Pour le navire taxable construit avant le 1er janvier 2008, chacun des termes mentionnés aux 1° et 2° de l'article L. 423-22 fait l'objet de la minoration suivante, déterminée en fonction de la date de construction :
| Date de construction | Terme mentionné à l'article L. 423-22 | Minoration |
|---|---|---|
| Avant le 1er janvier 1993 | 1° | 80 % |
| 2° | 70 % | |
| Entre le 1er janvier 1993 et le 31 décembre 1997 | 1° | 55 % |
| 2° | 50 % | |
| Entre le 1er janvier 1998 et le 31 décembre 2007 | 1° | 33 % |
| 2° | 25 % |
Toutefois, la minoration du terme prévu au 2° du même article L. 423-22 ne s'applique pas au navire taxable dont la puissance propulsive est supérieure ou égale à 1 000 kilowatts.