{ "article": { "LEGIARTI000053289327": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "8", "TYPE": "ENTIEREMENT_MODIF", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "2999-01-01" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000053289327", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/53/28/93/LEGIARTI000053289327.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000053317248", "@num": "18", "#text": "Décret n°2017-427 du 29 mars 2017 - art. 18 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000034307467", "@nortexte": "DEVT1632876D", "@numtexte": "2017-427", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2017-03-29" }, { "@id": "LEGIARTI000053317245", "@num": "37", "#text": "Décret n°2017-427 du 29 mars 2017 - art. 37 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000034307467", "@nortexte": "DEVT1632876D", "@numtexte": "2017-427", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2017-03-29" }, { "@id": "LEGIARTI000053317251", "@num": "9", "#text": "Décret n°2017-427 du 29 mars 2017 - art. 9 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000034307467", "@nortexte": "DEVT1632876D", "@numtexte": "2017-427", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2017-03-29" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "@cid": "JORFTEXT000053229225", "@nor": "ATDB2518398D", "@num": "2025-1428", "@nature": "DECRET", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Décret n° 2025-1428 du 30 décembre 2025 relatif à la généralisation du compte financier unique et à l'harmonisation du cadre budgétaire et comptable des collectivités territoriales, de leurs groupements et de leurs établissements", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000053229225", "@c_titre_court": "Décret n°2025-1428 du 30 décembre 2025" }, { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Décret n° 2025-1428 du 30 décembre 2025 relatif à la généralisation du compte financier unique et à l'harmonisation du cadre budgétaire et comptable des collectivités territoriales, de leurs groupements et de leurs établissements", "@debut": "2026-01-01", "@id_txt": "LEGITEXT000053289294", "@c_titre_court": "Décret n°2025-1428 du 30 décembre 2025" } ], "@ministere": "Ministère de l'aménagement du territoire et de la décentralisation", "@date_publi": "2025-12-31", "@date_signature": "2025-12-30", "@num_parution_jo": "0306" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000053289327", "@fin": "2999-01-01", "@num": "8", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "LEGI" } }, { "LIEN_ART": { "@id": "JORFARTI000053229550", "@fin": "2999-01-01", "@num": "8", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
A modifié les dispositions suivantes :

- Décret n°2017-427 du 29 mars 2017
\n Art. 9, Art. 18, Art. 37\n
\n

\n
" } }, "LEGIARTI000053317245": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "37", "ETAT": "VIGUEUR", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "2026-01-01" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000053317245", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/53/31/72/LEGIARTI000053317245.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "NOTA": { "CONTENU": "

Conformément à l’article 13 du décret n°2025-1428 du 30 décembre 2025, ces dispositions, dans leur rédaction résultant du décret précité, entrent en vigueur à compter de l'exercice budgétaire 2026, soit le 1^er janvier 2026.

" }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFARTI000032439041", "@num": "1", "#text": "Ordonnance n° 2016-489 du 21 avril 2016 - art. 1", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000032439028", "@nortexte": "DEVT1605203R", "@numtexte": "2016-489", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ORDONNANCE", "@datesignatexte": "2016-04-21" }, { "@id": "LEGIARTI000053289327", "@num": "8", "#text": "Décret n°2025-1428 du 30 décembre 2025 - art. 8", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000053229225", "@nortexte": "ATDB2518398D", "@numtexte": "2025-1428", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2025-12-30" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000034312132", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre V : Gestion financière et comptable", "@debut": "2017-03-31" } ] }, "@cid": "JORFTEXT000034307467", "@nor": "DEVT1632876D", "@num": "2017-427", "@nature": "DECRET", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Décret n° 2017-427 du 29 mars 2017 relatif à la Société du Canal Seine-Nord Europe", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000034307467", "@c_titre_court": "Décret n°2017-427 du 29 mars 2017" }, { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Décret n° 2017-427 du 29 mars 2017 relatif à la Société du Canal Seine-Nord Europe", "@debut": "2017-03-31", "@id_txt": "LEGITEXT000034312117", "@c_titre_court": "Décret n°2017-427 du 29 mars 2017" } ], "@ministere": "Ministère de l'environnement, de l'énergie et de la mer, en charge des relations internationales sur le climat", "@date_publi": "2017-03-30", "@date_signature": "2017-03-29", "@num_parution_jo": "0076" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000034312214", "@fin": "2020-04-01", "@num": "37", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2017-03-31", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000041716487", "@fin": "2026-01-01", "@num": "37", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2020-04-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000053317245", "@fin": "2999-01-01", "@num": "37", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2026-01-01", "@origine": "LEGI" } }, { "LIEN_ART": { "@id": "JORFARTI000034307540", "@fin": "2999-01-01", "@num": "37", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

Une comptabilité analytique est tenue par l'agent comptable sous le contrôle du président du directoire selon un plan établi par ce dernier et approuvé par le conseil de surveillance après avis des commissaires aux comptes et du comité des engagements et des risques mentionnés à l'article 11.

Cette comptabilité permet de mesurer et suivre les coûts des différentes missions assurées par l'établissement public au titre des I à IV de l'article 1er de l'ordonnance du 21 avril 2016 susvisée.

Elle distingue les opérations réalisées pour le compte de l'Etat et celles réalisées pour le compte d'autres donneurs d'ordres.

Un état retraçant les résultats de la comptabilité analytique est joint au compte financier unique adressé au préfet de la région Hauts-de-France au titre de l'article 4 bis de la même ordonnance.

" } }, "LEGIARTI000053317248": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "18", "ETAT": "VIGUEUR", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "2026-01-01" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000053317248", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/53/31/72/LEGIARTI000053317248.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "NOTA": { "CONTENU": "

" }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFSCTA000032439039", "#text": "Ordonnance n° 2016-489 du 21 avril 2016", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000032439028", "@nortexte": "DEVT1605203R", "@numtexte": "2016-489", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ORDONNANCE", "@datesignatexte": "2016-04-21" }, { "@id": "LEGIARTI000053289327", "@num": "8", "#text": "Décret n°2025-1428 du 30 décembre 2025 - art. 8", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000053229225", "@nortexte": "ATDB2518398D", "@numtexte": "2025-1428", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2025-12-30" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000034312129", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre II : Directoire", "@debut": "2017-03-31" } ] }, "@cid": "JORFTEXT000034307467", "@nor": "DEVT1632876D", "@num": "2017-427", "@nature": "DECRET", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Décret n° 2017-427 du 29 mars 2017 relatif à la Société du Canal Seine-Nord Europe", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000034307467", "@c_titre_court": "Décret n°2017-427 du 29 mars 2017" }, { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Décret n° 2017-427 du 29 mars 2017 relatif à la Société du Canal Seine-Nord Europe", "@debut": "2017-03-31", "@id_txt": "LEGITEXT000034312117", "@c_titre_court": "Décret n°2017-427 du 29 mars 2017" } ], "@ministere": "Ministère de l'environnement, de l'énergie et de la mer, en charge des relations internationales sur le climat", "@date_publi": "2017-03-30", "@date_signature": "2017-03-29", "@num_parution_jo": "0076" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000034312144", "@fin": "2020-04-01", "@num": "18", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2017-03-31", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000041716451", "@fin": "2026-01-01", "@num": "18", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2020-04-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000053317248", "@fin": "2999-01-01", "@num": "18", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2026-01-01", "@origine": "LEGI" } }, { "LIEN_ART": { "@id": "JORFARTI000034307508", "@fin": "2999-01-01", "@num": "18", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

Sous réserve des pouvoirs attribués au conseil de surveillance, le directoire peut agir en toute circonstance au nom de l'établissement public.
\n
\nDans les conditions prévues par les articles 20 et 21, le directoire exerce notamment les attributions suivantes :
\n
\n1° Il propose au conseil de surveillance les orientations générales de la stratégie et de la politique de l'établissement ;
\n
\n2° Il prépare les délibérations du conseil de surveillance et s'assure de leur exécution ;
\n
\n3° Il prépare et met en œuvre les programmes mentionnés au 1° de l'article 9 après les avoir soumis à l'approbation du conseil de surveillance ;
\n
\n4° Il établit le budget initial et les budgets rectificatifs et assure leur exécution après approbation du conseil de surveillance ;
\n
\n5° Il soumet le compte financier unique de l'établissement au conseil de surveillance ;
\n
\n6° Il conclut les contrats ; il conclut également les conventions de coopération ou de mandat prévues au chapitre IV de l'ordonnance du 21 avril 2016 susvisée et signe les procès-verbaux prévus au même chapitre ;
\n
\n7° Il assure la gestion domaniale et arrête, notamment, les conditions techniques et financières des autorisations d'occupation du domaine public qui lui est confié ;
\n
\n8° Il conclut les transactions d'un montant inférieur au seuil fixé en application de l'article 9 ;
\n
\n9° Il définit l'organisation et les règles de fonctionnement de l'établissement public ;
\n
\n10° Il établit le rapport annuel prévu à l'article 19 ;
\n
\n11° Il détermine, le cas échéant dans les limites fixées par le conseil de surveillance, l'emploi des fonds excédant les besoins de la trésorerie et le placement des réserves.

Sans préjudice des dispositions du deuxième alinéa de l'article 20, le directoire peut déléguer sa signature pour certaines de ses attributions, dans les limites et conditions qu'il fixe, à un ou plusieurs agents de l'établissement.

" } }, "LEGIARTI000053317251": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "9", "ETAT": "VIGUEUR", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "2026-01-01" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000053317251", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/53/31/72/LEGIARTI000053317251.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "NOTA": { "CONTENU": "

" }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFARTI000032439041", "@num": "1", "#text": "Ordonnance n° 2016-489 du 21 avril 2016 - art. 1", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000032439028", "@nortexte": "DEVT1605203R", "@numtexte": "2016-489", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ORDONNANCE", "@datesignatexte": "2016-04-21" }, { "@id": "JORFARTI000032439054", "@num": "9", "#text": "Ordonnance n° 2016-489 du 21 avril 2016 - art. 9", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000032439028", "@nortexte": "DEVT1605203R", "@numtexte": "2016-489", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ORDONNANCE", "@datesignatexte": "2016-04-21" }, { "@id": "LEGIARTI000053289327", "@num": "8", "#text": "Décret n°2025-1428 du 30 décembre 2025 - art. 8", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000053229225", "@nortexte": "ATDB2518398D", "@numtexte": "2025-1428", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2025-12-30" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000034312128", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre IER : Conseil de surveillance", "@debut": "2017-03-31" } ] }, "@cid": "JORFTEXT000034307467", "@nor": "DEVT1632876D", "@num": "2017-427", "@nature": "DECRET", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Décret n° 2017-427 du 29 mars 2017 relatif à la Société du Canal Seine-Nord Europe", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000034307467", "@c_titre_court": "Décret n°2017-427 du 29 mars 2017" }, { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Décret n° 2017-427 du 29 mars 2017 relatif à la Société du Canal Seine-Nord Europe", "@debut": "2017-03-31", "@id_txt": "LEGITEXT000034312117", "@c_titre_court": "Décret n°2017-427 du 29 mars 2017" } ], "@ministere": "Ministère de l'environnement, de l'énergie et de la mer, en charge des relations internationales sur le climat", "@date_publi": "2017-03-30", "@date_signature": "2017-03-29", "@num_parution_jo": "0076" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000034312138", "@fin": "2020-04-01", "@num": "9", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2017-03-31", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000041716424", "@fin": "2026-01-01", "@num": "9", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2020-04-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000053317251", "@fin": "2999-01-01", "@num": "9", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2026-01-01", "@origine": "LEGI" } }, { "LIEN_ART": { "@id": "JORFARTI000034307494", "@fin": "2999-01-01", "@num": "9", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
\n

Le conseil de surveillance délibère sur les grandes orientations stratégiques de l'établissement public. Il exerce en outre le contrôle permanent de la gestion de l'établissement public. Il délibère notamment sur :
\n
\n1° Les programmes relatifs à la réalisation des infrastructures mentionnées à l'article 1er de l'ordonnance du 21 avril 2016 précitée, leurs évolutions et la définition des opérations d'investissement nécessaires à la réalisation de ces infrastructures ;
\n
\n2° Les conditions générales et les modalités de mise en œuvre des missions mentionnées au II et au IV du même article ;
\n
\n3° Les conditions générales d'emploi et de rémunération du personnel ;
\n
\n4° Le compte financier unique et l'affectation des résultats ;
\n
\n5° Le budget initial et les budgets rectificatifs ;
\n
\n6° Les règles de tarification des prestations et services de toute nature rendus par l'établissement ;
\n
\n7° Les opérations d'investissement, proposées par le directoire, d'un montant supérieur à un seuil qu'il fixe et dont les modalités d'approbation sont déterminées dans le règlement intérieur du conseil. Le conseil de surveillance est informé de toute opération d'investissement décidée par le directoire d'un montant supérieur à un seuil qu'il détermine ;
\n
\n8° Les baux, acquisitions et aliénations d'immeubles, ainsi que les cessions de terrains d'emprise ou de biens, lorsque leur montant est supérieur à un seuil qu'il fixe ;
\n
\n9° Les cautions, avals et garanties, d'un montant supérieur à un seuil et dans les conditions qu'il détermine ;
\n
\n10° La convention relative aux conditions dans lesquelles Voies navigables de France émet l'avis préalablement à chaque étape technique du projet prévue à l'article 9 de l'ordonnance du 21 avril 2016 précitée ;
\n
\n11° Les transactions prévues à l'article 21, lorsque leur montant est supérieur à un seuil qu'il fixe ;
\n
\n12° La participation à des organismes dotés de la personnalité morale ;

13° Le recours à l'emprunt lorsque son montant est supérieur à un seuil qu'il fixe ;

14° Les créations de filiales et les prises, extensions et cessions de participation financière.
\n
\nA tout moment, le conseil de surveillance opère les vérifications et les contrôles qu'il juge opportuns et peut se faire communiquer les documents qu'il estime nécessaires à l'accomplissement de sa mission.
\n
\nLe conseil de surveillance établit son règlement intérieur.
\n
\nIl fixe le siège de l'établissement, qui est situé dans la région Hauts-de-France.

\n
" } } }, "article_lien": [ { "article_id": "LEGIARTI000053317245", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000053229225", "id": "LEGIARTI000053289327", "typelien": "MODIFIE" }, { "article_id": "LEGIARTI000053317248", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000053229225", "id": "LEGIARTI000053289327", "typelien": "MODIFIE" }, { "article_id": "LEGIARTI000053317251", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000053229225", "id": "LEGIARTI000053289327", "typelien": "MODIFIE" } ], "follow": [ "LIENS.LIEN[@sens=cible,@typelien=CREATION].@id" ], "id": "LEGIARTI000053289327", "liens_entrants": true }

Article 8 ENTIEREMENT_MODIF (Décret n° 2025-1428 du 30 décembre 2025 relatif à la généralisation du compte financier unique et à l'harmonisation du cadre budgétaire et comptable des collectivités territoriales, de leurs groupements et de leurs établissements)