{ "article": { "LEGIARTI000053217034": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "R566-3", "ETAT": "VIGUEUR", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "2025-12-28" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000053217034", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/53/21/70/LEGIARTI000053217034.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000053183829", "@num": "3", "#text": "Décret n°2025-1326 du 26 décembre 2025 - art. 3", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000053174309", "@nortexte": "TECP2519476D", "@numtexte": "2025-1326", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2025-12-26" }, { "@id": "LEGIARTI000022479462", "@num": "L566-3", "#text": "Code de l'environnement - art. L566-3", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000023655631", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Sous-section 1 : Evaluation préliminaire des risques d'inondation", "@debut": "2011-03-04" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000023655629", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Section 1 : Evaluation préliminaire et stratégie nationale de gestion des risques d'inondation", "@debut": "2011-03-04" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000023655627", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre VI : Evaluation et gestion des risques d'inondation", "@debut": "2011-03-04" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006143789", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Titre VI : Prévention des risques naturels", "@debut": "2007-10-16" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006129034", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Livre V : Prévention des pollutions, des risques et des nuisances", "@debut": "2007-10-16" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006108631", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie réglementaire", "@debut": "2003-08-07" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006074220", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code de l'environnement", "@debut": "2000-09-21", "@id_txt": "LEGITEXT000006074220", "@c_titre_court": "Code de l'environnement" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000023655637", "@fin": "2025-12-28", "@num": "R566-3", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2011-03-04", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000053217034", "@fin": "2999-01-01", "@num": "R566-3", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2025-12-28", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

Le ministre chargé de la prévention des risques majeurs effectue l'évaluation préliminaire des risques d'inondation nationale prévue à l'article L. 566-3, ainsi que son examen périodique et, si nécessaire, sa mise à jour. Il la met à disposition du public sur un site internet.

" } }, "LEGIARTI000022479462": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "L566-3", "ETAT": "MODIFIE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2025-05-03", "DATE_DEBUT": "2010-07-14" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000022479462", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/22/47/94/LEGIARTI000022479462.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000022473238", "@num": "221", "#text": "LOI n° 2010-788 du 12 juillet 2010 - art. 221", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000022470434", "@nortexte": "DEVX0822225L", "@numtexte": "2010-788", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2010-07-12" }, { "@id": "LEGIARTI000006833004", "@num": "L212-1", "#text": "Code de l'environnement - art. L212-1 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000032973216", "@num": "L566-11", "#text": "Code de l'environnement - art. L566-11 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000023657152", "@num": "R213-16", "#text": "Code de l'environnement - art. R213-16 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000023655633", "@num": "R566-1", "#text": "Code de l'environnement - art. R566-1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000053217077", "@num": "R566-12", "#text": "Code de l'environnement - art. R566-12 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000023655680", "@num": "R566-18", "#text": "Code de l'environnement - art. R566-18 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000053217034", "@num": "R566-3", "#text": "Code de l'environnement - art. R566-3 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000022479454", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre VI : Evaluation et gestion des risques d'inondation", "@debut": "2010-07-14" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006143754", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Titre VI : Prévention des risques naturels", "@debut": "2000-09-21" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006129026", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Livre V : Prévention des pollutions, des risques et des nuisances", "@debut": "2000-09-21" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006108630", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie législative", "@debut": "2000-09-21" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006074220", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code de l'environnement", "@debut": "2000-09-21", "@id_txt": "LEGITEXT000006074220", "@c_titre_court": "Code de l'environnement" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000022479462", "@fin": "2025-05-03", "@num": "L566-3", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2010-07-14", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000051561801", "@fin": "2999-01-01", "@num": "L566-3", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2025-05-03", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "L'autorité administrative réalise une évaluation préliminaire des risques d'inondation pour chaque bassin ou groupement de bassins délimité en application du I de l'article L. 212-1, avant le 22 décembre 2011, selon les règles d'évaluation fixées au plan national. Une évaluation préliminaire des risques d'inondation est effectuée nationalement, à partir des évaluations produites dans chaque bassin ou groupement de bassins, après consultation du conseil d'orientation pour la prévention des risques naturels majeurs, désignant en particulier des événements d'un impact national, voire européen. Ces évaluations sont mises à jour une première fois avant le 22 décembre 2018 puis, par la suite, tous les six ans." } }, "LEGIARTI000051561801": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "L566-3", "ETAT": "VIGUEUR", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "2025-05-03" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000051561801", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/51/56/18/LEGIARTI000051561801.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000051540867", "@num": "36", "#text": "LOI n°2025-391 du 30 avril 2025 - art. 36", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000051538879", "@nortexte": "ECOM2415026L", "@numtexte": "2025-391", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2025-04-30" }, { "@id": "LEGIARTI000006833004", "@num": "L212-1", "#text": "Code de l'environnement - art. L212-1", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000051561748", "@num": "L566-11", "#text": "Code de l'environnement - art. L566-11 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000023657152", "@num": "R213-16", "#text": "Code de l'environnement - art. R213-16 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000023655633", "@num": "R566-1", "#text": "Code de l'environnement - art. R566-1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000053217077", "@num": "R566-12", "#text": "Code de l'environnement - art. R566-12 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000023655680", "@num": "R566-18", "#text": "Code de l'environnement - art. R566-18 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000053217034", "@num": "R566-3", "#text": "Code de l'environnement - art. R566-3 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000022479454", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre VI : Evaluation et gestion des risques d'inondation", "@debut": "2010-07-14" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006143754", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Titre VI : Prévention des risques naturels", "@debut": "2000-09-21" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006129026", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Livre V : Prévention des pollutions, des risques et des nuisances", "@debut": "2000-09-21" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006108630", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie législative", "@debut": "2000-09-21" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006074220", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code de l'environnement", "@debut": "2000-09-21", "@id_txt": "LEGITEXT000006074220", "@c_titre_court": "Code de l'environnement" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000022479462", "@fin": "2025-05-03", "@num": "L566-3", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2010-07-14", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000051561801", "@fin": "2999-01-01", "@num": "L566-3", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2025-05-03", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

L'autorité administrative réalise une évaluation préliminaire des risques d'inondation pour chaque bassin ou groupement de bassins délimité en application du I de l'article L. 212-1, selon les règles d'évaluation fixées au plan national. Une évaluation préliminaire des risques d'inondation est effectuée nationalement, à partir des évaluations produites dans chaque bassin ou groupement de bassins, après consultation du conseil d'orientation pour la prévention des risques naturels majeurs, désignant en particulier des événements d'un impact national, voire européen. Ces évaluations sont réexaminées et, si nécessaire, mises à jour tous les six ans.

" } }, "LEGIARTI000053183829": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "3", "TYPE": "ENTIEREMENT_MODIF", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "2999-01-01" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000053183829", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/53/18/38/LEGIARTI000053183829.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000053217034", "@num": "R566-3", "#text": "Code de l'environnement - art. R566-3 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "@cid": "JORFTEXT000053174309", "@nor": "TECP2519476D", "@num": "2025-1326", "@nature": "DECRET", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Décret n° 2025-1326 du 26 décembre 2025 portant diverses mesures de simplification relatives à l'évaluation et à la gestion des risques d'inondation", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000053174309", "@c_titre_court": "Décret n°2025-1326 du 26 décembre 2025" }, { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Décret n° 2025-1326 du 26 décembre 2025 portant diverses mesures de simplification relatives à l'évaluation et à la gestion des risques d'inondation", "@debut": "2025-12-28", "@id_txt": "LEGITEXT000053183820", "@c_titre_court": "Décret n°2025-1326 du 26 décembre 2025" } ], "@ministere": "Ministère de la transition écologique, de la biodiversité et des négociations internationales sur le climat et la nature", "@date_publi": "2025-12-27", "@date_signature": "2025-12-26", "@num_parution_jo": "0303" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000053183829", "@fin": "2999-01-01", "@num": "3", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "LEGI" } }, { "LIEN_ART": { "@id": "JORFARTI000053174317", "@fin": "2999-01-01", "@num": "3", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
A modifié les dispositions suivantes :

- Code de l'environnement
\n Art. R566-3\n
\n

\n
" } } }, "article_lien": [ { "article_id": "LEGIARTI000053183829", "cible": false, "cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "id": "LEGIARTI000053217034", "typelien": "MODIFIE" }, { "article_id": "LEGIARTI000022479462", "cible": true, "cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "id": "LEGIARTI000053217034", "typelien": "CITATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000051561801", "cible": true, "cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "id": "LEGIARTI000053217034", "typelien": "CITATION" } ], "follow": [ "LIENS.LIEN[@sens=cible,@typelien=CREATION].@id" ], "id": "LEGIARTI000053217034", "liens_entrants": true }

Article R566-3 AUTONOME VIGUEUR, en vigueur depuis le 28/12/2025 (Code de l'environnement)