{ "texte_version": { "JORFTEXT000000193893": { "SM": { "CONTENU": "LES REGLEMENTATIONS TECHNIQUES NATIONALES SUIVANTES NE SONT PLUS APPLICABLES POUR EVALUER LA CONFORMITE D'UN EQUIPEMENT TERMINAL DE TELECOMMUNICATIONS AUX EXIGENCES ESSENTIELLES:
ST-PAAP-PA-AGH-857: DEVIATEURS D'APPEL;
ST-PAA-TPA-AGH-1635: FONCTIONS DE TELEREUNION PAR TELEPHONE SUR INSTALLATIONS RACCORDEES AU RESEAU PUBLIC COMMUTE.
TRANSPOSITION DE LA DIRECTIVE 9813 CE DU PARLEMENT EUROPPEN ET DU CONSEIL DU 12-03-1998 CONCERNANT LES EQUIPEMENTS TERMINAUX DE COMMUNICATIONS ET LES EQUIPEMENTS DE STATIONS TERRESTRES DE COMMUNICATIONS PAR SATELLITES INCLUANT LA RECONNAISSANCE MUTUELLE DE CONFORMITE." }, "META": { "META_SPEC": { "META_TEXTE_VERSION": { "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000705966", "#text": "Directive Européenne n°98-13 du 12 février 1998", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000705966", "@nortexte": "398L0013", "@numtexte": "98-13", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "DIRECTIVE_EURO", "@datesignatexte": "1998-02-12" } ] }, "TITRE": "Décision n°98-635 du 17 juillet 1998", "MCS_TXT": { "MC": [ "AUTORITE DE REGULATION DES TELECOMMUNICATIONS", "ART", "EQUIPEMENT TERMINAL", "EQUIPEMENT TERMINAL DE TELECOMMUNICATIONS", "REGLEMENTATION TECHNIQUE NATIONALE", "NORME", "RESEAU", "SUPPRESSION", "TRANSPOSITION DE DIRECTIVE CE" ] }, "AUTORITE": "AUTORITE DE REGULATION DES TELECOMMUNICATIONS", "TITREFULL": "Décision no 98-635 du 17 juillet 1998 portant sur la suppression de réglementations techniques nationales" }, "META_TEXTE_CHRONICLE": { "CID": "JORFTEXT000000193893", "NOR": "ARTT9800227S", "NUM": "98-635", "DATE_PUBLI": "1998-08-08", "DATE_TEXTE": "1998-07-17", "ORIGINE_PUBLI": "JORF n°182 du 8 août 1998", "PAGE_DEB_PUBLI": 12182, "PAGE_FIN_PUBLI": 80898 } }, "META_COMMUN": { "ID": "JORFTEXT000000193893", "URL": "texte/version/JORF/TEXT/00/00/00/19/38/JORFTEXT000000193893.xml", "NATURE": "DECISION", "ORIGINE": "JORF", "ANCIEN_ID": "1SX9980808P83" } }, "VISAS": { "CONTENU": "

L'Autorité de régulation des télécommunications,

Vu la directive 98/13/CE du Parlement européen et du Conseil du 12 mars 1998 concernant les équipements terminaux de télécommunications et les équipements de stations terrestres de communications par satellites incluant la reconnaissance mutuelle de leur conformité ;

Vu le code des postes et télécommunications, et notamment ses articles L. 32 (10o et 12o), L. 34-9, R. 20-1, R. 20-3 et R. 20-16 ;

Vu l'arrêté du 2 octobre 1992 relatif à l'adoption de réglementations techniques nationales ;

Rappelle que la réglementation technique nationale ST/PAA/TPA/AGH/857, adoptée par l'arrêté du 2 octobre 1992, concerne des équipements couramment désignés sous l'appellation de « déviateurs d'appel », permettant le renvoi automatique d'appels entrants vers un autre numéro de destinataire d'une ligne téléphonique ;

Constate que cette fonction de déviateur d'appel est généralement assurée par les opérateurs dans leurs centraux téléphoniques et qu'en conséquence un équipement terminal spécifique n'est plus nécessaire pour assurer un tel service ;

Note que, dans le cadre des consultations menées par l'Autorité de régulation des télécommunications, les acteurs ont indiqué que la règle technique concernée ne correspond plus à la réalité technique du marché ;

Rappelle que les tests décrits dans la réglementation technique nationale ST/PAA/TPA/AGH/1635, adoptée par l'arrêté du 2 octobre 1992, portent sur des fonctionnalités avancées, telles que la téléréunion par téléphone, offertes par les installations privées de téléphonie ;

Constate que les fonctionnalités avancées offertes en local par les installations privées de téléphonie sont des éléments qui concourent à la qualité des produits. Ces aspects relèvent uniquement d'un cadre contractuel entre un fournisseur d'équipements et son client et ne devraient pas faire l'objet d'une évaluation de conformité ;

Note que, dans le cadre des consultations menées par l'Autorité de régulation des télécommunications, les acteurs ont indiqué que les exigences décrites dans la règle concernée ne correspondent plus à des exigences essentielles ;

Après en avoir délibéré le 17 juillet 1998,

Décide :

" }, "SIGNATAIRES": { "CONTENU": "

Fait à Paris, le 17 juillet 1998.

Le président,

J.-M. Hubert

" } }, "JORFTEXT000000705966": { "SM": { "CONTENU": "LA PRESENTE DIRECTIVE PROCEDE A LA CODIFICATION DES DIRECTIVES:
91263 CEE DU CONSEIL DU 29-04-1991 CONCERNANT LE RAPPROCHEMENT DES LEGISLATIONS DES ETATS MEMBRES RELATIVES AUX EQUIPEMENTS TERMINAUX DE TELECOMMUNICATIONS,INCLUANT LA RECONNAISSANCE MUTUELLE DE LEUR CONFORMITE,
9397 CEE DU CONSEIL DU 29-10-1993 COMPLETANT LA DIRECTIVE 91263 CEE EN CE QUI CONCERNE LES EQUIPEMENTS DE STATIONS TERRESTRES DE COMMUNICATIONS PAR SATELLITE.
CETTE CODIFICATION VISE A ADAPTER LE FUTUR ENVIRONNEMENT CONCURRENTIEL DES TELECOMMUNICATIONS AINSI QU'A POURVOIR A LA CROISSANCE RAPIDE DE LA TELEPHONIE MOBILE EN DIMINUANT LE TEMPS NECESSAIRE A LA MISE SUR LE MARCHE DE NOUVEAUX EQUIPEMENTS.
ABROGE LES DIRECTIVES 91263 CEE DU 29-04-1991,9397 CEE DU 29-10-1993.
ABROGE L'ART. 11 DE LA DIRECTIVE 9368 CEE DU 30-08-1993.
CES DISPOSITIONS SONT ABROGEES SANS PREJUDICE DES OBLIGATIONS DES ETATS MEMBRES EN CE QUI CONCERNE LES DELAIS DE TRANSPOSITION A L'ANNEXE X PARTIE B DE LA PRESENTE DIRECTIVE.
ENTREE EN VIGUEUR DE LA PRESENTE DIRECTIVE: 01-04-1998." }, "ABRO": { "CONTENU": "TEXTE TOTALEMENT ABROGE: A COMPTER DU 08-04-2000" }, "META": { "META_SPEC": { "META_TEXTE_VERSION": { "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000334823", "#text": "Directive Européenne n°91-263 du 29 avril 1991", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000334823", "@nortexte": "391L0263", "@numtexte": "91-263", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "DIRECTIVE_EURO", "@datesignatexte": "1991-04-29" }, { "@id": "JORFTEXT000000706102", "#text": "Directive Européenne n°93-68 du 22 juillet 1993", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000706102", "@nortexte": "393L0068", "@numtexte": "93-68", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "DIRECTIVE_EURO", "@datesignatexte": "1993-07-22" }, { "@id": "JORFTEXT000000523349", "#text": "Directive Européenne n°93-97 du 29 octobre 1993", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000523349", "@nortexte": "393L0097", "@numtexte": "93-97", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "DIRECTIVE_EURO", "@datesignatexte": "1993-10-29" }, { "@id": "JORFTEXT000000193893", "#text": "DECISION", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000193893", "@nortexte": "ARTT9800227S", "@numtexte": "98-635", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "DECISION", "@datesignatexte": "1998-07-17" }, { "@id": "JORFTEXT000000193811", "#text": "DECISION", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000193811", "@nortexte": "ARTT9800266S", "@numtexte": "98-702", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "DECISION", "@datesignatexte": "1998-09-04" }, { "@id": "JORFTEXT000000194063", "#text": "DECISION", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000194063", "@nortexte": "ARTT9800265S", "@numtexte": "98-685", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "DECISION", "@datesignatexte": "1998-09-04" }, { "@id": "JORFTEXT000000390961", "#text": "DECISION", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000390961", "@nortexte": "ARTT9800312S", "@numtexte": "98-790", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "DECISION", "@datesignatexte": "1998-09-25" }, { "@id": "JORFTEXT000000377725", "#text": "DECISION", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000377725", "@nortexte": "ARTT9800331S", "@numtexte": "98-788", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "DECISION", "@datesignatexte": "1998-09-25" }, { "@id": "JORFTEXT000000392990", "#text": "DECISION", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000392990", "@nortexte": "ARTT9800332S", "@numtexte": "98-791", "@typelien": "APPLICATION", "@naturetexte": "DECISION", "@datesignatexte": "1998-09-25" }, { "@id": "JORFTEXT000000317812", "#text": "Directive Européenne n°99-5 du 9 mars 1999", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000317812", "@nortexte": "31999L0005", "@numtexte": "99-5", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "DIRECTIVE_EURO", "@datesignatexte": "1999-03-09" } ] }, "TITRE": "Directive Européenne n°98-13 du 12 février 1998", "MCS_TXT": { "MC": [ "DIRECTIVE CE", "TELECOMMUNICATIONS", "INFORMATION", "COMMUNICATION", "SATELLITE", "TELEPHONIE", "TECHNOLOGIE DE L'INFORMATION", "NORMALISATION", "NORME", "AGREMENT", "STATION TERRESTRE DE COMMUNICATIONS", "RESEAU DE TELECOMMUNICATIONS", "CONNEXION", "EQUIPEMENT TERMINAL DE TELECOMMUNICATIONS", "RADIOCOMMUNICATIONS", "EQUIPEMENT RADIOELECTRIQUE", "MARQUAGE CE", "IDENTIFICATION", "DECLARATION" ] }, "TITREFULL": "Directive Européenne n°98-13 du 12 février 1998 DU PARLEMENT EUROPEEN ET DU CONSEIL N0 9813 CONCERNANT LES EQUIPEMENTS TERMINAUX DE TELECOMMUNICATIONS ET LES EQUIPEMENTS DE STATIONS TERRESTRES DE COMMUNICATIONS PAR SATELLITE,INCLUANT LA RECONNAISSANCE MUTUELLE DE LEUR CONFORMITE" }, "META_TEXTE_CHRONICLE": { "CID": "JORFTEXT000000705966", "NOR": "398L0013", "NUM": "98-13", "DATE_PUBLI": "1998-03-12", "DATE_TEXTE": "1998-02-12", "ORIGINE_PUBLI": "JOUE du 12 mars 1998", "PAGE_DEB_PUBLI": 1 } }, "META_COMMUN": { "ID": "JORFTEXT000000705966", "URL": "texte/version/JORF/TEXT/00/00/00/70/59/JORFTEXT000000705966.xml", "NATURE": "DIRECTIVE_EURO", "ORIGINE": "JORF", "ANCIEN_ID": "1RX99813EL74" } } } }, "texte_version_lien": [ { "texte_version_id": "JORFTEXT000000705966", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000000193893", "id": "JORFTEXT000000193893", "typelien": "APPLICATION" } ], "textelr": { "JORFTEXT000000193893": { "META": { "META_SPEC": { "META_TEXTE_CHRONICLE": { "CID": "JORFTEXT000000193893", "NOR": "ARTT9800227S", "NUM": "98-635", "DATE_PUBLI": "1998-08-08", "DATE_TEXTE": "1998-07-17", "ORIGINE_PUBLI": "JORF n°182 du 8 août 1998", "PAGE_DEB_PUBLI": 12182, "PAGE_FIN_PUBLI": 80898 } }, "META_COMMUN": { "ID": "JORFTEXT000000193893", "URL": "texte/struct/JORF/TEXT/00/00/00/19/38/JORFTEXT000000193893.xml", "NATURE": "DECISION", "ORIGINE": "JORF", "ANCIEN_ID": "1SX9980808P83" } }, "STRUCT": { "LIEN_ART": [ { "@id": "JORFARTI000001172859", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000001365057", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" }, { "@id": "JORFARTI000001945164", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" } ] }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "LIEN_TXT": { "@id": "JORFTEXT000000193893", "@fin": "2999-01-01", "@num": "98-635", "@debut": "2999-01-01" } } ] } }, "JORFTEXT000000705966": { "META": { "META_SPEC": { "META_TEXTE_CHRONICLE": { "CID": "JORFTEXT000000705966", "NOR": "398L0013", "NUM": "98-13", "DATE_PUBLI": "1998-03-12", "DATE_TEXTE": "1998-02-12", "ORIGINE_PUBLI": "JOUE du 12 mars 1998", "PAGE_DEB_PUBLI": 1 } }, "META_COMMUN": { "ID": "JORFTEXT000000705966", "URL": "texte/struct/JORF/TEXT/00/00/00/70/59/JORFTEXT000000705966.xml", "NATURE": "DIRECTIVE_EURO", "ORIGINE": "JORF", "ANCIEN_ID": "1RX99813EL74" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "LIEN_TXT": { "@id": "JORFTEXT000000705966", "@fin": "2999-01-01", "@num": "98-13", "@debut": "2999-01-01" } } ] } } }, "follow": [ "STRUCT.LIEN_SECTION_TA.@id", "STRUCTURE_TA.LIEN_SECTION_TA.@id", "TEXTEKALI", "TEXTELR" ], "id": "JORFTEXT000000193893", "liens_entrants": true }