{ "article": { "LEGIARTI000006804230": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "L520-2", "ETAT": "MODIFIE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "1991-01-05", "DATE_DEBUT": "1976-07-21" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006804230", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/80/42/LEGIARTI000006804230.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "AHAXXXXXXXX1X520L02AXXAA" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000693626", "#text": "Loi 46-835 1946-04-25 art. 23", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000693626", "@numtexte": "46-835", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1946-04-25" }, { "@id": "JORFTEXT000000303341", "#text": "Décret 49-317 1949-03-05", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000303341", "@numtexte": "49-317", "@typelien": "TXT_ASSOCIE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1949-03-05" }, { "@id": "JORFTEXT000000300700", "#text": "Décret 50-1608 1950-12-28 *homologation des statuts d'agents d'assurance*", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000300700", "@numtexte": "50-1608", "@typelien": "TXT_ASSOCIE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1950-12-28" }, { "@id": "JORFTEXT000000305911", "#text": "Décret 76-666 1976-07-16", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000305911", "@numtexte": "76-666", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1976-07-16" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006157868", "@fin": "2005-12-16", "#text": "Chapitre unique.", "@debut": "1976-07-21" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006142939", "@fin": "2005-12-16", "#text": "Titre II : Dispositions spéciales aux agents généraux d'assurances", "@debut": "1976-07-21" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006128479", "@fin": "2005-12-16", "#text": "Livre V : Agents généraux, courtiers et autres intermédiaires d'assurance et de capitalisation", "@debut": "1976-07-21" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006107964", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie législative", "@debut": "1976-07-16" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006073984", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code des assurances", "@debut": "1976-07-11", "@id_txt": "LEGITEXT000006073984", "@c_titre_court": "Code des assurances" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006804230", "@fin": "1991-01-05", "@num": "L520-2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1976-07-21", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006804231", "@fin": "2005-12-16", "@num": "L520-2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1991-01-05", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006804232", "@fin": "2018-10-01", "@num": "L520-2", "@etat": "ABROGE", "@debut": "2005-12-16", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
Le conseil national des assurances, en collaboration avec la fédération nationale des syndicats d'agents généraux d'assurances, établit le statut valable pour tous les agents généraux d'assurances.
\n
" } }, "LEGIARTI000006804231": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "L520-2", "ETAT": "MODIFIE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2005-12-16", "DATE_DEBUT": "1991-01-05" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006804231", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/80/42/LEGIARTI000006804231.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "AHAXXXXXXXX1X520L02AXXAB" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000693626", "#text": "Loi 46-835 1946-04-25 art. 23", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000693626", "@numtexte": "46-835", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1946-04-25" }, { "@id": "JORFTEXT000000303341", "#text": "Décret 49-317 1949-03-05", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000303341", "@numtexte": "49-317", "@typelien": "TXT_ASSOCIE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1949-03-05" }, { "@id": "JORFTEXT000000300700", "#text": "Décret 50-1608 1950-12-28 *homologation des statuts d'agents d'assurance*", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000300700", "@numtexte": "50-1608", "@typelien": "TXT_ASSOCIE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1950-12-28" }, { "@id": "JORFTEXT000000305911", "#text": "Décret 76-666 1976-07-16", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000305911", "@numtexte": "76-666", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1976-07-16" }, { "@id": "LEGIARTI000006503162", "@num": "5", "#text": "Loi n°90-1260 du 31 décembre 1990 - art. 5 () JORF 5 janvier 1991", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000718100", "@nortexte": "COMX9000166L", "@numtexte": "90-1260", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1990-12-31" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006157868", "@fin": "2005-12-16", "#text": "Chapitre unique.", "@debut": "1976-07-21" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006142939", "@fin": "2005-12-16", "#text": "Titre II : Dispositions spéciales aux agents généraux d'assurances", "@debut": "1976-07-21" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006128479", "@fin": "2005-12-16", "#text": "Livre V : Agents généraux, courtiers et autres intermédiaires d'assurance et de capitalisation", "@debut": "1976-07-21" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006107964", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie législative", "@debut": "1976-07-16" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006073984", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code des assurances", "@debut": "1976-07-11", "@id_txt": "LEGITEXT000006073984", "@c_titre_court": "Code des assurances" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006804230", "@fin": "1991-01-05", "@num": "L520-2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1976-07-21", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006804231", "@fin": "2005-12-16", "@num": "L520-2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1991-01-05", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006804232", "@fin": "2018-10-01", "@num": "L520-2", "@etat": "ABROGE", "@debut": "2005-12-16", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
Le statut des agents généraux d'assurance et ses avenants sont, après avoir été négociés et établis par les organisations professionnelles intéressées, approuvés par décret.
\n
" } }, "LEGIARTI000006804232": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "L520-2", "ETAT": "ABROGE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2018-10-01", "DATE_DEBUT": "2005-12-16" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006804232", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/80/42/LEGIARTI000006804232.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "AHAXXXXXXXX1X520L02AXXAC" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000693626", "#text": "Loi 46-835 1946-04-25 art. 23", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000693626", "@numtexte": "46-835", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1946-04-25" }, { "@id": "JORFTEXT000000303341", "#text": "Décret 49-317 1949-03-05", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000303341", "@numtexte": "49-317", "@typelien": "TXT_ASSOCIE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1949-03-05" }, { "@id": "JORFTEXT000000300700", "#text": "Décret 50-1608 1950-12-28", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000300700", "@numtexte": "50-1608", "@typelien": "TXT_ASSOCIE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1950-12-28" }, { "@id": "JORFTEXT000000305911", "#text": "Décret 76-666 1976-07-16", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000305911", "@numtexte": "76-666", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1976-07-16" }, { "@id": "LEGIARTI000006842356", "@num": "1", "#text": "Loi n°2005-1564 du 15 décembre 2005 - art. 1 () JORF 16 décembre 2005", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000634104", "@nortexte": "ECOX0500009L", "@numtexte": "2005-1564", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2005-12-15" }, { "@id": "LEGIARTI000036915939", "@num": "10", "#text": "Ordonnance n°2018-361 du 16 mai 2018 - art. 10", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000036915336", "@nortexte": "ECOT1734966R", "@numtexte": "2018-361", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "ORDONNANCE", "@datesignatexte": "2018-05-16" }, { "@id": "LEGIARTI000006791865", "@num": "L111-6", "#text": "Code des assurances - art. L111-6", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000020195159", "@num": "L520-1", "#text": "Code des assurances - art. L520-1 (VT)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006158013", "@fin": "2018-10-01", "#text": "Chapitre unique.", "@debut": "2005-12-16" }, { "@id": "LEGISCTA000036920587", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre Ier : Dispositions applicables à l'ensemble des contrats d'assurance", "@debut": "2018-10-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006143006", "@fin": "2018-10-01", "#text": "Titre II : Informations à fournir par les intermédiaires", "@debut": "2005-12-16" }, { "@id": "LEGISCTA000036920589", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Titre II : Informations à fournir par les distributeurs et règles de conduite", "@debut": "2018-10-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006128478", "@fin": "2018-10-01", "#text": "Livre V : Intermédiaires d'assurance", "@debut": "2005-12-16" }, { "@id": "LEGISCTA000036920450", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Livre V : Distributeurs d'assurances", "@debut": "2018-10-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006107964", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie législative", "@debut": "1976-07-16" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006073984", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code des assurances", "@debut": "1976-07-11", "@id_txt": "LEGITEXT000006073984", "@c_titre_court": "Code des assurances" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006804230", "@fin": "1991-01-05", "@num": "L520-2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1976-07-21", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006804231", "@fin": "2005-12-16", "@num": "L520-2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1991-01-05", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006804232", "@fin": "2018-10-01", "@num": "L520-2", "@etat": "ABROGE", "@debut": "2005-12-16", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
Les obligations prévues à l'article L. 520-1 ne s'appliquent pas à la présentation d'un contrat couvrant les risques mentionnés à l'article L. 111-6 ou d'un traité de réassurance.
\n
" } }, "LEGIARTI000006851334": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "Annexe, art. 3", "ETAT": "VIGUEUR", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "1997-01-01" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006851334", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/85/13/LEGIARTI000006851334.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "AHHEIXXXXXXA03AAXXXXXXAA" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000303341", "#text": "Décret 49-317 1949-03-05", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000303341", "@numtexte": "49-317", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1949-03-05" }, { "@id": "JORFTEXT000000300700", "#text": "Décret 50-1608 1950-12-28", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000300700", "@numtexte": "50-1608", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1950-12-28" }, { "@id": "JORFTEXT000000863203", "#text": "Décret 66-771 1966-10-11", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000863203", "@numtexte": "66-771", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1966-10-11" }, { "@id": "LEGIARTI000006851248", "@num": "1", "#text": "Décret n°96-902 du 15 octobre 1996 - art. 1 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000195590", "@nortexte": "ECOT9694432D", "@numtexte": "96-902", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1996-10-15" }, { "@id": "LEGIARTI000006851272", "@num": "2", "#text": "Décret n°96-902 du 15 octobre 1996 - art. 2 ()", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000195590", "@nortexte": "ECOT9694432D", "@numtexte": "96-902", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1996-10-15" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006144181", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Dispositions transitoires.", "@debut": "1997-01-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006129334", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Statut des agents généraux d'assurances", "@debut": "1997-01-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006109126", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Annexes", "@debut": "1997-01-01" } ] }, "@cid": "JORFTEXT000000195590", "@nor": "ECOT9694432D", "@num": "96-902", "@nature": "DECRET", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Décret no 96-902 du 15 octobre 1996 portant approbation du statut des agents généraux d'assurances", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000000195590", "@c_titre_court": "Décret n°96-902 du 15 octobre 1996" }, { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Décret n°96-902 du 15 octobre 1996 portant approbation du statut des agents généraux d'assurances", "@debut": "1997-01-01", "@id_txt": "LEGITEXT000005621923", "@c_titre_court": "Décret n°96-902 du 15 octobre 1996" } ], "@ministere": "MINISTERE DE L'ECONOMIE ET DES FINANCES", "@date_publi": "1996-10-16", "@date_signature": "1996-10-15" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006851334", "@fin": "2999-01-01", "@num": "Annexe, art. 3", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "1997-01-01", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
Les articles 1er et 2 ci-dessus sont applicables aux traités de nomination signés à compter du 1er janvier 1997. Les agents généraux en fonction à cette date continueront, sauf option contraire expressément manifestée à leur société, à être régis par les dispositions des statuts I.A.R.D. et Vie, définis par les décrets n° 49-317 du 5 mars 1949 et n° 50-1608 du 28 décembre 1950, modifiés par le décret n° 66-771 du 11 octobre 1966.
\n
" } } }, "article_lien": [ { "article_id": "LEGIARTI000006804232", "cible": false, "cidtexte": "JORFTEXT000000300700", "id": "JORFTEXT000000300700", "typelien": "TXT_ASSOCIE" }, { "article_id": "LEGIARTI000006804230", "cible": false, "cidtexte": "JORFTEXT000000300700", "id": "JORFTEXT000000300700", "typelien": "TXT_ASSOCIE" }, { "article_id": "LEGIARTI000006804231", "cible": false, "cidtexte": "JORFTEXT000000300700", "id": "JORFTEXT000000300700", "typelien": "TXT_ASSOCIE" }, { "article_id": "LEGIARTI000006851334", "cible": false, "cidtexte": "JORFTEXT000000300700", "id": "JORFTEXT000000300700", "typelien": "CITATION" } ], "texte_version": { "JORFTEXT000000300700": { "META": { "META_SPEC": { "META_TEXTE_VERSION": { "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000616621", "#text": "Arrêté du 26 septembre 1952", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000616621", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1952-09-26" }, { "@id": "JORFTEXT000000195590", "#text": "DECRET96-902", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000195590", "@nortexte": "ECOT9694432D", "@numtexte": "96-902", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1996-10-15" }, { "@id": "LEGIARTI000006851334", "@num": "Annexe, art. 3", "#text": "Décret n°96-902 du 15 octobre 1996 - art. Annexe, art. 3 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000195590", "@nortexte": "ECOT9694432D", "@numtexte": "96-902", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1996-10-15" }, { "@id": "LEGIARTI000006804231", "@num": "L520-2", "#text": "Code des assurances - art. L520-2 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "TXT_ASSOCIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006804230", "@num": "L520-2", "#text": "Code des assurances - art. L520-2 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "TXT_ASSOCIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006804232", "@num": "L520-2", "#text": "Code des assurances - art. L520-2 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "TXT_ASSOCIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "TITRE": "Décret n°50-1608 du 28 décembre 1950", "MCS_TXT": { "MC": [ "ASSURANCE", "AGENT", "COURTIER" ] }, "TITREFULL": "Décret n°50-1608 du 28 décembre 1950 HOMOLOGATION DU STATUT DES AGENTS GENERAUX D'ASSURANCES SUR LA VIE" }, "META_TEXTE_CHRONICLE": { "CID": "JORFTEXT000000300700", "NUM": "50-1608", "DATE_PUBLI": "1950-12-31", "DATE_TEXTE": "1950-12-28", "ORIGINE_PUBLI": "JORF du 31 décembre 1950", "PAGE_DEB_PUBLI": 13481 } }, "META_COMMUN": { "ID": "JORFTEXT000000300700", "URL": "texte/version/JORF/TEXT/00/00/00/30/07/JORFTEXT000000300700.xml", "NATURE": "DECRET", "ORIGINE": "JORF", "ANCIEN_ID": "1DX9501608" } } }, "JORFTEXT000000195590": { "SM": { "CONTENU": "LE NOUVEAU STATUT DES AGENTS,ELABORE PAR LA FNSAGA ET LA FFSA ET ANNEXE AU PRESENT DECRET,EST APPROUVE.
L'ART. 1 A POUR OBJET ESSENTIEL DE DEFINIR L'AGENT GENERAL (\"PERSONNE PHYSIQUE OU MORALE,EXERCANT UNE ACTIVITE INDEPENDANTE DE DISTRIBUTION ET DE GESTION DE PRODUITS ET SERVICES D'ASSURANCES EN VERTU D'UN MANDAT ECRIT DELIVRE PAR UNE OU PLUSIEURS ENTREPRISES D'ASSURANCES\"),D'AFFIRMER SON DROIT A INDEMNITE EN CAS DE CESSATION DE FONCTIONS ET DE MENTIONNER LA POSSIBILITE D'EXERCER CETTE ACTIVITE DANS LE CADRE DE SOCIETES DE CAPITAUX.CE DERNIER POINT QUI CONSTITUE UNE NOVATION VISE NOTAMMENT A FACILITER LA TRANSMISSION DE CERTAINES AGENCES DONT LA VALEUR REND DIFFICILE LE RACHAT PAR UNE PERSONNE PHYSIQUE.
L'ART. 2 DEFINIT LE TRAITE DE NOMINATION ET LE SOUMET AUX DISPOSITIONS LEGALES ET REGLEMENTAIRES.IL DEFINIT EGALEMENT LE DISPOSITIF CONVENTIONNEL ET CONTRACTUEL MIS EN PLACE PAR L'ACCORD CONCLU ENTRE LES 2 FEDERATIONS.
LE PRESENT DECRET,A POUR OBJET D'APPROUVER CE STATUT,CONFORMEMENT A LA PROCEDURE DE L'ART. L520-2 DU CODE DES ASSURANCES.IL ASSUJETTIT EN OUTRE LES ASSOCIES OU TIERS QUI,DANS LES FUTURES AGENCES EN SOCIETE,SERONT RESPONSABLES DE LA PRESENTATION DES OPERATIONS D'ASSURANCE ET DE L'EXPLOITATION DU MANDAT D'AGENT GENERAL,AUX CONDITIONS DE CAPACITE PROFESSIONNELLE APPLICABLES AUX AUTRES INTERMEDIAIRES D'ASSURANCE.
APPLICATION DE L'ART. L520-2 DU CODE DES ASSURANCES,INTRODUIT PAR L'ART. 5 DE LA LOI 901260 DU 31-12-1990,DES DECRETS 49317 DU 05-03-1949,501608 DU 28-12-1950 ET 66771 DU 11-10-1966.
NOUVELLE REDACTION DE L'ART. R513-1 (1ERE PHRASE) ET MODIFICATION DES ART. R513-1 (B),R513-2 (B) ET R513-3 (AL. 3).
ENTREE EN VIGUEUR: 01-01-1997." }, "META": { "META_SPEC": { "META_TEXTE_VERSION": { "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000303341", "#text": "Décret n°49-317 du 5 mars 1949", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000303341", "@numtexte": "49-317", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1949-03-05" }, { "@id": "JORFTEXT000000300700", "#text": "Décret n°50-1608 du 28 décembre 1950", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000300700", "@numtexte": "50-1608", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1950-12-28" }, { "@id": "JORFTEXT000000863203", "#text": "Décret n°66-771 du 11 octobre 1966", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000863203", "@numtexte": "66-771", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1966-10-11" }, { "@id": "JORFTEXT000000718100", "#text": "Loi n° 90-1260 du 31 décembre 1990", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000718100", "@nortexte": "COMX9000166L", "@numtexte": "90-1260", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1990-12-31" }, { "@id": "LEGIARTI000006851248", "@num": "1", "#text": "Décret n°96-902 du 15 octobre 1996 - art. 1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000195590", "@nortexte": "ECOT9694432D", "@numtexte": "96-902", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1996-10-15" }, { "@id": "LEGIARTI000032518845", "@num": "ANNEXE", "#text": "Arrêté du 26 décembre 2003 - art. ANNEXE (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000248933", "@nortexte": "SANS0324254A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2003-12-26" }, { "@id": "LEGIARTI000006823708", "@num": "R513-1", "#text": "Code des assurances - art. R513-1 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "MODIFICATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "TITRE": "Décret n°96-902 du 15 octobre 1996", "MCS_TXT": { "MC": [ "ECONOMIE", "ASSURANCE", "CODE DES ASSURANCES", "AGENT GENERAL D'ASSURANCE", "STATUT", "APPROBATION", "EXERCICE DE LA PROFESSION" ] }, "MINISTERE": "MINISTERE DE L'ECONOMIE ET DES FINANCES", "TITREFULL": "Décret no 96-902 du 15 octobre 1996 portant approbation du statut des agents généraux d'assurances" }, "META_TEXTE_CHRONICLE": { "CID": "JORFTEXT000000195590", "NOR": "ECOT9694432D", "NUM": "96-902", "DATE_PUBLI": "1996-10-16", "DATE_TEXTE": "1996-10-15", "ORIGINE_PUBLI": "JORF n°242 du 16 octobre 1996", "PAGE_DEB_PUBLI": 15096, "PAGE_FIN_PUBLI": 19961016 } }, "META_COMMUN": { "ID": "JORFTEXT000000195590", "URL": "texte/version/JORF/TEXT/00/00/00/19/55/JORFTEXT000000195590.xml", "NATURE": "DECRET", "ORIGINE": "JORF", "ANCIEN_ID": "1DX996902" } }, "VISAS": { "CONTENU": "Le Premier ministre,
Sur le rapport du ministre de l'économie et des finances,
Vu l'article L. 520-2 du code des assurances ;
Vu le décret no 49-317 du 5 mars 1949 portant homologation du statut des agents généraux d'assurances (accidents, incendie, risques divers) ;
Vu le décret no 50-1608 du 28 décembre 1950 portant homologation du statut des agents généraux d'assurance sur la vie ;
Vu le décret no 66-771 du 11 octobre 1966 portant homologation de modifications apportées au statut des agents généraux d'assurances (accidents, incendie, risques divers) et des agents généraux d'assurances sur la vie ;
Vu l'avis du Conseil national des assurances (Commission de la réglementation) en date des 19 avril 1996 et 10 juillet 1996,
Décrète :
\n
" }, "SIGNATAIRES": { "CONTENU": "Fait à Paris, le 15 octobre 1996.
\n

Alain Juppé

Par le Premier ministre :

Le ministre de l'économie et des finances,
Jean Arthuis
" } }, "JORFTEXT000000616621": { "META": { "META_SPEC": { "META_TEXTE_VERSION": { "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000300700", "#text": "Décret n°50-1608 du 28 décembre 1950", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000300700", "@numtexte": "50-1608", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1950-12-28" } ] }, "TITRE": "Arrêté du 26 septembre 1952", "MCS_TXT": { "MC": [ "ALGERIE", "ASSURANCE", "AGENT D'ASSURANCE" ] }, "TITREFULL": "Arrêté du 26 septembre 1952 STATUT DES AGENTS GENERAUX D'ASSURANCES SUR LA VIE (APPLICATION DU REGLEMENT NO 3 DU DECRET 501608 DU 28-12-1950)" }, "META_TEXTE_CHRONICLE": { "CID": "JORFTEXT000000616621", "DATE_PUBLI": "1952-10-04", "DATE_TEXTE": "1952-09-26", "ORIGINE_PUBLI": "JORF du 4 octobre 1952", "PAGE_DEB_PUBLI": 9521 } }, "META_COMMUN": { "ID": "JORFTEXT000000616621", "URL": "texte/version/JORF/TEXT/00/00/00/61/66/JORFTEXT000000616621.xml", "NATURE": "ARRETE", "ORIGINE": "JORF", "ANCIEN_ID": "1AX9521004P13" } } } }, "texte_version_lien": [ { "texte_version_id": "JORFTEXT000000195590", "cible": false, "cidtexte": "JORFTEXT000000300700", "id": "JORFTEXT000000300700", "typelien": "APPLICATION" }, { "texte_version_id": "JORFTEXT000000616621", "cible": false, "cidtexte": "JORFTEXT000000300700", "id": "JORFTEXT000000300700", "typelien": "APPLICATION" } ], "textelr": { "JORFTEXT000000195590": { "META": { "META_SPEC": { "META_TEXTE_CHRONICLE": { "CID": "JORFTEXT000000195590", "NOR": "ECOT9694432D", "NUM": "96-902", "DATE_PUBLI": "1996-10-16", "DATE_TEXTE": "1996-10-15", "ORIGINE_PUBLI": "JORF n°242 du 16 octobre 1996", "PAGE_DEB_PUBLI": 15096, "PAGE_FIN_PUBLI": 19961016 } }, "META_COMMUN": { "ID": "JORFTEXT000000195590", "URL": "texte/struct/JORF/TEXT/00/00/00/19/55/JORFTEXT000000195590.xml", "NATURE": "DECRET", "ORIGINE": "JORF", "ANCIEN_ID": "1DX996902" } }, "STRUCT": { "LIEN_ART": [ { "@id": "JORFARTI000001989786", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000001989682", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000002384800", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000002384801", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000002308158", "@fin": "2999-01-01", "@num": "Annexe", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" } ] }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "LIEN_TXT": { "@id": "JORFTEXT000000195590", "@fin": "2999-01-01", "@num": "96-902", "@debut": "2999-01-01" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_TXT": { "@id": "LEGITEXT000005621923", "@fin": "2999-01-01", "@num": "96-902", "@debut": "1997-01-01" } } ] } }, "JORFTEXT000000300700": { "META": { "META_SPEC": { "META_TEXTE_CHRONICLE": { "CID": "JORFTEXT000000300700", "NUM": "50-1608", "DATE_PUBLI": "1950-12-31", "DATE_TEXTE": "1950-12-28", "ORIGINE_PUBLI": "JORF du 31 décembre 1950", "PAGE_DEB_PUBLI": 13481 } }, "META_COMMUN": { "ID": "JORFTEXT000000300700", "URL": "texte/struct/JORF/TEXT/00/00/00/30/07/JORFTEXT000000300700.xml", "NATURE": "DECRET", "ORIGINE": "JORF", "ANCIEN_ID": "1DX9501608" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "LIEN_TXT": { "@id": "JORFTEXT000000300700", "@fin": "2999-01-01", "@num": "50-1608", "@debut": "2999-01-01" } } ] } }, "JORFTEXT000000616621": { "META": { "META_SPEC": { "META_TEXTE_CHRONICLE": { "CID": "JORFTEXT000000616621", "DATE_PUBLI": "1952-10-04", "DATE_TEXTE": "1952-09-26", "ORIGINE_PUBLI": "JORF du 4 octobre 1952", "PAGE_DEB_PUBLI": 9521 } }, "META_COMMUN": { "ID": "JORFTEXT000000616621", "URL": "texte/struct/JORF/TEXT/00/00/00/61/66/JORFTEXT000000616621.xml", "NATURE": "ARRETE", "ORIGINE": "JORF", "ANCIEN_ID": "1AX9521004P13" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "LIEN_TXT": { "@id": "JORFTEXT000000616621", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01" } } ] } } }, "follow": [ "STRUCT.LIEN_SECTION_TA.@id", "STRUCTURE_TA.LIEN_SECTION_TA.@id", "TEXTEKALI", "TEXTELR" ], "id": "JORFTEXT000000300700", "liens_entrants": true }