{ "article": { "LEGIARTI000053183851": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "14", "TYPE": "ENTIEREMENT_MODIF", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "2999-01-01" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000053183851", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/53/18/38/LEGIARTI000053183851.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000053217094", "@num": "R566-16", "#text": "Code de l'environnement - art. R566-16 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "@cid": "JORFTEXT000053174309", "@nor": "TECP2519476D", "@num": "2025-1326", "@nature": "DECRET", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Décret n° 2025-1326 du 26 décembre 2025 portant diverses mesures de simplification relatives à l'évaluation et à la gestion des risques d'inondation", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000053174309", "@c_titre_court": "Décret n°2025-1326 du 26 décembre 2025" }, { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Décret n° 2025-1326 du 26 décembre 2025 portant diverses mesures de simplification relatives à l'évaluation et à la gestion des risques d'inondation", "@debut": "2025-12-28", "@id_txt": "LEGITEXT000053183820", "@c_titre_court": "Décret n°2025-1326 du 26 décembre 2025" } ], "@ministere": "Ministère de la transition écologique, de la biodiversité et des négociations internationales sur le climat et la nature", "@date_publi": "2025-12-27", "@date_signature": "2025-12-26", "@num_parution_jo": "0303" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000053183851", "@fin": "2999-01-01", "@num": "14", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "LEGI" } }, { "LIEN_ART": { "@id": "JORFARTI000053174329", "@fin": "2999-01-01", "@num": "14", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
A modifié les dispositions suivantes :

- Code de l'environnement
\n Art. R566-16\n
\n

\n
" } }, "LEGIARTI000053217094": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "R566-16", "ETAT": "VIGUEUR", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "2025-12-28" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000053217094", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/53/21/70/LEGIARTI000053217094.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000053183851", "@num": "14", "#text": "Décret n°2025-1326 du 26 décembre 2025 - art. 14", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000053174309", "@nortexte": "TECP2519476D", "@numtexte": "2025-1326", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2025-12-26" }, { "@id": "LEGIARTI000022479466", "@num": "L566-5", "#text": "Code de l'environnement - art. L566-5", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000022479470", "@num": "L566-7", "#text": "Code de l'environnement - art. L566-7", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000023655668", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Section 5 : Stratégies locales", "@debut": "2011-03-04" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000023655627", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre VI : Evaluation et gestion des risques d'inondation", "@debut": "2011-03-04" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006143789", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Titre VI : Prévention des risques naturels", "@debut": "2007-10-16" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006129034", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Livre V : Prévention des pollutions, des risques et des nuisances", "@debut": "2007-10-16" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006108631", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie réglementaire", "@debut": "2003-08-07" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006074220", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code de l'environnement", "@debut": "2000-09-21", "@id_txt": "LEGITEXT000006074220", "@c_titre_court": "Code de l'environnement" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000023655674", "@fin": "2025-12-28", "@num": "R566-16", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2011-03-04", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000053217094", "@fin": "2999-01-01", "@num": "R566-16", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2025-12-28", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

La stratégie locale, élaborée en application des dispositions de l'article L. 566-8, est approuvée par arrêté du préfet de département ou, lorsque le périmètre de la stratégie locale englobe un territoire s'étendant sur deux ou plusieurs départements, un arrêté conjoint des préfets intéressés, après avis du préfet coordonnateur de bassin. Elle comporte :

1° La synthèse de l'évaluation préliminaire des risques d'inondation pour son périmètre ;

2° Les cartes des surfaces inondables et les cartes des risques d'inondation pour les territoires mentionnés à l'article L. 566-5 et inclus dans son périmètre ;

3° Les objectifs fixés par le plan de gestion des risques d'inondation pour les territoires mentionnés à l'article L. 566-5 et inclus dans son périmètre.

La stratégie locale identifie des mesures, à l'échelle de son périmètre, relevant des catégories mentionnées aux 1°,2°,3° et 4° de l'article L. 566-7 et concourant à la réalisation des objectifs fixés par le plan de gestion des risques d'inondation. Elle identifie notamment les mesures de prévention, de protection et de sauvegarde adaptées aux territoires concernés.

Les stratégies locales ne comprennent pas de mesures augmentant sensiblement, du fait de leur portée ou de leur impact, les risques d'inondation en amont ou en aval, à moins que ces mesures n'aient été coordonnées et qu'une solution ait été dégagée d'un commun accord dans le cadre de l'établissement des stratégies locales.

\n
" } } }, "article_lien": [ { "article_id": "LEGIARTI000053217094", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000053174309", "id": "LEGIARTI000053183851", "typelien": "MODIFIE" } ], "follow": [ "LIENS.LIEN[@sens=cible,@typelien=CREATION].@id" ], "id": "LEGIARTI000053183851", "liens_entrants": true }

Article 14 ENTIEREMENT_MODIF (Décret n° 2025-1326 du 26 décembre 2025 portant diverses mesures de simplification relatives à l'évaluation et à la gestion des risques d'inondation)