{ "article": { "LEGIARTI000053145435": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "2", "TYPE": "ENTIEREMENT_MODIF", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "2999-01-01" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000053145435", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/53/14/54/LEGIARTI000053145435.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000053146292", "@num": "L827-6", "#text": "Code général de la fonction publique - art. L827-6 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000044416551", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "@cid": "JORFTEXT000053142418", "@nor": "CPPX2519197L", "@num": "2025-1251", "@nature": "LOI", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "LOI n° 2025-1251 du 22 décembre 2025 relative à la protection sociale complémentaire des agents publics territoriaux (1)", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000053142418", "@c_titre_court": "LOI n°2025-1251" }, { "@fin": "2999-01-01", "#text": "LOI n° 2025-1251 du 22 décembre 2025 relative à la protection sociale complémentaire des agents publics territoriaux (1)", "@debut": "2025-12-24", "@id_txt": "LEGITEXT000053145432", "@c_titre_court": "LOI n°2025-1251" } ], "@date_publi": "2025-12-23", "@date_signature": "2999-01-01", "@num_parution_jo": "0300" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000053145435", "@fin": "2999-01-01", "@num": "2", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "LEGI" } }, { "LIEN_ART": { "@id": "JORFARTI000053142425", "@fin": "2999-01-01", "@num": "2", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
A modifié les dispositions suivantes :

- Code général de la fonction publique
\n Art. L827-6\n
\n

\n
" } }, "LEGIARTI000053146292": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "L827-6", "ETAT": "VIGUEUR", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "2025-12-24" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000053146292", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/53/14/62/LEGIARTI000053146292.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000043155698", "@num": "88-2", "#text": "Loi n° 84-53 du 26 janvier 1984 - art. 88-2, al. 6 et 7 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000320434", "@numtexte": "84-53", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1984-01-26" }, { "#text": "Ordonnance n°2021-1574 du 24 novembre 2021 - art.", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000044411525", "@typelien": "CODIFICATION" }, { "@id": "LEGIARTI000044421162", "@num": "L223-1", "#text": "Code général de la fonction publique - art. L223-1", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000044416551", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000044424163", "@num": "L827-1", "#text": "Code général de la fonction publique - art. L827-1", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000044416551", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000053146303", "@num": "L827-11", "#text": "Code général de la fonction publique - art. L827-11 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000044416551", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000044424165", "@num": "L827-2", "#text": "Code général de la fonction publique - art. L827-2", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000044416551", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000044424167", "@num": "L827-3", "#text": "Code général de la fonction publique - art. L827-3", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000044416551", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000053146283", "@num": "L827-4", "#text": "Code général de la fonction publique - art. L827-4 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000044416551", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000044424175", "@num": "L827-5", "#text": "Code général de la fonction publique - art. L827-5", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000044416551", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000053145435", "@num": "2", "#text": "LOI n°2025-1251 - art. 2", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000053142418", "@nortexte": "CPPX2519197L", "@numtexte": "2025-1251", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000053145439", "@num": "4", "#text": "LOI n°2025-1251 - art. 4 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000053142418", "@nortexte": "CPPX2519197L", "@numtexte": "2025-1251", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000053145441", "@num": "5", "#text": "LOI n°2025-1251 - art. 5 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000053142418", "@nortexte": "CPPX2519197L", "@numtexte": "2025-1251", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000044424406", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Sous-section 1 : Participation à la couverture des risques", "@debut": "2022-03-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000044424408", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Section 2 : Protection sociale complémentaire dans la fonction publique territoriale", "@debut": "2022-03-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000044424418", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre VII : Protection sociale complémentaire", "@debut": "2022-03-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000044424611", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Titre II : PROTECTIONS LIÉES À LA MALADIE, À L'ACCIDENT, À L'INVALIDITÉ OU AU DÉCÈS", "@debut": "2022-03-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000044424647", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Livre VIII : PRÉVENTION ET PROTECTION EN MATIÈRE DE SANTÉ ET DE SÉCURITÉ AU TRAVAIL", "@debut": "2022-03-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000044428011", "@fin": "2999-01-01", "#text": "PARTIE LÉGISLATIVE", "@debut": "2022-03-01" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000044416551", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code général de la fonction publique", "@debut": "2022-03-01", "@id_txt": "LEGITEXT000044416551", "@c_titre_court": "Code général de la fonction publique" } ], "@date_publi": "2021-12-06", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000044424400", "@fin": "2025-12-24", "@num": "L827-6", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2022-03-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000053146292", "@fin": "2999-01-01", "@num": "L827-6", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2025-12-24", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

Afin d'assurer à leurs agents la couverture complémentaire de l'un ou l'autre ou de l'ensemble des risques mentionnés à l'article L. 827-1, les collectivités territoriales et leurs établissements publics ont la faculté de conclure une convention de participation avec un des organismes mentionnés à l'article L. 827-5, à l'issue d'une procédure de mise en concurrence transparente et non discriminatoire permettant de vérifier que les dispositifs de solidarité mentionnés à l'article L. 827-3 sont mis en œuvre.
\n
Dans ce cas, les collectivités et leurs établissements publics ne peuvent verser d'aide qu'au bénéfice des agents territoriaux ayant souscrit un contrat collectif faisant l'objet de la convention de participation.

Par dérogation à l'article L. 827-2, la souscription par les agents territoriaux des garanties minimales mentionnées à l'article L. 827-11 destinées à couvrir les risques d'incapacité de travail, d'invalidité, d'inaptitude ou de décès que ce contrat collectif comporte est obligatoire.
\n
Un accord collectif valide, au sens de l'article L. 223-1, améliorant ces garanties minimales peut prévoir la souscription obligatoire par les agents territoriaux de l'ensemble des garanties que comprend le contrat collectif. Il peut également prévoir la souscription facultative par ces agents de garanties optionnelles.
\n
Lorsque la souscription par les agents territoriaux de tout ou partie des garanties que comporte le contrat collectif destiné à couvrir les risques d'incapacité de travail, d'invalidité, d'inaptitude ou de décès est obligatoire, un décret en Conseil d'Etat détermine les cas dans lesquels les agents peuvent être dispensés, à leur initiative, de l'obligation de couverture en raison de leur situation professionnelle ou personnelle ainsi que les facultés de dispense pouvant résulter d'un accord valide au sens du même article L. 223-1.
\n
Les agents territoriaux retraités peuvent souscrire un contrat collectif faisant l'objet d'une convention de participation conclue par leur dernière collectivité ou établissement public d'emploi.

\n
" } } }, "article_lien": [ { "article_id": "LEGIARTI000053146292", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000053142418", "id": "LEGIARTI000053145435", "typelien": "MODIFIE" } ], "follow": [ "LIENS.LIEN[@sens=cible,@typelien=CREATION].@id" ], "id": "LEGIARTI000053145435", "liens_entrants": true }

Article 2 ENTIEREMENT_MODIF (LOI n° 2025-1251 du 22 décembre 2025 relative à la protection sociale complémentaire des agents publics territoriaux (1))