{ "article": { "LEGIARTI000053006536": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "R512-6-3", "ETAT": "VIGUEUR", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "2025-12-11" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000053006536", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/53/00/65/LEGIARTI000053006536.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000053005692", "@num": "1", "#text": "Décret n°2025-1184 du 8 décembre 2025 - art. 1", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000053004679", "@nortexte": "ECOC2526559D", "@numtexte": "2025-1184", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2025-12-08" }, { "@id": "LEGIARTI000053006532", "@num": "R512-6-1", "#text": "Code de la consommation - art. R512-6-1", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006069565", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGISCTA000036758495", "#text": "Code de procédure pénale", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071154", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000032808120", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Sous-section 1 : Dispositions communes", "@debut": "2016-07-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000032808118", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Section 1 : Pouvoirs d'enquête ordinaires", "@debut": "2016-07-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000032808116", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre II : Pouvoirs d'enquête", "@debut": "2016-07-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000032808110", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Titre Ier : RECHERCHE ET CONSTATATION", "@debut": "2016-07-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000032808108", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Livre V : POUVOIRS D'ENQUÊTE ET SUITES DONNÉES AUX CONTRÔLES", "@debut": "2016-07-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000032807108", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie réglementaire nouvelle", "@debut": "2016-07-01" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006069565", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code de la consommation", "@debut": "1993-07-27", "@id_txt": "LEGITEXT000006069565", "@c_titre_court": "Code de la consommation" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000053006536", "@fin": "2999-01-01", "@num": "R512-6-3", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2025-12-11", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

Les dispositions des articles R. 2-22 à R. 2-24 du code de procédure pénale sont applicables aux agents bénéficiaires de l'autorisation mentionnée au I de l'article R. 512-6-1 du présent code.

" } }, "LEGIARTI000053005692": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "1", "TYPE": "ENTIEREMENT_MODIF", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "2999-01-01" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000053005692", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/53/00/56/LEGIARTI000053005692.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000053006532", "@num": "R512-6-1", "#text": "Code de la consommation - art. R512-6-1 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006069565", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000053006534", "@num": "R512-6-2", "#text": "Code de la consommation - art. R512-6-2 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006069565", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000053006536", "@num": "R512-6-3", "#text": "Code de la consommation - art. R512-6-3 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006069565", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000053006538", "@num": "R512-6-4", "#text": "Code de la consommation - art. R512-6-4 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006069565", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "@cid": "JORFTEXT000053004679", "@nor": "ECOC2526559D", "@num": "2025-1184", "@nature": "DECRET", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Décret n° 2025-1184 du 8 décembre 2025 relatif au dispositif d'anonymisation de l'identité des agents de la concurrence, de la consommation et de la répression des fraudes", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000053004679", "@c_titre_court": "Décret n°2025-1184 du 8 décembre 2025" }, { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Décret n° 2025-1184 du 8 décembre 2025 relatif au dispositif d'anonymisation de l'identité des agents de la concurrence, de la consommation et de la répression des fraudes", "@debut": "2025-12-11", "@id_txt": "LEGITEXT000053005684", "@c_titre_court": "Décret n°2025-1184 du 8 décembre 2025" } ], "@ministere": "Ministère de l'économie, des finances et de la souveraineté industrielle, énergétique et numérique", "@date_publi": "2025-12-10", "@date_signature": "2025-12-08", "@num_parution_jo": "0289" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000053005692", "@fin": "2999-01-01", "@num": "1", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "LEGI" } }, { "LIEN_ART": { "@id": "JORFARTI000053004687", "@fin": "2999-01-01", "@num": "1", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
A créé les dispositions suivantes :

- Code de la consommation
\n Art. R512-6-1, Art. R512-6-2, Art. R512-6-3, Art. R512-6-4\n
\n

\n
" } }, "LEGIARTI000053006532": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "R512-6-1", "ETAT": "VIGUEUR", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "2025-12-11" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000053006532", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/53/00/65/LEGIARTI000053006532.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000053005692", "@num": "1", "#text": "Décret n°2025-1184 du 8 décembre 2025 - art. 1", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000053004679", "@nortexte": "ECOC2526559D", "@numtexte": "2025-1184", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2025-12-08" }, { "@id": "LEGIARTI000051829071", "@num": "L512-2-1", "#text": "Code de la consommation - art. L512-2-1", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006069565", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000053006536", "@num": "R512-6-3", "#text": "Code de la consommation - art. R512-6-3 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006069565", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000053007124", "@num": "R542-1", "#text": "Code de la consommation - art. R542-1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006069565", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000053007110", "@num": "R542-2", "#text": "Code de la consommation - art. R542-2 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006069565", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000032808120", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Sous-section 1 : Dispositions communes", "@debut": "2016-07-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000032808118", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Section 1 : Pouvoirs d'enquête ordinaires", "@debut": "2016-07-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000032808116", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre II : Pouvoirs d'enquête", "@debut": "2016-07-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000032808110", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Titre Ier : RECHERCHE ET CONSTATATION", "@debut": "2016-07-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000032808108", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Livre V : POUVOIRS D'ENQUÊTE ET SUITES DONNÉES AUX CONTRÔLES", "@debut": "2016-07-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000032807108", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie réglementaire nouvelle", "@debut": "2016-07-01" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006069565", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code de la consommation", "@debut": "1993-07-27", "@id_txt": "LEGITEXT000006069565", "@c_titre_court": "Code de la consommation" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000053006532", "@fin": "2999-01-01", "@num": "R512-6-1", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2025-12-11", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

I.-L'autorisation mentionnée à l'article L. 512-2-1 indique :

1° L'identité de l'agent qui en est bénéficiaire et le numéro d'immatriculation administrative qui lui est attribué ;

2° La procédure au titre de laquelle elle est délivrée ;

3° Les personnes à l'égard desquelles elle s'applique ;

4° Les motifs sur lesquels elle est fondée.

II.-Cette autorisation est valable pour toute la durée de la procédure au titre de laquelle elle est délivrée.

III.-L'autorisation mentionnée au I est délivrée, par écrit, par le directeur général de la concurrence, consommation et de la répression des fraudes, le chef du service national des enquêtes de la direction générale de la concurrence, de la consommation et de la répression des fraudes, le directeur régional de l'économie, de l'emploi, du travail et des solidarités ou le directeur de la direction départementale chargée de la protection des populations.

Ces autorités administratives peuvent déléguer leur signature à leurs adjoints.

" } } }, "article_lien": [ { "article_id": "LEGIARTI000053005692", "cible": false, "cidtexte": "LEGITEXT000006069565", "id": "LEGIARTI000053006536", "typelien": "CREE" }, { "article_id": "LEGIARTI000053006532", "cible": true, "cidtexte": "LEGITEXT000006069565", "id": "LEGIARTI000053006536", "typelien": "CITATION" } ], "follow": [ "LIENS.LIEN[@sens=cible,@typelien=CREATION].@id" ], "id": "LEGIARTI000053006536", "liens_entrants": true }

Article R512-6-3 AUTONOME VIGUEUR, en vigueur depuis le 11/12/2025 (Code de la consommation)