{ "article": { "LEGIARTI000052188075": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "2", "TYPE": "ENTIEREMENT_MODIF", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "2999-01-01" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000052188075", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/52/18/80/LEGIARTI000052188075.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGITEXT000044478400", "#text": "Arrêté du 6 octobre 2021 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000044471676", "@nortexte": "MTRT2125869A", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2021-10-06" }, { "@id": "LEGISCTA000044478404", "#text": "Arrêté du 6 octobre 2021 - Annexe (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000044471676", "@nortexte": "MTRT2125869A", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2021-10-06" }, { "@id": "LEGIARTI000044478405", "#text": "Arrêté du 6 octobre 2021 - art. (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000044471676", "@nortexte": "MTRT2125869A", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2021-10-06" }, { "@id": "LEGIARTI000044478407", "@num": "1", "#text": "Arrêté du 6 octobre 2021 - art. 1 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000044471676", "@nortexte": "MTRT2125869A", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2021-10-06" }, { "@id": "LEGIARTI000044478411", "@num": "3", "#text": "Arrêté du 6 octobre 2021 - art. 3 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000044471676", "@nortexte": "MTRT2125869A", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2021-10-06" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "@cid": "JORFTEXT000052183637", "@nor": "TSST2509455A", "@nature": "ARRETE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Arrêté du 17 juillet 2025 fixant la liste des organisations professionnelles d'employeurs reconnues représentatives dans le secteur des sociétés d'assurances", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000052183637", "@c_titre_court": "Arrêté du 17 juillet 2025" }, { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Arrêté du 17 juillet 2025 fixant la liste des organisations professionnelles d'employeurs reconnues représentatives dans le secteur des sociétés d'assurances", "@debut": "2025-09-05", "@id_txt": "LEGITEXT000052188064", "@c_titre_court": "Arrêté du 17 juillet 2025" } ], "@ministere": "Ministère du travail, de la santé, des solidarités et des familles", "@date_publi": "2025-09-04", "@date_signature": "2025-07-17", "@num_parution_jo": "0205" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000052188075", "@fin": "2999-01-01", "@num": "2", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "LEGI" } }, { "LIEN_ART": { "@id": "JORFARTI000052183646", "@fin": "2999-01-01", "@num": "2", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
A abrogé les dispositions suivantes :

- Arrêté du 6 octobre 2021\n
\n Art. 1, Art. 3, Sct. Annexe, Art. null\n
\n

\n
" } }, "LEGIARTI000044478405": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "ETAT": "ABROGE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2025-09-05", "DATE_DEBUT": "2021-12-13" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000044478405", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/44/47/84/LEGIARTI000044478405.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "NOTA": { "CONTENU": "
" }, "LIENS": { "LIEN": [ { "#text": "Accord professionnel national du 3 mars 1993", "@sens": "source", "@typelien": "CITATION" }, { "@id": "LEGIARTI000052188075", "@num": "2", "#text": "Arrêté du 17 juillet 2025 - art. 2", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000052183637", "@nortexte": "TSST2509455A", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2025-07-17" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000044478404", "@fin": "2025-09-05", "#text": "Annexe", "@debut": "2021-12-13" } ] }, "@cid": "JORFTEXT000044471676", "@nor": "MTRT2125869A", "@nature": "ARRETE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Arrêté du 6 octobre 2021 fixant la liste des organisations professionnelles d'employeurs reconnues représentatives dans le secteur des sociétés d'assurances", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000044471676", "@c_titre_court": "Arrêté du 6 octobre 2021" }, { "@fin": "2025-09-05", "#text": "Arrêté du 6 octobre 2021 fixant la liste des organisations professionnelles d'employeurs reconnues représentatives dans le secteur des sociétés d'assurances", "@debut": "2021-12-13", "@id_txt": "LEGITEXT000044478400", "@c_titre_court": "Arrêté du 6 octobre 2021" } ], "@ministere": "Ministère du travail, de l'emploi et de l'insertion", "@date_publi": "2021-12-12", "@date_signature": "2021-10-06", "@num_parution_jo": "0289" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000044478405", "@fin": "2025-09-05", "@etat": "ABROGE", "@debut": "2021-12-13", "@origine": "LEGI" } }, { "LIEN_ART": { "@id": "JORFARTI000044471685", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

\n
ANNEXE
LISTE DES CONVENTIONS ET ACCORDS CONSTITUANT LE SECTEUR DES SOCIÉTÉS D'ASSURANCES

\n
Branche des producteurs salariés de base des services extérieurs de production des sociétés d'assurances (n° 0653) et des échelons intermédiaires des services extérieurs de production des sociétés d'assurances (n° 438).
Convention collective nationale des sociétés d'assurances (n° 1612).
Convention collective nationale de l'inspection d'assurance (n° 1679).
Accord professionnel national du 3 mars 1993 relatif aux cadres de direction des sociétés d'assurances (n° 2357).

" } }, "LEGIARTI000044478407": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "1", "ETAT": "ABROGE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2025-09-05", "DATE_DEBUT": "2021-12-13" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000044478407", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/44/47/84/LEGIARTI000044478407.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "NOTA": { "CONTENU": "
" }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000052188075", "@num": "2", "#text": "Arrêté du 17 juillet 2025 - art. 2", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000052183637", "@nortexte": "TSST2509455A", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2025-07-17" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "@cid": "JORFTEXT000044471676", "@nor": "MTRT2125869A", "@nature": "ARRETE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Arrêté du 6 octobre 2021 fixant la liste des organisations professionnelles d'employeurs reconnues représentatives dans le secteur des sociétés d'assurances", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000044471676", "@c_titre_court": "Arrêté du 6 octobre 2021" }, { "@fin": "2025-09-05", "#text": "Arrêté du 6 octobre 2021 fixant la liste des organisations professionnelles d'employeurs reconnues représentatives dans le secteur des sociétés d'assurances", "@debut": "2021-12-13", "@id_txt": "LEGITEXT000044478400", "@c_titre_court": "Arrêté du 6 octobre 2021" } ], "@ministere": "Ministère du travail, de l'emploi et de l'insertion", "@date_publi": "2021-12-12", "@date_signature": "2021-10-06", "@num_parution_jo": "0289" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000044478407", "@fin": "2025-09-05", "@num": "1", "@etat": "ABROGE", "@debut": "2021-12-13", "@origine": "LEGI" } }, { "LIEN_ART": { "@id": "JORFARTI000044471680", "@fin": "2999-01-01", "@num": "1", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

\n
Est reconnue représentative dans le secteur des sociétés d'assurances couvert par l'ensemble des conventions et accords figurant en annexe, l'organisation professionnelle d'employeurs suivante :

\n
- Fédération Française de l'Assurance (FFA).

" } }, "LEGIARTI000044478411": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "3", "ETAT": "ABROGE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2025-09-05", "DATE_DEBUT": "2021-12-13" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000044478411", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/44/47/84/LEGIARTI000044478411.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "NOTA": { "CONTENU": "
" }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000052188075", "@num": "2", "#text": "Arrêté du 17 juillet 2025 - art. 2", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000052183637", "@nortexte": "TSST2509455A", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2025-07-17" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "@cid": "JORFTEXT000044471676", "@nor": "MTRT2125869A", "@nature": "ARRETE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Arrêté du 6 octobre 2021 fixant la liste des organisations professionnelles d'employeurs reconnues représentatives dans le secteur des sociétés d'assurances", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000044471676", "@c_titre_court": "Arrêté du 6 octobre 2021" }, { "@fin": "2025-09-05", "#text": "Arrêté du 6 octobre 2021 fixant la liste des organisations professionnelles d'employeurs reconnues représentatives dans le secteur des sociétés d'assurances", "@debut": "2021-12-13", "@id_txt": "LEGITEXT000044478400", "@c_titre_court": "Arrêté du 6 octobre 2021" } ], "@ministere": "Ministère du travail, de l'emploi et de l'insertion", "@date_publi": "2021-12-12", "@date_signature": "2021-10-06", "@num_parution_jo": "0289" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000044478411", "@fin": "2025-09-05", "@num": "3", "@etat": "ABROGE", "@debut": "2021-12-13", "@origine": "LEGI" } }, { "LIEN_ART": { "@id": "JORFARTI000044471683", "@fin": "2999-01-01", "@num": "3", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

\n
Le présent arrêté sera publié au Journal officiel de la République française.

" } } }, "article_lien": [ { "article_id": "LEGIARTI000044478405", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000052183637", "id": "LEGIARTI000052188075", "typelien": "ABROGE" }, { "article_id": "LEGIARTI000044478407", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000052183637", "id": "LEGIARTI000052188075", "typelien": "ABROGE" }, { "article_id": "LEGIARTI000044478411", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000052183637", "id": "LEGIARTI000052188075", "typelien": "ABROGE" } ], "texte_version": { "LEGITEXT000044478400": { "META": { "META_SPEC": { "META_TEXTE_VERSION": { "ETAT": "ABROGE", "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000052188075", "@num": "2", "#text": "Arrêté du 17 juillet 2025 - art. 2", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000052183637", "@nortexte": "TSST2509455A", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2025-07-17" }, { "@id": "LEGITEXT000006072050", "#text": "Code du travail", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000028689669", "@num": "L2152-6", "#text": "Code du travail - art. L2152-6", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000030730118", "@num": "R2152-18", "#text": "Code du travail - art. R2152-18", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "TITRE": "Arrêté du 6 octobre 2021", "DATE_FIN": "2025-09-05", "TITREFULL": "Arrêté du 6 octobre 2021 fixant la liste des organisations professionnelles d'employeurs reconnues représentatives dans le secteur des sociétés d'assurances", "DATE_DEBUT": "2021-12-13" }, "META_TEXTE_CHRONICLE": { "CID": "JORFTEXT000044471676", "NOR": "MTRT2125869A", "DATE_PUBLI": "2021-12-12", "DATE_TEXTE": "2021-10-06", "NUM_PARUTION": 289, "NUM_SEQUENCE": 28, "ORIGINE_PUBLI": "JORF n°0289 du 12 décembre 2021", "DERNIERE_MODIFICATION": "2025-09-05" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGITEXT000044478400", "URL": "texte/version/LEGI/TEXT/00/00/44/47/84/LEGITEXT000044478400.xml", "NATURE": "ARRETE", "ORIGINE": "LEGI" } }, "VISAS": { "CONTENU": "

\n
La ministre du travail, de l'emploi et de l'insertion,
Vu le code du travail, notamment ses articles L. 2151-1, L. 2152-1, L. 2261-19 et L. 2152-6 ;
Vu la présentation des résultats de l'audience au Haut Conseil du dialogue social le 7 juillet 2021, conformément aux dispositions de l'article R. 2152-18 du code du travail ;
Vu l'avis du Haut Conseil du dialogue social rendu le 29 septembre 2021, en application de l'article L. 2152-6 du code du travail,
Arrête :

" }, "SIGNATAIRES": { "CONTENU": "

Fait le 6 octobre 2021.

Pour la ministre et par délégation :

Le directeur général du travail,

P. Ramain

" } } }, "texte_version_lien": [ { "texte_version_id": "LEGITEXT000044478400", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000052183637", "id": "LEGIARTI000052188075", "typelien": "ABROGE" } ], "follow": [ "LIENS.LIEN[@sens=cible,@typelien=CREATION].@id" ], "id": "LEGIARTI000052188075", "liens_entrants": true }

Article 2 ENTIEREMENT_MODIF (Arrêté du 17 juillet 2025 fixant la liste des organisations professionnelles d'employeurs reconnues représentatives dans le secteur des sociétés d'assurances)