{ "article": { "LEGIARTI000052824418": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "1", "TYPE": "ENTIEREMENT_MODIF", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "2999-01-01" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000052824418", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/52/82/44/LEGIARTI000052824418.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGISCTA000052825870", "#text": "Code des transports - Chapitre IX : Obligations relatives aux infrast... (VD)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000052825867", "@num": "R6329-1", "#text": "Code des transports - art. R6329-1 (VD)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000052825863", "@num": "R6329-2", "#text": "Code des transports - art. R6329-2 (VD)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "@cid": "JORFTEXT000052820506", "@nor": "TRAA2515554D", "@num": "2025-1106", "@nature": "DECRET", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Décret n° 2025-1106 du 21 novembre 2025 relatif aux obligations de fourniture d'électricité et d'air conditionné aux aéronefs en stationnement", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000052820506", "@c_titre_court": "Décret n°2025-1106 du 21 novembre 2025" }, { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Décret n° 2025-1106 du 21 novembre 2025 relatif aux obligations de fourniture d'électricité et d'air conditionné aux aéronefs en stationnement", "@debut": "2025-11-23", "@id_txt": "LEGITEXT000052824412", "@c_titre_court": "Décret n°2025-1106 du 21 novembre 2025" } ], "@ministere": "Ministère des transports", "@date_publi": "2025-11-22", "@date_signature": "2025-11-21", "@num_parution_jo": "0274" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000052824418", "@fin": "2999-01-01", "@num": "1", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "LEGI" } }, { "LIEN_ART": { "@id": "JORFARTI000052820512", "@fin": "2999-01-01", "@num": "1", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
A créé les dispositions suivantes :

- Code des transports
\n Sct. Chapitre IX : Obligations relatives aux infrastructures pour carburants alternatifs, Art. R6329-1, Art. R6329-2\n
\n

\n
" } }, "LEGIARTI000052825863": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "R6329-2", "ETAT": "VIGUEUR_DIFF", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "2026-01-01" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000052825863", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/52/82/58/LEGIARTI000052825863.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "NOTA": { "CONTENU": "

Conformément à l'article 2 du décret n° 2025-1106 du 21 novembre 2025, ces dispositions, dans leur rédaction issue de l'article 1^erdudit décret, entrent en vigueur le 1^er janvier 2026.

" }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000052824418", "@num": "1", "#text": "Décret n°2025-1106 du 21 novembre 2025 - art. 1", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000052820506", "@nortexte": "TRAA2515554D", "@numtexte": "2025-1106", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2025-11-21" }, { "@id": "LEGIARTI000051544216", "@num": "L6329-1", "#text": "Code des transports - art. L6329-1", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000051544218", "@num": "L6329-2", "#text": "Code des transports - art. L6329-2", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000052825870", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre IX : Obligations relatives aux infrastructures pour carburants alternatifs", "@debut": "2026-01-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000048323182", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Titre II : EXPLOITATION DES AÉRODROMES OUVERTS À LA CIRCULATION AÉRIENNE PUBLIQUE", "@debut": "2023-11-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000048323012", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Livre III : LES AÉRODROMES", "@debut": "2023-11-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000048322128", "@fin": "2999-01-01", "#text": "SIXIÈME PARTIE : AVIATION CIVILE", "@debut": "2023-11-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000027232261", "@fin": "2999-01-01", "#text": "PARTIE RÉGLEMENTAIRE", "@debut": "2013-03-28" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000023086525", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code des transports", "@debut": "2010-12-01", "@id_txt": "LEGITEXT000023086525", "@c_titre_court": "Code des transports" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "VIGUEUR_DIFF", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000052825863", "@fin": "2999-01-01", "@num": "R6329-2", "@etat": "VIGUEUR_DIFF", "@debut": "2026-01-01", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

En cas de manquements aux obligations fixées à l'article L. 6329-1, le ministre chargé de l'aviation civile les notifie au gestionnaire d'aéroport et le met en demeure de régulariser sa situation dans un délai d'un an à compter de cette notification.

La mise en demeure mentionne la sanction encourue, invite le gestionnaire d'aéroport, qui peut se faire assister par un conseil ou représenter par un mandataire de son choix, à présenter ses observations et l'informe de son droit de se taire. Il peut demander communication de son dossier au ministre chargé de l'aviation civile.

Si, à l'expiration du délai imparti par la mise en demeure, le gestionnaire n'a pas entrepris les actions correctives requises ou n'a pas apporté la preuve de sa mise en conformité, le ministre chargé de l'aviation civile peut prononcer à son encontre l'amende administrative prévue à l'article L. 6329-2 du présent code.

Cette décision motivée mentionne le délai et les modalités de paiement de l'amende, dont le recouvrement est effectué au profit du Trésor public comme en matière de créances étrangères à l'impôt et au domaine.

" } }, "LEGIARTI000052825867": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "R6329-1", "ETAT": "VIGUEUR_DIFF", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "2026-01-01" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000052825867", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/52/82/58/LEGIARTI000052825867.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "NOTA": { "CONTENU": "

Conformément à l'article 2 du décret n° 2025-1106 du 21 novembre 2025, ces dispositions, dans leur rédaction issue de l'article 1^erdudit décret, entrent en vigueur le 1^er janvier 2026.

" }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000052824418", "@num": "1", "#text": "Décret n°2025-1106 du 21 novembre 2025 - art. 1", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000052820506", "@nortexte": "TRAA2515554D", "@numtexte": "2025-1106", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2025-11-21" }, { "@id": "LEGIARTI000051544216", "@num": "L6329-1", "#text": "Code des transports - art. L6329-1", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000052825870", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre IX : Obligations relatives aux infrastructures pour carburants alternatifs", "@debut": "2026-01-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000048323182", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Titre II : EXPLOITATION DES AÉRODROMES OUVERTS À LA CIRCULATION AÉRIENNE PUBLIQUE", "@debut": "2023-11-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000048323012", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Livre III : LES AÉRODROMES", "@debut": "2023-11-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000048322128", "@fin": "2999-01-01", "#text": "SIXIÈME PARTIE : AVIATION CIVILE", "@debut": "2023-11-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000027232261", "@fin": "2999-01-01", "#text": "PARTIE RÉGLEMENTAIRE", "@debut": "2013-03-28" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000023086525", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code des transports", "@debut": "2010-12-01", "@id_txt": "LEGITEXT000023086525", "@c_titre_court": "Code des transports" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "VIGUEUR_DIFF", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000052825867", "@fin": "2999-01-01", "@num": "R6329-1", "@etat": "VIGUEUR_DIFF", "@debut": "2026-01-01", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

I.-Les gestionnaires d'aéroports mentionnés à l'article L. 6329-1 communiquent au ministre chargé de l'aviation civile les informations suivantes :

1° Le nombre et les caractéristiques des infrastructures assurant la fourniture d'électricité, qu'elles soient fixes ou mobiles, pour les aéronefs en stationnement ;

2° Le nombre et les caractéristiques des infrastructures assurant la fourniture d'air conditionné, qu'elles soient fixes ou mobiles, pour les aéronefs en stationnement.

II.-Un arrêté du ministre chargé de l'aviation civile précise les modalités d'application du présent article.

" } } }, "article_lien": [ { "article_id": "LEGIARTI000052825863", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000052820506", "id": "LEGIARTI000052824418", "typelien": "CREE" }, { "article_id": "LEGIARTI000052825867", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000052820506", "id": "LEGIARTI000052824418", "typelien": "CREE" } ], "follow": [ "LIENS.LIEN[@sens=cible,@typelien=CREATION].@id" ], "id": "LEGIARTI000052824418", "liens_entrants": true }

Article 1 ENTIEREMENT_MODIF (Décret n° 2025-1106 du 21 novembre 2025 relatif aux obligations de fourniture d'électricité et d'air conditionné aux aéronefs en stationnement)