{ "article": { "LEGIARTI000052660017": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "35", "TYPE": "ENTIEREMENT_MODIF", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "2999-01-01" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000052660017", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/52/66/00/LEGIARTI000052660017.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000052850308", "@num": "L331-15", "#text": "Code de la propriété intellectuelle - art. L331-15 (VD)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006069414", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000052850303", "@num": "L331-3", "#text": "Code de la propriété intellectuelle - art. L331-3 (VD)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006069414", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000052850317", "@num": "L335-7", "#text": "Code de la propriété intellectuelle - art. L335-7 (VD)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006069414", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000052850300", "@num": "L623-33", "#text": "Code de la propriété intellectuelle - art. L623-33 (VD)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006069414", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000052659945", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre 2 : Mesures de coordination dans les textes législatifs", "@debut": "2025-11-21" } ] }, "@cid": "JORFTEXT000052650320", "@nor": "JUSD2530057R", "@num": "2025-1091", "@nature": "ORDONNANCE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Ordonnance n° 2025-1091 du 19 novembre 2025 portant réécriture du code de procédure pénale (partie législative)", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000052650320", "@c_titre_court": "Ordonnance n°2025-1091 du 19 novembre 2025" }, { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Ordonnance n° 2025-1091 du 19 novembre 2025 portant réécriture du code de procédure pénale (partie législative)", "@debut": "2025-11-21", "@id_txt": "LEGITEXT000052658260", "@c_titre_court": "Ordonnance n°2025-1091 du 19 novembre 2025" } ], "@ministere": "Ministère de la justice", "@date_publi": "2025-11-20", "@date_signature": "2025-11-19", "@num_parution_jo": "0272" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000052660017", "@fin": "2999-01-01", "@num": "35", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "LEGI" } }, { "LIEN_ART": { "@id": "JORFARTI000052650360", "@fin": "2999-01-01", "@num": "35", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
A modifié les dispositions suivantes :

- Code de la propriété intellectuelle
\n Art. L331-3, Art. L623-33\n
\n

\n
\n
A modifié les dispositions suivantes :

- Code de la propriété intellectuelle
\n Art. L335-7\n
\n

\n
\n
A modifié les dispositions suivantes :

- Code de la propriété intellectuelle
\n Art. L331-15\n
\n

\n
" } }, "LEGIARTI000052850300": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "L623-33", "ETAT": "VIGUEUR_DIFF", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "2029-01-01" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000052850300", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/52/85/03/LEGIARTI000052850300.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "NOTA": { "CONTENU": "

Conformément à l'article 57 de l'ordonnance n° 2025-1091 du 19 novembre 2025, ces dispositions, dans leur rédaction résultant de l'ordonnance précitée, entrent en vigueur le 1er janvier 2029.

" }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000006281270", "@num": "25", "#text": "Loi n°70-489 du 11 juin 1970 - art. 25 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000693437", "@numtexte": "70-489", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1970-06-11" }, { "@id": "LEGIARTI000006281270", "@num": "25", "#text": "Loi n°70-489 du 11 juin 1970 - art. 25 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000693437", "@numtexte": "70-489", "@typelien": "CONCORDE", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1970-06-11" }, { "@id": "JORFTEXT000000357475", "#text": "Loi n° 92-597 du 1 juillet 1992", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000357475", "@nortexte": "MENX9100082L", "@numtexte": "92-597", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1992-07-01" }, { "@id": "LEGIARTI000052659953", "@num": "3", "#text": "Ordonnance n°2025-1091 du 19 novembre 2025 - art. 3 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000052650320", "@nortexte": "JUSD2530057R", "@numtexte": "2025-1091", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "ORDONNANCE", "@datesignatexte": "2025-11-19" }, { "@id": "LEGIARTI000052660017", "@num": "35", "#text": "Ordonnance n°2025-1091 du 19 novembre 2025 - art. 35", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000052650320", "@nortexte": "JUSD2530057R", "@numtexte": "2025-1091", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "ORDONNANCE", "@datesignatexte": "2025-11-19" }, { "@id": "LEGIARTI000006280733", "@num": "R623-35", "#text": "Code de la propriété intellectuelle - art. R623-35 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006069414", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006280735", "@num": "R623-37", "#text": "Code de la propriété intellectuelle - art. R623-37 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006069414", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006179070", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Section 3 : Actions en justice", "@debut": "1992-07-03" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006161689", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre III : Obtention végétale", "@debut": "1992-07-03" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006146365", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Titre II : Protection des connaissances techniques", "@debut": "1992-07-03" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006133334", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Livre VI : Protection des inventions et des connaissances techniques", "@debut": "1992-07-03" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006114032", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Deuxième partie : La propriété industrielle", "@debut": "1992-07-03" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006083673", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie législative", "@debut": "1992-07-03" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006069414", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code de la propriété intellectuelle", "@debut": "1992-07-03", "@id_txt": "LEGITEXT000006069414", "@c_titre_court": "Code de la propriété intellectuelle" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "ABROGE_DIFF", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006279676", "@fin": "2029-01-01", "@num": "L623-33", "@etat": "ABROGE_DIFF", "@debut": "1992-07-03", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR_DIFF", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000052850300", "@fin": "2999-01-01", "@num": "L623-33", "@etat": "VIGUEUR_DIFF", "@debut": "2029-01-01", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

L'action pénale pour l'application des peines prévues au précédent article ne peut être exercée par le ministère public que sur plainte de la partie lésée.

Le tribunal délictuel saisi ne peut statuer qu'après que la juridiction civile a constaté la réalité du délit par une décision passée en force de chose jugée. Les exceptions tirées par le défenseur de nullité du certificat d'obtention ou des questions relatives à la propriété dudit certificat ne peuvent être soulevées que devant la juridiction civile.

" } }, "LEGIARTI000052850303": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "L331-3", "ETAT": "VIGUEUR_DIFF", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "2029-01-01" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000052850303", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/52/85/03/LEGIARTI000052850303.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "NOTA": { "CONTENU": "

Conformément à l'article 57 de l'ordonnance n° 2025-1091 du 19 novembre 2025, ces dispositions, dans leur rédaction résultant de l'ordonnance précitée, entrent en vigueur le 1er janvier 2029.

" }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000006471323", "@num": "53", "#text": "Loi n°85-660 du 3 juillet 1985 - art. 53 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000693451", "@numtexte": "85-660", "@typelien": "CONCORDE", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1985-07-03" }, { "@id": "LEGIARTI000052660017", "@num": "35", "#text": "Ordonnance n°2025-1091 du 19 novembre 2025 - art. 35", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000052650320", "@nortexte": "JUSD2530057R", "@numtexte": "2025-1091", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "ORDONNANCE", "@datesignatexte": "2025-11-19" }, { "@id": "LEGIARTI000006279174", "@num": "L335-3", "#text": "Code de la propriété intellectuelle - art. L335-3", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006069414", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006279177", "@num": "L335-4", "#text": "Code de la propriété intellectuelle - art. L335-4", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006069414", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000032859767", "@num": "L442-1", "#text": "Code du cinéma et de l'image animée - art. L442-1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000020908868", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000020907722", "@num": "L111-2", "#text": "Code du cinéma et de l'image animée - art. L111-2", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000020908868", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006179046", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Section 1 : Dispositions communes", "@debut": "2007-10-30" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006161657", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre Ier : Dispositions générales", "@debut": "1998-07-02" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006146356", "@fin": "2009-06-14", "#text": "Titre III : Procédures et sanctions", "@debut": "1998-07-02" }, { "@id": "LEGISCTA000020740310", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Titre III : Prévention, procédures et sanctions", "@debut": "2009-06-14" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006133329", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Livre III : Dispositions générales relatives au droit d'auteur, aux droits voisins et droits des producteurs de bases de données", "@debut": "1998-01-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006114031", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Première partie : La propriété littéraire et artistique", "@debut": "1992-07-03" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006083673", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie législative", "@debut": "1992-07-03" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006069414", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code de la propriété intellectuelle", "@debut": "1992-07-03", "@id_txt": "LEGITEXT000006069414", "@c_titre_court": "Code de la propriété intellectuelle" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006279135", "@fin": "1998-07-02", "@num": "L331-3", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1994-05-11", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006279136", "@fin": "2006-08-03", "@num": "L331-3", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1998-07-02", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006279137", "@fin": "2007-10-30", "@num": "L331-3", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2006-08-03", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006279138", "@fin": "2009-07-26", "@num": "L331-3", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2007-10-30", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000020967930", "@fin": "2016-07-09", "@num": "L331-3", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2009-07-26", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000032878773", "@fin": "2024-01-01", "@num": "L331-3", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2016-07-09", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000048638093", "@fin": "2025-03-01", "@num": "L331-3", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2024-01-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "ABROGE_DIFF", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000051216787", "@fin": "2029-01-01", "@num": "L331-3", "@etat": "ABROGE_DIFF", "@debut": "2025-03-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR_DIFF", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000052850303", "@fin": "2999-01-01", "@num": "L331-3", "@etat": "VIGUEUR_DIFF", "@debut": "2029-01-01", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

Le Centre national du cinéma et de l'image animée peut porter plainte et se constituer partie civile devant le juge d'instruction à raison des faits constitutifs du délit de contrefaçon, au sens de l'article L. 335-3 du présent code, d'œuvres audiovisuelles qui emportent pour lui un préjudice quant aux ressources qui lui sont affectées en application du chapitre VI du titre Ier du livre Ier du code du cinéma et de l'image animée pour l'accomplissement de ses missions prévues à l'article L. 111-2 du même code.

Il peut également exercer les droits reconnus à la partie civile en ce qui concerne le délit de contrefaçon, au sens de l'article L. 335-3 du présent code, d'œuvres audiovisuelles et le délit prévu à l'article L. 335-4 s'agissant des droits des artistes-interprètes d'œuvres audiovisuelles et des producteurs de vidéogrammes, lorsque l'action pénale a été mise en mouvement par le ministère public ou la partie lésée.

" } }, "LEGIARTI000052850308": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "L331-15", "ETAT": "VIGUEUR_DIFF", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "2029-01-01" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000052850308", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/52/85/03/LEGIARTI000052850308.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "NOTA": { "CONTENU": "

Conformément à l'article 57 de l'ordonnance n° 2025-1091 du 19 novembre 2025, ces dispositions, dans leur rédaction résultant de l'ordonnance précitée, entrent en vigueur le 1er janvier 2029.

" }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000052660017", "@num": "35", "#text": "Ordonnance n°2025-1091 du 19 novembre 2025 - art. 35", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000052650320", "@nortexte": "JUSD2530057R", "@numtexte": "2025-1091", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "ORDONNANCE", "@datesignatexte": "2025-11-19" }, { "@id": "LEGIARTI000032655835", "@num": "L331-21-1", "#text": "Code de la propriété intellectuelle - art. L331-21-1 (T)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006069414", "@typelien": "CONCORDE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000020740236", "@num": "L331-43", "#text": "Code de la propriété intellectuelle - art. L331-43 (VD)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006069414", "@typelien": "CONCORDE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006280014", "@num": "R331-12", "#text": "Code de la propriété intellectuelle - art. R331-12 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006069414", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006280032", "@num": "R331-26", "#text": "Code de la propriété intellectuelle - art. R331-26 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006069414", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000052678013", "@num": "L2321-3", "#text": "Code de procédure pénale - art. L2321-3", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071154", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000052679375", "@num": "L3521-1", "#text": "Code de procédure pénale - art. L3521-1", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071154", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000052679381", "@num": "L3521-3", "#text": "Code de procédure pénale - art. L3521-3", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071154", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000052679397", "@num": "L3521-7", "#text": "Code de procédure pénale - art. L3521-7", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071154", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000052679401", "@num": "L3521-9", "#text": "Code de procédure pénale - art. L3521-9", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071154", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000052679413", "@num": "L3522-1", "#text": "Code de procédure pénale - art. L3522-1", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071154", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000052679423", "@num": "L3522-6", "#text": "Code de procédure pénale - art. L3522-6", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071154", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000020740339", "@fin": "2022-01-01", "#text": "Sous-section 1 : Compétences, composition et organisation", "@debut": "2009-11-01" }, { "@id": "LEGISCTA000044259287", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Sous-section 1 : Compétences et organisation en matière de protection du droit d'auteur et des droits voisins", "@debut": "2022-01-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000020740333", "@fin": "2022-01-01", "#text": "Section 3 : Haute Autorité pour la diffusion des œuvres \r\net la protection des droits sur internet", "@debut": "2009-11-01" }, { "@id": "LEGISCTA000044259289", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Section 3 : Autorité de régulation de la communication audiovisuelle et numérique", "@debut": "2022-01-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006161657", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre Ier : Dispositions générales", "@debut": "1998-07-02" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006146356", "@fin": "2009-06-14", "#text": "Titre III : Procédures et sanctions", "@debut": "1998-07-02" }, { "@id": "LEGISCTA000020740310", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Titre III : Prévention, procédures et sanctions", "@debut": "2009-06-14" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006133329", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Livre III : Dispositions générales relatives au droit d'auteur, aux droits voisins et droits des producteurs de bases de données", "@debut": "1998-01-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006114031", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Première partie : La propriété littéraire et artistique", "@debut": "1992-07-03" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006083673", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie législative", "@debut": "1992-07-03" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006069414", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code de la propriété intellectuelle", "@debut": "1992-07-03", "@id_txt": "LEGITEXT000006069414", "@c_titre_court": "Code de la propriété intellectuelle" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006279226", "@fin": "2009-11-01", "@num": "L331-15", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2006-08-03", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000020740247", "@fin": "2022-01-01", "@num": "L331-15", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2009-11-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "ABROGE_DIFF", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000044259239", "@fin": "2029-01-01", "@num": "L331-15", "@etat": "ABROGE_DIFF", "@debut": "2022-01-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR_DIFF", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000052850308", "@fin": "2999-01-01", "@num": "L331-15", "@etat": "VIGUEUR_DIFF", "@debut": "2029-01-01", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

Le membre de l'Autorité de régulation de la communication audiovisuelle et numérique chargé d'exercer la mission prévue au paragraphe 1 de la sous-section 3 de la présente section ainsi que les agents habilités et assermentés mentionnés à l'article L. 331-14 peuvent constater les faits susceptibles de constituer des infractions prévues aux articles L. 335-2, L. 335-3, L. 335-4 et L. 335-7-1 lorsqu'ils sont commis sur les réseaux de communications électroniques utilisés pour la fourniture de services de communication au public en ligne.

Ils peuvent en outre recueillir les observations des personnes concernées. Il est fait mention de ce droit dans la lettre de convocation.

Lorsque les personnes concernées demandent à être entendues, ils les convoquent et les entendent. Toute personne entendue a le droit de se faire assister d'un conseil de son choix.

Conformément à l'article L. 3522-6 du code de procédure pénale, aux articles L. 2321-3, L. 3521-1, L. 3521-3 à L. 3521-5, L. 3521-7, L. 3521-9 à L. 3521-13 et L. 3522-1 à L. 3522-4 du même code est applicable lorsqu'il est procédé à l'audition d'une personne à l'égard de laquelle il existe des raisons plausibles de soupçonner qu'elle a commis ou tenté de commettre une infraction.

Une copie du procès-verbal d'audition est remise à la personne concernée.

" } }, "LEGIARTI000052850317": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "L335-7", "ETAT": "VIGUEUR_DIFF", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "2029-01-01" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000052850317", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/52/85/03/LEGIARTI000052850317.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "NOTA": { "CONTENU": "

Conformément à l'article 57 de l'ordonnance n° 2025-1091 du 19 novembre 2025, ces dispositions, dans leur rédaction résultant de l'ordonnance précitée, entrent en vigueur le 1er janvier 2029.

" }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000315384", "#text": "Loi 57-298 1957-03-11 art. 74", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000315384", "@numtexte": "57-298", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1957-03-11" }, { "@id": "LEGIARTI000044813167", "#text": "Décret n°2010-236 du 5 mars 2010 - art. (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000021923996", "@nortexte": "MCCB1004830D", "@numtexte": "2010-236", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2010-03-05" }, { "@id": "LEGIARTI000034693043", "@num": "1", "#text": "Décret n°2010-236 du 5 mars 2010 - art. 1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000021923996", "@nortexte": "MCCB1004830D", "@numtexte": "2010-236", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2010-03-05" }, { "@id": "LEGIARTI000044813140", "@num": "4", "#text": "Décret n°2010-236 du 5 mars 2010 - art. 4 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000021923996", "@nortexte": "MCCB1004830D", "@numtexte": "2010-236", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2010-03-05" }, { "@id": "LEGIARTI000052660017", "@num": "35", "#text": "Ordonnance n°2025-1091 du 19 novembre 2025 - art. 35", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000052650320", "@nortexte": "JUSD2530057R", "@numtexte": "2025-1091", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "ORDONNANCE", "@datesignatexte": "2025-11-19" }, { "@id": "LEGIARTI000022525392", "@num": "R331-45", "#text": "Code de la propriété intellectuelle - art. 331-45 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006069414", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000022525388", "@num": "R331-46", "#text": "Code de la propriété intellectuelle - art. 331-46 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006069414", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000032655835", "@num": "L331-21-1", "#text": "Code de la propriété intellectuelle - art. L331-21-1 (T)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006069414", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000044259130", "@num": "L331-29", "#text": "Code de la propriété intellectuelle - art. L331-29 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006069414", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006279167", "@num": "L335-2", "#text": "Code de la propriété intellectuelle - art. L335-2", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006069414", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000021212156", "@num": "L335-7-1", "#text": "Code de la propriété intellectuelle - art. L335-7-1 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006069414", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000021212160", "@num": "L335-7-2", "#text": "Code de la propriété intellectuelle - art. L335-7-2 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006069414", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000021212163", "@num": "L336-3", "#text": "Code de la propriété intellectuelle - art. L336-3 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006069414", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000049571549", "@num": "434-41", "#text": "Code pénal - art. 434-41 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006070719", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006292141", "@num": "L121-84", "#text": "Code de la consommation - art. L121-84", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006069565", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000052684546", "@num": "L5514-15", "#text": "Code de procédure pénale - art. L5514-15", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071154", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006161658", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre V : Dispositions pénales", "@debut": "1998-07-02" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006146356", "@fin": "2009-06-14", "#text": "Titre III : Procédures et sanctions", "@debut": "1998-07-02" }, { "@id": "LEGISCTA000020740310", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Titre III : Prévention, procédures et sanctions", "@debut": "2009-06-14" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006133329", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Livre III : Dispositions générales relatives au droit d'auteur, aux droits voisins et droits des producteurs de bases de données", "@debut": "1998-01-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006114031", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Première partie : La propriété littéraire et artistique", "@debut": "1992-07-03" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006083673", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie législative", "@debut": "1992-07-03" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006069414", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code de la propriété intellectuelle", "@debut": "1992-07-03", "@id_txt": "LEGITEXT000006069414", "@c_titre_court": "Code de la propriété intellectuelle" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006279194", "@fin": "1998-07-02", "@num": "L335-7", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1992-07-03", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006279195", "@fin": "2006-08-03", "@num": "L335-7", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1998-07-02", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006279196", "@fin": "2007-10-30", "@num": "L335-7", "@etat": "ABROGE", "@debut": "2006-08-03", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000021212151", "@fin": "2022-01-01", "@num": "L335-7", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2009-11-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "ABROGE_DIFF", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000044259106", "@fin": "2029-01-01", "@num": "L335-7", "@etat": "ABROGE_DIFF", "@debut": "2022-01-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR_DIFF", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000052850317", "@fin": "2999-01-01", "@num": "L335-7", "@etat": "VIGUEUR_DIFF", "@debut": "2029-01-01", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

Lorsque l'infraction est commise au moyen d'un service de communication au public en ligne, les personnes coupables des infractions prévues aux articles L. 335-2, L. 335-3 et L. 335-4 peuvent en outre être condamnées à la peine complémentaire de suspension de l'accès à un service de communication au public en ligne pour une durée maximale d'un an, assortie de l'interdiction de souscrire pendant la même période un autre contrat portant sur un service de même nature auprès de tout opérateur.

Lorsque ce service est acheté selon des offres commerciales composites incluant d'autres types de services, tels que services de téléphonie ou de télévision, les décisions de suspension ne s'appliquent pas à ces services.

La suspension de l'accès n'affecte pas, par elle-même, le versement du prix de l'abonnement au fournisseur du service. L'article L. 121-84 du code de la consommation n'est pas applicable au cours de la période de suspension.

Les frais d'une éventuelle résiliation de l'abonnement au cours de la période de suspension sont supportés par l'abonné.

Lorsque la décision est exécutoire, la peine complémentaire prévue au présent article est portée à la connaissance de l'Autorité de régulation de la communication audiovisuelle et numérique, qui la notifie à la personne dont l'activité est d'offrir un accès à des services de communication au public en ligne afin qu'elle mette en œuvre, dans un délai de quinze jours au plus à compter de la notification, la suspension à l'égard de l'abonné concerné.

Le fait, pour la personne dont l'activité est d'offrir un accès à des services de communication au public en ligne, de ne pas mettre en œuvre la peine de suspension qui lui a été notifiée est puni d'une amende maximale de 5 000 €.

Le 3° de l'article L. 5514-15 du code de procédure pénale n'est pas applicable à la peine complémentaire prévue par le présent article.

" } } }, "article_lien": [ { "article_id": "LEGIARTI000052850300", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000052650320", "id": "LEGIARTI000052660017", "typelien": "MODIFIE" }, { "article_id": "LEGIARTI000052850303", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000052650320", "id": "LEGIARTI000052660017", "typelien": "MODIFIE" }, { "article_id": "LEGIARTI000052850308", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000052650320", "id": "LEGIARTI000052660017", "typelien": "MODIFIE" }, { "article_id": "LEGIARTI000052850317", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000052650320", "id": "LEGIARTI000052660017", "typelien": "MODIFIE" } ], "follow": [ "LIENS.LIEN[@sens=cible,@typelien=CREATION].@id" ], "id": "LEGIARTI000052660017", "liens_entrants": true }

Article 35 ENTIEREMENT_MODIF (Ordonnance n° 2025-1091 du 19 novembre 2025 portant réécriture du code de procédure pénale (partie législative))