{ "article": { "LEGIARTI000052463301": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "5", "TYPE": "ENTIEREMENT_MODIF", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "2999-01-01" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000052463301", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/52/46/33/LEGIARTI000052463301.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGITEXT000026594710", "#text": "Arrêté du 31 octobre 2012 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000026593054", "@nortexte": "AGRS1238438A", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2012-10-31" }, { "@id": "LEGIARTI000026594714", "@num": "1", "#text": "Arrêté du 31 octobre 2012 - art. 1 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000026593054", "@nortexte": "AGRS1238438A", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2012-10-31" }, { "@id": "LEGIARTI000026594717", "@num": "2", "#text": "Arrêté du 31 octobre 2012 - art. 2 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000026593054", "@nortexte": "AGRS1238438A", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2012-10-31" }, { "@id": "LEGIARTI000026594719", "@num": "3", "#text": "Arrêté du 31 octobre 2012 - art. 3 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000026593054", "@nortexte": "AGRS1238438A", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2012-10-31" }, { "@id": "LEGIARTI000026594721", "@num": "4", "#text": "Arrêté du 31 octobre 2012 - art. 4 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000026593054", "@nortexte": "AGRS1238438A", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2012-10-31" }, { "@id": "LEGIARTI000026594725", "@num": "6", "#text": "Arrêté du 31 octobre 2012 - art. 6 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000026593054", "@nortexte": "AGRS1238438A", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2012-10-31" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "@cid": "JORFTEXT000052456990", "@nor": "AGRS2525866A", "@nature": "ARRETE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Arrêté du 27 octobre 2025 relatif à l'organisation de la direction nationale de la santé et de la sécurité au travail de la Caisse centrale de la mutualité sociale agricole", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000052456990", "@c_titre_court": "Arrêté du 27 octobre 2025" }, { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Arrêté du 27 octobre 2025 relatif à l'organisation de la direction nationale de la santé et de la sécurité au travail de la Caisse centrale de la mutualité sociale agricole", "@debut": "2025-10-31", "@id_txt": "LEGITEXT000052463287", "@c_titre_court": "Arrêté du 27 octobre 2025" } ], "@ministere": "Ministère de l'agriculture, de l'agro-alimentaire et de la souveraineté alimentaire", "@date_publi": "2025-10-30", "@date_signature": "2025-10-27", "@num_parution_jo": "0256" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000052463301", "@fin": "2999-01-01", "@num": "5", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "LEGI" } }, { "LIEN_ART": { "@id": "JORFARTI000052457002", "@fin": "2999-01-01", "@num": "5", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
A abrogé les dispositions suivantes :

- Arrêté du 31 octobre 2012\n
\n Art. 1, Art. 2, Art. 3, Art. 4, Art. 6\n
\n

\n
" } }, "LEGIARTI000026594714": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "1", "ETAT": "ABROGE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2025-10-31", "DATE_DEBUT": "2012-11-10" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000026594714", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/26/59/47/LEGIARTI000026594714.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000052463301", "@num": "5", "#text": "Arrêté du 27 octobre 2025 - art. 5", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000052456990", "@nortexte": "AGRS2525866A", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2025-10-27" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "@cid": "JORFTEXT000026593054", "@nor": "AGRS1238438A", "@nature": "ARRETE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Arrêté du 31 octobre 2012 relatif à l'organisation de l'échelon national de santé et de sécurité au travail en agriculture", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000026593054", "@c_titre_court": "Arrêté du 31 octobre 2012" }, { "@fin": "2025-10-31", "#text": "Arrêté du 31 octobre 2012 relatif à l'organisation de l'échelon national de santé et de sécurité au travail en agriculture", "@debut": "2012-11-10", "@id_txt": "LEGITEXT000026594710", "@c_titre_court": "Arrêté du 31 octobre 2012" } ], "@ministere": "Ministère de l'agriculture, de l'agroalimentaire et de la forêt", "@date_publi": "2012-11-09", "@date_signature": "2012-10-31", "@num_parution_jo": "0261" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000026594714", "@fin": "2025-10-31", "@num": "1", "@etat": "ABROGE", "@debut": "2012-11-10", "@origine": "LEGI" } }, { "LIEN_ART": { "@id": "JORFARTI000026593058", "@fin": "2999-01-01", "@num": "1", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

\n
L'échelon national de santé et de sécurité au travail en agriculture, constitué au sein de la Caisse centrale de la mutualité sociale agricole, est placé sous la responsabilité d'un médecin du travail, chef de l'échelon national. Il est constitué d'un collège médical et du département de la prévention des risques professionnels.
Le collège médical comprend un adjoint, médecin du travail, et au moins trois médecins du travail, conseillers techniques nationaux, pour les salariés agricoles et un pour les non-salariés agricoles. Des collaborateurs médecins peuvent compléter cette équipe.
Il est renforcé par un infirmier conseiller technique national et une équipe technique et administrative disposant de compétences relatives à la santé et à la sécurité au travail.
Le département de la prévention des risques professionnels est composé de conseillers nationaux en prévention des risques professionnels assermentés et agréés.

" } }, "LEGIARTI000026594717": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "2", "ETAT": "ABROGE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2025-10-31", "DATE_DEBUT": "2012-11-10" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000026594717", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/26/59/47/LEGIARTI000026594717.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000052463301", "@num": "5", "#text": "Arrêté du 27 octobre 2025 - art. 5", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000052456990", "@nortexte": "AGRS2525866A", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2025-10-27" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "@cid": "JORFTEXT000026593054", "@nor": "AGRS1238438A", "@nature": "ARRETE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Arrêté du 31 octobre 2012 relatif à l'organisation de l'échelon national de santé et de sécurité au travail en agriculture", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000026593054", "@c_titre_court": "Arrêté du 31 octobre 2012" }, { "@fin": "2025-10-31", "#text": "Arrêté du 31 octobre 2012 relatif à l'organisation de l'échelon national de santé et de sécurité au travail en agriculture", "@debut": "2012-11-10", "@id_txt": "LEGITEXT000026594710", "@c_titre_court": "Arrêté du 31 octobre 2012" } ], "@ministere": "Ministère de l'agriculture, de l'agroalimentaire et de la forêt", "@date_publi": "2012-11-09", "@date_signature": "2012-10-31", "@num_parution_jo": "0261" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000026594717", "@fin": "2025-10-31", "@num": "2", "@etat": "ABROGE", "@debut": "2012-11-10", "@origine": "LEGI" } }, { "LIEN_ART": { "@id": "JORFARTI000026593059", "@fin": "2999-01-01", "@num": "2", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

\n
L'échelon national de santé et de sécurité au travail en agriculture contribue à la mise en œuvre d'une politique nationale de santé et de sécurité au travail des salariés et des non-salariés agricoles, et plus largement de santé publique.
Il met en œuvre un plan national de santé et de sécurité au travail en agriculture, contribue à l'amélioration de la connaissance des risques professionnels et des conditions de travail et initie, réalise ou favorise la mise en place d'études et de recherches, de projets ou d'actions en santé et sécurité au travail. Il diffuse l'information relative à cette connaissance.
Pour assurer ses missions, il est l'interlocuteur des filières agricoles dans le domaine de la santé et de la sécurité au travail.

" } }, "LEGIARTI000026594719": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "3", "ETAT": "ABROGE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2025-10-31", "DATE_DEBUT": "2012-11-10" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000026594719", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/26/59/47/LEGIARTI000026594719.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000052463301", "@num": "5", "#text": "Arrêté du 27 octobre 2025 - art. 5", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000052456990", "@nortexte": "AGRS2525866A", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2025-10-27" }, { "@id": "LEGIARTI000026092049", "@num": "D717-43-2", "#text": "Code rural - art. D717-43-2", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "@cid": "JORFTEXT000026593054", "@nor": "AGRS1238438A", "@nature": "ARRETE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Arrêté du 31 octobre 2012 relatif à l'organisation de l'échelon national de santé et de sécurité au travail en agriculture", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000026593054", "@c_titre_court": "Arrêté du 31 octobre 2012" }, { "@fin": "2025-10-31", "#text": "Arrêté du 31 octobre 2012 relatif à l'organisation de l'échelon national de santé et de sécurité au travail en agriculture", "@debut": "2012-11-10", "@id_txt": "LEGITEXT000026594710", "@c_titre_court": "Arrêté du 31 octobre 2012" } ], "@ministere": "Ministère de l'agriculture, de l'agroalimentaire et de la forêt", "@date_publi": "2012-11-09", "@date_signature": "2012-10-31", "@num_parution_jo": "0261" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000026594719", "@fin": "2025-10-31", "@num": "3", "@etat": "ABROGE", "@debut": "2012-11-10", "@origine": "LEGI" } }, { "LIEN_ART": { "@id": "JORFARTI000026593060", "@fin": "2999-01-01", "@num": "3", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

\n
Il conseille, anime et assiste les services de santé et de sécurité au travail des caisses de mutualité sociale agricole dans la réalisation de leurs missions.
Il assure la coordination des services de santé et de sécurité au travail des caisses de mutualité sociale agricole ainsi que la mutualisation et l'évaluation de leurs actions.
Il gère et exploite les données juridiques, administratives, statistiques et financières relatives aux services de santé et de sécurité au travail des caisses de mutualité sociale agricole et de l'échelon national de santé et de sécurité au travail.
Il évalue les pratiques et résultats en santé et sécurité au travail et est amené à réaliser les audits des services de santé et de sécurité au travail des caisses de mutualité sociale agricole.
Il définit et conçoit la formation du personnel des services de santé et de sécurité au travail des caisses de mutualité sociale agricole et participe à l'animation de ces formations.
Il développe et coordonne le partenariat des services de santé et de sécurité au travail des caisses de mutualité sociale agricole avec les pouvoirs publics conformément aux dispositions de l'article D. 717-43-2 du code rural et de la pêche maritime ainsi qu'avec les organismes de recherche ou toute structure nationale, européenne ou internationale œuvrant dans le domaine de l'hygiène, de la sécurité, de la santé au travail et de la santé publique.

" } }, "LEGIARTI000026594721": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "4", "ETAT": "ABROGE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2025-10-31", "DATE_DEBUT": "2012-11-10" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000026594721", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/26/59/47/LEGIARTI000026594721.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000052463301", "@num": "5", "#text": "Arrêté du 27 octobre 2025 - art. 5", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000052456990", "@nortexte": "AGRS2525866A", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2025-10-27" }, { "@id": "LEGIARTI000025845689", "@num": "D717-35", "#text": "Code rural - art. D717-35", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "@cid": "JORFTEXT000026593054", "@nor": "AGRS1238438A", "@nature": "ARRETE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Arrêté du 31 octobre 2012 relatif à l'organisation de l'échelon national de santé et de sécurité au travail en agriculture", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000026593054", "@c_titre_court": "Arrêté du 31 octobre 2012" }, { "@fin": "2025-10-31", "#text": "Arrêté du 31 octobre 2012 relatif à l'organisation de l'échelon national de santé et de sécurité au travail en agriculture", "@debut": "2012-11-10", "@id_txt": "LEGITEXT000026594710", "@c_titre_court": "Arrêté du 31 octobre 2012" } ], "@ministere": "Ministère de l'agriculture, de l'agroalimentaire et de la forêt", "@date_publi": "2012-11-09", "@date_signature": "2012-10-31", "@num_parution_jo": "0261" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000026594721", "@fin": "2025-10-31", "@num": "4", "@etat": "ABROGE", "@debut": "2012-11-10", "@origine": "LEGI" } }, { "LIEN_ART": { "@id": "JORFARTI000026593062", "@fin": "2999-01-01", "@num": "4", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

\n
Les dispositions de l'article 3 du présent arrêté sont applicables aux associations spécialisées de santé au travail prévues à l'article D. 717-35 du code rural et de la pêche maritime et aux services de la prévention des risques professionnels avec lesquels elles interviennent.

" } }, "LEGIARTI000026594725": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "6", "ETAT": "ABROGE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2025-10-31", "DATE_DEBUT": "2012-11-10" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000026594725", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/26/59/47/LEGIARTI000026594725.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000052463301", "@num": "5", "#text": "Arrêté du 27 octobre 2025 - art. 5", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000052456990", "@nortexte": "AGRS2525866A", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2025-10-27" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "@cid": "JORFTEXT000026593054", "@nor": "AGRS1238438A", "@nature": "ARRETE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Arrêté du 31 octobre 2012 relatif à l'organisation de l'échelon national de santé et de sécurité au travail en agriculture", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000026593054", "@c_titre_court": "Arrêté du 31 octobre 2012" }, { "@fin": "2025-10-31", "#text": "Arrêté du 31 octobre 2012 relatif à l'organisation de l'échelon national de santé et de sécurité au travail en agriculture", "@debut": "2012-11-10", "@id_txt": "LEGITEXT000026594710", "@c_titre_court": "Arrêté du 31 octobre 2012" } ], "@ministere": "Ministère de l'agriculture, de l'agroalimentaire et de la forêt", "@date_publi": "2012-11-09", "@date_signature": "2012-10-31", "@num_parution_jo": "0261" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000026594725", "@fin": "2025-10-31", "@num": "6", "@etat": "ABROGE", "@debut": "2012-11-10", "@origine": "LEGI" } }, { "LIEN_ART": { "@id": "JORFARTI000026593066", "@fin": "2999-01-01", "@num": "6", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

\n
Le directeur des affaires financières, sociales et logistiques est chargé de l'exécution du présent arrêté, qui sera publié au Journal officiel de la République française.

" } } }, "article_lien": [ { "article_id": "LEGIARTI000026594714", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000052456990", "id": "LEGIARTI000052463301", "typelien": "ABROGE" }, { "article_id": "LEGIARTI000026594717", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000052456990", "id": "LEGIARTI000052463301", "typelien": "ABROGE" }, { "article_id": "LEGIARTI000026594719", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000052456990", "id": "LEGIARTI000052463301", "typelien": "ABROGE" }, { "article_id": "LEGIARTI000026594721", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000052456990", "id": "LEGIARTI000052463301", "typelien": "ABROGE" }, { "article_id": "LEGIARTI000026594725", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000052456990", "id": "LEGIARTI000052463301", "typelien": "ABROGE" } ], "texte_version": { "LEGITEXT000026594710": { "META": { "META_SPEC": { "META_TEXTE_VERSION": { "ETAT": "ABROGE", "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000026088541", "#text": "Décret n° 2012-837 du 29 juin 2012", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000026088541", "@nortexte": "AGRS1203788D", "@numtexte": "2012-837", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2012-06-29" }, { "@id": "LEGIARTI000052463301", "@num": "5", "#text": "Arrêté du 27 octobre 2025 - art. 5", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000052456990", "@nortexte": "AGRS2525866A", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2025-10-27" }, { "#text": "code rural", "@sens": "source", "@typelien": "CITATION" } ] }, "TITRE": "Arrêté du 31 octobre 2012", "DATE_FIN": "2025-10-31", "TITREFULL": "Arrêté du 31 octobre 2012 relatif à l'organisation de l'échelon national de santé et de sécurité au travail en agriculture", "DATE_DEBUT": "2012-11-10" }, "META_TEXTE_CHRONICLE": { "CID": "JORFTEXT000026593054", "NOR": "AGRS1238438A", "DATE_PUBLI": "2012-11-09", "DATE_TEXTE": "2012-10-31", "NUM_PARUTION": 261, "NUM_SEQUENCE": 38, "ORIGINE_PUBLI": "JORF n°0261 du 9 novembre 2012", "PAGE_DEB_PUBLI": 17658, "PAGE_FIN_PUBLI": 17659, "DERNIERE_MODIFICATION": "2012-11-10" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGITEXT000026594710", "URL": "texte/version/LEGI/TEXT/00/00/26/59/47/LEGITEXT000026594710.xml", "NATURE": "ARRETE", "ORIGINE": "LEGI" } }, "VISAS": { "CONTENU": "
\n

\t\t\t\t\t \t\t\t\t\t Le ministre de l'agriculture, de l'agroalimentaire et de la forêt,
\t\t\t\t\t Vu le code rural et de la pêche maritime, notamment l'article D. 717-33 ;
\t\t\t\t\t Vu l'avis de la commission spécialisée chargée des questions relatives aux activités agricoles du conseil d'orientation sur les conditions de travail en date du 4 octobre 2012 ;
\t\t\t\t\t Vu l'avis du Conseil central d'administration de la mutualité sociale agricole en date du 24 octobre 2012,
\t\t\t\t\t Arrête :
\n

\n
" }, "SIGNATAIRES": { "CONTENU": "

Fait le 31 octobre 2012.

Pour le ministre et par délégation :

Le directeur des affaires financières,

sociales et logistiques,

C. Ligeard

" } } }, "texte_version_lien": [ { "texte_version_id": "LEGITEXT000026594710", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000052456990", "id": "LEGIARTI000052463301", "typelien": "ABROGE" } ], "follow": [ "LIENS.LIEN[@sens=cible,@typelien=CREATION].@id" ], "id": "LEGIARTI000052463301", "liens_entrants": true }

Article 5 ENTIEREMENT_MODIF (Arrêté du 27 octobre 2025 relatif à l'organisation de la direction nationale de la santé et de la sécurité au travail de la Caisse centrale de la mutualité sociale agricole)