Le terme mentionné au 2° de l'article L. 423-22 est déterminé au moyen du barème suivant, qui associe un tarif marginal à chaque fraction de la puissance propulsive du navire taxable, exprimée en kilowatts et arrondie à l'unité :
| Fraction de la puissance propulsive (en kilowatts) | Tarif marginal (en euros) |
|---|---|
| Jusqu'à 159 | 3 |
| De 160 à 299 | 4 |
| De 300 à 999 | 5 |
| Supérieure à 999 | 6 |
Toutefois, ce terme est nul pour le navire taxable mentionné au 2° de l'article L. 423-6.