{ "article": { "LEGIARTI000051923494": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "1", "TYPE": "ENTIEREMENT_MODIF", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "2999-01-01" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000051923494", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/51/92/34/LEGIARTI000051923494.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000051925476", "@num": "R726-1", "#text": "Code rural et de la pêche maritime - art. R726-1 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "@cid": "JORFTEXT000051920193", "@nor": "AGRS2511574D", "@num": "2025-671", "@nature": "DECRET", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Décret n° 2025-671 du 17 juillet 2025 simplifiant la procédure de prise en charge de cotisations sociales par les caisses de mutualité sociale agricole prévue à l'article R. 726-1 du code rural et de la pêche maritime", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000051920193", "@c_titre_court": "Décret n°2025-671 du 17 juillet 2025" }, { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Décret n° 2025-671 du 17 juillet 2025 simplifiant la procédure de prise en charge de cotisations sociales par les caisses de mutualité sociale agricole prévue à l'article R. 726-1 du code rural et de la pêche maritime", "@debut": "2025-07-20", "@id_txt": "LEGITEXT000051923491", "@c_titre_court": "Décret n°2025-671 du 17 juillet 2025" } ], "@ministere": "Ministère de l'agriculture et de la souveraineté alimentaire", "@date_publi": "2025-07-19", "@date_signature": "2025-07-17", "@num_parution_jo": "0166" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000051923494", "@fin": "2999-01-01", "@num": "1", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "LEGI" } }, { "LIEN_ART": { "@id": "JORFARTI000051920196", "@fin": "2999-01-01", "@num": "1", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
A modifié les dispositions suivantes :

- Code rural et de la pêche maritime
\n Art. R726-1\n
\n

\n
" } }, "LEGIARTI000051925476": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "R726-1", "ETAT": "VIGUEUR", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "2025-07-20" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000051925476", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/51/92/54/LEGIARTI000051925476.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000006768300", "@num": "9", "#text": "Décret n°85-192 du 11 février 1985 - art. 9 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000337509", "@numtexte": "85-192", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1985-02-11" }, { "@id": "LEGIARTI000029601608", "@num": "6", "#text": "Décret n°2004-581 du 21 juin 2004 - art. 6 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000250574", "@nortexte": "SANS0420260D", "@numtexte": "2004-581", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2004-06-21" }, { "@id": "LEGIARTI000019552010", "#text": "Arrêté du 15 septembre 2008 - art. (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000019524368", "@nortexte": "AGRF0822211A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2008-09-15" }, { "@id": "LEGIARTI000019675702", "@num": "1", "#text": "Arrêté du 14 octobre 2008 - art. 1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000019675131", "@nortexte": "AGRS0824539A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2008-10-14" }, { "@id": "LEGIARTI000019675699", "@num": "Annexe", "#text": "Arrêté du 14 octobre 2008 - art. Annexe (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000019675131", "@nortexte": "AGRS0824539A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2008-10-14" }, { "@id": "LEGIARTI000022362335", "@num": "1", "#text": "Arrêté du 9 octobre 2009 - art. 1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000021163108", "@nortexte": "AGRS0923605A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2009-10-09" }, { "@id": "LEGIARTI000022362333", "@num": "Annexe", "#text": "Arrêté du 9 octobre 2009 - art. Annexe (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000021163108", "@nortexte": "AGRS0923605A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2009-10-09" }, { "@id": "LEGIARTI000025647924", "#text": "Arrêté du 27 mars 2012 - art. (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000025641239", "@nortexte": "AGRS1209035A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2012-03-27" }, { "@id": "LEGIARTI000025647920", "@num": "1", "#text": "Arrêté du 27 mars 2012 - art. 1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000025641239", "@nortexte": "AGRS1209035A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2012-03-27" }, { "@id": "LEGIARTI000029811186", "@num": "1", "#text": "ARRÊTÉ du 20 novembre 2014 - art. 1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000029810374", "@nortexte": "AGRS1427323A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2014-11-20" }, { "@id": "LEGIARTI000030468593", "@num": "1", "#text": "ARRÊTÉ du 3 avril 2015 - art. 1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000030456859", "@nortexte": "AGRS1508298A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2015-04-03" }, { "@id": "LEGIARTI000031043527", "@num": "1", "#text": "ARRÊTÉ du 7 août 2015 - art. 1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000031027457", "@nortexte": "AGRS1519332A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2015-08-07" }, { "@id": "LEGIARTI000031529264", "@num": "1", "#text": "ARRÊTÉ du 23 novembre 2015 - art. 1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000031528324", "@nortexte": "AGRS1528200A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2015-11-23" }, { "@id": "LEGIARTI000033343923", "#text": "Décret n°2016-1494 du 4 novembre 2016 - art. (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000033342215", "@nortexte": "AFSS1626934D", "@numtexte": "2016-1494", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2016-11-04" }, { "@id": "LEGIARTI000036951765", "@num": "1", "#text": "Arrêté du 23 mai 2018 - art. 1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000036946030", "@nortexte": "AGRS1814106A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2018-05-23" }, { "@id": "LEGIARTI000038508765", "#text": "Arrêté du 24 mai 2019 - art. (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000038506393", "@nortexte": "AGRS1915264A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2019-05-24" }, { "@id": "LEGIARTI000038508762", "@num": "1", "#text": "Arrêté du 24 mai 2019 - art. 1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000038506393", "@nortexte": "AGRS1915264A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2019-05-24" }, { "@id": "LEGIARTI000038570001", "@num": "2", "#text": "Arrêté du 4 juin 2019 - art. 2 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000038550286", "@nortexte": "AGRT1908069A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2019-06-04" }, { "@id": "LEGIARTI000039230332", "#text": "Arrêté du 9 octobre 2019 - art. (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000039229642", "@nortexte": "AGRS1928594A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2019-10-09" }, { "@id": "LEGIARTI000039230329", "@num": "1", "#text": "Arrêté du 9 octobre 2019 - art. 1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000039229642", "@nortexte": "AGRS1928594A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2019-10-09" }, { "@id": "LEGIARTI000041911901", "@num": "1", "#text": "Arrêté du 20 mai 2020 - art. 1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000041904002", "@nortexte": "AGRS2011702A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2020-05-20" }, { "@id": "LEGIARTI000043712998", "@num": "8", "#text": "Décret n°2021-827 du 28 juin 2021 - art. 8 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000043711915", "@nortexte": "AGRS2115191D", "@numtexte": "2021-827", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2021-06-28" }, { "@id": "LEGIARTI000046009057", "@num": "1", "#text": "Arrêté du 27 juin 2022 - art. 1 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000046004116", "@nortexte": "AGRS2218711A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2022-06-27" }, { "@id": "LEGIARTI000046154711", "@num": "2", "#text": "Arrêté du 5 août 2022 - art. 2 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000046150792", "@nortexte": "AGRT2214063A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2022-08-05" }, { "@id": "LEGIARTI000046808233", "@num": "1", "#text": "Décret n°2022-1618 du 22 décembre 2022 - art. 1", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000046792090", "@nortexte": "ECOS2228386D", "@numtexte": "2022-1618", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2022-12-22" }, { "@id": "LEGIARTI000046992619", "@num": "1", "#text": "Arrêté du 12 janvier 2023 - art. 1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000046992152", "@nortexte": "AGRS2300148A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2023-01-12" }, { "@id": "LEGITEXT000047129173", "#text": "Décret n°2023-90 du 11 février 2023 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000047128620", "@nortexte": "AGRS2215950D", "@numtexte": "2023-90", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2023-02-11" }, { "@id": "LEGIARTI000051923494", "@num": "1", "#text": "Décret n°2025-671 du 17 juillet 2025 - art. 1", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000051920193", "@nortexte": "AGRS2511574D", "@numtexte": "2025-671", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2025-07-17" }, { "@id": "LEGIARTI000006308473", "@num": "204 A", "#text": "Code général des impôts, CGI. - art. 204 A", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006069577", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000022221835", "@num": "D14-10-57", "#text": "Code de l'action sociale et des familles - art. D14-10-57 (T)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074069", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000048863824", "@num": "R133-9-4-1", "#text": "Code de la sécurité sociale. - art. R133-9-4-1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073189", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000028393389", "@num": "D723-232", "#text": "Code rural - art. D723-232 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006597134", "@num": "R726-2", "#text": "Code rural - art. R726-2", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000035919039", "@num": "D751-5", "#text": "Code rural et de la pêche maritime - art. D751-5 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000047133047", "@num": "R731-69", "#text": "Code rural et de la pêche maritime - art. R731-69 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000047133030", "@num": "R731-75", "#text": "Code rural et de la pêche maritime - art. R731-75 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000047437223", "@num": "R741-1-1", "#text": "Code rural et de la pêche maritime - art. R741-1-1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000039343747", "@num": "R741-26", "#text": "Code rural et de la pêche maritime - art. R741-26 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006748158", "@num": "R142-1", "#text": "Code de la sécurité sociale. - art. R142-1", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073189", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006168601", "@fin": "2015-07-17", "#text": "Section 1 : Action sanitaire et sociale des organismes de mutualité sociale agricole.", "@debut": "2005-04-22" }, { "@id": "LEGISCTA000030900606", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Section 1 :", "@debut": "2015-07-17" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006152678", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre VI : Action sanitaire et sociale", "@debut": "2005-04-22" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006138445", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Titre II : Organisation générale des régimes de protection sociale des professions agricoles", "@debut": "2005-04-22" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006121479", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Livre VII : Dispositions sociales", "@debut": "2005-04-22" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006098287", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie réglementaire", "@debut": "1979-12-01" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006071367", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code rural et de la pêche maritime", "@debut": "2010-05-08", "@id_txt": "LEGITEXT000022197698", "@c_titre_court": "Code rural et de la pêche maritime" }, { "@fin": "2010-05-08", "#text": "Code rural (nouveau)", "@debut": "1979-12-01", "@id_txt": "LEGITEXT000006071367", "@c_titre_court": "Code rural" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006597132", "@fin": "2007-05-15", "@num": "R726-1", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2005-04-22", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006597133", "@fin": "2008-07-05", "@num": "R726-1", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2007-05-15", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000019119739", "@fin": "2013-12-28", "@num": "R726-1", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2008-07-05", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000028395539", "@fin": "2015-07-17", "@num": "R726-1", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2013-12-28", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000030900591", "@fin": "2017-10-28", "@num": "R726-1", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2015-07-17", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000035918018", "@fin": "2018-09-30", "@num": "R726-1", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2017-10-28", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000037456637", "@fin": "2019-06-22", "@num": "R726-1", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2018-09-30", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000038681684", "@fin": "2023-02-15", "@num": "R726-1", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2019-06-22", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000047133064", "@fin": "2025-07-20", "@num": "R726-1", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2023-02-15", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000051925476", "@fin": "2999-01-01", "@num": "R726-1", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2025-07-20", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

L'action sanitaire et sociale exercée par les caisses de mutualité sociale agricole a pour but, dans les limites du budget de l'action sanitaire et sociale mentionné au deuxième alinéa de l'article R. 726-2 :

1° D'apporter une aide aux ressortissants des professions agricoles en ce qui concerne l'application des législations sociales ainsi que l'amélioration de leurs conditions d'existence ;

2° De consentir à ces ressortissants l'attribution éventuelle de prestations non prévues par les législations sociales ou destinées à les compléter et, en cas de nécessité, l'attribution d'avances remboursables ;

3° De créer, de développer des œuvres, établissements ou institutions destinés à améliorer l'état sanitaire et social ou de participer à leur création ou développement ;

4° D'accorder aux cotisants des régimes agricoles de protection sociale momentanément empêchés de régler les cotisations légales et les contributions de sécurité sociale par suite de circonstances exceptionnelles ou d'insuffisance des ressources de leur ménage ou de trésorerie de leur société, des aides sous forme d'échéanciers de paiement ou de prise en charge totale ou partielle des sommes dues à ce titre, sous réserve de la viabilité économique de l'exploitation ou de l'entreprise concernée.

La contribution sociale généralisée, la contribution au remboursement de la dette sociale et les autres contributions ne peuvent faire l'objet que d'un plan échelonné de paiements. Les cotisations patronales ne peuvent faire l'objet d'un échéancier de paiement qu'après règlement intégral des cotisations salariales dues et de la retenue à la source prévue à l'article 204 A du code général des impôts. La demande d'échéancier de paiement est assortie de garanties appréciées par le conseil d'administration de la caisse de la Mutualité sociale agricole qui peut déléguer tout ou partie de ses pouvoirs à la commission de recours amiable prévue à l'article R. 142-1 du code de la sécurité sociale. Il est sursis à poursuites par le recouvrement des cotisations, des majorations de retard et des pénalités tant que les échéances fixées par le plan échelonné de paiement sont honorées par le cotisant.

Si au cours de la même année deux échéances successives de paiement des cotisations et contributions n'ont pas été honorées par le cotisant, celui-ci perd le bénéfice du plan échelonné de paiements.

Un arrêté du ministre chargé de l'agriculture fixe pour chaque département, sur proposition du conseil central d'administration de la mutualité sociale agricole, le montant maximum autorisé des prises en charge visées au premier alinéa du 4° du présent article. Pour l'application du présent alinéa, les départements qui composent la région Ile-de-France, d'une part, et ceux qui composent la région Corse, d'autre part, sont considérés respectivement comme un seul département.

" } } }, "article_lien": [ { "article_id": "LEGIARTI000051925476", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000051920193", "id": "LEGIARTI000051923494", "typelien": "MODIFIE" } ], "follow": [ "LIENS.LIEN[@sens=cible,@typelien=CREATION].@id" ], "id": "LEGIARTI000051923494", "liens_entrants": true }

Article 1 ENTIEREMENT_MODIF (Décret n° 2025-671 du 17 juillet 2025 simplifiant la procédure de prise en charge de cotisations sociales par les caisses de mutualité sociale agricole prévue à l'article R. 726-1 du code rural et de la pêche maritime)