{ "texte_version": { "JORFTEXT000000310231": { "SM": { "CONTENU": "REGLES DE CALCUL DU MONTANT MINIMUM DES PRIMES ET DES PROVISIONS MATHEMATIQUES DES CONTRATS D'ASSURANCE SUR LA VIE." }, "META": { "META_SPEC": { "META_TEXTE_VERSION": { "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000710903", "#text": "ARRETE", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000710903", "@nortexte": "ECOT9290023A", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1993-03-19" } ] }, "TITRE": "Arrêté du 31 octobre 1974", "MCS_TXT": { "MC": [ "ASSURANCE", "VIE" ] }, "TITREFULL": "Arrêté du 31 octobre 1974 ASSURANCES-VIE" }, "META_TEXTE_CHRONICLE": { "CID": "JORFTEXT000000310231", "DATE_PUBLI": "1974-11-07", "DATE_TEXTE": "1974-10-31", "ORIGINE_PUBLI": "JORF du 7 novembre 1974", "PAGE_DEB_PUBLI": 11282 } }, "META_COMMUN": { "ID": "JORFTEXT000000310231", "URL": "texte/version/JORF/TEXT/00/00/00/31/02/JORFTEXT000000310231.xml", "NATURE": "ARRETE", "ORIGINE": "JORF", "ANCIEN_ID": "1AX9741107P18" } } }, "JORFTEXT000000710903": { "SM": { "CONTENU": "NOUVELLE REDACTION DES ART. A132-1 (AL. 1,DERNIER AL.),A132-8 ET A132-9 ET MODIFICATION DE L'ART. A132-7 (AL. 1) CODIFIES A L'ART. 3 DE L'ARRETE DU 21-12-1984 (ART. 3).
NOUVELLE REDACTION DES ART. A331-1 (AL. 1,AL. 2 ET DERNIER AL. ABROGES),A331-1-1,A33-1-2,A335-1,A335-1-1,A44-1-3 (DERNIER AL.) ISSUS DE L'ARRETE DU 21-12-1984.
NOUVELLE REDACTION DE L'ART. A331-2 ISSU DE L'ART. 5 DE L'ARRETE DU 31-10-1974 ET DE L'ART. A441-4 ISSU DE L'ART. 4 DE L'ARRETE DU 21-08-1968.
LES PARAG. II ET III DE LA SECTION 1 DU CHAP. V DU TITRE III DU LIVRE III (3EME PARTIE: ARRETES) SONT SUPPRIMES.
L'INTITULE DU PARAG. I DE LA SECTION 1 DU CHAP. V DU TITRE III DU LIVRE III (3EME PARTIE: ARRETES) EST AINSI REDIGE: \"ASSURANCES SUR LA VIE,ASSURANCES NUPTIALITE-NATALITE,OPERATIONS DE CAPITALISATION\".
LES PARAG. I ET II DE LA SECTION 2 DU CHAP. V DU TITRE III DU LIVRE III (3EME PARTIE: ARRETES) DU CODE DES ASSURANCES SONT SUPPRIMES.
LES ART. A132-10,A331-4 A A331-9,A333-6 A A333-10 ET A335-2 A A335-5-1 SONT ABROGES.
ENTREE EN VIGUEUR: 01-07-1993." }, "META": { "META_SPEC": { "META_TEXTE_VERSION": { "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000828518", "#text": "Arrêté du 21 août 1968", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000828518", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1968-08-21" }, { "@id": "JORFTEXT000000310231", "#text": "Arrêté du 31 octobre 1974", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000310231", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1974-10-31" }, { "@id": "JORFTEXT000000491210", "#text": "Arrêté du 21 décembre 1984", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000491210", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1984-12-21" }, { "@id": "JORFTEXT000000681854", "#text": "Arrêté du 21 décembre 1984", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000681854", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1984-12-21" }, { "@id": "JORFTEXT000000187597", "#text": "ARRETE", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000187597", "@nortexte": "ECOT9590064A", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1995-03-28" }, { "@id": "JORFTEXT000000556190", "#text": "ARRETE", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000556190", "@nortexte": "REFB9500581A", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1995-10-19" } ] }, "TITRE": "Arrêté du 19 mars 1993", "MCS_TXT": { "MC": [ "ASSURANCE", "ASSURANCE VIE", "CONTRAT D'ASSURANCE", "ASSURE", "PARTICIPATION", "BENEFICE", "PARTICIPATION AUX BENEFICES", "BENEFICE TECHNIQUE", "BENEFICE FINANCIER", "ENTREPRISE D'ASSURANCE", "MODE DE CALCUL", "INTERET", "TAUX D'INTERET", "TAUX MINIMUM GARANTI", "ASSURANCE NUPTIALITE-NATALITE", "CONTRAT DE CAPITALISATION", "PROVISION MATHEMATIQUE", "RENTE VIAGERE", "PROVISION GLOBALE DE GESTION", "TAUX DE RENDEMENT" ] }, "TITREFULL": "Arrêté du 19 mars 1993 modifiant et complétant certaines dispositions du code des assurances en matière d'assurance sur la vie et de capitalisation" }, "META_TEXTE_CHRONICLE": { "CID": "JORFTEXT000000710903", "NOR": "ECOT9290023A", "DATE_PUBLI": "1993-03-20", "DATE_TEXTE": "1993-03-19", "ORIGINE_PUBLI": "JORF n°67 du 20 mars 1993", "PAGE_DEB_PUBLI": 4351, "PAGE_FIN_PUBLI": 4353 } }, "META_COMMUN": { "ID": "JORFTEXT000000710903", "URL": "texte/version/JORF/TEXT/00/00/00/71/09/JORFTEXT000000710903.xml", "NATURE": "ARRETE", "ORIGINE": "JORF", "ANCIEN_ID": "1AX9930320P28" } }, "VISAS": { "CONTENU": "
Le ministre de l’économie et des finances,
Vu le code des assurances (troisième partie : Arrêtés),
Arrête :" }, "SIGNATAIRES": { "CONTENU": "

Fait à Paris, le 19 mars 1993.

MICHEL SAPIN

" } } }, "texte_version_lien": [ { "texte_version_id": "JORFTEXT000000710903", "cible": false, "cidtexte": "JORFTEXT000000310231", "id": "JORFTEXT000000310231", "typelien": "MODIFIE" } ], "textelr": { "JORFTEXT000000310231": { "META": { "META_SPEC": { "META_TEXTE_CHRONICLE": { "CID": "JORFTEXT000000310231", "DATE_PUBLI": "1974-11-07", "DATE_TEXTE": "1974-10-31", "ORIGINE_PUBLI": "JORF du 7 novembre 1974", "PAGE_DEB_PUBLI": 11282 } }, "META_COMMUN": { "ID": "JORFTEXT000000310231", "URL": "texte/struct/JORF/TEXT/00/00/00/31/02/JORFTEXT000000310231.xml", "NATURE": "ARRETE", "ORIGINE": "JORF", "ANCIEN_ID": "1AX9741107P18" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "LIEN_TXT": { "@id": "JORFTEXT000000310231", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01" } } ] } }, "JORFTEXT000000710903": { "META": { "META_SPEC": { "META_TEXTE_CHRONICLE": { "CID": "JORFTEXT000000710903", "NOR": "ECOT9290023A", "DATE_PUBLI": "1993-03-20", "DATE_TEXTE": "1993-03-19", "ORIGINE_PUBLI": "JORF n°67 du 20 mars 1993", "PAGE_DEB_PUBLI": 4351, "PAGE_FIN_PUBLI": 4353 } }, "META_COMMUN": { "ID": "JORFTEXT000000710903", "URL": "texte/struct/JORF/TEXT/00/00/00/71/09/JORFTEXT000000710903.xml", "NATURE": "ARRETE", "ORIGINE": "JORF", "ANCIEN_ID": "1AX9930320P28" } }, "STRUCT": { "LIEN_ART": [ { "@id": "JORFARTI000001352796", "@fin": "2999-01-01", "@num": "1", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000001741708", "@fin": "2999-01-01", "@num": "2", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000000969831", "@fin": "2999-01-01", "@num": "3", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000002084865", "@fin": "2999-01-01", "@num": "4", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000001352797", "@fin": "2999-01-01", "@num": "5", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000002323636", "@fin": "2999-01-01", "@num": "6", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000001548238", "@fin": "2999-01-01", "@num": "7", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000001936161", "@fin": "2999-01-01", "@num": "8", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000002323637", "@fin": "2999-01-01", "@num": "9", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000002323638", "@fin": "2999-01-01", "@num": "10", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000002323639", "@fin": "2999-01-01", "@num": "11", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000001120037", "@fin": "2999-01-01", "@num": "12", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000000969832", "@fin": "2999-01-01", "@num": "13", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000002323640", "@fin": "2999-01-01", "@num": "14", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000002323641", "@fin": "2999-01-01", "@num": "15", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000001548239", "@fin": "2999-01-01", "@num": "16", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000001936162", "@fin": "2999-01-01", "@num": "17", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" } ] }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "LIEN_TXT": { "@id": "JORFTEXT000000710903", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_TXT": { "@id": "LEGITEXT000006081476", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "1993-07-01" } } ] } } }, "follow": [ "STRUCT.LIEN_SECTION_TA.@id", "STRUCTURE_TA.LIEN_SECTION_TA.@id", "TEXTEKALI", "TEXTELR" ], "id": "JORFTEXT000000310231", "liens_entrants": true }