{ "article": { "LEGIARTI000006660877": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "4", "ETAT": "VIGUEUR", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "1999-04-03" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006660877", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/66/08/LEGIARTI000006660877.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "SEH4CXXXXXX004AAXXXXXXAA" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000210134", "#text": "Décret 99-256 1999-03-31 annexe", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000210134", "@nortexte": "MESX9900024D", "@numtexte": "99-256", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1999-03-31" }, { "@id": "LEGIARTI000006647750", "@num": "L212-1", "#text": "Code du travail - art. L212-1 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006647796", "@num": "L212-5", "#text": "Code du travail - art. L212-5 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006647796", "@num": "L212-5", "#text": "Code du travail - art. L212-5 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006647810", "@num": "L212-7", "#text": "Code du travail - art. L212-7 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "@cid": "JORFTEXT000000210134", "@nor": "MESX9900024D", "@num": "99-256", "@nature": "DECRET", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Décret no 99-256 du 31 mars 1999 relatif à la durée du travail dans les hôtels, cafés, restaurants", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000000210134", "@c_titre_court": "Décret n°99-256 du 31 mars 1999" }, { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Décret n°99-256 du 31 mars 1999 relatif à la durée du travail dans les hôtels, cafés, restaurants", "@debut": "1999-04-03", "@id_txt": "LEGITEXT000005627751", "@c_titre_court": "Décret n°99-256 du 31 mars 1999" } ], "@ministere": "MINISTERE DE L'EMPLOI ET DE LA SOLIDARITE", "@date_publi": "1999-04-03", "@date_signature": "1999-03-31" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006660877", "@fin": "2999-01-01", "@num": "4", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "1999-04-03", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
Dans chaque établissement ou partie d'établissement, le personnel dont les heures supplémentaires sont compensées en tout ou partie sous la forme du repos compensateur visé par l'article L. 212-5 du code du travail est occupé sur la base d'un horaire nominatif et individuel dont un exemplaire est remis au salarié.
\n
Les chefs d'établissement consignent sur un registre ou tout autre document l'horaire nominatif et individuel de chaque salarié ainsi que les périodes de travail qu'il a réellement effectuées pour chacun des jours où il n'est pas fait une stricte application de celui-ci.
\n
Ce document est émargé par le salarié au moins une fois par semaine et tenu à la disposition de l'inspecteur du travail.
\n
Le salarié est tenu régulièrement informé de ses droits acquis en matière de repos compensateur sur son bulletin de paie ou sur une fiche annexée qui indique pour le mois considéré :
\n
- le nombre d'heures supplémentaires effectuées ;
\n
- le nombre d'heures de repos compensateur auxquelles elles ouvrent droit en application de l'article L. 212-5 ;
\n
- le nombre des heures de repos attribuées dans le cadre de ce dispositif.
" } } }, "article_lien": [ { "article_id": "LEGIARTI000006660877", "cible": false, "cidtexte": "JORFTEXT000000210134", "id": "JORFTEXT000000210134", "typelien": "CITATION" } ], "texte_version": { "JORFTEXT000000210134": { "META": { "META_SPEC": { "META_TEXTE_VERSION": { "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000315733", "#text": "Décret n°88-361 du 15 avril 1988", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000315733", "@nortexte": "ASEX8800047D", "@numtexte": "88-361", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1988-04-15" }, { "@id": "LEGIARTI000006660877", "@num": "4", "#text": "Décret n°99-256 du 31 mars 1999 - art. 4 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000210134", "@nortexte": "MESX9900024D", "@numtexte": "99-256", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1999-03-31" } ] }, "TITRE": "Décret n°99-256 du 31 mars 1999", "MCS_TXT": { "MC": [ "EMPLOI", "SOLIDARITE", "HOTEL", "CAFE", "DEBIT DE BOISSON", "RESTAURANT", "PERSONNEL", "SALARIE", "CUISINIER", "VEILLEUR DE NUIT", "TRAVAIL HEBDOMADAIRE", "DUREE DU TRAVAIL", "HEURE SUPPLEMENTAIRE", "REPOS COMPENSATEUR" ] }, "MINISTERE": "MINISTERE DE L'EMPLOI ET DE LA SOLIDARITE", "TITREFULL": "Décret no 99-256 du 31 mars 1999 relatif à la durée du travail dans les hôtels, cafés, restaurants" }, "META_TEXTE_CHRONICLE": { "CID": "JORFTEXT000000210134", "NOR": "MESX9900024D", "NUM": "99-256", "DATE_PUBLI": "1999-04-03", "DATE_TEXTE": "1999-03-31", "ORIGINE_PUBLI": "JORF n°79 du 3 avril 1999", "PAGE_DEB_PUBLI": 4993, "PAGE_FIN_PUBLI": 4993 } }, "META_COMMUN": { "ID": "JORFTEXT000000210134", "URL": "texte/version/JORF/TEXT/00/00/00/21/01/JORFTEXT000000210134.xml", "NATURE": "DECRET", "ORIGINE": "JORF", "ANCIEN_ID": "1DX999256" } }, "VISAS": { "CONTENU": "

Le Président de la République,

Sur le rapport du Premier ministre et de la ministre de l'emploi et de la solidarité,

Vu le code du travail, et notamment son article L. 212-2 ;

Vu la convention collective nationale des hôtels, cafés, restaurants du 30 avril 1997, étendue par arrêté en date du 3 décembre 1997 ;

Les organisations d'employeurs et de salariés intéressées entendues ;

Le conseil des ministres entendu,

Décrète :

" }, "SIGNATAIRES": { "CONTENU": "

Fait à Paris, le 31 mars 1999.

Jacques Chirac

Par le Président de la République :

Le Premier ministre,

Lionel Jospin

La ministre de l'emploi et de la solidarité,

Martine Aubry

Le ministre de l'équipement,

des transports et du logement,

Jean-Claude Gayssot

La secrétaire d'Etat au tourisme,

Michelle Demessine

" } }, "JORFTEXT000000315733": { "SM": { "CONTENU": "ABROGE LES DISPOSITIONS DU DECRET DU 16-06-1937,MODIFIE PAR LE DECRET DU 31-12-1938,EN TANT QU'ELLES SONT CONTRAIRES AUX DISPOSITIONS DU PRESENT DECRET." }, "ABRO": { "CONTENU": "TEXTE TOTALEMENT ABROGE" }, "META": { "META_SPEC": { "META_TEXTE_VERSION": { "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000667430", "#text": "Décret du 16 juin 1937", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000667430", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1937-06-16" }, { "@id": "JORFTEXT000000210134", "#text": "DECRET99-256", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000210134", "@nortexte": "MESX9900024D", "@numtexte": "99-256", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1999-03-31" }, { "@id": "LEGIARTI000006660878", "@num": "5", "#text": "Décret n°99-256 du 31 mars 1999 - art. 5 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000210134", "@nortexte": "MESX9900024D", "@numtexte": "99-256", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1999-03-31" }, { "@id": "LEGIARTI000006748430", "@num": "R241-9", "#text": "Code de la sécurité sociale. - art. R241-9 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073189", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006748429", "@num": "R241-9", "#text": "Code de la sécurité sociale. - art. R241-9 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073189", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "TITRE": "Décret n°88-361 du 15 avril 1988", "MCS_TXT": { "MC": [ "TRAVAIL", "DUREE", "HOTEL", "RESTAURANT", "DEBIT DE BOISSON", "HEURE SUPPLEMENTAIRE", "REPOS COMPENSATEUR" ] }, "TITREFULL": "Décret n°88-361 du 15 avril 1988 RELATIF A LA DUREE DU TRAVAIL DANS LES HOTELS,CAFES,RESTAURANTS" }, "META_TEXTE_CHRONICLE": { "CID": "JORFTEXT000000315733", "NOR": "ASEX8800047D", "NUM": "88-361", "DATE_PUBLI": "1988-04-17", "DATE_TEXTE": "1988-04-15", "ORIGINE_PUBLI": "JORF du 17 avril 1988", "PAGE_DEB_PUBLI": 5123 } }, "META_COMMUN": { "ID": "JORFTEXT000000315733", "URL": "texte/version/JORF/TEXT/00/00/00/31/57/JORFTEXT000000315733.xml", "NATURE": "DECRET", "ORIGINE": "JORF", "ANCIEN_ID": "1DX988361" } } } }, "texte_version_lien": [ { "texte_version_id": "JORFTEXT000000315733", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000000210134", "id": "JORFTEXT000000210134", "typelien": "ABROGE" } ], "textelr": { "JORFTEXT000000210134": { "META": { "META_SPEC": { "META_TEXTE_CHRONICLE": { "CID": "JORFTEXT000000210134", "NOR": "MESX9900024D", "NUM": "99-256", "DATE_PUBLI": "1999-04-03", "DATE_TEXTE": "1999-03-31", "ORIGINE_PUBLI": "JORF n°79 du 3 avril 1999", "PAGE_DEB_PUBLI": 4993, "PAGE_FIN_PUBLI": 4993 } }, "META_COMMUN": { "ID": "JORFTEXT000000210134", "URL": "texte/struct/JORF/TEXT/00/00/00/21/01/JORFTEXT000000210134.xml", "NATURE": "DECRET", "ORIGINE": "JORF", "ANCIEN_ID": "1DX999256" } }, "STRUCT": { "LIEN_ART": [ { "@id": "JORFARTI000001814590", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000002012105", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000001045305", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000002202995", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000001045306", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000001625611", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" } ] }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "LIEN_TXT": { "@id": "JORFTEXT000000210134", "@fin": "2999-01-01", "@num": "99-256", "@debut": "2999-01-01" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_TXT": { "@id": "LEGITEXT000005627751", "@fin": "2999-01-01", "@num": "99-256", "@debut": "1999-04-03" } } ] } }, "JORFTEXT000000315733": { "META": { "META_SPEC": { "META_TEXTE_CHRONICLE": { "CID": "JORFTEXT000000315733", "NOR": "ASEX8800047D", "NUM": "88-361", "DATE_PUBLI": "1988-04-17", "DATE_TEXTE": "1988-04-15", "ORIGINE_PUBLI": "JORF du 17 avril 1988", "PAGE_DEB_PUBLI": 5123 } }, "META_COMMUN": { "ID": "JORFTEXT000000315733", "URL": "texte/struct/JORF/TEXT/00/00/00/31/57/JORFTEXT000000315733.xml", "NATURE": "DECRET", "ORIGINE": "JORF", "ANCIEN_ID": "1DX988361" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "LIEN_TXT": { "@id": "JORFTEXT000000315733", "@fin": "2999-01-01", "@num": "88-361", "@debut": "2999-01-01" } }, { "@etat": "ABROGE", "LIEN_TXT": { "@id": "LEGITEXT000006066549", "@fin": "1999-04-03", "@num": "88-361", "@debut": "1988-04-17" } } ] } } }, "follow": [ "STRUCT.LIEN_SECTION_TA.@id", "STRUCTURE_TA.LIEN_SECTION_TA.@id", "TEXTEKALI", "TEXTELR" ], "id": "JORFTEXT000000210134", "liens_entrants": true }