{ "texte_version": { "JORFTEXT000000211818": { "META": { "META_SPEC": { "META_TEXTE_VERSION": { "TITRE": "Arrêté du 23 juin 1999", "MINISTERE": "MINISTERE DE L'EMPLOI ET DE LA SOLIDARITE", "TITREFULL": "Arrêté du 23 juin 1999 portant extension d'un avenant à la convention collective nationale des sociétés d'assistance" }, "META_TEXTE_CHRONICLE": { "CID": "JORFTEXT000000211818", "NOR": "MEST9911007A", "DATE_PUBLI": "1999-07-02", "DATE_TEXTE": "1999-06-23", "NUM_PARUTION": 151, "ORIGINE_PUBLI": "JORF n°151 du 2 juillet 1999", "PAGE_DEB_PUBLI": 9773, "PAGE_FIN_PUBLI": 9773 } }, "META_COMMUN": { "ID": "JORFTEXT000000211818", "URL": "texte/version/JORF/TEXT/00/00/00/21/18/JORFTEXT000000211818.xml", "NATURE": "ARRETE", "ORIGINE": "JORF" } }, "VISAS": { "CONTENU": "

La ministre de l'emploi et de la solidarité,

Vu les articles L. 133-1 et suivants du code du travail ;

Vu l'arrêté du 8 février 1995 et les arrêtés successifs, notamment l'arrêté du 15 février 1999, portant extension de la convention collective nationale des sociétés d'assistance du 13 avril 1994 et des textes qui l'ont modifiée ou complétée ;

Vu l'avenant no 12 du 8 avril 1999 (Salaires, indemnisation des négociateurs) à la convention collective susvisée ;

Vu la demande d'extension formulée par les organisations signataires ;

Vu l'avis publié au Journal officiel du 15 mai 1999 ;

Vu les avis recueillis au cours de l'enquête ;

Vu l'avis motivé de la Commission nationale de la négociation collective (sous-commission des conventions et accords),

Arrête :

" }, "ENTREPRISE": { "@texte_entreprise": "non" }, "SIGNATAIRES": { "CONTENU": "

Fait à Paris, le 23 juin 1999.

Pour la ministre et par délégation :

Par empêchement du directeur

des relations du travail :

L'administrateur civil,

E. Aubry

" } } }, "textelr": { "JORFTEXT000000211818": { "META": { "META_SPEC": { "META_TEXTE_CHRONICLE": { "CID": "JORFTEXT000000211818", "NOR": "MEST9911007A", "DATE_PUBLI": "1999-07-02", "DATE_TEXTE": "1999-06-23", "NUM_PARUTION": 151, "ORIGINE_PUBLI": "JORF n°151 du 2 juillet 1999", "PAGE_DEB_PUBLI": 9773, "PAGE_FIN_PUBLI": 9773 } }, "META_COMMUN": { "ID": "JORFTEXT000000211818", "URL": "texte/struct/JORF/TEXT/00/00/00/21/18/JORFTEXT000000211818.xml", "NATURE": "ARRETE", "ORIGINE": "JORF" } }, "STRUCT": { "LIEN_ART": [ { "@id": "JORFARTI000001820680", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000001241042", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000001821101", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000001714384", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000001046731", "@fin": "2999-01-01", "@num": "Annexe", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" } ] }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "LIEN_TXT": { "@id": "JORFTEXT000000211818", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01" } } ] } } }, "follow": [ "STRUCT.LIEN_SECTION_TA.@id", "STRUCTURE_TA.LIEN_SECTION_TA.@id", "TEXTEKALI", "TEXTELR" ], "id": "JORFTEXT000000211818", "liens_entrants": true }