{ "article": { "LEGIARTI000052264334": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "4", "TYPE": "ENTIEREMENT_MODIF", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "2999-01-01" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000052264334", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/52/26/43/LEGIARTI000052264334.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGITEXT000052265747", "#text": "ARRÊTÉ du 20 août 2015 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000031100480", "@nortexte": "DEVT1515462A", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2015-08-20" }, { "@id": "LEGIARTI000052265762", "@num": "10", "#text": "ARRÊTÉ du 20 août 2015 - art. 10 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000031100480", "@nortexte": "DEVT1515462A", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2015-08-20" }, { "@id": "LEGIARTI000052265770", "@num": "5", "#text": "ARRÊTÉ du 20 août 2015 - art. 5 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000031100480", "@nortexte": "DEVT1515462A", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2015-08-20" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "@cid": "JORFTEXT000052262621", "@nor": "TECM2520824A", "@nature": "ARRETE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Arrêté du 4 septembre 2025 portant modification de divers arrêtés relatifs à la délivrance de titres de formation professionnelle maritime", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000052262621", "@c_titre_court": "Arrêté du 4 septembre 2025" }, { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Arrêté du 4 septembre 2025 portant modification de divers arrêtés relatifs à la délivrance de titres de formation professionnelle maritime", "@debut": "2025-09-21", "@id_txt": "LEGITEXT000052264302", "@c_titre_court": "Arrêté du 4 septembre 2025" } ], "@ministere": "Ministère de la transition écologique, de la biodiversité, de la forêt, de la mer et de la pêche", "@date_publi": "2025-09-20", "@date_signature": "2025-09-04", "@num_parution_jo": "0219" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000052264334", "@fin": "2999-01-01", "@num": "4", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "LEGI" } }, { "LIEN_ART": { "@id": "JORFARTI000052262675", "@fin": "2999-01-01", "@num": "4", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
A modifié les dispositions suivantes :

- ARRÊTÉ du 20 août 2015
\n Art. 5, Art. 10\n
\n

- ARRÊTÉ du 20 août 2015\n

\n
" } }, "LEGIARTI000052265762": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "10", "ETAT": "VIGUEUR", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "2025-09-21" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000052265762", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/52/26/57/LEGIARTI000052265762.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000238124", "#text": "Arrêté du 25 juillet 2005", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000238124", "@nortexte": "EQUT0501228A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2005-07-25" }, { "@id": "JORFTEXT000026018480", "#text": "Arrêté du 5 juin 2012", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000026018480", "@nortexte": "DEVT1202150A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2012-06-05" }, { "@id": "JORFTEXT000038864189", "#text": "Arrêté du 11 juillet 2019", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000038864189", "@nortexte": "TRET1911369A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2019-07-11" }, { "@id": "LEGIARTI000052264334", "@num": "4", "#text": "Arrêté du 4 septembre 2025 - art. 4", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000052262621", "@nortexte": "TECM2520824A", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2025-09-04" }, { "@id": "LEGIARTI000051480839", "@num": "R5521-1", "#text": "Code des transports - art. R5521-1", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000031118323", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Titre III : CONDITIONS DE DÉLIVRANCE DU BREVET DE CAPITAINE 200 YACHT", "@debut": "2015-08-28" } ] }, "@cid": "JORFTEXT000031100480", "@nor": "DEVT1515462A", "@nature": "ARRETE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Arrêté du 20 août 2015 relatif à la délivrance du brevet de capitaine 200 yacht", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000031100480", "@c_titre_court": "ARRÊTÉ du 20 août 2015" }, { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Arrêté du 20 août 2015 relatif à la délivrance du brevet de capitaine 200 yacht", "@debut": "2025-09-21", "@id_txt": "LEGITEXT000052265747", "@c_titre_court": "ARRÊTÉ du 20 août 2015" }, { "@fin": "2025-09-21", "#text": "Arrêté du 20 août 2015 relatif à la délivrance du brevet de capitaine 200 yacht", "@debut": "2015-08-28", "@id_txt": "LEGITEXT000031118314", "@c_titre_court": "ARRÊTÉ du 20 août 2015" } ], "@ministere": "Ministère de l'écologie, du développement durable et de l'énergie", "@date_publi": "2015-08-27", "@date_signature": "2015-08-20", "@num_parution_jo": "0197" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000031118342", "@fin": "2016-03-16", "@num": "10", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2015-08-28", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000032208713", "@fin": "2016-04-27", "@num": "10", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2016-03-16", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000032459079", "@fin": "2025-09-21", "@num": "10", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2016-04-27", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000052265762", "@fin": "2999-01-01", "@num": "10", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2025-09-21", "@origine": "LEGI" } }, { "LIEN_ART": { "@id": "JORFARTI000031100509", "@fin": "2999-01-01", "@num": "10", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

Tout candidat à un brevet de capitaine 200 yacht doit :

1° Avoir 20 ans au moins le jour du dépôt de sa demande de brevet ;

2° Satisfaire aux conditions d'aptitude médicale prévues aux articles R. 5521-1 et suivants du code des transports ;

3° être titulaire :

. 1 de l'attestation relative à l'acquisition du module yacht et de l'un des diplômes ou brevets suivants :

. 1 du diplôme de capitaine 200 délivré conformément à l'arrêté du 20 août 2015 susvisé ;

. 2 d'un diplôme reconnu dans le tableau 2 de l'annexe I de l'arrêté du 20 août 2015 susvisé pour la délivrance du brevet de capitaine 200, ou

. 3 de l'un des brevets polyvalents mentionnés dans le tableau 1 de l'annexe I du présent arrêté,

. 2 d'un diplôme reconnu dans le tableau 2 de l'annexe I du présent arrêté pour la délivrance du brevet de capitaine 200 yacht,

4° Etre titulaire du certificat de formation de base à la sécurité (CFBS) en cours de validité ;

5° Etre titulaire du certificat attestant la validation de l'enseignement médical de niveau II (EM II) ou de niveau III (EM III) en cours de validité ;

6° Etre titulaire du certificat général d'opérateur (CGO) en cours de validité ;

7° Avoir effectué un service en mer d'une durée égale :

. 1 à douze mois au moins, ou

. 2 à six mois au moins postérieurement à l'obtention de leur baccalauréat pour les titulaires du baccalauréat professionnel spécialité conduite et gestion des entreprises maritimes délivré conformément aux dispositions de l'arrêté du 25 juillet 2005 portant création et fixant les modalités de préparation et de délivrance du baccalauréat professionnel spécialité “ conduite et gestion des entreprises maritimes ” ou de l'arrêté du 5 juin 2012 portant création de la spécialité “ conduite et gestion des entreprises maritimes ” du baccalauréat professionnel et fixant ses conditions de délivrance, ou

. 2 bis à six mois au moins postérieurement à la délivrance du certificat de matelot pont, pour les titulaires d'un tel certificat obtenu dans le cadre du cursus de baccalauréat professionnel prévu par l'arrêté du 11 juillet 2019 portant création de la spécialité “ conduite et gestion des entreprises maritimes-commerce/ plaisance professionnelle ” de baccalauréat professionnel et fixant ses modalités de délivrance, option yacht, ou

. 3 à six mois au moins postérieurement à leur entrée dans la formation pour l'obtention de leur diplôme pour les titulaires :

. 1 du brevet de technicien supérieur maritime Pêche et gestion de l'environnement marin, ou

. 2 du diplôme d'études supérieures de la marine marchande.

" } }, "LEGIARTI000052265770": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "5", "ETAT": "VIGUEUR", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "2025-09-21" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000052265770", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/52/26/57/LEGIARTI000052265770.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000052264334", "@num": "4", "#text": "Arrêté du 4 septembre 2025 - art. 4", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000052262621", "@nortexte": "TECM2520824A", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2025-09-04" }, { "@id": "LEGIARTI000051480839", "@num": "R5521-1", "#text": "Code des transports - art. R5521-1", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000031118322", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Titre II : CONDITIONS DE DÉLIVRANCE DU MODULE YACHT", "@debut": "2015-08-28" } ] }, "@cid": "JORFTEXT000031100480", "@nor": "DEVT1515462A", "@nature": "ARRETE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Arrêté du 20 août 2015 relatif à la délivrance du brevet de capitaine 200 yacht", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000031100480", "@c_titre_court": "ARRÊTÉ du 20 août 2015" }, { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Arrêté du 20 août 2015 relatif à la délivrance du brevet de capitaine 200 yacht", "@debut": "2025-09-21", "@id_txt": "LEGITEXT000052265747", "@c_titre_court": "ARRÊTÉ du 20 août 2015" }, { "@fin": "2025-09-21", "#text": "Arrêté du 20 août 2015 relatif à la délivrance du brevet de capitaine 200 yacht", "@debut": "2015-08-28", "@id_txt": "LEGITEXT000031118314", "@c_titre_court": "ARRÊTÉ du 20 août 2015" } ], "@ministere": "Ministère de l'écologie, du développement durable et de l'énergie", "@date_publi": "2015-08-27", "@date_signature": "2015-08-20", "@num_parution_jo": "0197" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000031118341", "@fin": "2016-03-16", "@num": "5", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2015-08-28", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000032208717", "@fin": "2025-09-21", "@num": "5", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2016-03-16", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000052265770", "@fin": "2999-01-01", "@num": "5", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2025-09-21", "@origine": "LEGI" } }, { "LIEN_ART": { "@id": "JORFARTI000031100504", "@fin": "2999-01-01", "@num": "5", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

Pour être admis à suivre la formation permettant d'acquérir le module yacht, tout candidat doit :

1° Satisfaire aux conditions d'aptitude médicale prévues aux articles R. 5521-1 et suivants du code des transports, et

2° Satisfaire à l'une des conditions suivantes :

. 1 suivre ou avoir suivi les formations menant à l'acquisition des modules requis pour l'obtention du diplôme de capitaine 200 conformément à l'arrêté du 20 août 2015 susvisé ;

. 2 être titulaire du diplôme de capitaine 200 délivré conformément à l'arrêté du 20 août 2015 susvisé ;

. 3 être titulaire d'un diplôme reconnu dans le tableau 2 de l'annexe I de l'arrêté du 20 août 2015 susvisé pour la délivrance du brevet de capitaine 200, ou

. 4 être titulaire de l'un des diplômes ou brevets mentionnés dans le tableau 1 de l'annexe I du présent arrêté.

" } } }, "article_lien": [ { "article_id": "LEGIARTI000052265762", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000052262621", "id": "LEGIARTI000052264334", "typelien": "MODIFIE" }, { "article_id": "LEGIARTI000052265770", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000052262621", "id": "LEGIARTI000052264334", "typelien": "MODIFIE" } ], "texte_version": { "LEGITEXT000052265747": { "META": { "META_SPEC": { "META_TEXTE_VERSION": { "ETAT": "VIGUEUR", "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000030780124", "#text": "DÉCRET n°2015-723 du 24 juin 2015", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000030780124", "@nortexte": "DEVT1502017D", "@numtexte": "2015-723", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2015-06-24" }, { "@id": "JORFARTI000030780213", "@num": "28", "#text": "DÉCRET n°2015-723 du 24 juin 2015 - art. 28", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000030780124", "@nortexte": "DEVT1502017D", "@numtexte": "2015-723", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2015-06-24" }, { "@id": "JORFARTI000030780167", "@num": "33", "#text": "DÉCRET n°2015-723 du 24 juin 2015 - art. 33", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000030780124", "@nortexte": "DEVT1502017D", "@numtexte": "2015-723", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2015-06-24" }, { "@id": "JORFARTI000030780190", "@num": "5", "#text": "DÉCRET n°2015-723 du 24 juin 2015 - art. 5", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000030780124", "@nortexte": "DEVT1502017D", "@numtexte": "2015-723", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2015-06-24" }, { "@id": "LEGIARTI000052264334", "@num": "4", "#text": "Arrêté du 4 septembre 2025 - art. 4", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000052262621", "@nortexte": "TECM2520824A", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2025-09-04" }, { "@id": "LEGITEXT000023086525", "#text": "Code des transports", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "#text": "livre III du code de l'éducation", "@sens": "source", "@typelien": "CITATION" } ] }, "TITRE": "ARRÊTÉ du 20 août 2015", "DATE_FIN": "2999-01-01", "TITREFULL": "Arrêté du 20 août 2015 relatif à la délivrance du brevet de capitaine 200 yacht", "DATE_DEBUT": "2025-09-21" }, "META_TEXTE_CHRONICLE": { "CID": "JORFTEXT000031100480", "NOR": "DEVT1515462A", "DATE_PUBLI": "2015-08-27", "DATE_TEXTE": "2015-08-20", "NUM_PARUTION": 197, "NUM_SEQUENCE": 10, "ORIGINE_PUBLI": "JORF n°0197 du 27 août 2015", "PAGE_DEB_PUBLI": 14973, "PAGE_FIN_PUBLI": 14975, "DERNIERE_MODIFICATION": "2025-09-21" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGITEXT000052265747", "URL": "texte/version/LEGI/TEXT/00/00/52/26/57/LEGITEXT000052265747.xml", "NATURE": "ARRETE", "ORIGINE": "LEGI" } }, "VISAS": { "CONTENU": "

\n
La ministre de l'écologie, du développement durable et de l'énergie,
Vu la convention internationale sur les normes de formation des gens de mer, de délivrance des brevets et de veille (ensemble une annexe) de l'Organisation maritime internationale, ensemble les amendements à la convention, faite à Londres le 7 juillet 1978 ;
Vu la convention du travail maritime (ensemble quatre annexes) de l'Organisation internationale du travail, adoptée à Genève le 7 février 2006 ;
Vu la directive 2008/106/CE du Parlement européen et du Conseil du 19 novembre 2008 concernant le niveau minimal de formation des gens de mer, modifiée par la directive 2012/35/UE du Parlement européen et du Conseil du 21 novembre 2012 ;
Vu le code des transports, notamment son article L. 5521-2 ;
Vu le livre III du code de l'éducation, notamment ses articles R. 342-2, R. 342-3, D. 342-7 et R. 342-8 ;
Vu le décret n° 2015-723 du 24 juin 2015 relatif à la délivrance des titres de formation professionnelle maritime et aux conditions d'exercice de fonctions à bord des navires armés au commerce, à la plaisance, à la pêche et aux cultures marines, notamment ses articles 5, 28 et 33 ;
Vu l'arrêté du 16 avril 1986 modifié relatif aux conditions d'aptitude physique à la profession de marin à bord des navires de commerce, de pêche et de plaisance ;
Vu l'arrêté du 15 juillet 1999 modifié relatif aux prérogatives ainsi qu'aux conditions de délivrance des titres nécessaires à l'exercice des fonctions relatives aux radiocommunications dans le cadre du système mondial de détresse et de sécurité en mer ;
Vu l'arrêté du 24 novembre 2008 modifié relatif à la délivrance des titres de formation professionnelle maritime par la validation des acquis de l'expérience ;
Vu l'arrêté du 12 mai 2011 modifié relatif aux agréments des prestataires délivrant une formation professionnelle maritime ;
Vu l'arrêté du 29 juin 2011 relatif à la formation médicale des personnels embarqués à bord des navires armés avec un rôle d'équipage ;
Vu l'arrêté du 5 juin 2012 portant création de la spécialité \" conduite et gestion des entreprises maritimes \" du baccalauréat professionnel et fixant ses conditions de délivrance ;
Vu l'arrêté du 24 juillet 2013 modifié relatif à la revalidation des titres de formation professionnelle maritime ;
Vu l'arrêté du 26 juillet 2013 modifié relatif à la délivrance du certificat de formation de base à la sécurité ;
Vu l'arrêté du 30 juin 2014 portant création de la spécialité \" pêche et gestion de l'environnement marin \" du brevet de technicien supérieur maritime, fixant ses conditions de délivrance et les modalités d'admission dans les sections de cette spécialité ;
Vu l'arrêté du 10 août 2015 relatif aux conditions de prise en compte du service en mer à bord d'un navire pour la délivrance ou pour la revalidation des titres et attestations de formation professionnelle maritime ;
Vu l'arrêté du 11 août 2015 relatif à la délivrance des titres et attestations de formation professionnelle maritime ;
Vu l'arrêté du 12 août 2015 relatif à l'organisation des évaluations pour l'obtention des modules constitutifs de titres et diplômes de formation professionnelle maritime ;
Vu l'arrêté du 17 août 2015 relatif à la délivrance du brevet de mécanicien 250 kW ;
Vu l'arrêté du 20 août 2015 relatif à la délivrance du brevet de capitaine 200 ;
Vu l'avis du comité spécialisé de la formation professionnelle maritime dans sa séance du 3 juin 2015,
Arrête :

" }, "SIGNATAIRES": { "CONTENU": "

Fait, le 20 août 2015.

Pour la ministre et par délégation :
\nL'adjoint à la directrice des affaires maritimes,
\nH. Brulé

\n\n(1) Les annexes II et III peuvent être consultées sur le site : \nhttps://formations.mer.gouv.fr.\n

" } } }, "texte_version_lien": [ { "texte_version_id": "LEGITEXT000052265747", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000052262621", "id": "LEGIARTI000052264334", "typelien": "MODIFIE" } ], "follow": [ "LIENS.LIEN[@sens=cible,@typelien=CREATION].@id" ], "id": "LEGIARTI000052264334", "liens_entrants": true }

Article 4 ENTIEREMENT_MODIF (Arrêté du 4 septembre 2025 portant modification de divers arrêtés relatifs à la délivrance de titres de formation professionnelle maritime)