{ "article": { "LEGIARTI000052535245": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "R6432-15", "ETAT": "VIGUEUR", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "2025-11-08" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000052535245", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/52/53/52/LEGIARTI000052535245.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000052534661", "@num": "1", "#text": "Décret n°2025-1063 du 5 novembre 2025 - art. 1", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000052533688", "@nortexte": "TRAA2520316D", "@numtexte": "2025-1063", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2025-11-05" }, { "@id": "LEGIARTI000045848866", "@num": "L6421-6", "#text": "Code des transports - art. L6421-6", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000045849116", "@num": "L6432-10", "#text": "Code des transports - art. L6432-10", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000045849120", "@num": "L6432-12", "#text": "Code des transports - art. L6432-12", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000045849102", "@num": "L6432-4", "#text": "Code des transports - art. L6432-4", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000045849104", "@num": "L6432-5", "#text": "Code des transports - art. L6432-5", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000045849106", "@num": "L6432-6", "#text": "Code des transports - art. L6432-6", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000045849114", "@num": "L6432-9", "#text": "Code des transports - art. L6432-9", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000052535243", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Section 3 : Sanctions applicables aux passagers perturbateurs", "@debut": "2025-11-08" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000048324644", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre II : Sanctions administratives", "@debut": "2023-11-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000048324632", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Titre III : MESURES DE POLICE, SANCTIONS ADMINISTRATIVES ET DISPOSITIONS PÉNALES", "@debut": "2023-11-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000048324448", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Livre IV : LE TRANSPORT AÉRIEN", "@debut": "2023-11-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000048322128", "@fin": "2999-01-01", "#text": "SIXIÈME PARTIE : AVIATION CIVILE", "@debut": "2023-11-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000027232261", "@fin": "2999-01-01", "#text": "PARTIE RÉGLEMENTAIRE", "@debut": "2013-03-28" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000023086525", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code des transports", "@debut": "2010-12-01", "@id_txt": "LEGITEXT000023086525", "@c_titre_court": "Code des transports" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000052535245", "@fin": "2999-01-01", "@num": "R6432-15", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2025-11-08", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

Le ministre chargé de l'aviation civile est l'autorité administrative compétente mentionnée aux articles L. 6421-6, L. 6432-4, L. 6432-5, L. 6432-6, L. 6432-9, L. 6432-10 et L. 6432-12.

" } }, "LEGIARTI000045848866": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "L6421-6", "ETAT": "VIGUEUR", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "2022-06-03" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000045848866", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/45/84/88/LEGIARTI000045848866.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000045848805", "@num": "1", "#text": "Ordonnance n°2022-831 du 1er juin 2022 - art. 1", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000045848052", "@nortexte": "TREA2201608R", "@numtexte": "2022-831", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "ORDONNANCE", "@datesignatexte": "2022-06-01" }, { "@id": "LEGIARTI000045848864", "@num": "L6421-5", "#text": "Code des transports - art. L6421-5 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000045848868", "@num": "L6421-7", "#text": "Code des transports - art. L6421-7 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000045849106", "@num": "L6432-6", "#text": "Code des transports - art. L6432-6 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000045849114", "@num": "L6432-9", "#text": "Code des transports - art. L6432-9 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000052535245", "@num": "R6432-15", "#text": "Code des transports - art. R6432-15 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000045848862", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Section 3 : Comportement des passagers", "@debut": "2022-06-03" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000023077812", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre Ier : Transport de personnes et de bagages", "@debut": "2010-12-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000023077814", "@fin": "2999-01-01", "#text": "TITRE II : CONTRAT DE TRANSPORT", "@debut": "2010-12-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000023077887", "@fin": "2999-01-01", "#text": "LIVRE IV : LE TRANSPORT AÉRIEN", "@debut": "2010-12-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000023078492", "@fin": "2999-01-01", "#text": "SIXIÈME PARTIE : AVIATION CIVILE", "@debut": "2010-12-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000023706480", "@fin": "2999-01-01", "#text": "PARTIE LÉGISLATIVE", "@debut": "2010-12-01" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000023086525", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code des transports", "@debut": "2010-12-01", "@id_txt": "LEGITEXT000023086525", "@c_titre_court": "Code des transports" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000045848866", "@fin": "2999-01-01", "@num": "L6421-6", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2022-06-03", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

Les transporteurs aériens titulaires d'une licence d'exploitation de transporteur aérien délivrée par la France peuvent porter à la connaissance de l'autorité administrative compétente les faits qu'ils estiment constitutifs de manquements à l'obligation faite par l'article L. 6421-5 et qui sont passibles des sanctions prévues par les articles L. 6432-6 et L. 6432-9, aux fins de voir celles-ci infligées à leur auteur.

" } }, "LEGIARTI000045849102": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "L6432-4", "ETAT": "VIGUEUR", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "2022-06-03" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000045849102", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/45/84/91/LEGIARTI000045849102.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000052537582", "@num": "Annexe", "#text": "Décret n°97-1198 du 19 décembre 1997 - art. Annexe (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000752257", "@nortexte": "EQUX9700145D", "@numtexte": "97-1198", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1997-12-19" }, { "@id": "LEGIARTI000045848807", "@num": "2", "#text": "Ordonnance n°2022-831 du 1er juin 2022 - art. 2", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000045848052", "@nortexte": "TREA2201608R", "@numtexte": "2022-831", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "ORDONNANCE", "@datesignatexte": "2022-06-01" }, { "@id": "LEGIARTI000045849110", "@num": "L6432-8", "#text": "Code des transports - art. L6432-8 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000045849114", "@num": "L6432-9", "#text": "Code des transports - art. L6432-9 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000045849978", "@num": "L6764-1", "#text": "Code des transports - art. L6764-1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000045849959", "@num": "L6774-1", "#text": "Code des transports - art. L6774-1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000045849989", "@num": "L6784-1", "#text": "Code des transports - art. L6784-1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000052535245", "@num": "R6432-15", "#text": "Code des transports - art. R6432-15 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000045849100", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Sous-section 1 : Amendes", "@debut": "2022-06-03" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000045849098", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Section 3 : Passagers perturbateurs", "@debut": "2022-06-03" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000023077762", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre II : Sanctions administratives", "@debut": "2010-12-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000023077779", "@fin": "2999-01-01", "#text": "TITRE III : MESURES DE POLICE, SANCTIONS ADMINISTRATIVES ET DISPOSITIONS PÉNALES", "@debut": "2010-12-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000023077887", "@fin": "2999-01-01", "#text": "LIVRE IV : LE TRANSPORT AÉRIEN", "@debut": "2010-12-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000023078492", "@fin": "2999-01-01", "#text": "SIXIÈME PARTIE : AVIATION CIVILE", "@debut": "2010-12-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000023706480", "@fin": "2999-01-01", "#text": "PARTIE LÉGISLATIVE", "@debut": "2010-12-01" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000023086525", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code des transports", "@debut": "2010-12-01", "@id_txt": "LEGITEXT000023086525", "@c_titre_court": "Code des transports" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000045849102", "@fin": "2999-01-01", "@num": "L6432-4", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2022-06-03", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

Une amende administrative peut être prononcée par l'autorité administrative compétente à l'encontre de tout passager d'un vol exploité en transport aérien public par un transporteur titulaire d'une licence d'exploitation de transporteur aérien délivrée par la France qui :
\n
\n1° Utilise un appareil électronique ou électrique lorsque son utilisation a été interdite pendant une phase ou la totalité du vol par le personnel navigant, constitué de l'équipage de cabine et de l'équipage de conduite ;
\n
\n2° Entrave l'exercice des missions de sécurité du personnel navigant ;
\n
\n3° Refuse de se conformer à une instruction de sécurité donnée par le personnel navigant.

" } }, "LEGIARTI000045849104": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "L6432-5", "ETAT": "VIGUEUR", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "2022-06-03" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000045849104", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/45/84/91/LEGIARTI000045849104.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000045848807", "@num": "2", "#text": "Ordonnance n°2022-831 du 1er juin 2022 - art. 2", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000045848052", "@nortexte": "TREA2201608R", "@numtexte": "2022-831", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "ORDONNANCE", "@datesignatexte": "2022-06-01" }, { "@id": "LEGITEXT000052534650", "#text": "Décret n°2025-1063 du 5 novembre 2025 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000052533688", "@nortexte": "TRAA2520316D", "@numtexte": "2025-1063", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2025-11-05" }, { "@id": "LEGIARTI000045849120", "@num": "L6432-12", "#text": "Code des transports - art. L6432-12 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000045849122", "@num": "L6432-13", "#text": "Code des transports - art. L6432-13 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000052535245", "@num": "R6432-15", "#text": "Code des transports - art. R6432-15 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000052535247", "@num": "R6432-16", "#text": "Code des transports - art. R6432-16 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000045849100", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Sous-section 1 : Amendes", "@debut": "2022-06-03" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000045849098", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Section 3 : Passagers perturbateurs", "@debut": "2022-06-03" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000023077762", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre II : Sanctions administratives", "@debut": "2010-12-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000023077779", "@fin": "2999-01-01", "#text": "TITRE III : MESURES DE POLICE, SANCTIONS ADMINISTRATIVES ET DISPOSITIONS PÉNALES", "@debut": "2010-12-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000023077887", "@fin": "2999-01-01", "#text": "LIVRE IV : LE TRANSPORT AÉRIEN", "@debut": "2010-12-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000023078492", "@fin": "2999-01-01", "#text": "SIXIÈME PARTIE : AVIATION CIVILE", "@debut": "2010-12-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000023706480", "@fin": "2999-01-01", "#text": "PARTIE LÉGISLATIVE", "@debut": "2010-12-01" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000023086525", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code des transports", "@debut": "2010-12-01", "@id_txt": "LEGITEXT000023086525", "@c_titre_court": "Code des transports" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000045849104", "@fin": "2999-01-01", "@num": "L6432-5", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2022-06-03", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

L'autorité administrative compétente informe par écrit le passager mis en cause du ou des manquements retenus à son encontre ainsi que de la sanction envisagée et l'invite à présenter ses observations, dans un délai fixé par le décret en Conseil d'Etat prévu à l'article L. 6432-13.
\n
A l'issue de ce délai, l'autorité administrative compétente peut prononcer l'amende par une décision motivée et émettre le titre de perception correspondant.

" } }, "LEGIARTI000045849106": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "L6432-6", "ETAT": "VIGUEUR", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "2022-06-03" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000045849106", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/45/84/91/LEGIARTI000045849106.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000045848807", "@num": "2", "#text": "Ordonnance n°2022-831 du 1er juin 2022 - art. 2", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000045848052", "@nortexte": "TREA2201608R", "@numtexte": "2022-831", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "ORDONNANCE", "@datesignatexte": "2022-06-01" }, { "@id": "LEGIARTI000045848866", "@num": "L6421-6", "#text": "Code des transports - art. L6421-6 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000052535245", "@num": "R6432-15", "#text": "Code des transports - art. R6432-15 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000045849100", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Sous-section 1 : Amendes", "@debut": "2022-06-03" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000045849098", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Section 3 : Passagers perturbateurs", "@debut": "2022-06-03" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000023077762", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre II : Sanctions administratives", "@debut": "2010-12-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000023077779", "@fin": "2999-01-01", "#text": "TITRE III : MESURES DE POLICE, SANCTIONS ADMINISTRATIVES ET DISPOSITIONS PÉNALES", "@debut": "2010-12-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000023077887", "@fin": "2999-01-01", "#text": "LIVRE IV : LE TRANSPORT AÉRIEN", "@debut": "2010-12-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000023078492", "@fin": "2999-01-01", "#text": "SIXIÈME PARTIE : AVIATION CIVILE", "@debut": "2010-12-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000023706480", "@fin": "2999-01-01", "#text": "PARTIE LÉGISLATIVE", "@debut": "2010-12-01" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000023086525", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code des transports", "@debut": "2010-12-01", "@id_txt": "LEGITEXT000023086525", "@c_titre_court": "Code des transports" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000045849106", "@fin": "2999-01-01", "@num": "L6432-6", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2022-06-03", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

Le montant de l'amende administrative est fixé en tenant compte de la nature et de la gravité du manquement et ne peut excéder 10 000 euros par manquement constaté.
\n
\n Le montant maximal peut être doublé en cas de nouveau manquement de même nature commis dans le délai d'un an à compter de la notification de la décision de sanction prise par l'autorité administrative compétente.
\n
\n L'amende administrative peut être assortie d'un sursis partiel ou total. Toutefois, si le passager sanctionné se rend coupable d'un nouveau manquement dans un délai de cinq ans à compter de la date de la décision assortie du sursis, cette sanction est exécutée sans pouvoir se confondre avec la nouvelle sanction.

" } }, "LEGIARTI000045849114": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "L6432-9", "ETAT": "VIGUEUR", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "2022-06-03" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000045849114", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/45/84/91/LEGIARTI000045849114.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000052537582", "@num": "Annexe", "#text": "Décret n°97-1198 du 19 décembre 1997 - art. Annexe (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000752257", "@nortexte": "EQUX9700145D", "@numtexte": "97-1198", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1997-12-19" }, { "@id": "LEGIARTI000045848807", "@num": "2", "#text": "Ordonnance n°2022-831 du 1er juin 2022 - art. 2", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000045848052", "@nortexte": "TREA2201608R", "@numtexte": "2022-831", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "ORDONNANCE", "@datesignatexte": "2022-06-01" }, { "@id": "LEGIARTI000045848866", "@num": "L6421-6", "#text": "Code des transports - art. L6421-6 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000045849102", "@num": "L6432-4", "#text": "Code des transports - art. L6432-4 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000052535245", "@num": "R6432-15", "#text": "Code des transports - art. R6432-15 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000045849112", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Sous-section 2 : Interdiction d'embarquement à bord d'un aéronef", "@debut": "2022-06-03" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000045849098", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Section 3 : Passagers perturbateurs", "@debut": "2022-06-03" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000023077762", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre II : Sanctions administratives", "@debut": "2010-12-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000023077779", "@fin": "2999-01-01", "#text": "TITRE III : MESURES DE POLICE, SANCTIONS ADMINISTRATIVES ET DISPOSITIONS PÉNALES", "@debut": "2010-12-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000023077887", "@fin": "2999-01-01", "#text": "LIVRE IV : LE TRANSPORT AÉRIEN", "@debut": "2010-12-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000023078492", "@fin": "2999-01-01", "#text": "SIXIÈME PARTIE : AVIATION CIVILE", "@debut": "2010-12-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000023706480", "@fin": "2999-01-01", "#text": "PARTIE LÉGISLATIVE", "@debut": "2010-12-01" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000023086525", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code des transports", "@debut": "2010-12-01", "@id_txt": "LEGITEXT000023086525", "@c_titre_court": "Code des transports" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000045849114", "@fin": "2999-01-01", "@num": "L6432-9", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2022-06-03", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

L'autorité administrative compétente peut, outre le prononcé d'une amende sur le fondement de l'article L. 6432-4, lorsqu'il ressort du constat des manquements mentionnés à cet article qu'un passager aérien est susceptible de porter atteinte à la sécurité des personnels navigants, des autres passagers, de l'aéronef ou des biens à bord ou de constituer un danger grave pour la sécurité du vol, prononcer à son encontre une interdiction d'embarquement à bord d'un aéronef exploité en transport aérien public par un transporteur aérien titulaire d'une licence d'exploitation de transporteur aérien délivrée par la France.

" } }, "LEGIARTI000045849116": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "L6432-10", "ETAT": "VIGUEUR", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "2022-06-03" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000045849116", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/45/84/91/LEGIARTI000045849116.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000045848807", "@num": "2", "#text": "Ordonnance n°2022-831 du 1er juin 2022 - art. 2", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000045848052", "@nortexte": "TREA2201608R", "@numtexte": "2022-831", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "ORDONNANCE", "@datesignatexte": "2022-06-01" }, { "@id": "LEGITEXT000052534650", "#text": "Décret n°2025-1063 du 5 novembre 2025 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000052533688", "@nortexte": "TRAA2520316D", "@numtexte": "2025-1063", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2025-11-05" }, { "@id": "LEGIARTI000045849122", "@num": "L6432-13", "#text": "Code des transports - art. L6432-13 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000052535245", "@num": "R6432-15", "#text": "Code des transports - art. R6432-15 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000052535247", "@num": "R6432-16", "#text": "Code des transports - art. R6432-16 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000045849112", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Sous-section 2 : Interdiction d'embarquement à bord d'un aéronef", "@debut": "2022-06-03" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000045849098", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Section 3 : Passagers perturbateurs", "@debut": "2022-06-03" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000023077762", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre II : Sanctions administratives", "@debut": "2010-12-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000023077779", "@fin": "2999-01-01", "#text": "TITRE III : MESURES DE POLICE, SANCTIONS ADMINISTRATIVES ET DISPOSITIONS PÉNALES", "@debut": "2010-12-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000023077887", "@fin": "2999-01-01", "#text": "LIVRE IV : LE TRANSPORT AÉRIEN", "@debut": "2010-12-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000023078492", "@fin": "2999-01-01", "#text": "SIXIÈME PARTIE : AVIATION CIVILE", "@debut": "2010-12-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000023706480", "@fin": "2999-01-01", "#text": "PARTIE LÉGISLATIVE", "@debut": "2010-12-01" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000023086525", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code des transports", "@debut": "2010-12-01", "@id_txt": "LEGITEXT000023086525", "@c_titre_court": "Code des transports" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000045849116", "@fin": "2999-01-01", "@num": "L6432-10", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2022-06-03", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

L'autorité administrative compétente informe par écrit le passager mis en cause du ou des manquements retenus à son encontre ainsi que de la sanction envisagée et l'invite à présenter ses observations, dans un délai fixé par décret en Conseil d'Etat prévu à l'article L. 6432-13.
\n
A l'issue de ce délai, l'autorité administrative compétente peut, par décision motivée, prononcer une interdiction d'embarquement à l'encontre de ce passager.

" } }, "LEGIARTI000045849120": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "L6432-12", "ETAT": "VIGUEUR", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "2022-06-03" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000045849120", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/45/84/91/LEGIARTI000045849120.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000052537582", "@num": "Annexe", "#text": "Décret n°97-1198 du 19 décembre 1997 - art. Annexe (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000752257", "@nortexte": "EQUX9700145D", "@numtexte": "97-1198", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1997-12-19" }, { "@id": "LEGIARTI000045848807", "@num": "2", "#text": "Ordonnance n°2022-831 du 1er juin 2022 - art. 2", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000045848052", "@nortexte": "TREA2201608R", "@numtexte": "2022-831", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "ORDONNANCE", "@datesignatexte": "2022-06-01" }, { "@id": "LEGIARTI000045849104", "@num": "L6432-5", "#text": "Code des transports - art. L6432-5 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000052535245", "@num": "R6432-15", "#text": "Code des transports - art. R6432-15 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000045849112", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Sous-section 2 : Interdiction d'embarquement à bord d'un aéronef", "@debut": "2022-06-03" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000045849098", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Section 3 : Passagers perturbateurs", "@debut": "2022-06-03" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000023077762", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre II : Sanctions administratives", "@debut": "2010-12-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000023077779", "@fin": "2999-01-01", "#text": "TITRE III : MESURES DE POLICE, SANCTIONS ADMINISTRATIVES ET DISPOSITIONS PÉNALES", "@debut": "2010-12-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000023077887", "@fin": "2999-01-01", "#text": "LIVRE IV : LE TRANSPORT AÉRIEN", "@debut": "2010-12-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000023078492", "@fin": "2999-01-01", "#text": "SIXIÈME PARTIE : AVIATION CIVILE", "@debut": "2010-12-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000023706480", "@fin": "2999-01-01", "#text": "PARTIE LÉGISLATIVE", "@debut": "2010-12-01" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000023086525", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code des transports", "@debut": "2010-12-01", "@id_txt": "LEGITEXT000023086525", "@c_titre_court": "Code des transports" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000045849120", "@fin": "2999-01-01", "@num": "L6432-12", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2022-06-03", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

La décision d'interdiction d'embarquement comporte, outre l'identité du passager, son fondement juridique, les circonstances de fait qui la motivent, sa durée et ses dates d'effet, ainsi que les transporteurs aériens auxquels sa mise en œuvre incombe. Lorsqu'elle est assortie d'un sursis, la décision précise qu'en cas de nouveau manquement commis dans un délai de cinq ans à compter de sa notification, et dès lors que cette sanction est devenue définitive, le sursis pourra être révoqué par décision de l'autorité administrative compétente.
\n
Elle est communiquée à ces transporteurs, qui sont tenus d'annuler les billets de transport délivrés à la personne visée par cette interdiction, de lui en refuser la délivrance ainsi que l'accès à bord de l'aéronef s'il se présente à l'embarquement. A cette fin, le transporteur aérien peut s'assurer qu'un passager qui se présente à l'embarquement n'est pas frappé d'une mesure d'interdiction d'embarquement lorsqu'il ressort du document d'identité présenté qu'il est susceptible de l'être.
\n
Le fait, pour la personne objet de cette interdiction d'embarquement, de ne pas s'y conformer est puni d'une amende administrative de 3 750 euros prononcée dans les conditions mentionnées à l'article L. 6432-5.

\n
" } }, "LEGIARTI000052534661": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "1", "TYPE": "ENTIEREMENT_MODIF", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "2999-01-01" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000052534661", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/52/53/46/LEGIARTI000052534661.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGISCTA000052534897", "#text": "Code des transports - Section 1 : Suspension et retrait de la licence... (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGISCTA000052538796", "#text": "Code des transports - Section 2 : Sanctions administratives prises ap... (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGISCTA000052535243", "#text": "Code des transports - Section 3 : Sanctions applicables aux passagers... (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000052537538", "@num": "R6432-1", "#text": "Code des transports - art. R6432-1 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000048324664", "@num": "R6432-10", "#text": "Code des transports - art. R6432-10 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000048324666", "@num": "R6432-11", "#text": "Code des transports - art. R6432-11 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000048324668", "@num": "R6432-12", "#text": "Code des transports - art. R6432-12 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000048324670", "@num": "R6432-13", "#text": "Code des transports - art. R6432-13 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000048324672", "@num": "R6432-14", "#text": "Code des transports - art. R6432-14 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000052535245", "@num": "R6432-15", "#text": "Code des transports - art. R6432-15 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000052535247", "@num": "R6432-16", "#text": "Code des transports - art. R6432-16 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000048324648", "@num": "R6432-2", "#text": "Code des transports - art. R6432-2 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000048324650", "@num": "R6432-3", "#text": "Code des transports - art. R6432-3 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000048324652", "@num": "R6432-4", "#text": "Code des transports - art. R6432-4 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000048324654", "@num": "R6432-5", "#text": "Code des transports - art. R6432-5 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000048324656", "@num": "R6432-6", "#text": "Code des transports - art. R6432-6 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000048324658", "@num": "R6432-7", "#text": "Code des transports - art. R6432-7 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000048324660", "@num": "R6432-8", "#text": "Code des transports - art. R6432-8 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000048324662", "@num": "R6432-9", "#text": "Code des transports - art. R6432-9 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000052537577", "@num": "R6764-1", "#text": "Code des transports - art. R6764-1 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000052537572", "@num": "R6774-1", "#text": "Code des transports - art. R6774-1 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000052537567", "@num": "R6784-1", "#text": "Code des transports - art. R6784-1 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "@cid": "JORFTEXT000052533688", "@nor": "TRAA2520316D", "@num": "2025-1063", "@nature": "DECRET", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Décret n° 2025-1063 du 5 novembre 2025 relatif aux sanctions administratives permettant de réprimer le comportement de passagers aériens perturbateurs", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000052533688", "@c_titre_court": "Décret n°2025-1063 du 5 novembre 2025" }, { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Décret n° 2025-1063 du 5 novembre 2025 relatif aux sanctions administratives permettant de réprimer le comportement de passagers aériens perturbateurs", "@debut": "2025-11-08", "@id_txt": "LEGITEXT000052534650", "@c_titre_court": "Décret n°2025-1063 du 5 novembre 2025" } ], "@ministere": "Ministère des transports", "@date_publi": "2025-11-07", "@date_signature": "2025-11-05", "@num_parution_jo": "0262" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000052534661", "@fin": "2999-01-01", "@num": "1", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "LEGI" } }, { "LIEN_ART": { "@id": "JORFARTI000052533699", "@fin": "2999-01-01", "@num": "1", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

A créé les dispositions suivantes :

-Code des transports
\nSct. Section 1 : Suspension et retrait de la licence d'exploitation de transporteur aérien \n
\n

A créé les dispositions suivantes :

-Code des transports
\nSct. Section 2 : Sanctions administratives prises après avis de la commission administrative de l'aviation civile\n
\n

A créé les dispositions suivantes :

-Code des transports
\nSct. Section 3 : Sanctions applicables aux passagers perturbateurs, Art. R6432-15, Art. R6432-16 \n
\n

A modifié les dispositions suivantes :

-Code des transports
\nArt. R6764-1, Art. R6774-1, Art. R6784-1, Art. R6432-1, Art. R6432-2, Art. R6432-3, Art. R6432-4, Art. R6432-5, Art. R6432-6, Art. R6432-7, Art. R6432-8, Art. R6432-9, Art. R6432-10, Art. R6432-11, Art. R6432-12, Art. R6432-13, Art. R6432-14\n
\n

" } } }, "article_lien": [ { "article_id": "LEGIARTI000052534661", "cible": false, "cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "id": "LEGIARTI000052535245", "typelien": "CREE" }, { "article_id": "LEGIARTI000045848866", "cible": true, "cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "id": "LEGIARTI000052535245", "typelien": "CITATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000045849102", "cible": true, "cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "id": "LEGIARTI000052535245", "typelien": "CITATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000045849104", "cible": true, "cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "id": "LEGIARTI000052535245", "typelien": "CITATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000045849106", "cible": true, "cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "id": "LEGIARTI000052535245", "typelien": "CITATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000045849114", "cible": true, "cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "id": "LEGIARTI000052535245", "typelien": "CITATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000045849116", "cible": true, "cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "id": "LEGIARTI000052535245", "typelien": "CITATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000045849120", "cible": true, "cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "id": "LEGIARTI000052535245", "typelien": "CITATION" } ], "follow": [ "LIENS.LIEN[@sens=cible,@typelien=CREATION].@id" ], "id": "LEGIARTI000052535245", "liens_entrants": true }

Article R6432-15 AUTONOME VIGUEUR, en vigueur depuis le 08/11/2025 (Code des transports)