{ "texte_version": { "JORFTEXT000000285349": { "SM": { "CONTENU": "ABROGATION DE L'ART. 2 DE L'ARRETE DU 21-09-1973. DETERMINATION DES REGLES D'ENCEPAGEMENT." }, "ABRO": { "CONTENU": "TEXTE TOTALEMENT ABROGE" }, "META": { "META_SPEC": { "META_TEXTE_VERSION": { "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000287435", "#text": "Arrêté du 21 septembre 1973", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000287435", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1973-09-21" }, { "@id": "JORFTEXT000000759552", "#text": "DECRET", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000759552", "@nortexte": "ECOC9800182D", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1999-02-12" } ] }, "TITRE": "Arrêté du 22 août 1978", "MCS_TXT": { "MC": [ "FRAUDE", "APPELLATION CONTROLEE", "CABARDES", "VIN" ] }, "TITREFULL": "Arrêté du 22 août 1978 CONDITIONS D'ATTRIBUTION DU LABEL VDQS AUX VINS BENEFICIANT DE L'APPELLATION \"COTES DU CABARDES ET DE L'ORBIEL\"" }, "META_TEXTE_CHRONICLE": { "CID": "JORFTEXT000000285349", "DATE_PUBLI": "1978-08-29", "DATE_TEXTE": "1978-08-22", "ORIGINE_PUBLI": "JORF du 29 août 1978", "PAGE_DEB_PUBLI": 3139 } }, "META_COMMUN": { "ID": "JORFTEXT000000285349", "URL": "texte/version/JORF/TEXT/00/00/00/28/53/JORFTEXT000000285349.xml", "NATURE": "ARRETE", "ORIGINE": "JORF", "ANCIEN_ID": "1AX9780829P1" } } }, "JORFTEXT000000287435": { "SM": { "CONTENU": "CEPAGES UTILISES
FIXATION DU DEGRE ALCOOLIQUE MINIMUM. LE RENDEMENT EST LIMITE A 50 HECTOLITRES PAR HECTARE
UN LABEL EST DELIVRE APRES DEGUSTATION
OBLIGATION DE MENTIONNER L'EXPRESSION \"VINS DELIMITES DE QUALITE SUPERIEURE\" EN TERMES APPARENTS
SANCTIONS ET POURSUITES" }, "ABRO": { "CONTENU": "TEXTE TOTALEMENT ABROGE" }, "META": { "META_SPEC": { "META_TEXTE_VERSION": { "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000687602", "#text": "Loi du 6 mai 1919", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000687602", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1919-05-06" }, { "@id": "JORFTEXT000000285349", "#text": "Arrêté du 22 août 1978", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000285349", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1978-08-22" }, { "@id": "JORFTEXT000000358352", "#text": "ARRETE", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000358352", "@nortexte": "ECOC9200056A", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1992-06-04" }, { "@id": "JORFTEXT000000759552", "#text": "DECRET", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000759552", "@nortexte": "ECOC9800182D", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1999-02-12" } ] }, "TITRE": "Arrêté du 21 septembre 1973", "MCS_TXT": { "MC": [ "FRAUDE", "APPELLATION CONTROLEE", "CABARDES", "VIN" ] }, "TITREFULL": "Arrêté du 21 septembre 1973 APPLICATION DE LA LOI DU 06-05-1919 MODIFIEE PAR LA LOI DU 22-07-1927 RELATIVES A LA PROTECTION DES APPELLATIONS D'ORIGINE. DELIMITATION DE L'AIRE DE PRODUCTION DES VINS DE \"CABARDES\"" }, "META_TEXTE_CHRONICLE": { "CID": "JORFTEXT000000287435", "DATE_PUBLI": "1973-09-28", "DATE_TEXTE": "1973-09-21", "ORIGINE_PUBLI": "JORF du 28 septembre 1973", "PAGE_DEB_PUBLI": 10504 } }, "META_COMMUN": { "ID": "JORFTEXT000000287435", "URL": "texte/version/JORF/TEXT/00/00/00/28/74/JORFTEXT000000287435.xml", "NATURE": "ARRETE", "ORIGINE": "JORF", "ANCIEN_ID": "1AX9730928P18" } } }, "JORFTEXT000000759552": { "SM": { "CONTENU": "CONDITIONS REQUISES POUR L'OBTENTION DE L'APPELLATION D'ORIGINE CONTROLEE PRECITEE : AIRE DE PRODUCTION ; ENCEPAGEMENT ; TITRE ALCOOMETRIQUE VOLUMIQUE ; PLANTATION DE LA VIGNE, DENSITE ; TAILLE ; ELABORATION.\nMISE EN CIRCULATION APRES L'OBTENTION D'UN CERTIFICAT D'AGREMENT.\nABROGATION DU DECRET DU 21-09-1973 MODIFIE.\nTexte totalement abrogé." }, "META": { "META_SPEC": { "META_TEXTE_VERSION": { "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000287435", "#text": "Arrêté du 21 septembre 1973", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000287435", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1973-09-21" }, { "@id": "JORFTEXT000000285349", "#text": "Arrêté du 22 août 1978", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000285349", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1978-08-22" }, { "@id": "JORFTEXT000000358352", "#text": "Arrêté du 4 juin 1992", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000358352", "@nortexte": "ECOC9200056A", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1992-06-04" } ] }, "TITRE": "Décret du 12 février 1999", "MCS_TXT": { "MC": [ "ECONOMIE", "VIN", "APPELLATION D'ORIGINE CONTROLEE", "AOC", "CABARDES", "AIRE DE PRODUCTION", "CEPAGE", "ENCEPAGEMENT", "TITRE ALCOOMETRIQUE VOLUMIQUE", "TAILLE", "MISE EN CIRCULATION", "COMMERCIALISATION", "DELIVRANCE", "CERTIFICAT", "AGREMENT" ] }, "MINISTERE": "MINISTERE DE L'ECONOMIE, DES FINANCES ET DE L'INDUSTRIE", "TITREFULL": "Décret du 12 février 1999 relatif à l'appellation d'origine contrôlée « Cabardès »" }, "META_TEXTE_CHRONICLE": { "CID": "JORFTEXT000000759552", "NOR": "ECOC9800182D", "DATE_PUBLI": "1999-02-16", "DATE_TEXTE": "1999-02-12", "ORIGINE_PUBLI": "JORF n°39 du 16 février 1999", "PAGE_DEB_PUBLI": 2434, "PAGE_FIN_PUBLI": 2435 } }, "META_COMMUN": { "ID": "JORFTEXT000000759552", "URL": "texte/version/JORF/TEXT/00/00/00/75/95/JORFTEXT000000759552.xml", "NATURE": "DECRET", "ORIGINE": "JORF", "ANCIEN_ID": "1DX9990216P15" } }, "VISAS": { "CONTENU": "

Le Premier ministre,

Sur le rapport du ministre de l'économie, des finances et de l'industrie et du ministre de l'agriculture et de la pêche,

Vu le code général des impôts ;

Vu le code des douanes ;

Vu le code rural ;

Vu le code de la consommation ;

Vu le décret-loi du 30 juillet 1935 modifié relatif à la défense du marché des vins et au régime économique de l'alcool ;

Vu le décret du 3 avril 1942 portant application de la loi du 3 avril 1942 sur les appellations contrôlées, complétée par le décret du 21 avril 1948 sur les appellations d'origine contrôlées ;

Vu le décret no 72-309 du 21 avril 1972 portant application de la loi du 1er août 1905 modifiée sur les fraudes et falsifications en ce qui concerne les vins, vins mousseux, vins pétillants et vins de liqueur ;

Vu le décret no 74-871 du 19 octobre 1974 modifié relatif aux examens analytique et organoleptique des vins à appellation d'origine contrôlée ;

Vu le décret no 93-1067 du 10 septembre 1993 relatif au rendement des vignobles produisant des vins à appellation d'origine contrôlée ;

Vu la proposition du comité national des vins et eaux-de-vie de l'Institut national des appellations d'origine des 4 et 5 novembre 1998,

Décrète :

" }, "SIGNATAIRES": { "CONTENU": "

Fait à Paris, le 12 février 1999.

Lionel Jospin

Par le Premier ministre :

Le ministre de l'économie,

des finances et de l'industrie,

Dominique Strauss-Kahn

Le ministre de l'agriculture et de la pêche,

Jean Glavany

Le secrétaire d'Etat au budget,

Christian Sautter

La secrétaire d'Etat

aux petites et moyennes entreprises,

au commerce et à l'artisanat,

Marylise Lebranchu

" } } }, "texte_version_lien": [ { "texte_version_id": "JORFTEXT000000287435", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000000285349", "id": "JORFTEXT000000285349", "typelien": "MODIFIE" }, { "texte_version_id": "JORFTEXT000000759552", "cible": false, "cidtexte": "JORFTEXT000000285349", "id": "JORFTEXT000000285349", "typelien": "ABROGE" } ], "textelr": { "JORFTEXT000000285349": { "META": { "META_SPEC": { "META_TEXTE_CHRONICLE": { "CID": "JORFTEXT000000285349", "DATE_PUBLI": "1978-08-29", "DATE_TEXTE": "1978-08-22", "ORIGINE_PUBLI": "JORF du 29 août 1978", "PAGE_DEB_PUBLI": 3139 } }, "META_COMMUN": { "ID": "JORFTEXT000000285349", "URL": "texte/struct/JORF/TEXT/00/00/00/28/53/JORFTEXT000000285349.xml", "NATURE": "ARRETE", "ORIGINE": "JORF", "ANCIEN_ID": "1AX9780829P1" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "LIEN_TXT": { "@id": "JORFTEXT000000285349", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01" } } ] } }, "JORFTEXT000000287435": { "META": { "META_SPEC": { "META_TEXTE_CHRONICLE": { "CID": "JORFTEXT000000287435", "DATE_PUBLI": "1973-09-28", "DATE_TEXTE": "1973-09-21", "ORIGINE_PUBLI": "JORF du 28 septembre 1973", "PAGE_DEB_PUBLI": 10504 } }, "META_COMMUN": { "ID": "JORFTEXT000000287435", "URL": "texte/struct/JORF/TEXT/00/00/00/28/74/JORFTEXT000000287435.xml", "NATURE": "ARRETE", "ORIGINE": "JORF", "ANCIEN_ID": "1AX9730928P18" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "LIEN_TXT": { "@id": "JORFTEXT000000287435", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01" } } ] } }, "JORFTEXT000000759552": { "META": { "META_SPEC": { "META_TEXTE_CHRONICLE": { "CID": "JORFTEXT000000759552", "NOR": "ECOC9800182D", "DATE_PUBLI": "1999-02-16", "DATE_TEXTE": "1999-02-12", "ORIGINE_PUBLI": "JORF n°39 du 16 février 1999", "PAGE_DEB_PUBLI": 2434, "PAGE_FIN_PUBLI": 2435 } }, "META_COMMUN": { "ID": "JORFTEXT000000759552", "URL": "texte/struct/JORF/TEXT/00/00/00/75/95/JORFTEXT000000759552.xml", "NATURE": "DECRET", "ORIGINE": "JORF", "ANCIEN_ID": "1DX9990216P15" } }, "STRUCT": { "LIEN_ART": [ { "@id": "JORFARTI000001816544", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000001427554", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000002011868", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000001816545", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000002407440", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000002011761", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000002407441", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000002011762", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000002206812", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000001044661", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000002206813", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000001624406", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000001816546", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" } ] }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "LIEN_TXT": { "@id": "JORFTEXT000000759552", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01" } }, { "@etat": "ABROGE", "LIEN_TXT": { "@id": "LEGITEXT000005627499", "@fin": "2009-10-31", "@debut": "1999-02-16" } } ] } } }, "follow": [ "STRUCT.LIEN_SECTION_TA.@id", "STRUCTURE_TA.LIEN_SECTION_TA.@id", "TEXTEKALI", "TEXTELR" ], "id": "JORFTEXT000000285349", "liens_entrants": true }

Arrêté du 22 août 1978 CONDITIONS D'ATTRIBUTION DU LABEL VDQS AUX VINS BENEFICIANT DE L'APPELLATION "COTES DU CABARDES ET DE L'ORBIEL"