{ "article": { "LEGIARTI000053046634": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "2", "TYPE": "ENTIEREMENT_MODIF", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "2999-01-01" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000053046634", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/53/04/66/LEGIARTI000053046634.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGITEXT000030094775", "#text": "ARRÊTÉ du 30 décembre 2014 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000030093720", "@nortexte": "AGRT1413534A", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2014-12-30" }, { "@id": "LEGIARTI000030094782", "@num": "1", "#text": "ARRÊTÉ du 30 décembre 2014 - art. 1 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000030093720", "@nortexte": "AGRT1413534A", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2014-12-30" }, { "@id": "LEGIARTI000030256121", "@num": "1 bis", "#text": "ARRÊTÉ du 30 décembre 2014 - art. 1 bis (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000030093720", "@nortexte": "AGRT1413534A", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2014-12-30" }, { "@id": "LEGIARTI000030257525", "@num": "2", "#text": "ARRÊTÉ du 30 décembre 2014 - art. 2 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000030093720", "@nortexte": "AGRT1413534A", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2014-12-30" }, { "@id": "LEGIARTI000030094783", "@num": "3", "#text": "ARRÊTÉ du 30 décembre 2014 - art. 3 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000030093720", "@nortexte": "AGRT1413534A", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2014-12-30" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "@cid": "JORFTEXT000053043465", "@nor": "AGRT2525989A", "@nature": "ARRETE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Arrêté du 9 décembre 2025 homologuant le cahier des charges de l'indication géographique « Fine des Côtes du Rhône » ou « Eau-de-vie de vin des Côtes du Rhône »", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000053043465", "@c_titre_court": "Arrêté du 9 décembre 2025" }, { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Arrêté du 9 décembre 2025 homologuant le cahier des charges de l'indication géographique « Fine des Côtes du Rhône » ou « Eau-de-vie de vin des Côtes du Rhône »", "@debut": "2025-12-19", "@id_txt": "LEGITEXT000053046626", "@c_titre_court": "Arrêté du 9 décembre 2025" } ], "@ministere": "Ministère de l'agriculture, de l'agro-alimentaire et de la souveraineté alimentaire", "@date_publi": "2025-12-18", "@date_signature": "2025-12-09", "@num_parution_jo": "0296" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000053046634", "@fin": "2999-01-01", "@num": "2", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "LEGI" } }, { "LIEN_ART": { "@id": "JORFARTI000053043472", "@fin": "2999-01-01", "@num": "2", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
A abrogé les dispositions suivantes :

- ARRÊTÉ du 30 décembre 2014\n
\n Art. 1, Art. 1 bis, Art. 2, Art. 3\n
\n

\n
" } }, "LEGIARTI000030094782": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "1", "ETAT": "ABROGE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2025-12-19", "DATE_DEBUT": "2015-01-15" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000030094782", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/30/09/47/LEGIARTI000030094782.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000053046634", "@num": "2", "#text": "Arrêté du 9 décembre 2025 - art. 2", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000053043465", "@nortexte": "AGRT2525989A", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2025-12-09" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "@cid": "JORFTEXT000030093720", "@nor": "AGRT1413534A", "@nature": "ARRETE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Arrêté du 30 décembre 2014 relatif à l'indication géographique « Eau-de-vie de vin des Côtes du Rhône » ou « Fine des Côtes du Rhône »", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000030093720", "@c_titre_court": "ARRÊTÉ du 30 décembre 2014" }, { "@fin": "2025-12-19", "#text": "Arrêté du 30 décembre 2014 relatif à l'indication géographique « Eau-de-vie de vin des Côtes du Rhône » ou « Fine des Côtes du Rhône »", "@debut": "2015-01-15", "@id_txt": "LEGITEXT000030094775", "@c_titre_court": "ARRÊTÉ du 30 décembre 2014" } ], "@ministere": "Ministère de l'agriculture, de l'agroalimentaire et de la forêt", "@date_publi": "2015-01-14", "@date_signature": "2014-12-30", "@num_parution_jo": "0011" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000030094782", "@fin": "2025-12-19", "@num": "1", "@etat": "ABROGE", "@debut": "2015-01-15", "@origine": "LEGI" } }, { "LIEN_ART": { "@id": "JORFARTI000030093726", "@fin": "2999-01-01", "@num": "1", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

Le cahier des charges de l'indication géographique \" Eau-de-vie de vin des Côtes du Rhône \" ou \" Fine des Côtes du Rhône \" est homologué.

\n
Il est publié au Bulletin officiel du ministère de l'agriculture, de l'agroalimentaire et de la forêt et peut être consulté à l'adresse suivante : https://info.agriculture.gouv.fr/gedei/site/bo-agri/historique.

" } }, "LEGIARTI000030094783": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "3", "ETAT": "ABROGE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2025-12-19", "DATE_DEBUT": "2015-01-15" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000030094783", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/30/09/47/LEGIARTI000030094783.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000053046634", "@num": "2", "#text": "Arrêté du 9 décembre 2025 - art. 2", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000053043465", "@nortexte": "AGRT2525989A", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2025-12-09" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "@cid": "JORFTEXT000030093720", "@nor": "AGRT1413534A", "@nature": "ARRETE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Arrêté du 30 décembre 2014 relatif à l'indication géographique « Eau-de-vie de vin des Côtes du Rhône » ou « Fine des Côtes du Rhône »", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000030093720", "@c_titre_court": "ARRÊTÉ du 30 décembre 2014" }, { "@fin": "2025-12-19", "#text": "Arrêté du 30 décembre 2014 relatif à l'indication géographique « Eau-de-vie de vin des Côtes du Rhône » ou « Fine des Côtes du Rhône »", "@debut": "2015-01-15", "@id_txt": "LEGITEXT000030094775", "@c_titre_court": "ARRÊTÉ du 30 décembre 2014" } ], "@ministere": "Ministère de l'agriculture, de l'agroalimentaire et de la forêt", "@date_publi": "2015-01-14", "@date_signature": "2014-12-30", "@num_parution_jo": "0011" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000030094783", "@fin": "2025-12-19", "@num": "3", "@etat": "ABROGE", "@debut": "2015-01-15", "@origine": "LEGI" } }, { "LIEN_ART": { "@id": "JORFARTI000030093728", "@fin": "2999-01-01", "@num": "3", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

\n
La directrice générale des douanes et droits indirects, la directrice générale des politiques agricole, agroalimentaire et des territoires et la directrice générale de la concurrence, de la consommation et de la répression des fraudes sont chargées, chacune en ce qui la concerne, de l'exécution du présent arrêté, qui sera publié au Journal officiel de la République française.

" } }, "LEGIARTI000030256121": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "1 bis", "ETAT": "ABROGE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2025-12-19", "DATE_DEBUT": "2015-02-20" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000030256121", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/30/25/61/LEGIARTI000030256121.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000030256102", "@num": "1", "#text": "ARRÊTÉ du 12 février 2015 - art. 1", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000030255356", "@nortexte": "AGRT1503552A", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2015-02-12" }, { "@id": "LEGIARTI000053046634", "@num": "2", "#text": "Arrêté du 9 décembre 2025 - art. 2", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000053043465", "@nortexte": "AGRT2525989A", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2025-12-09" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "@cid": "JORFTEXT000030093720", "@nor": "AGRT1413534A", "@nature": "ARRETE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Arrêté du 30 décembre 2014 relatif à l'indication géographique « Eau-de-vie de vin des Côtes du Rhône » ou « Fine des Côtes du Rhône »", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000030093720", "@c_titre_court": "ARRÊTÉ du 30 décembre 2014" }, { "@fin": "2025-12-19", "#text": "Arrêté du 30 décembre 2014 relatif à l'indication géographique « Eau-de-vie de vin des Côtes du Rhône » ou « Fine des Côtes du Rhône »", "@debut": "2015-01-15", "@id_txt": "LEGITEXT000030094775", "@c_titre_court": "ARRÊTÉ du 30 décembre 2014" } ], "@ministere": "Ministère de l'agriculture, de l'agroalimentaire et de la forêt", "@date_publi": "2015-01-14", "@date_signature": "2014-12-30", "@num_parution_jo": "0011" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000030256121", "@fin": "2025-12-19", "@num": "1 bis", "@etat": "ABROGE", "@debut": "2015-02-20", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

L'usage de la dénomination \" Fine des Côtes du Rhône \" en tant qu'indication géographique enregistrée à l'annexe III du règlement (CE) n° 110/2008 susvisé n'est autorisé qu'à partir de la date d'entrée en vigueur du règlement de la Commission européenne enregistrant cette dénomination à l'annexe III du règlement (CE) n° 110/2008 susvisé, publié au Journal officiel de l'Union européenne.

Dans la période précédant cette date d'entrée en vigueur, seule la dénomination \" Eau-de-vie de vin des Côtes du Rhône \" actuellement inscrite à l'annexe III du règlement (CE) n° 110/2008 peut être utilisée en tant qu'indication géographique enregistrée à l'annexe III du règlement (CE) n° 110/2008 susvisé. La dénomination \" Fine des Côtes du Rhône \" peut néanmoins être utilisée en tant que mention d'étiquetage complémentaire.

Cette date sera portée à la connaissance du public par avis publié au Bulletin officiel du ministère de l'agriculture, de l'agroalimentaire et de la forêt.

\n
\n
" } }, "LEGIARTI000030257525": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "2", "ETAT": "ABROGE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2025-12-19", "DATE_DEBUT": "2015-02-20" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000030257525", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/30/25/75/LEGIARTI000030257525.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000030256104", "@num": "2", "#text": "ARRÊTÉ du 12 février 2015 - art. 2", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000030255356", "@nortexte": "AGRT1503552A", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2015-02-12" }, { "@id": "LEGIARTI000053046634", "@num": "2", "#text": "Arrêté du 9 décembre 2025 - art. 2", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000053043465", "@nortexte": "AGRT2525989A", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2025-12-09" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "@cid": "JORFTEXT000030093720", "@nor": "AGRT1413534A", "@nature": "ARRETE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Arrêté du 30 décembre 2014 relatif à l'indication géographique « Eau-de-vie de vin des Côtes du Rhône » ou « Fine des Côtes du Rhône »", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000030093720", "@c_titre_court": "ARRÊTÉ du 30 décembre 2014" }, { "@fin": "2025-12-19", "#text": "Arrêté du 30 décembre 2014 relatif à l'indication géographique « Eau-de-vie de vin des Côtes du Rhône » ou « Fine des Côtes du Rhône »", "@debut": "2015-01-15", "@id_txt": "LEGITEXT000030094775", "@c_titre_court": "ARRÊTÉ du 30 décembre 2014" } ], "@ministere": "Ministère de l'agriculture, de l'agroalimentaire et de la forêt", "@date_publi": "2015-01-14", "@date_signature": "2014-12-30", "@num_parution_jo": "0011" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000030094781", "@fin": "2015-02-20", "@num": "2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2015-01-15", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000030257525", "@fin": "2025-12-19", "@num": "2", "@etat": "ABROGE", "@debut": "2015-02-20", "@origine": "LEGI" } }, { "LIEN_ART": { "@id": "JORFARTI000030093727", "@fin": "2999-01-01", "@num": "2", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

Les boissons spiritueuses prêtes à être commercialisées avant la date de publication du présent arrêté et qui répondent aux conditions fixées par le présent cahier des charges peuvent bénéficier de l'indication géographique \" Eau-de-vie de vin des Côtes du Rhône \" si elles font l'objet d'une déclaration de revendication au plus tard douze mois après la date d'homologation du présent cahier des charges, suivie d'un examen analytique et organoleptique.

\n
Les boissons spiritueuses en cours d'élaboration avant la date de publication du présent arrêté et qui répondent aux conditions fixées par le présent cahier des charges peuvent bénéficier de l'indication géographique \" Eau-de-vie de vin des Côtes du Rhône \" si elles font l'objet d'une déclaration de revendication au plus tard douze mois après la date d'homologation du présent cahier des charges. Ces lots seront soumis aux contrôles tels que définis par le plan de contrôle ou d'inspection validé.

" } } }, "article_lien": [ { "article_id": "LEGIARTI000030094782", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000053043465", "id": "LEGIARTI000053046634", "typelien": "ABROGE" }, { "article_id": "LEGIARTI000030094783", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000053043465", "id": "LEGIARTI000053046634", "typelien": "ABROGE" }, { "article_id": "LEGIARTI000030256121", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000053043465", "id": "LEGIARTI000053046634", "typelien": "ABROGE" }, { "article_id": "LEGIARTI000030257525", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000053043465", "id": "LEGIARTI000053046634", "typelien": "ABROGE" } ], "texte_version": { "LEGITEXT000030094775": { "META": { "META_SPEC": { "META_TEXTE_VERSION": { "ETAT": "ABROGE", "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000053046634", "@num": "2", "#text": "Arrêté du 9 décembre 2025 - art. 2", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000053043465", "@nortexte": "AGRT2525989A", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2025-12-09" }, { "@id": "LEGITEXT000006069565", "#text": "Code de la consommation", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006069565", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGITEXT000006069577", "#text": "Code général des impôts, CGI.", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006069577", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGITEXT000006071367", "#text": "Code rural", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGITEXT000006071570", "#text": "Code des douanes", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071570", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "#text": "règlement (CE) n° 110/2008", "@sens": "source", "@typelien": "CITATION" } ] }, "TITRE": "ARRÊTÉ du 30 décembre 2014", "DATE_FIN": "2025-12-19", "TITREFULL": "Arrêté du 30 décembre 2014 relatif à l'indication géographique « Eau-de-vie de vin des Côtes du Rhône » ou « Fine des Côtes du Rhône »", "DATE_DEBUT": "2015-01-15" }, "META_TEXTE_CHRONICLE": { "CID": "JORFTEXT000030093720", "NOR": "AGRT1413534A", "DATE_PUBLI": "2015-01-14", "DATE_TEXTE": "2014-12-30", "NUM_PARUTION": 11, "NUM_SEQUENCE": 28, "ORIGINE_PUBLI": "JORF n°0011 du 14 janvier 2015", "PAGE_DEB_PUBLI": 570, "PAGE_FIN_PUBLI": 571, "DERNIERE_MODIFICATION": "2015-02-20" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGITEXT000030094775", "URL": "texte/version/LEGI/TEXT/00/00/30/09/47/LEGITEXT000030094775.xml", "NATURE": "ARRETE", "ORIGINE": "LEGI" } }, "VISAS": { "CONTENU": "

\n
Le ministre des finances et des comptes publics, le ministre de l'agriculture, de l'agroalimentaire et de la forêt, porte-parole du Gouvernement, et le ministre de l'économie, de l'industrie et du numérique,
Vu le règlement (CE) n° 110/2008 du Parlement européen et du Conseil du 15 janvier 2008 concernant la définition, la désignation, la présentation, l'étiquetage et la protection des indications géographiques des boissons spiritueuses ;
Vu le code de la consommation ;
Vu le code des douanes ;
Vu le code général des impôts ;
Vu le code rural et de la pêche maritime ;
Vu la proposition du comité national des appellations d'origine relatives aux vins et aux boissons alcoolisées, et des eaux-de-vie de l'Institut national de l'origine et de la qualité en date du 26 juin 2014,
Arrêtent :

" }, "SIGNATAIRES": { "CONTENU": "

Fait le 30 décembre 2014.

Le ministre de l'agriculture, de l'agroalimentaire et de la forêt, porte-parole du Gouvernement,

Pour le ministre et par délégation :

L'ingénieur général des ponts, des eaux et des forêts,

F. Champanhet

Le ministre des finances et des comptes publics,

Pour le ministre et par délégation :

Par empêchement de la directrice générale des douanes et droits indirects :

Le chef du bureau F3,

R. Cornu

Le ministre de l'économie, de l'industrie et du numérique,

Pour le ministre et par délégation :

Par empêchement de la directrice générale de la concurrence, de la consommation et de la répression des fraudes :

Le sous-directeur,

J.-L. Gérard

" } } }, "texte_version_lien": [ { "texte_version_id": "LEGITEXT000030094775", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000053043465", "id": "LEGIARTI000053046634", "typelien": "ABROGE" } ], "follow": [ "LIENS.LIEN[@sens=cible,@typelien=CREATION].@id" ], "id": "LEGIARTI000053046634", "liens_entrants": true }

Article 2 ENTIEREMENT_MODIF (Arrêté du 9 décembre 2025 homologuant le cahier des charges de l'indication géographique « Fine des Côtes du Rhône » ou « Eau-de-vie de vin des Côtes du Rhône »)