{ "texte_version": { "JORFTEXT000000261184": { "META": { "META_SPEC": { "META_TEXTE_VERSION": { "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000745310", "#text": "Arrêté du 9 décembre 1996", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000745310", "@nortexte": "TASH9624330A", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1996-12-09" } ] }, "TITRE": "Arrêté du 3 août 2005", "MCS_TXT": { "MC": [ "SANTE", "SANTE PUBLIQUE", "HOPITAL", "SERVICE HOSPITALIER", "ETUDES MEDICALES", "ETUDIANT EN MEDECINE", "MEDECINE", "STAGE HOSPITALIER", "2EME CYCLE", "2EME ANNEE", "ACTIVITE HOSPITALIERE", "FONCTION HOSPITALIERE", "GARDE", "GARDE PEDAGOGIQUE", "UNITE DE FORMATION ET DE RECHERCHE", "UFR", "FORMATION", "FORMATION CLINIQUE", "FORMATION AUX URGENCES", "GARDE MEDICALE", "ASTREINTE", "REMUNERATION", "TRAITEMENT", "INDEMNITE", "TAUX", "MONTANT", "ATTRIBUTION", "VERSEMENT", "BENEFICIAIRE" ] }, "MINISTERE": "MINISTERE DE LA SANTE ET DES SOLIDARITES", "TITREFULL": "Arrêté du 3 août 2005 relatif aux gardes des étudiants en médecine" }, "META_TEXTE_CHRONICLE": { "CID": "JORFTEXT000000261184", "NOR": "SANH0522748A", "DATE_PUBLI": "2005-08-10", "DATE_TEXTE": "2005-08-03", "NUM_SEQUENCE": 48, "ORIGINE_PUBLI": "JORF n°185 du 10 août 2005", "PAGE_DEB_PUBLI": 13063, "PAGE_FIN_PUBLI": 13063 } }, "META_COMMUN": { "ID": "JORFTEXT000000261184", "URL": "texte/version/JORF/TEXT/00/00/00/26/11/JORFTEXT000000261184.xml", "ID_ELI": "http://www.legifrance.gouv.fr/eli/arrete/2005/8/3/SANH0522748A/jo/texte", "NATURE": "ARRETE", "ORIGINE": "JORF", "ANCIEN_ID": "1AM0050810P48" } }, "VISAS": { "CONTENU": "

\n
Le ministre de la santé et des solidarités,
Vu le code de la santé publique ;
Vu le décret n° 2005-726 du 29 juin 2005 portant majoration à compter du 1er juillet 2005 de la rémunération des personnels civils et militaires de l'Etat, des personnels des collectivités territoriales et des établissements publics d'hospitalisation ;
Vu l'arrêté du 9 décembre 1996 relatif aux gardes des étudiants en médecine, Arrête :

" }, "SIGNATAIRES": { "CONTENU": "

Fait à Paris, le 3 août 2005.

Pour le ministre et par délégation :

Par empêchement du directeur

de l'hospitalisation

et de l'organisation des soins :

L'administratrice civile,

I. Menger

" } }, "JORFTEXT000000745310": { "SM": { "CONTENU": "A PARTIR DE LA 2EME ANNEE DU 2EME CYCLE DES ETUDES MEDICALES ET PENDANT TOUTE LA DUREE DE CE CYCLE,LES ETUDIANTS EN MEDECINE DOIVENT EFFECTUER 36 GARDES SOUS LA RESPONSABILITE DU PRATICIEN DE GARDE QUI DOIT POUVOIR INTERVENIR A TOUT MOMENT.
AU COURS DE CES GARDES,L'ETUDIANT DOIT,SOUS LA DIRECTION DU PRATICIEN DE GARDE,S'INITIER PROGRESSIVEMENT A LA CONDUITE DU DIAGNOSTIC ET DES 1ERS ELEMENTS D'ORIENTATION ET,LE CAS ECHEANT,DE TRAITEMENT DES PATIENTS,DANS LES SITUATIONS D'URGENCE.
LES GARDES CI-DESSUS MENTIONNEES SONT ORGANISEES SELON LES DISPOSITIONS DE L'ARRETE DU 15-02-1973.
LES ETUDIANTS EN MEDECINE PERCOIVENT AU TITRE DES GARDES UNE INDEMNITE FINANCEE SUR LE BUDGET DE L'ETABLISSEMENT HOSPITALIER.LE TAUX,QUI EVOLUE EN FONCTION DE L'EVOLUTION DES TRAITEMENTS DE LA FONCTION PUBLIQUE,EST FIXE AINSI QU'IL SUIT:
POUR UNE GARDE DE NUIT,D'UN DIMANCHE OU D'UN JOUR FERIE: 150FRS.
APPLICATION DE L'ART. 1-I DU DECRET 70931 DU 08-10-1970 MODIFIE EN DERNIER LIEU PAR LE DECRET 96994 DU 15-11-1996." }, "META": { "META_SPEC": { "META_TEXTE_VERSION": { "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000875930", "#text": "Décret n°70-931 du 8 octobre 1970", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000875930", "@numtexte": "70-931", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1970-10-08" }, { "@id": "JORFTEXT000000670528", "#text": "Arrêté du 15 février 1973", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000670528", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1973-02-15" }, { "@id": "JORFTEXT000000196358", "#text": "Décret n°96-994 du 15 novembre 1996", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000196358", "@nortexte": "TASP9623581D", "@numtexte": "96-994", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1996-11-15" }, { "@id": "JORFTEXT000000745311", "#text": "ARRETE", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000745311", "@nortexte": "TASH9624332A", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1996-12-09" }, { "@id": "JORFTEXT000000564584", "#text": "ARRETE", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000564584", "@nortexte": "TASH9720702A", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1997-03-03" }, { "@id": "JORFTEXT000000202559", "#text": "ARRETE", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000202559", "@nortexte": "MESH9723147A", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1997-10-03" }, { "@id": "JORFTEXT000000570589", "#text": "ARRETE", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000570589", "@nortexte": "MESH9821183A", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1998-03-24" }, { "@id": "JORFTEXT000000392224", "#text": "ARRETE", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000392224", "@nortexte": "MESH9823435A", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1998-10-29" }, { "@id": "JORFTEXT000000575967", "#text": "ARRETE", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000575967", "@nortexte": "MESH9921152A", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1999-04-06" }, { "@id": "JORFTEXT000000212237", "#text": "Arrêté", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000212237", "@nortexte": "MESH9923685A", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1999-12-01" }, { "@id": "JORFTEXT000000387820", "#text": "Arrêté", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000387820", "@nortexte": "MESH0023714A", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2000-12-05" }, { "@id": "JORFTEXT000000757291", "#text": "Arrêté", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000757291", "@nortexte": "MESH0121742A", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2001-05-10" }, { "@id": "JORFTEXT000000773356", "#text": "Arrêté", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000773356", "@nortexte": "MESH0123672A", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2001-10-15" }, { "@id": "JORFTEXT000000593103", "#text": "Arrêté", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000593103", "@nortexte": "MESH0220654A", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2002-02-19" }, { "@id": "JORFTEXT000000234467", "#text": "Arrêté", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000234467", "@nortexte": "SANH0223841A", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2002-11-25" }, { "@id": "JORFTEXT000000610602", "#text": "Arrêté", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000610602", "@nortexte": "SANH0324975A", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2003-12-18" }, { "@id": "JORFTEXT000000810750", "#text": "Arrêté", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000810750", "@nortexte": "SANH0520602A", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2005-02-17" }, { "@id": "JORFTEXT000000261184", "#text": "Arrêté", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000261184", "@nortexte": "SANH0522748A", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2005-08-03" }, { "@id": "JORFTEXT000021238100", "#text": "Arrêté du 26 octobre 2009, v. init.", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000021238100", "@nortexte": "SASH0925038A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2009-10-26" } ] }, "TITRE": "Arrêté du 9 décembre 1996", "MCS_TXT": { "MC": [ "TRAVAIL", "SANTE PUBLIQUE", "HOPITAL", "SERVICE HOSPITALIER", "ETUDES MEDICALES", "ETUDIANT EN MEDECINE", "MEDECINE", "STAGE HOSPITALIER", "2EME CYCLE", "2EME ANNEE", "ACTIVITE HOSPITALIERE", "FONCTION HOSPITALIERE", "GARDE", "GARDE PEDAGOGIQUE", "UNITE DE FORMATION ET DE RECHERCHE", "UFR", "FORMATION", "FORMATION CLINIQUE", "FORMATION AUX URGENCES", "GARDE MEDICALE", "ASTREINTE", "REMUNERATION", "TRAITEMENT", "INDEMNITE", "TAUX", "MONTANT" ] }, "MINISTERE": "MINISTERE DU TRAVAIL ET DES AFFAIRES SOCIALES", "TITREFULL": "Arrêté du 9 décembre 1996 relatif aux gardes des étudiants en médecine" }, "META_TEXTE_CHRONICLE": { "CID": "JORFTEXT000000745310", "NOR": "TASH9624330A", "DATE_PUBLI": "1996-12-14", "DATE_TEXTE": "1996-12-09", "ORIGINE_PUBLI": "JORF n°291 du 14 décembre 1996", "PAGE_DEB_PUBLI": 18345, "PAGE_FIN_PUBLI": 19961214 } }, "META_COMMUN": { "ID": "JORFTEXT000000745310", "URL": "texte/version/JORF/TEXT/00/00/00/74/53/JORFTEXT000000745310.xml", "NATURE": "ARRETE", "ORIGINE": "JORF", "ANCIEN_ID": "1AX9961214P15" } }, "VISAS": { "CONTENU": "Le ministre de l'éducation nationale, de l'enseignement supérieur et de la recherche, le ministre du travail et des affaires sociales et le ministre délégué au budget, porte-parole du Gouvernement,
Vu le décret no 70-931 du 8 octobre 1970 modifié relatif aux fonctions hospitalières des étudiants en médecine, et notamment son article 1er-1 ;
Vu le décret du 8 juillet 1982 relatif à la prise en compte des rémunérations des praticiens, à la tarification des consultations externes et au contrôle de l'activité médicale hospitalière dans les hôpitaux publics autres que les hôpitaux locaux et dans les établissements privés à but non lucratif participant au service public hospitalier ;
Vu l'arrêté du 15 février 1973 modifié relatif à l'organisation et à l'indemnisation des services de garde dans les hôpitaux publics autres que les hôpitaux locaux,
Arrêtent :
\n
" }, "SIGNATAIRES": { "CONTENU": "Fait à Paris, le 9 décembre 1996.
\n

Le ministre du travail et des affaires sociales,

Pour le ministre et par délégation :

Par empêchement du directeur des hôpitaux :

Le sous-directeur,

B. Bouquet

Le ministre de l'éducation nationale,
de l'enseignement supérieur et de la recherche,
Pour le ministre et par délégation :
Par empêchement du directeur général des enseignements supérieurs :
Le sous-directeur,
S. François

Le ministre délégué au budget,

porte-parole du Gouvernement,

Pour le ministre et par délégation :

Par empêchement du directeur du budget :

Le sous-directeur,

F. Mordacq

" } } }, "texte_version_lien": [ { "texte_version_id": "JORFTEXT000000745310", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000000261184", "id": "JORFTEXT000000261184", "typelien": "MODIFIE" } ], "textelr": { "JORFTEXT000000261184": { "META": { "META_SPEC": { "META_TEXTE_CHRONICLE": { "CID": "JORFTEXT000000261184", "NOR": "SANH0522748A", "DATE_PUBLI": "2005-08-10", "DATE_TEXTE": "2005-08-03", "NUM_SEQUENCE": 48, "ORIGINE_PUBLI": "JORF n°185 du 10 août 2005", "PAGE_DEB_PUBLI": 13063, "PAGE_FIN_PUBLI": 13063 } }, "META_COMMUN": { "ID": "JORFTEXT000000261184", "URL": "texte/struct/JORF/TEXT/00/00/00/26/11/JORFTEXT000000261184.xml", "ID_ELI": "http://www.legifrance.gouv.fr/eli/arrete/2005/8/3/SANH0522748A/jo/texte", "NATURE": "ARRETE", "ORIGINE": "JORF", "ANCIEN_ID": "1AM0050810P48" } }, "STRUCT": { "LIEN_ART": [ { "@id": "JORFARTI000002464174", "@fin": "2999-01-01", "@num": "1", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000002061324", "@fin": "2999-01-01", "@num": "2", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000001524557", "@fin": "2999-01-01", "@num": "3", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" } ] }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "LIEN_TXT": { "@id": "JORFTEXT000000261184", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01" } } ] } }, "JORFTEXT000000745310": { "META": { "META_SPEC": { "META_TEXTE_CHRONICLE": { "CID": "JORFTEXT000000745310", "NOR": "TASH9624330A", "DATE_PUBLI": "1996-12-14", "DATE_TEXTE": "1996-12-09", "ORIGINE_PUBLI": "JORF n°291 du 14 décembre 1996", "PAGE_DEB_PUBLI": 18345, "PAGE_FIN_PUBLI": 19961214 } }, "META_COMMUN": { "ID": "JORFTEXT000000745310", "URL": "texte/struct/JORF/TEXT/00/00/00/74/53/JORFTEXT000000745310.xml", "NATURE": "ARRETE", "ORIGINE": "JORF", "ANCIEN_ID": "1AX9961214P15" } }, "STRUCT": { "LIEN_ART": [ { "@id": "JORFARTI000001405473", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000002387427", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000002387428", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000002179656", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" } ] }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "LIEN_TXT": { "@id": "JORFTEXT000000745310", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01" } }, { "@etat": "ABROGE", "LIEN_TXT": { "@id": "LEGITEXT000005622267", "@fin": "2013-06-27", "@debut": "1996-12-14" } } ] } } }, "follow": [ "STRUCT.LIEN_SECTION_TA.@id", "STRUCTURE_TA.LIEN_SECTION_TA.@id", "TEXTEKALI", "TEXTELR" ], "id": "JORFTEXT000000261184", "liens_entrants": true }