{ "article": { "LEGIARTI000053300235": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "13", "TYPE": "ENTIEREMENT_MODIF", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "2999-01-01" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000053300235", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/53/30/02/LEGIARTI000053300235.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000053303433", "@num": "D221-2", "#text": "Code de la mutualité - art. D221-2 (VD)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074067", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000053300207", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Titre III : DISPOSITIONS MODIFIANT LE CODE DE LA MUTUALITÉ", "@debut": "2026-01-07" } ] }, "@cid": "JORFTEXT000053298978", "@nor": "ECOT2530296D", "@num": "2026-3", "@nature": "DECRET", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Décret n° 2026-3 du 5 janvier 2026 relatif à la commercialisation à distance de services financiers auprès des consommateurs", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000053298978", "@c_titre_court": "Décret n°2026-3 du 5 janvier 2026" }, { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Décret n° 2026-3 du 5 janvier 2026 relatif à la commercialisation à distance de services financiers auprès des consommateurs", "@debut": "2026-01-07", "@id_txt": "LEGITEXT000053300190", "@c_titre_court": "Décret n°2026-3 du 5 janvier 2026" } ], "@ministere": "Ministère de l'économie, des finances et de la souveraineté industrielle, énergétique et numérique", "@date_publi": "2026-01-06", "@date_signature": "2026-01-05", "@num_parution_jo": "0004" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000053300235", "@fin": "2999-01-01", "@num": "13", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "LEGI" } }, { "LIEN_ART": { "@id": "JORFARTI000053299034", "@fin": "2999-01-01", "@num": "13", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
A créé les dispositions suivantes :

- Code de la mutualité
\n Art. D221-2\n
\n

\n
" } }, "LEGIARTI000053303433": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "D221-2", "ETAT": "VIGUEUR_DIFF", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "2026-06-19" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000053303433", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/53/30/34/LEGIARTI000053303433.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "NOTA": { "CONTENU": "Conformément au I de l'article 20 du décret n° 2026-3 du 5 janvier 2026, ces dispositions, dans leur rédaction issue dudit décret, entrent en vigueur le 19 juin 2026.\n\nConformément au II du même article, les contrats en cours au 19 juin 2026 restent régis par les dispositions pertinentes du code des assurances, du code de la consommation, du code monétaire et financier, du code de la mutualité et du code de la sécurité sociale, dans leur rédaction antérieure à l'entrée en vigueur du présent décret." }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000053300235", "@num": "13", "#text": "Décret n°2026-3 du 5 janvier 2026 - art. 13", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000053298978", "@nortexte": "ECOT2530296D", "@numtexte": "2026-3", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2026-01-05" }, { "@id": "LEGIARTI000006792338", "@num": "L221-18", "#text": "Code de la mutualité - art. L221-18", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074067", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000030283297", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Section 1 : Fourniture à distance d'opérations d'assurance à un consommateur", "@debut": "2015-02-26" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006157530", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre Ier : Dispositions générales.", "@debut": "2005-12-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006142822", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Titre II : Opération des mutuelles et des unions.", "@debut": "2002-03-12" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006128453", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Livre II : Mutuelles et unions pratiquant des opérations d'assurance et de capitalisation.", "@debut": "2001-11-25" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006107979", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie réglementaire - Décrets en Conseil d'Etat", "@debut": "2001-11-25" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006074067", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code de la mutualité", "@debut": "1985-07-26", "@id_txt": "LEGITEXT000006074067", "@c_titre_court": "Code de la mutualité" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "VIGUEUR_DIFF", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000053303433", "@fin": "2999-01-01", "@num": "D221-2", "@etat": "VIGUEUR_DIFF", "@debut": "2026-06-19", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

I.-Pour l'application du 3° du II de l'article L. 221-18, la fonctionnalité de renonciation est identifiée, de manière lisible, par les mots “ renoncer au contrat ici ” ou par une formule analogue dénuée d'ambiguïté. Elle est affichée sur l'interface en ligne de manière visible et est directement et facilement accessible au membre participant. Elle est disponible pendant toute la durée du délai de renonciation.

Cette fonctionnalité permet au membre participant d'envoyer une déclaration de renonciation en ligne par laquelle il informe la mutuelle, l'union ou l'intermédiaire en assurance de sa décision de renoncer au contrat. Cette demande est conçue de façon à permettre au membre participant de fournir ou de confirmer facilement les informations suivantes :

a) Son nom et son prénom ;

b) Des indications détaillées permettant d'identifier le contrat ou l'adhésion auxquels il souhaite renoncer ;

c) Des indications détaillées concernant le moyen électronique par lequel il souhaite recevoir l'accusé de réception de la renonciation.

Une fois la déclaration de renonciation remplie en ligne, le membre participant peut la soumettre au moyen d'une fonctionnalité de confirmation. Cette fonctionnalité de confirmation est identifiée, de manière lisible, par les mots : “ confirmer la renonciation ” ou par une formule analogue et dénuée d'ambiguïté.

Après que le membre participant a soumis sa déclaration de renonciation, la mutuelle, l'union ou l'intermédiaire en assurance lui envoie dans un délai raisonnable un accusé de réception de la renonciation sur support papier ou sur tout autre support durable. Cet accusé de réception mentionne notamment le contenu de la déclaration de renonciation ainsi que la date et l'heure de son envoi.

" } } }, "article_lien": [ { "article_id": "LEGIARTI000053303433", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000053298978", "id": "LEGIARTI000053300235", "typelien": "CREE" } ], "follow": [ "LIENS.LIEN[@sens=cible,@typelien=CREATION].@id" ], "id": "LEGIARTI000053300235", "liens_entrants": true }

Article 13 ENTIEREMENT_MODIF (Décret n° 2026-3 du 5 janvier 2026 relatif à la commercialisation à distance de services financiers auprès des consommateurs)