{ "article": { "LEGIARTI000052589330": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "2", "TYPE": "ENTIEREMENT_MODIF", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "2999-01-01" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000052589330", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/52/58/93/LEGIARTI000052589330.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGISCTA000048324126", "#text": "Code des transports - Section 4 : Agrément des agents effectuant des ... (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000052591217", "@num": "R6341-38", "#text": "Code des transports - art. R6341-38 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000052591213", "@num": "R6342-1", "#text": "Code des transports - art. R6342-1 (VD)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000048324128", "@num": "R6342-29", "#text": "Code des transports - art. R6342-29 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000052591210", "@num": "R6342-3", "#text": "Code des transports - art. R6342-3 (VD)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000048324130", "@num": "R6342-30", "#text": "Code des transports - art. R6342-30 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000052591207", "@num": "R6342-4", "#text": "Code des transports - art. R6342-4 (VD)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000052591203", "@num": "R6342-8", "#text": "Code des transports - art. R6342-8 (VD)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000052591200", "@num": "R6342-9", "#text": "Code des transports - art. R6342-9 (VD)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "@cid": "JORFTEXT000052587707", "@nor": "TRAA2516450D", "@num": "2025-1086", "@nature": "DECRET", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Décret n° 2025-1086 du 17 novembre 2025 relatif à la sûreté de l'aviation civile", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000052587707", "@c_titre_court": "Décret n°2025-1086 du 17 novembre 2025" }, { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Décret n° 2025-1086 du 17 novembre 2025 relatif à la sûreté de l'aviation civile", "@debut": "2025-11-19", "@id_txt": "LEGITEXT000052589315", "@c_titre_court": "Décret n°2025-1086 du 17 novembre 2025" } ], "@ministere": "Ministère des transports", "@date_publi": "2025-11-18", "@date_signature": "2025-11-17", "@num_parution_jo": "0270" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000052589330", "@fin": "2999-01-01", "@num": "2", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "LEGI" } }, { "LIEN_ART": { "@id": "JORFARTI000052587722", "@fin": "2999-01-01", "@num": "2", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
A abrogé les dispositions suivantes :

- Code des transports
\n Sct. Section 4 : Agrément des agents effectuant des inspections-filtrages et des fouilles de sûreté, Art. R6342-29, Art. R6342-30\n
\n

\n
\n
A modifié les dispositions suivantes :

- Code des transports
\n Art. R6341-38, Art. R6342-1, Art. R6342-3, Art. R6342-4, Art. R6342-8, Art. R6342-9\n
\n

\n
" } }, "LEGIARTI000048324128": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "R6342-29", "ETAT": "ABROGE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2025-11-19", "DATE_DEBUT": "2023-11-01" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000048324128", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/48/32/41/LEGIARTI000048324128.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "#text": "Décret n°2023-1008 du 31 octobre 2023 - art. Annexe", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000048313483", "@typelien": "CODIFICATION" }, { "@id": "LEGIARTI000048316703", "@num": "Annexe", "#text": "Décret n°2023-1008 du 31 octobre 2023 - art.", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000048313483", "@nortexte": "TREA2231695D", "@numtexte": "2023-1008", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2023-10-31" }, { "@id": "LEGIARTI000052589330", "@num": "2", "#text": "Décret n°2025-1086 du 17 novembre 2025 - art. 2", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000052587707", "@nortexte": "TRAA2516450D", "@numtexte": "2025-1086", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2025-11-17" }, { "@id": "LEGIARTI000039344205", "@num": "R213-5", "#text": "Code de l'aviation civile - art. R213-5, I", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074234", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000025423812", "@num": "L6342-4", "#text": "Code des transports - art. L6342-4", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000025506213", "@num": "L612-9", "#text": "Code de la sécurité intérieure - art. L612-9", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000025503132", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000048324126", "@fin": "2025-11-19", "#text": "Section 4 : Agrément des agents effectuant des inspections-filtrages et des fouilles de sûreté", "@debut": "2023-11-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000048324054", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre II : Autorisations nécessaires pour mettre en œuvre des mesures de sûreté", "@debut": "2023-11-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000048323912", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Titre IV : SÛRETÉ AÉROPORTUAIRE", "@debut": "2023-11-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000048323012", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Livre III : LES AÉRODROMES", "@debut": "2023-11-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000048322128", "@fin": "2999-01-01", "#text": "SIXIÈME PARTIE : AVIATION CIVILE", "@debut": "2023-11-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000027232261", "@fin": "2999-01-01", "#text": "PARTIE RÉGLEMENTAIRE", "@debut": "2013-03-28" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000023086525", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code des transports", "@debut": "2010-12-01", "@id_txt": "LEGITEXT000023086525", "@c_titre_court": "Code des transports" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000048324128", "@fin": "2025-11-19", "@num": "R6342-29", "@etat": "ABROGE", "@debut": "2023-11-01", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

\n
L'employeur constitue, pour chaque agent présenté en vue de l'agrément prévu par le II de l'article L. 6342-4 pour l'exercice des inspections-filtrages et fouilles de sûreté, un dossier qui comprend l'identité de l'agent, sa nationalité, les tâches qu'il devra exercer et son expérience professionnelle, le nom de l'aérodrome sur lequel ces tâches seront effectuées, les pièces établissant la raison sociale de son entreprise et une copie de son autorisation administrative prévue par l'article L. 612-9 du code de la sécurité intérieure.
L'agrément peut être sollicité, préalablement à l'entrée en formation, par le futur employeur. Dans ce cas, le dossier de demande d'agrément comprend, outre les pièces mentionnées au précédent alinéa, une lettre d'intention d'embauche.

" } }, "LEGIARTI000048324130": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "R6342-30", "ETAT": "ABROGE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2025-11-19", "DATE_DEBUT": "2023-11-01" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000048324130", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/48/32/41/LEGIARTI000048324130.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "#text": "Décret n°2023-1008 du 31 octobre 2023 - art. Annexe", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000048313483", "@typelien": "CODIFICATION" }, { "@id": "LEGIARTI000048316703", "@num": "Annexe", "#text": "Décret n°2023-1008 du 31 octobre 2023 - art.", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000048313483", "@nortexte": "TREA2231695D", "@numtexte": "2023-1008", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2023-10-31" }, { "@id": "LEGIARTI000052589330", "@num": "2", "#text": "Décret n°2025-1086 du 17 novembre 2025 - art. 2", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000052587707", "@nortexte": "TRAA2516450D", "@numtexte": "2025-1086", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2025-11-17" }, { "@id": "LEGIARTI000039344205", "@num": "R213-5", "#text": "Code de l'aviation civile - art. R213-5, III", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074234", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000025423812", "@num": "L6342-4", "#text": "Code des transports - art. L6342-4", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000048324126", "@fin": "2025-11-19", "#text": "Section 4 : Agrément des agents effectuant des inspections-filtrages et des fouilles de sûreté", "@debut": "2023-11-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000048324054", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre II : Autorisations nécessaires pour mettre en œuvre des mesures de sûreté", "@debut": "2023-11-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000048323912", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Titre IV : SÛRETÉ AÉROPORTUAIRE", "@debut": "2023-11-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000048323012", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Livre III : LES AÉRODROMES", "@debut": "2023-11-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000048322128", "@fin": "2999-01-01", "#text": "SIXIÈME PARTIE : AVIATION CIVILE", "@debut": "2023-11-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000027232261", "@fin": "2999-01-01", "#text": "PARTIE RÉGLEMENTAIRE", "@debut": "2013-03-28" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000023086525", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code des transports", "@debut": "2010-12-01", "@id_txt": "LEGITEXT000023086525", "@c_titre_court": "Code des transports" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000048324130", "@fin": "2025-11-19", "@num": "R6342-30", "@etat": "ABROGE", "@debut": "2023-11-01", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

\n
L'agrément prévu par le II de l'article L. 6342-4 est délivré, refusé et retiré par le préfet compétent sur l'aérodrome dans lequel l'agent accomplit ses fonctions et par le procureur de la République près le tribunal judiciaire dans le ressort duquel est situé cet aérodrome.
L'agrément est valable sur l'ensemble du territoire national. L'agrément fixe sa durée de validité qui ne peut excéder cinq ans.

" } }, "LEGIARTI000052591200": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "R6342-9", "ETAT": "VIGUEUR_DIFF", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "2027-01-01" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000052591200", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/52/59/12/LEGIARTI000052591200.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "NOTA": { "CONTENU": "

Conformément à l'article 6 du décret n° 2025-1086 du 17 novembre 2025, ces dispositions, dans leur rédaction issue de l'article 2 dudit décret, entrent en vigueur le 1er janvier 2027.

" }, "LIENS": { "LIEN": [ { "#text": "Décret n°2023-1008 du 31 octobre 2023 - art. Annexe", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000048313483", "@typelien": "CODIFICATION" }, { "@id": "LEGIARTI000052589330", "@num": "2", "#text": "Décret n°2025-1086 du 17 novembre 2025 - art. 2", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000052587707", "@nortexte": "TRAA2516450D", "@numtexte": "2025-1086", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2025-11-17" }, { "@id": "LEGIARTI000026090676", "@num": "R213-2-1", "#text": "Code de l'aviation civile - art. R213-2-1, IV", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074234", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000052591217", "@num": "R6341-38", "#text": "Code des transports - art. R6341-38 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000048324058", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Sous-section 1 : Agrément de sûreté", "@debut": "2023-11-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000048324056", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Section 1 : Agréments", "@debut": "2023-11-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000048324054", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre II : Autorisations nécessaires pour mettre en œuvre des mesures de sûreté", "@debut": "2023-11-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000048323912", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Titre IV : SÛRETÉ AÉROPORTUAIRE", "@debut": "2023-11-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000048323012", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Livre III : LES AÉRODROMES", "@debut": "2023-11-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000048322128", "@fin": "2999-01-01", "#text": "SIXIÈME PARTIE : AVIATION CIVILE", "@debut": "2023-11-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000027232261", "@fin": "2999-01-01", "#text": "PARTIE RÉGLEMENTAIRE", "@debut": "2013-03-28" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000023086525", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code des transports", "@debut": "2010-12-01", "@id_txt": "LEGITEXT000023086525", "@c_titre_court": "Code des transports" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "ABROGE_DIFF", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000048324076", "@fin": "2027-01-01", "@num": "R6342-9", "@etat": "ABROGE_DIFF", "@debut": "2023-11-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR_DIFF", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000052591200", "@fin": "2999-01-01", "@num": "R6342-9", "@etat": "VIGUEUR_DIFF", "@debut": "2027-01-01", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

En cas de non-conformité relevée aux obligations auxquelles sont soumis les transporteurs aériens, les exploitants d'aérodrome, les agents habilités, les chargeurs connus, les transporteurs agréés mentionnés au point 6.5 du règlement d'exécution (UE) 2015/1998 de la Commission du 5 novembre 2015 et les fournisseurs habilités, ou lorsque l'organisme ou l'entreprise présente, par ses méthodes de travail, le comportement de ses dirigeants ou de ses agents ou les matériels utilisés, un risque pour la sûreté, l'autorité administrative ayant délivré l'agrément peut :
\n
\n1° Suspendre ou retirer l'agrément de sûreté. Sauf en cas d'urgence, le titulaire de l'agrément de sûreté est préalablement avisé de la mesure de suspension ou de retrait envisagée et dispose d'un délai d'un mois pour présenter ses observations écrites ou orales. En cas d'urgence, la suspension immédiate de l'agrément de sûreté peut être prononcée pour une durée maximale d'un mois, reconductible une fois au cas où les circonstances l'exigent après que le titulaire de l'agrément de sûreté a été invité à présenter ses observations écrites ou orales ;
\n
\n2° Imposer des mesures restrictives d'exploitation ou des mesures correctives ou de nature à compenser la non-conformité relevée. Sauf en cas d'urgence, le titulaire de l'agrément de sûreté est préalablement avisé de la mesure envisagée et dispose d'un délai de dix jours ouvrés pour présenter ses observations écrites ou orales.

\n
" } }, "LEGIARTI000052591203": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "R6342-8", "ETAT": "VIGUEUR_DIFF", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "2027-01-01" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000052591203", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/52/59/12/LEGIARTI000052591203.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "NOTA": { "CONTENU": "

Conformément à l'article 6 du décret n° 2025-1086 du 17 novembre 2025, ces dispositions, dans leur rédaction issue de l'article 2 dudit décret, entrent en vigueur le 1er janvier 2027.

" }, "LIENS": { "LIEN": [ { "#text": "Décret n°2023-1008 du 31 octobre 2023 - art. Annexe", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000048313483", "@typelien": "CODIFICATION" }, { "@id": "LEGIARTI000052589330", "@num": "2", "#text": "Décret n°2025-1086 du 17 novembre 2025 - art. 2", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000052587707", "@nortexte": "TRAA2516450D", "@numtexte": "2025-1086", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2025-11-17" }, { "@id": "LEGIARTI000026090676", "@num": "R213-2-1", "#text": "Code de l'aviation civile - art. R213-2-1, I à III", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074234", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000048324062", "@num": "R6342-2", "#text": "Code des transports - art. R6342-2", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000048324058", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Sous-section 1 : Agrément de sûreté", "@debut": "2023-11-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000048324056", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Section 1 : Agréments", "@debut": "2023-11-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000048324054", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre II : Autorisations nécessaires pour mettre en œuvre des mesures de sûreté", "@debut": "2023-11-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000048323912", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Titre IV : SÛRETÉ AÉROPORTUAIRE", "@debut": "2023-11-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000048323012", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Livre III : LES AÉRODROMES", "@debut": "2023-11-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000048322128", "@fin": "2999-01-01", "#text": "SIXIÈME PARTIE : AVIATION CIVILE", "@debut": "2023-11-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000027232261", "@fin": "2999-01-01", "#text": "PARTIE RÉGLEMENTAIRE", "@debut": "2013-03-28" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000023086525", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code des transports", "@debut": "2010-12-01", "@id_txt": "LEGITEXT000023086525", "@c_titre_court": "Code des transports" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "ABROGE_DIFF", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000048324074", "@fin": "2027-01-01", "@num": "R6342-8", "@etat": "ABROGE_DIFF", "@debut": "2023-11-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR_DIFF", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000052591203", "@fin": "2999-01-01", "@num": "R6342-8", "@etat": "VIGUEUR_DIFF", "@debut": "2027-01-01", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

Après instruction par les services de l'aviation civile, l'agrément de sûreté prévu par l'article R. 6342-2 est délivré, pour une durée maximale de cinq ans, par :
\n
\n1° Le ministre chargé de l'aviation civile, pour l'agrément de sûreté de transporteur aérien, d'agent habilité, de chargeur connu, de transporteur agréé mentionné au point 6.5 du règlement d'exécution (UE) 2015/1998 de la Commission du 5 novembre 2015 et de fournisseur habilité ;
\n
\n2° Le préfet exerçant les pouvoirs de police sur l'aérodrome, pour l'agrément de sûreté d'exploitant d'aérodrome.

\n
" } }, "LEGIARTI000052591207": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "R6342-4", "ETAT": "VIGUEUR_DIFF", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "2027-01-01" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000052591207", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/52/59/12/LEGIARTI000052591207.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "NOTA": { "CONTENU": "

Conformément à l'article 6 du décret n° 2025-1086 du 17 novembre 2025, ces dispositions, dans leur rédaction issue de l'article 2 dudit décret, entrent en vigueur le 1er janvier 2027.

" }, "LIENS": { "LIEN": [ { "#text": "Décret n°2023-1008 du 31 octobre 2023 - art. Annexe", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000048313483", "@typelien": "CODIFICATION" }, { "@id": "LEGIARTI000052589330", "@num": "2", "#text": "Décret n°2025-1086 du 17 novembre 2025 - art. 2", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000052587707", "@nortexte": "TRAA2516450D", "@numtexte": "2025-1086", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2025-11-17" }, { "@id": "LEGIARTI000026105729", "@num": "R213-2", "#text": "Code de l'aviation civile - art. R213-2, II, alinéa 3", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074234", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000048324058", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Sous-section 1 : Agrément de sûreté", "@debut": "2023-11-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000048324056", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Section 1 : Agréments", "@debut": "2023-11-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000048324054", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre II : Autorisations nécessaires pour mettre en œuvre des mesures de sûreté", "@debut": "2023-11-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000048323912", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Titre IV : SÛRETÉ AÉROPORTUAIRE", "@debut": "2023-11-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000048323012", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Livre III : LES AÉRODROMES", "@debut": "2023-11-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000048322128", "@fin": "2999-01-01", "#text": "SIXIÈME PARTIE : AVIATION CIVILE", "@debut": "2023-11-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000027232261", "@fin": "2999-01-01", "#text": "PARTIE RÉGLEMENTAIRE", "@debut": "2013-03-28" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000023086525", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code des transports", "@debut": "2010-12-01", "@id_txt": "LEGITEXT000023086525", "@c_titre_court": "Code des transports" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "ABROGE_DIFF", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000048324066", "@fin": "2027-01-01", "@num": "R6342-4", "@etat": "ABROGE_DIFF", "@debut": "2023-11-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR_DIFF", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000052591207", "@fin": "2999-01-01", "@num": "R6342-4", "@etat": "VIGUEUR_DIFF", "@debut": "2027-01-01", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

La délivrance d'un agrément de sûreté aux agents habilités, aux chargeurs connus et aux transporteurs agréés mentionnés au point 6.5 du règlement d'exécution (UE) 2015/1998 de la Commission du 5 novembre 2015 est subordonnée à la vérification sur site du respect des dispositions prévues par le droit de l'Union européenne ainsi que par les lois et les règlements qui leur sont applicables et notamment la liste de contrôle de validation.

\n
" } }, "LEGIARTI000052591210": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "R6342-3", "ETAT": "VIGUEUR_DIFF", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "2027-01-01" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000052591210", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/52/59/12/LEGIARTI000052591210.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "NOTA": { "CONTENU": "

Conformément à l'article 6 du décret n° 2025-1086 du 17 novembre 2025, ces dispositions, dans leur rédaction issue de l'article 2 dudit décret, entrent en vigueur le 1er janvier 2027.

" }, "LIENS": { "LIEN": [ { "#text": "Décret n°2023-1008 du 31 octobre 2023 - art. Annexe", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000048313483", "@typelien": "CODIFICATION" }, { "@id": "LEGIARTI000052589330", "@num": "2", "#text": "Décret n°2025-1086 du 17 novembre 2025 - art. 2", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000052587707", "@nortexte": "TRAA2516450D", "@numtexte": "2025-1086", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2025-11-17" }, { "@id": "LEGIARTI000026105729", "@num": "R213-2", "#text": "Code de l'aviation civile - art. R213-2, II, alinéa 2", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074234", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000048323966", "@num": "D6341-19", "#text": "Code des transports - art. D6341-19 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000048324068", "@num": "R6342-5", "#text": "Code des transports - art. R6342-5 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000048324058", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Sous-section 1 : Agrément de sûreté", "@debut": "2023-11-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000048324056", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Section 1 : Agréments", "@debut": "2023-11-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000048324054", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre II : Autorisations nécessaires pour mettre en œuvre des mesures de sûreté", "@debut": "2023-11-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000048323912", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Titre IV : SÛRETÉ AÉROPORTUAIRE", "@debut": "2023-11-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000048323012", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Livre III : LES AÉRODROMES", "@debut": "2023-11-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000048322128", "@fin": "2999-01-01", "#text": "SIXIÈME PARTIE : AVIATION CIVILE", "@debut": "2023-11-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000027232261", "@fin": "2999-01-01", "#text": "PARTIE RÉGLEMENTAIRE", "@debut": "2013-03-28" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000023086525", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code des transports", "@debut": "2010-12-01", "@id_txt": "LEGITEXT000023086525", "@c_titre_court": "Code des transports" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "ABROGE_DIFF", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000048324064", "@fin": "2027-01-01", "@num": "R6342-3", "@etat": "ABROGE_DIFF", "@debut": "2023-11-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR_DIFF", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000052591210", "@fin": "2999-01-01", "@num": "R6342-3", "@etat": "VIGUEUR_DIFF", "@debut": "2027-01-01", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

La délivrance d'un agrément de sûreté aux exploitants d'aérodrome, aux transporteurs aériens, aux agents habilités, aux chargeurs connus, aux transporteurs agréés mentionnés au point 6.5 du règlement d'exécution (UE) 2015/1998 de la Commission du 5 novembre 2015 et aux fournisseurs habilités est subordonnée à l'élaboration, à l'application et au maintien par ceux-ci d'un programme de sûreté décrivant les mesures de sûreté qu'ils mettent en œuvre conformément aux exigences du droit de l'Union européenne ainsi que des lois et des règlements auxquels ils sont soumis en fonction de leur activité.

\n
" } }, "LEGIARTI000052591213": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "R6342-1", "ETAT": "VIGUEUR_DIFF", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "2027-01-01" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000052591213", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/52/59/12/LEGIARTI000052591213.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "NOTA": { "CONTENU": "

Conformément à l'article 6 du décret n° 2025-1086 du 17 novembre 2025, ces dispositions, dans leur rédaction issue de l'article 2 dudit décret, entrent en vigueur le 1er janvier 2027.

" }, "LIENS": { "LIEN": [ { "#text": "Décret n°2023-1008 du 31 octobre 2023 - art. Annexe", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000048313483", "@typelien": "CODIFICATION" }, { "@id": "LEGIARTI000052589330", "@num": "2", "#text": "Décret n°2025-1086 du 17 novembre 2025 - art. 2", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000052587707", "@nortexte": "TRAA2516450D", "@numtexte": "2025-1086", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2025-11-17" }, { "@id": "LEGIARTI000026105729", "@num": "R213-2", "#text": "Code de l'aviation civile - art. R213-2, I", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074234", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000023075733", "@num": "L6342-1", "#text": "Code des transports - art. L6342-1", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000048324058", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Sous-section 1 : Agrément de sûreté", "@debut": "2023-11-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000048324056", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Section 1 : Agréments", "@debut": "2023-11-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000048324054", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre II : Autorisations nécessaires pour mettre en œuvre des mesures de sûreté", "@debut": "2023-11-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000048323912", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Titre IV : SÛRETÉ AÉROPORTUAIRE", "@debut": "2023-11-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000048323012", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Livre III : LES AÉRODROMES", "@debut": "2023-11-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000048322128", "@fin": "2999-01-01", "#text": "SIXIÈME PARTIE : AVIATION CIVILE", "@debut": "2023-11-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000027232261", "@fin": "2999-01-01", "#text": "PARTIE RÉGLEMENTAIRE", "@debut": "2013-03-28" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000023086525", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code des transports", "@debut": "2010-12-01", "@id_txt": "LEGITEXT000023086525", "@c_titre_court": "Code des transports" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "ABROGE_DIFF", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000048324060", "@fin": "2027-01-01", "@num": "R6342-1", "@etat": "ABROGE_DIFF", "@debut": "2023-11-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR_DIFF", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000052591213", "@fin": "2999-01-01", "@num": "R6342-1", "@etat": "VIGUEUR_DIFF", "@debut": "2027-01-01", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

Les entreprises, personnes et organismes devant être titulaires de l'autorisation administrative individuelle prévue par l'article L. 6342-1 sont les exploitants d'aérodrome, les transporteurs aériens, les agents habilités, les chargeurs connus, les transporteurs agréés mentionnés au point 6.5 du règlement d'exécution (UE) 2015/1998 de la Commission du 5 novembre 2015 et les fournisseurs habilités.

\n
" } }, "LEGIARTI000052591217": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "R6341-38", "ETAT": "VIGUEUR", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "2025-11-19" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000052591217", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/52/59/12/LEGIARTI000052591217.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "#text": "Décret n°2023-1008 du 31 octobre 2023 - art. Annexe", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000048313483", "@typelien": "CODIFICATION" }, { "@id": "LEGIARTI000052589330", "@num": "2", "#text": "Décret n°2025-1086 du 17 novembre 2025 - art. 2", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000052587707", "@nortexte": "TRAA2516450D", "@numtexte": "2025-1086", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2025-11-17" }, { "@id": "LEGIARTI000036571386", "@num": "R217-3", "#text": "Code de l'aviation civile - art. R217-3, II, , alinéas 1 à 12", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074234", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000048324046", "@num": "D6341-51", "#text": "Code des transports - art. D6341-51 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000023075726", "@num": "L6341-1", "#text": "Code des transports - art. L6341-1", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000023075733", "@num": "L6342-1", "#text": "Code des transports - art. L6342-1", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000048323920", "@num": "R6341-1", "#text": "Code des transports - art. R6341-1", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000048323952", "@num": "R6341-14", "#text": "Code des transports - art. R6341-14", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000048323922", "@num": "R6341-2", "#text": "Code des transports - art. R6341-2", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000048323984", "@num": "R6341-26", "#text": "Code des transports - art. R6341-26", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000048323992", "@num": "R6341-29", "#text": "Code des transports - art. R6341-29", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000048323994", "@num": "R6341-30", "#text": "Code des transports - art. R6341-30", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000048323996", "@num": "R6341-31", "#text": "Code des transports - art. R6341-31", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000048324004", "@num": "R6341-33", "#text": "Code des transports - art. R6341-33", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000048324006", "@num": "R6341-34", "#text": "Code des transports - art. R6341-34", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000048324020", "@num": "R6341-39", "#text": "Code des transports - art. R6341-39 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000048323926", "@num": "R6341-4", "#text": "Code des transports - art. R6341-4", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000048324024", "@num": "R6341-41", "#text": "Code des transports - art. R6341-41 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000048324026", "@num": "R6341-42", "#text": "Code des transports - art. R6341-42 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000048323938", "@num": "R6341-9", "#text": "Code des transports - art. R6341-9", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000048324078", "@num": "R6342-10", "#text": "Code des transports - art. R6342-10", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000048324080", "@num": "R6342-11", "#text": "Code des transports - art. R6342-11", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000048324094", "@num": "R6342-15", "#text": "Code des transports - art. R6342-15", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000048324136", "@num": "R6342-31", "#text": "Code des transports - art. R6342-31", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000048324140", "@num": "R6342-33", "#text": "Code des transports - art. R6342-33", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000048324164", "@num": "R6342-43", "#text": "Code des transports - art. R6342-43", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000048324166", "@num": "R6342-44", "#text": "Code des transports - art. R6342-44", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000048324168", "@num": "R6342-45", "#text": "Code des transports - art. R6342-45", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000048324170", "@num": "R6342-46", "#text": "Code des transports - art. R6342-46", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000048324176", "@num": "R6342-48", "#text": "Code des transports - art. R6342-48", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000048324178", "@num": "R6342-49", "#text": "Code des transports - art. R6342-49", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000048324180", "@num": "R6342-50", "#text": "Code des transports - art. R6342-50", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000048324184", "@num": "R6342-52", "#text": "Code des transports - art. R6342-52", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000048324076", "@num": "R6342-9", "#text": "Code des transports - art. R6342-9", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000048324010", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Sous-section 1 : Amendes et mesures de suspension", "@debut": "2023-11-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000048324008", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Section 3 : Sanctions administratives", "@debut": "2023-11-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000048323914", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre Ier : Dispositions générales", "@debut": "2023-11-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000048323912", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Titre IV : SÛRETÉ AÉROPORTUAIRE", "@debut": "2023-11-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000048323012", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Livre III : LES AÉRODROMES", "@debut": "2023-11-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000048322128", "@fin": "2999-01-01", "#text": "SIXIÈME PARTIE : AVIATION CIVILE", "@debut": "2023-11-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000027232261", "@fin": "2999-01-01", "#text": "PARTIE RÉGLEMENTAIRE", "@debut": "2013-03-28" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000023086525", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code des transports", "@debut": "2010-12-01", "@id_txt": "LEGITEXT000023086525", "@c_titre_court": "Code des transports" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000048324018", "@fin": "2025-11-19", "@num": "R6341-38", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2023-11-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000052591217", "@fin": "2999-01-01", "@num": "R6341-38", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2025-11-19", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

Le préfet peut prononcer des sanctions à l'encontre d'une personne morale en cas de manquement constaté aux dispositions :
\n
\n1° Du règlement (CE) n° 300/2008 du Parlement européen et du Conseil du 11 mars 2008 et des règlements pris par la Commission européenne en application de son article 4 ;
\n
\n2° Des arrêtés et mesures pris en application des articles R. 6341-1, R. 6341-2 et R. 6341-4 à R. 6341-8 ;
\n
\n3° Des arrêtés préfectoraux et de leurs mesures particulières d'application prévus par les 3° et 4° de l'article R. 6341-9 ;
\n
\n4° Des mesures restrictives d'exploitation ou des mesures correctives ou de nature à compenser la non-conformité relevée, prévus par l'article R. 6341-26 ;
\n
\n5° Des articles R. 6341-29, R. 6341-30, R. 6341-31 et des textes pris pour leur application ;
\n
\n6° Des articles R. 6341-33 et R. 6341-34 et des textes pris pour leur application ;
\n
\n7° Des mesures restrictives d'exploitation et des mesures correctives ou de nature à compenser une non-conformité relevée, prévues par les articles R. 6341-14, R. 6342-9, R. 6342-10 et R. 6342-11 ;
\n
\n8° Des articles L. 6341-1 et L. 6342-1, des articles R. 6342-15 à R. 6342-17, R. 6342-31, R. 6342-33 à R. 6342-35, et R. 6342-52 à R. 6342-56 et des textes pris pour leur application ;
\n
\n9° Des articles R. 6342-44, R. 6342-48 et R. 6342-49 ;
\n
\n10° Des mesures restrictives d'activité et des mesures correctives ou de nature à compenser une non-conformité relevée, prévues par les articles R. 6342-43, R. 6342-45, R. 6342-46 et R. 6342-50.

\n
" } } }, "article_lien": [ { "article_id": "LEGIARTI000048324128", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000052587707", "id": "LEGIARTI000052589330", "typelien": "ABROGE" }, { "article_id": "LEGIARTI000048324130", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000052587707", "id": "LEGIARTI000052589330", "typelien": "ABROGE" }, { "article_id": "LEGIARTI000052591200", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000052587707", "id": "LEGIARTI000052589330", "typelien": "MODIFIE" }, { "article_id": "LEGIARTI000052591203", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000052587707", "id": "LEGIARTI000052589330", "typelien": "MODIFIE" }, { "article_id": "LEGIARTI000052591207", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000052587707", "id": "LEGIARTI000052589330", "typelien": "MODIFIE" }, { "article_id": "LEGIARTI000052591210", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000052587707", "id": "LEGIARTI000052589330", "typelien": "MODIFIE" }, { "article_id": "LEGIARTI000052591213", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000052587707", "id": "LEGIARTI000052589330", "typelien": "MODIFIE" }, { "article_id": "LEGIARTI000052591217", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000052587707", "id": "LEGIARTI000052589330", "typelien": "MODIFIE" } ], "follow": [ "LIENS.LIEN[@sens=cible,@typelien=CREATION].@id" ], "id": "LEGIARTI000052589330", "liens_entrants": true }

Article 2 ENTIEREMENT_MODIF (Décret n° 2025-1086 du 17 novembre 2025 relatif à la sûreté de l'aviation civile)