{ "article": { "LEGIARTI000052141039": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "R412-94", "ETAT": "VIGUEUR", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "2025-08-28" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000052141039", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/52/14/10/LEGIARTI000052141039.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000045489490", "@num": "R412-27", "#text": "Code pénitentiaire - art. R412-27", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000045476241", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000052138851", "@num": "4", "#text": "Décret n°2025-844 du 25 août 2025 - art. 4", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000052138056", "@nortexte": "TSSA2503370D", "@numtexte": "2025-844", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2025-08-25" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000048662640", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Sous-section 3 : Dispositions relatives au fonctionnement", "@debut": "2024-01-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000048662614", "@fin": "2025-08-28", "#text": "Section 9 : Etablissements ou services d'aide par le travail", "@debut": "2024-01-01" }, { "@id": "LEGISCTA000052141094", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Section 9 : Etablissements ou services d'accompagnement par le travail", "@debut": "2025-08-28" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000045492331", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre II : TRAVAIL", "@debut": "2022-05-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000045492357", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Titre Ier : ACTIVITÉS EN DÉTENTION", "@debut": "2022-05-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000045492359", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Livre IV : AIDE À LA RÉINSERTION DES PERSONNES DÉTENUES", "@debut": "2022-05-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000045494553", "@fin": "2999-01-01", "#text": "PARTIE RÉGLEMENTAIRE", "@debut": "2022-05-01" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000045476241", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code pénitentiaire", "@debut": "2022-05-01", "@id_txt": "LEGITEXT000045476241", "@c_titre_court": "Code pénitentiaire" } ], "@date_publi": "2022-04-06", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000048662652", "@fin": "2025-08-28", "@num": "R412-94", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2024-01-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000052141039", "@fin": "2999-01-01", "@num": "R412-94", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2025-08-28", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

L'établissement ou service d'accompagnement par le travail implanté dans un établissement pénitentiaire n'est pas tenu au remboursement à l'administration pénitentiaire du montant de la rémunération et des cotisations prévu au 5° du IV de l'article R. 412-27.

" } }, "LEGIARTI000045492252": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "R412-27", "ETAT": "MODIFIE_MORT_NE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2022-04-27", "DATE_DEBUT": "2022-05-01" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000045492252", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/45/49/22/LEGIARTI000045492252.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000045481795", "#text": "Décret n°2022-479 du 30 mars 2022 - art.", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000045471364", "@nortexte": "JUSK2200877D", "@numtexte": "2022-479", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2022-03-30" }, { "@id": "LEGIARTI000045481795", "#text": "Décret n°2022-479 du 30 mars 2022 - art.", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000045471364", "@nortexte": "JUSK2200877D", "@numtexte": "2022-479", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2022-03-30" }, { "@id": "LEGIARTI000052141039", "@num": "R412-94", "#text": "Code pénitentiaire - art. R412-94 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000045476241", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000045678676", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Paragraphe 1 : Contenu", "@debut": "2022-05-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000045678678", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Sous-section 2 : Contenu et exécution", "@debut": "2022-05-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000045492301", "@fin": "2022-04-27", "#text": "Section 3 : Contrat d'emploi pénitentiaire", "@debut": "2022-05-01" }, { "@id": "LEGISCTA000045678660", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Section 3 : Contrat d'emploi pénitentiaire", "@debut": "2022-05-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000045492331", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre II : TRAVAIL", "@debut": "2022-05-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000045492357", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Titre Ier : ACTIVITÉS EN DÉTENTION", "@debut": "2022-05-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000045492359", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Livre IV : AIDE À LA RÉINSERTION DES PERSONNES DÉTENUES", "@debut": "2022-05-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000045494553", "@fin": "2999-01-01", "#text": "PARTIE RÉGLEMENTAIRE", "@debut": "2022-05-01" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000045476241", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code pénitentiaire", "@debut": "2022-05-01", "@id_txt": "LEGITEXT000045476241", "@c_titre_court": "Code pénitentiaire" } ], "@date_publi": "2022-04-06", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE_MORT_NE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000045492252", "@fin": "2022-04-27", "@num": "R412-27", "@etat": "MODIFIE_MORT_NE", "@debut": "2022-05-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000045678688", "@fin": "2999-01-01", "@num": "R412-27", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2022-05-01", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

\n
Le droit à la prime d'activité des personnes détenues est suspendu ou réévalué dans les conditions prévues par les dispositions de l'article R. 846-8 du code de la sécurité sociale.

" } }, "LEGIARTI000045678688": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "R412-27", "ETAT": "VIGUEUR", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "2022-05-01" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000045678688", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/45/67/86/LEGIARTI000045678688.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "NOTA": { "CONTENU": "

Conformément à l’article 9 du décret n°2022-655 du 25 avril 2022, ces dispositions entrent en vigueur le 1^er mai 2022. Se reporter aux conditions d’application prévues par ce même article.

" }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000045661503", "@num": "D412-64", "#text": "Code pénitentiaire - art. D412-64 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000045476241", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000045661505", "@num": "D412-65", "#text": "Code pénitentiaire - art. D412-65 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000045476241", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000045478839", "@num": "L412-11", "#text": "Code pénitentiaire - art. L412-11 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000045476241", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000045478815", "@num": "L412-3", "#text": "Code pénitentiaire - art. L412-3 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000045476241", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000052141039", "@num": "R412-94", "#text": "Code pénitentiaire - art. R412-94 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000045476241", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000045655254", "@num": "1", "#text": "Décret n°2022-655 du 25 avril 2022 - art. 1", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000045653615", "@nortexte": "JUSK2207278D", "@numtexte": "2022-655", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2022-04-25" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000045678676", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Paragraphe 1 : Contenu", "@debut": "2022-05-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000045678678", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Sous-section 2 : Contenu et exécution", "@debut": "2022-05-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000045492301", "@fin": "2022-04-27", "#text": "Section 3 : Contrat d'emploi pénitentiaire", "@debut": "2022-05-01" }, { "@id": "LEGISCTA000045678660", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Section 3 : Contrat d'emploi pénitentiaire", "@debut": "2022-05-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000045492331", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre II : TRAVAIL", "@debut": "2022-05-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000045492357", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Titre Ier : ACTIVITÉS EN DÉTENTION", "@debut": "2022-05-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000045492359", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Livre IV : AIDE À LA RÉINSERTION DES PERSONNES DÉTENUES", "@debut": "2022-05-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000045494553", "@fin": "2999-01-01", "#text": "PARTIE RÉGLEMENTAIRE", "@debut": "2022-05-01" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000045476241", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code pénitentiaire", "@debut": "2022-05-01", "@id_txt": "LEGITEXT000045476241", "@c_titre_court": "Code pénitentiaire" } ], "@date_publi": "2022-04-06", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE_MORT_NE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000045492252", "@fin": "2022-04-27", "@num": "R412-27", "@etat": "MODIFIE_MORT_NE", "@debut": "2022-05-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000045678688", "@fin": "2999-01-01", "@num": "R412-27", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2022-05-01", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

I. − Lorsque le travail est accompli pour le compte d'un donneur d'ordre mentionné au 2° de l'article L. 412-3, la convention prévue à l'article L. 412-11 définit les obligations respectives du chef de l'établissement pénitentiaire, du donneur d'ordre et de la personne détenue intéressée, dans le respect des dispositions des II à IV du présent article.
\n
II. − Le chef de l'établissement pénitentiaire prend toute décision relative :
\n
1° Au classement, à l'affectation, à la suspension de l'affectation, à la fin de l'affectation et au déclassement du travail de la personne détenue ;
\n
2° A l'autorisation, à la suspension ou à l'arrêt de l'activité de travail ;
\n
3° A l'autorisation d'utilisation des équipements et outils mis à disposition par le donneur d'ordre.
\n
III. − Dans le cadre de la convention prévue à l'article L. 412-11, le chef de l'établissement pénitentiaire :
\n
1° Organise les mouvements pour assurer la présence de la personne détenue au travail ainsi que la surveillance et la sécurité sur les lieux de travail ;
\n
2° Procède au versement à la personne détenue des rémunérations sur la base des éléments transmis par le donneur d'ordre et de la déclaration aux organismes de sécurité sociale.
\n
IV. − Dans le cadre de la même convention, le donneur d'ordre :
\n
1° Aménage les locaux mis gratuitement à sa disposition, après avoir procédé à une évaluation des risques liés à l'activité professionnelle, et intègre les équipements de travail et moyens de protection nécessaires et adaptés à l'activité qu'il souhaite mettre en œuvre dans le cadre du contrat d'emploi pénitentiaire ;
\n
2° Organise la production, l'encadrement technique et le contrôle de la production, en prenant toute disposition utile pour les assurer directement ;
\n
3° Garantit une formation d'adaptation à l'emploi et la formation à la sécurité de la personne détenue ;
\n
4° Détermine le montant de la rémunération du travail de la personne détenue dans les conditions prévues à l'article D. 412-64 ainsi que celui des primes le cas échéant attribuées en application de l'article D. 412-65 ;
\n
5° Rembourse à l'administration pénitentiaire le montant de la rémunération et des cotisations ;
\n
6° Décide, le cas échéant, de la suspension ou de la fin du contrat d'emploi pénitentiaire.

" } }, "LEGIARTI000052138851": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "4", "TYPE": "ENTIEREMENT_MODIF", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "2999-01-01" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000052138851", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/52/13/88/LEGIARTI000052138851.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGISCTA000052141094", "#text": "Code pénitentiaire - Section 9 : Etablissements ou services d'accomp... (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000045476241", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000052141089", "@num": "R412-2", "#text": "Code pénitentiaire - art. R412-2 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000045476241", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000052141080", "@num": "R412-25", "#text": "Code pénitentiaire - art. R412-25 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000045476241", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000052141075", "@num": "R412-83", "#text": "Code pénitentiaire - art. R412-83 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000045476241", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000052141067", "@num": "R412-84", "#text": "Code pénitentiaire - art. R412-84 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000045476241", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000052141064", "@num": "R412-89", "#text": "Code pénitentiaire - art. R412-89 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000045476241", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000052141061", "@num": "R412-90", "#text": "Code pénitentiaire - art. R412-90 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000045476241", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000052141058", "@num": "R412-91", "#text": "Code pénitentiaire - art. R412-91 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000045476241", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000052141051", "@num": "R412-92", "#text": "Code pénitentiaire - art. R412-92 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000045476241", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000052141044", "@num": "R412-93", "#text": "Code pénitentiaire - art. R412-93 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000045476241", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000052141039", "@num": "R412-94", "#text": "Code pénitentiaire - art. R412-94 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000045476241", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000052141034", "@num": "R412-95", "#text": "Code pénitentiaire - art. R412-95 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000045476241", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "@cid": "JORFTEXT000052138056", "@nor": "TSSA2503370D", "@num": "2025-844", "@nature": "DECRET", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Décret n° 2025-844 du 25 août 2025 relatif aux droits et aux parcours professionnels des travailleurs handicapés admis en établissements et services d'accompagnement par le travail", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000052138056", "@c_titre_court": "Décret n°2025-844 du 25 août 2025" }, { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Décret n° 2025-844 du 25 août 2025 relatif aux droits et aux parcours professionnels des travailleurs handicapés admis en établissements et services d'accompagnement par le travail", "@debut": "2025-08-28", "@id_txt": "LEGITEXT000052138832", "@c_titre_court": "Décret n°2025-844 du 25 août 2025" } ], "@ministere": "Ministère du travail, de la santé, des solidarités et des familles", "@date_publi": "2025-08-27", "@date_signature": "2025-08-25", "@num_parution_jo": "0198" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000052138851", "@fin": "2999-01-01", "@num": "4", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "LEGI" } }, { "LIEN_ART": { "@id": "JORFARTI000052138091", "@fin": "2999-01-01", "@num": "4", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
A modifié les dispositions suivantes :

- Code pénitentiaire
\n Sct. Section 9 : Etablissements ou services d'accompagnement par le travail, Art. R412-2, Art. R412-25, Art. R412-83, Art. R412-84, Art. R412-89, Art. R412-90, Art. R412-91, Art. R412-92, Art. R412-93, Art. R412-94, Art. R412-95\n
\n

\n
" } } }, "article_lien": [ { "article_id": "LEGIARTI000052138851", "cible": false, "cidtexte": "LEGITEXT000045476241", "id": "LEGIARTI000052141039", "typelien": "MODIFIE" }, { "article_id": "LEGIARTI000045492252", "cible": true, "cidtexte": "LEGITEXT000045476241", "id": "LEGIARTI000052141039", "typelien": "CITATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000045678688", "cible": true, "cidtexte": "LEGITEXT000045476241", "id": "LEGIARTI000052141039", "typelien": "CITATION" } ], "follow": [ "LIENS.LIEN[@sens=cible,@typelien=CREATION].@id" ], "id": "LEGIARTI000052141039", "liens_entrants": true }

Article R412-94 AUTONOME VIGUEUR, en vigueur depuis le 28/08/2025 (Code pénitentiaire)