{ "article": { "LEGIARTI000051826813": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "18", "TYPE": "ENTIEREMENT_MODIF", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "2999-01-01" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000051826813", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/51/82/68/LEGIARTI000051826813.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGISCTA000051830358", "#text": "Code de la consommation - Sous-section 1 : Injonctions (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006069565", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000051830394", "@num": "L511-11", "#text": "Code de la consommation - art. L511-11 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006069565", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000051830385", "@num": "L521-1", "#text": "Code de la consommation - art. L521-1 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006069565", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000051830378", "@num": "L521-2", "#text": "Code de la consommation - art. L521-2 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006069565", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000051830374", "@num": "L522-6", "#text": "Code de la consommation - art. L522-6 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006069565", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000051830367", "@num": "L522-9-1", "#text": "Code de la consommation - art. L522-9-1 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006069565", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000051830361", "@num": "L523-1", "#text": "Code de la consommation - art. L523-1 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006069565", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000051830347", "@num": "L532-1", "#text": "Code de la consommation - art. L532-1 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006069565", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000032224831", "@num": "L532-2", "#text": "Code de la consommation - art. L532-2 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006069565", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000051830405", "@num": "L532-3", "#text": "Code de la consommation - art. L532-3 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006069565", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000032224827", "@num": "L532-4", "#text": "Code de la consommation - art. L532-4 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006069565", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "@cid": "JORFTEXT000051824277", "@nor": "ECOX2432287L", "@num": "2025-594", "@nature": "LOI", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "LOI n° 2025-594 du 30 juin 2025 contre toutes les fraudes aux aides publiques (1)", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000051824277", "@c_titre_court": "LOI n°2025-594 du 30 juin 2025" }, { "@fin": "2999-01-01", "#text": "LOI n° 2025-594 du 30 juin 2025 contre toutes les fraudes aux aides publiques (1)", "@debut": "2025-07-02", "@id_txt": "LEGITEXT000051826754", "@c_titre_court": "LOI n°2025-594 du 30 juin 2025" } ], "@date_publi": "2025-07-01", "@date_signature": "2025-06-30", "@num_parution_jo": "0151" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000051826813", "@fin": "2999-01-01", "@num": "18", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "LEGI" } }, { "LIEN_ART": { "@id": "JORFARTI000051824376", "@fin": "2999-01-01", "@num": "18", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
A modifié les dispositions suivantes :

- Code de la consommation
\n Art. L532-3\n
\n

\n
\n
A modifié les dispositions suivantes :

- Code de la consommation
\n Art. L511-11, Art. L521-1, Art. L521-2, Art. L522-6, Art. L522-9-1, Art. L523-1, Sct. Sous-section 1 : Injonctions, Art. L532-1\n
\n

\n
\n
A abrogé les dispositions suivantes :

- Code de la consommation
\n Art. L532-2, Art. L532-4\n
\n

\n
" } }, "LEGIARTI000032224827": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "L532-4", "ETAT": "ABROGE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2025-07-02", "DATE_DEBUT": "2016-07-01" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000032224827", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/32/22/48/LEGIARTI000032224827.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "#text": "Ordonnance n°2016-301 du 14 mars 2016 - art.", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000032209352", "@typelien": "CODIFICATION" }, { "@id": "LEGIARTI000032216177", "#text": "Ordonnance n°2016-301 du 14 mars 2016 - art.", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000032209352", "@nortexte": "EINC1602822R", "@numtexte": "2016-301", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "ORDONNANCE", "@datesignatexte": "2016-03-14" }, { "@id": "LEGIARTI000051826813", "@num": "18", "#text": "LOI n°2025-594 du 30 juin 2025 - art. 18", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000051824277", "@nortexte": "ECOX2432287L", "@numtexte": "2025-594", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2025-06-30" }, { "@id": "LEGIARTI000028748892", "@num": "L223-1", "#text": "Code de la consommation - art. L223-1 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006069565", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000032223235", "@num": "L521-23", "#text": "Code de la consommation - art. L521-23", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006069565", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000032223237", "@num": "L521-24", "#text": "Code de la consommation - art. L521-24", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006069565", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000032224833", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Sous-section 2 : Mesures spécifiques applicables aux produits, aux services et aux établissements", "@debut": "2016-07-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000032224840", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Section unique : Mesures de police administrative", "@debut": "2016-07-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000032224842", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre II : Mesures consécutives aux contrôles", "@debut": "2016-07-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000032224862", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Titre III : SANCTIONS", "@debut": "2016-07-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000032225214", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Livre V : POUVOIRS D'ENQUÊTE ET SUITES DONNÉES AUX CONTRÔLES", "@debut": "2016-07-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000032227360", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie législative nouvelle", "@debut": "2016-07-01" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006069565", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code de la consommation", "@debut": "1993-07-27", "@id_txt": "LEGITEXT000006069565", "@c_titre_court": "Code de la consommation" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000032224827", "@fin": "2025-07-02", "@num": "L532-4", "@etat": "ABROGE", "@debut": "2016-07-01", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

\n
Le fait de ne pas exécuter les mesures ordonnées en application des articles L. 521-23 et L. 521-24 est puni d'un d'emprisonnement de deux ans et d'une amende de 30 000 euros.

" } }, "LEGIARTI000032224831": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "L532-2", "ETAT": "ABROGE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2025-07-02", "DATE_DEBUT": "2016-07-01" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000032224831", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/32/22/48/LEGIARTI000032224831.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "#text": "Ordonnance n°2016-301 du 14 mars 2016 - art.", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000032209352", "@typelien": "CODIFICATION" }, { "@id": "LEGIARTI000032216177", "#text": "Ordonnance n°2016-301 du 14 mars 2016 - art.", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000032209352", "@nortexte": "EINC1602822R", "@numtexte": "2016-301", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "ORDONNANCE", "@datesignatexte": "2016-03-14" }, { "@id": "LEGIARTI000051826813", "@num": "18", "#text": "LOI n°2025-594 du 30 juin 2025 - art. 18", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000051824277", "@nortexte": "ECOX2432287L", "@numtexte": "2025-594", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2025-06-30" }, { "@id": "LEGIARTI000028748898", "@num": "L218-7", "#text": "Code de la consommation - art. L218-7, alinéa 2 partiel injonction (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006069565", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000032222993", "@num": "L511-15", "#text": "Code de la consommation - art. L511-15", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006069565", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000032224833", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Sous-section 2 : Mesures spécifiques applicables aux produits, aux services et aux établissements", "@debut": "2016-07-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000032224840", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Section unique : Mesures de police administrative", "@debut": "2016-07-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000032224842", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre II : Mesures consécutives aux contrôles", "@debut": "2016-07-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000032224862", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Titre III : SANCTIONS", "@debut": "2016-07-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000032225214", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Livre V : POUVOIRS D'ENQUÊTE ET SUITES DONNÉES AUX CONTRÔLES", "@debut": "2016-07-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000032227360", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie législative nouvelle", "@debut": "2016-07-01" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006069565", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code de la consommation", "@debut": "1993-07-27", "@id_txt": "LEGITEXT000006069565", "@c_titre_court": "Code de la consommation" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000032224831", "@fin": "2025-07-02", "@num": "L532-2", "@etat": "ABROGE", "@debut": "2016-07-01", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

\n
Le fait de ne pas déférer dans le délai imparti à une injonction relative aux infractions ou aux manquements constatés avec les pouvoirs mentionnés à l'article L. 511-15 est puni d'un emprisonnement de deux ans et d'une amende de 15 000 euros.
Le montant de l'amende peut être porté à 30 000 euros lorsque les produits ou les services concernés présentent ou sont susceptibles de présenter un danger pour la santé publique ou la sécurité des consommateurs.

" } }, "LEGIARTI000051830347": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "L532-1", "ETAT": "VIGUEUR", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "2025-07-02" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000051830347", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/51/83/03/LEGIARTI000051830347.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "#text": "Ordonnance n°2016-301 du 14 mars 2016 - art.", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000032209352", "@typelien": "CODIFICATION" }, { "@id": "LEGIARTI000051826813", "@num": "18", "#text": "LOI n°2025-594 du 30 juin 2025 - art. 18", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000051824277", "@nortexte": "ECOX2432287L", "@numtexte": "2025-594", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2025-06-30" }, { "@id": "LEGIARTI000031932457", "@num": "L141-1", "#text": "Code de la consommation - art. L141-1, VII, alinéas 2 à 4 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006069565", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000032222971", "@num": "L511-5", "#text": "Code de la consommation - art. L511-5", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006069565", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000051831248", "@num": "L511-6", "#text": "Code de la consommation - art. L511-6 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006069565", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000032222975", "@num": "L511-7", "#text": "Code de la consommation - art. L511-7", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006069565", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000032224837", "@fin": "2025-07-02", "#text": "Sous-section 1 : Informations précontractuelles, pratiques commerciales, contrats et crédit", "@debut": "2016-07-01" }, { "@id": "LEGISCTA000051830358", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Sous-section 1 : Injonctions", "@debut": "2025-07-02" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000032224840", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Section unique : Mesures de police administrative", "@debut": "2016-07-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000032224842", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre II : Mesures consécutives aux contrôles", "@debut": "2016-07-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000032224862", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Titre III : SANCTIONS", "@debut": "2016-07-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000032225214", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Livre V : POUVOIRS D'ENQUÊTE ET SUITES DONNÉES AUX CONTRÔLES", "@debut": "2016-07-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000032227360", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie législative nouvelle", "@debut": "2016-07-01" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006069565", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code de la consommation", "@debut": "1993-07-27", "@id_txt": "LEGITEXT000006069565", "@c_titre_court": "Code de la consommation" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000032224835", "@fin": "2025-07-02", "@num": "L532-1", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2016-07-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000051830347", "@fin": "2999-01-01", "@num": "L532-1", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2025-07-02", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

Le fait de ne pas déférer, dans le délai imparti, à une injonction relative aux infractions ou aux manquements constatés avec les pouvoirs prévus au présent livre est passible d'une amende administrative dont le montant ne peut excéder 15 000 € pour une personne physique et 75 000 € pour une personne morale.

Toutefois, ce montant est porté à celui de l'amende encourue pour l'infraction ou le manquement ayant justifié la mesure d'injonction, lorsque ce montant est supérieur à celui mentionné au premier alinéa.

L'autorité administrative chargée de la concurrence et de la consommation prononce l'amende dans les conditions prévues au chapitre II du titre II.

" } }, "LEGIARTI000051830361": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "L523-1", "ETAT": "VIGUEUR", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "2025-07-02" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000051830361", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/51/83/03/LEGIARTI000051830361.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "#text": "Ordonnance n°2016-301 du 14 mars 2016 - art.", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000032209352", "@typelien": "CODIFICATION" }, { "@id": "LEGIARTI000051826813", "@num": "18", "#text": "LOI n°2025-594 du 30 juin 2025 - art. 18", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000051824277", "@nortexte": "ECOX2432287L", "@numtexte": "2025-594", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2025-06-30" }, { "@id": "LEGIARTI000028748314", "@num": "L141-2", "#text": "Code de la consommation - art. L141-2, alinéa 1 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006069565", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000028748355", "@num": "L216-11", "#text": "Code de la consommation - art. L216-11, alinéa 1 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006069565", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000044982385", "@num": "R523-1", "#text": "Code de la consommation - art. R523-1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006069565", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000032224886", "@fin": "2020-06-19", "#text": "Chapitre III : Transaction", "@debut": "2016-07-01" }, { "@id": "LEGISCTA000042012875", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre III : Transaction pénale", "@debut": "2020-06-19" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000032224977", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Titre II : MESURES CONSÉCUTIVES AUX CONTRÔLES", "@debut": "2016-07-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000032225214", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Livre V : POUVOIRS D'ENQUÊTE ET SUITES DONNÉES AUX CONTRÔLES", "@debut": "2016-07-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000032227360", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie législative nouvelle", "@debut": "2016-07-01" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006069565", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code de la consommation", "@debut": "1993-07-27", "@id_txt": "LEGITEXT000006069565", "@c_titre_court": "Code de la consommation" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000032224884", "@fin": "2020-06-19", "@num": "L523-1", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2016-07-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000042012869", "@fin": "2025-07-02", "@num": "L523-1", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2020-06-19", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000051830361", "@fin": "2999-01-01", "@num": "L523-1", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2025-07-02", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
\n

L'autorité administrative chargée de la concurrence et de la consommation a droit, tant que l'action publique n'a pas été mise en mouvement, de transiger, après accord du procureur de la République, selon des modalités fixées par décret en Conseil d'Etat, pour :
\n
\n1° Les contraventions prévues aux livres Ier, II, III et IV ainsi que celles prévues par leurs textes d'application ;
\n
\n2° Les délits prévus par le présent code qui ne sont pas punis d'une peine d'emprisonnement ou qui sont punis d'une peine d'emprisonnement inférieure ou égale à trois ans ainsi que pour les infractions prévues aux articles L. 121-2 à L. 121-4.

La proposition de transaction précise le montant de l'amende transactionnelle. Ce montant est déterminé en tenant compte des engagements pris par l'auteur de l'infraction en considération du dernier alinéa du présent article. Il est inférieur au montant maximum de la sanction pécuniaire encourue.
\n
\nCet accord comporte, le cas échéant, des obligations tendant à faire cesser les infractions, à éviter leur renouvellement et à réparer le préjudice subi par les consommateurs.

\n
" } }, "LEGIARTI000051830367": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "L522-9-1", "ETAT": "VIGUEUR", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "2025-07-02" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000051830367", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/51/83/03/LEGIARTI000051830367.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000051826813", "@num": "18", "#text": "LOI n°2025-594 du 30 juin 2025 - art. 18", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000051824277", "@nortexte": "ECOX2432287L", "@numtexte": "2025-594", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2025-06-30" }, { "@id": "LEGIARTI000032223249", "@num": "L522-1", "#text": "Code de la consommation - art. L522-1", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006069565", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000032223257", "@num": "L522-5", "#text": "Code de la consommation - art. L522-5", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006069565", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000043346887", "@num": "R522-1", "#text": "Code de la consommation - art. R522-1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006069565", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000032224908", "@fin": "2020-06-19", "#text": "Chapitre II : Procédure de sanctions administratives", "@debut": "2016-07-01" }, { "@id": "LEGISCTA000042012856", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre II : Procédure de sanctions administratives et transaction administrative", "@debut": "2020-06-19" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000032224977", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Titre II : MESURES CONSÉCUTIVES AUX CONTRÔLES", "@debut": "2016-07-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000032225214", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Livre V : POUVOIRS D'ENQUÊTE ET SUITES DONNÉES AUX CONTRÔLES", "@debut": "2016-07-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000032227360", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie législative nouvelle", "@debut": "2016-07-01" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006069565", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code de la consommation", "@debut": "1993-07-27", "@id_txt": "LEGITEXT000006069565", "@c_titre_court": "Code de la consommation" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000042010426", "@fin": "2020-12-05", "@num": "L522-9-1", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2020-06-19", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000042623546", "@fin": "2025-07-02", "@num": "L522-9-1", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2020-12-05", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000051830367", "@fin": "2999-01-01", "@num": "L522-9-1", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2025-07-02", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

L'autorité administrative chargée de la concurrence et de la consommation peut, en même temps qu'elle informe par écrit la personne mise en cause de la sanction envisagée à son encontre dans les conditions prévues à l'article L. 522-5, lui adresser une proposition de transaction administrative. Cette proposition de transaction suspend le délai mentionné au même article L. 522-5.

La proposition de transaction précise le montant de la somme à verser au Trésor par la personne mise en cause. Ce montant est déterminé en tenant compte des engagements pris par l'auteur du manquement en considération du troisième alinéa du présent article. Il est inférieur au montant maximum de la sanction pécuniaire encourue.

Cet accord comporte, le cas échéant, des obligations tendant à faire cesser les manquements, à éviter leur renouvellement et à réparer le préjudice subi par des consommateurs.

L'accord mentionné au même troisième alinéa peut faire l'objet d'une mesure de publicité.

En l'absence d'accord ou en cas de non-versement au Trésor du montant prévu au deuxième alinéa du présent article ou de non-respect des obligations prévues au troisième alinéa, la procédure de sanction administrative est engagée dans les conditions prévues aux articles L. 522-1 à L. 522-9.

" } }, "LEGIARTI000051830374": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "L522-6", "ETAT": "VIGUEUR", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "2025-07-02" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000051830374", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/51/83/03/LEGIARTI000051830374.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "#text": "Ordonnance n°2016-301 du 14 mars 2016 - art.", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000032209352", "@typelien": "CODIFICATION" }, { "@id": "LEGIARTI000051826813", "@num": "18", "#text": "LOI n°2025-594 du 30 juin 2025 - art. 18", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000051824277", "@nortexte": "ECOX2432287L", "@numtexte": "2025-594", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2025-06-30" }, { "@id": "LEGIARTI000043975010", "@num": "L541-15-8", "#text": "Code de l'environnement - art. L541-15-8 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000043974707", "@num": "L541-15-9", "#text": "Code de l'environnement - art. L541-15-9 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000031012904", "@num": "L141-1-2", "#text": "Code de la consommation - art. L141-1-2, V (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006069565", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000042155954", "@num": "L242-16", "#text": "Code de la consommation - art. L242-16 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006069565", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000043346887", "@num": "R522-1", "#text": "Code de la consommation - art. R522-1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006069565", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000032808252", "@num": "R522-3", "#text": "Code de la consommation - art. R522-3 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006069565", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000032224908", "@fin": "2020-06-19", "#text": "Chapitre II : Procédure de sanctions administratives", "@debut": "2016-07-01" }, { "@id": "LEGISCTA000042012856", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre II : Procédure de sanctions administratives et transaction administrative", "@debut": "2020-06-19" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000032224977", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Titre II : MESURES CONSÉCUTIVES AUX CONTRÔLES", "@debut": "2016-07-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000032225214", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Livre V : POUVOIRS D'ENQUÊTE ET SUITES DONNÉES AUX CONTRÔLES", "@debut": "2016-07-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000032227360", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie législative nouvelle", "@debut": "2016-07-01" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006069565", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code de la consommation", "@debut": "1993-07-27", "@id_txt": "LEGITEXT000006069565", "@c_titre_court": "Code de la consommation" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000032224896", "@fin": "2025-07-02", "@num": "L522-6", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2016-07-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000051830374", "@fin": "2999-01-01", "@num": "L522-6", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2025-07-02", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

La décision prononcée par l'autorité administrative chargée de la concurrence et de la consommation peut faire l'objet d'une mesure de publicité dans des conditions prévues par le décret mentionné à l'article L. 522-10.

Dans ce cas, la personne mise en cause est informée, lors de la procédure contradictoire préalable au prononcé de la sanction, de la nature et des modalités de la publicité envisagée. La publicité est effectuée aux frais de la personne qui fait l'objet de la sanction.

La mesure de publicité prévue au premier alinéa du présent article peut être assortie d'une astreinte journalière qui ne peut excéder 0,05 % du chiffre d'affaires mondial hors taxes réalisé au cours du dernier exercice clos de la personne morale contrôlée. Si ce chiffre d'affaires n'est pas connu, l'astreinte journalière ne peut excéder 1 500 €.

L'astreinte journalière court à compter du lendemain de l'expiration du délai imparti à la personne pour publier la décision et jusqu'à la date de sa publication effective.

L'autorité administrative chargée de la concurrence peut procéder à la liquidation de l'astreinte dans les conditions prévues à l'article L. 521-1.

Le montant total des sommes demandées au titre de la liquidation de l'astreinte ne peut excéder 150 000 €.

" } }, "LEGIARTI000051830378": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "L521-2", "ETAT": "VIGUEUR", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "2025-07-02" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000051830378", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/51/83/03/LEGIARTI000051830378.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "#text": "Ordonnance n°2016-301 du 14 mars 2016 - art.", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000032209352", "@typelien": "CODIFICATION" }, { "@id": "LEGITEXT000048092465", "#text": "Décret n°2023-887 du 20 septembre 2023 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000048092013", "@nortexte": "ECOC2316623D", "@numtexte": "2023-887", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2023-09-20" }, { "@id": "LEGITEXT000049856159", "#text": "Arrêté du 16 avril 2024 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000049502248", "@nortexte": "ECOC2115322A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2024-04-16" }, { "@id": "LEGIARTI000051826813", "@num": "18", "#text": "LOI n°2025-594 du 30 juin 2025 - art. 18", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000051824277", "@nortexte": "ECOX2432287L", "@numtexte": "2025-594", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2025-06-30" }, { "@id": "LEGIARTI000031012874", "@num": "L132-2", "#text": "Code de la consommation - art. L132-2, alinéas 2 et 3 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006069565", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000031932457", "@num": "L141-1", "#text": "Code de la consommation - art. L141-1, VII, alinéa 1 partiel (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006069565", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000032223185", "@num": "L521-1", "#text": "Code de la consommation - art. L521-1", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006069565", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000046843302", "@num": "R521-2", "#text": "Code de la consommation - art. R521-2 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006069565", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000048092523", "@num": "R521-2-1", "#text": "Code de la consommation - art. R521-2-1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006069565", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000032224973", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Section 1 : Injonctions de mise en conformité", "@debut": "2016-07-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000032224975", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre Ier : Mesures de police administrative", "@debut": "2016-07-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000032224977", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Titre II : MESURES CONSÉCUTIVES AUX CONTRÔLES", "@debut": "2016-07-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000032225214", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Livre V : POUVOIRS D'ENQUÊTE ET SUITES DONNÉES AUX CONTRÔLES", "@debut": "2016-07-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000032227360", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie législative nouvelle", "@debut": "2016-07-01" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006069565", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code de la consommation", "@debut": "1993-07-27", "@id_txt": "LEGITEXT000006069565", "@c_titre_court": "Code de la consommation" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000032224969", "@fin": "2022-08-18", "@num": "L521-2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2016-07-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000046194294", "@fin": "2023-06-11", "@num": "L521-2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2022-08-18", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000047666686", "@fin": "2025-07-02", "@num": "L521-2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2023-06-11", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000051830378", "@fin": "2999-01-01", "@num": "L521-2", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2025-07-02", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

L'injonction mentionnée à l'article L. 521-1 peut faire l'objet d'une mesure de publicité, dans des conditions fixées par décret en Conseil d'Etat.
\n
\nDans ce cas, le professionnel est informé, lors de la procédure contradictoire préalable au prononcé de l'injonction, de la nature et des modalités de la publicité envisagée. La publicité est effectuée aux frais du professionnel qui fait l'objet de l'injonction.
\n
\nLa mesure de publicité prévue au premier alinéa du présent article peut être assortie d'une astreinte journalière qui ne peut excéder 0,05 % du chiffre d'affaires mondial hors taxes réalisé au cours du dernier exercice clos de la personne morale contrôlée. Si ce chiffre d'affaires n'est pas connu, l'astreinte journalière ne peut excéder 1 500 €. Elle court à compter du lendemain de l'expiration du délai imparti au professionnel pour publier la décision et jusqu'à la date de sa publication effective.
\n
\nL'autorité administrative chargée de la concurrence peut procéder à la liquidation de l'astreinte dans les mêmes conditions et suivant les mêmes modalités que celles définies à l'article L. 521-1.
\n
\n Le montant total des sommes demandées au titre de la liquidation de l'astreinte ne peut excéder 2 % du chiffre d'affaires mondial hors taxes réalisé au cours du dernier exercice clos ou, à défaut de chiffre d'affaires connu, 150 000 €. Si l'injonction est adressée à une personne morale dont les comptes ont été consolidés ou combinés en application des dispositions applicables à sa forme sociale, le chiffre d'affaires pris en compte est celui figurant dans les comptes consolidés ou combinés de la personne morale consolidante ou combinante.
\n
\nLorsque l'injonction mentionnée au même article L. 521-1 est assortie d'une astreinte, elle peut faire l'objet, en cas d'inexécution totale ou partielle ou d'exécution tardive et lors de ses liquidations successives, d'une mesure de publicité, dans des conditions fixées par décret en Conseil d'Etat.
\n
\nDans ce cas, le professionnel est informé, lors de la procédure contradictoire préalable au prononcé de l'injonction, de la nature et des modalités de la mesure de publicité encourue. La publicité est effectuée aux frais du professionnel qui fait l'objet de l'injonction.

" } }, "LEGIARTI000051830385": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "L521-1", "ETAT": "VIGUEUR", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "2025-07-02" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000051830385", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/51/83/03/LEGIARTI000051830385.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "#text": "Ordonnance n°2016-301 du 14 mars 2016 - art.", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000032209352", "@typelien": "CODIFICATION" }, { "@id": "LEGIARTI000049579437", "@num": "15", "#text": "Loi n° 47-585 du 2 avril 1947 - art. 15 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000684244", "@numtexte": "47-585", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "1947-04-02" }, { "@id": "LEGITEXT000048092465", "#text": "Décret n°2023-887 du 20 septembre 2023 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000048092013", "@nortexte": "ECOC2316623D", "@numtexte": "2023-887", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2023-09-20" }, { "@id": "LEGITEXT000049856159", "#text": "Arrêté du 16 avril 2024 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000049502248", "@nortexte": "ECOC2115322A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2024-04-16" }, { "@id": "LEGIARTI000051826813", "@num": "18", "#text": "LOI n°2025-594 du 30 juin 2025 - art. 18", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000051824277", "@nortexte": "ECOX2432287L", "@numtexte": "2025-594", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2025-06-30" }, { "@id": "LEGIARTI000034184262", "@num": "L310-6-1", "#text": "Code de commerce - art. L310-6-1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000005634379", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000033062613", "@num": "L321-3", "#text": "Code de commerce - art. L321-3 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000005634379", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000037671178", "@num": "L752-5-1", "#text": "Code de commerce - art. L752-5-1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000005634379", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000031932457", "@num": "L141-1", "#text": "Code de la consommation - art. L141-1, VII, alinéa 1 partiel obligations (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006069565", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000031012941", "@num": "L218-5-5", "#text": "Code de la consommation - art. L218-5-5 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006069565", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000051830394", "@num": "L511-11", "#text": "Code de la consommation - art. L511-11 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006069565", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000032225169", "@num": "L511-15", "#text": "Code de la consommation - art. L511-15 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006069565", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000041985451", "@num": "L511-22", "#text": "Code de la consommation - art. L511-22 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006069565", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000034072975", "@num": "L511-23", "#text": "Code de la consommation - art. L511-23 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006069565", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000047284925", "@num": "L511-25-1", "#text": "Code de la consommation - art. L511-25-1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006069565", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000051830378", "@num": "L521-2", "#text": "Code de la consommation - art. L521-2 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006069565", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000049571083", "@num": "L521-3-1", "#text": "Code de la consommation - art. L521-3-1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006069565", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000032223257", "@num": "L522-5", "#text": "Code de la consommation - art. L522-5", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006069565", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000048092977", "@num": "R521-1", "#text": "Code de la consommation - art. R521-1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006069565", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000048092523", "@num": "R521-2-1", "#text": "Code de la consommation - art. R521-2-1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006069565", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000051830227", "@num": "L561-36-2", "#text": "Code monétaire et financier - art. L561-36-2 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072026", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000032224973", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Section 1 : Injonctions de mise en conformité", "@debut": "2016-07-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000032224975", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre Ier : Mesures de police administrative", "@debut": "2016-07-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000032224977", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Titre II : MESURES CONSÉCUTIVES AUX CONTRÔLES", "@debut": "2016-07-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000032225214", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Livre V : POUVOIRS D'ENQUÊTE ET SUITES DONNÉES AUX CONTRÔLES", "@debut": "2016-07-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000032227360", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie législative nouvelle", "@debut": "2016-07-01" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006069565", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code de la consommation", "@debut": "1993-07-27", "@id_txt": "LEGITEXT000006069565", "@c_titre_court": "Code de la consommation" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000032224971", "@fin": "2022-08-18", "@num": "L521-1", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2016-07-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000046194300", "@fin": "2023-06-11", "@num": "L521-1", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2022-08-18", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000047666693", "@fin": "2025-07-02", "@num": "L521-1", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2023-06-11", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000051830385", "@fin": "2999-01-01", "@num": "L521-1", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2025-07-02", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

Lorsque les agents habilités constatent un manquement ou une infraction avec les pouvoirs prévus au présent livre, ils peuvent, après une procédure contradictoire, enjoindre à un professionnel, en lui impartissant un délai raisonnable qu'ils fixent, de se conformer à ses obligations, de cesser tout agissement illicite ou de supprimer toute clause illicite ou interdite.

Toute injonction prononcée en application du présent article peut être assortie d'une astreinte journalière ne pouvant excéder un montant de 3 000 euros.

Le total des sommes demandées au titre de la liquidation de l'astreinte ne peut excéder 300 000 euros.

Lorsque l'infraction ou le manquement constaté est passible d'une amende d'au moins 75 000 euros, l'astreinte prononcée en application du présent article peut être déterminée en fonction du chiffre d'affaires mondial hors taxes réalisé au cours du dernier exercice clos de la personne morale contrôlée, sans pouvoir excéder 0,1 % de celui-ci.

Le total des sommes demandées au titre de la liquidation de l'astreinte ne peut excéder 5 % du chiffre d'affaires mondial hors taxes réalisé au cours du dernier exercice clos. Si l'injonction est adressée à une personne morale dont les comptes ont été consolidés ou combinés en application des dispositions applicables à sa forme sociale, le chiffre d'affaires pris en compte est celui figurant dans les comptes consolidés ou combinés de la personne morale consolidante ou combinante.

L'injonction précise le montant de l'astreinte journalière encourue.

L'astreinte journalière court à compter du jour suivant l'expiration du délai imparti au professionnel pour déférer à l'injonction.

En cas d'inexécution totale ou partielle ou d'exécution tardive, l'autorité administrative chargée de la concurrence et de la consommation peut procéder, dans les conditions prévues à l'article L. 522-5, à la liquidation de l'astreinte.

Elle tient compte, pour déterminer le montant total de l'astreinte liquidée, des circonstances de l'espèce.

" } }, "LEGIARTI000051830394": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "L511-11", "ETAT": "VIGUEUR", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "2025-07-02" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000051830394", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/51/83/03/LEGIARTI000051830394.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "#text": "Ordonnance n°2016-301 du 14 mars 2016 - art.", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000032209352", "@typelien": "CODIFICATION" }, { "@id": "LEGIARTI000051826813", "@num": "18", "#text": "LOI n°2025-594 du 30 juin 2025 - art. 18", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000051824277", "@nortexte": "ECOX2432287L", "@numtexte": "2025-594", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2025-06-30" }, { "@id": "LEGISCTA000032223191", "#text": "Code de la consommation", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006069565", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGISCTA000032223297", "#text": "Code de la consommation", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006069565", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000024040421", "@num": "L115-31", "#text": "Code de la consommation - art. L115-31, alinéa 4 partiel (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006069565", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000030680119", "@num": "L215-1", "#text": "Code de la consommation - art. L215-1, I, 1° partiel\r\nart. L. 115-31, alinéa 4 partiel (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006069565", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000028748898", "@num": "L218-7", "#text": "Code de la consommation - art. L218-7, alinéa 3 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006069565", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000032223185", "@num": "L521-1", "#text": "Code de la consommation - art. L521-1", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006069565", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000049071517", "@num": "R322-33", "#text": "Code du sport. - art. R322-33 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071318", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000049071731", "@num": "R322-38", "#text": "Code du sport. - art. R322-38 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071318", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006309893", "@num": "434", "#text": "Code général des impôts, CGI. - art. 434 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006069577", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000032225179", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Sous-section 3 : Conformité, sécurité et valorisation des produits et services", "@debut": "2016-07-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000032225204", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Section 1 : Agents de la concurrence, de la consommation et de la répression des fraudes", "@debut": "2016-07-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000032225210", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre Ier : Habilitations", "@debut": "2016-07-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000032225212", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Titre Ier : RECHERCHE ET CONSTATATION", "@debut": "2016-07-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000032225214", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Livre V : POUVOIRS D'ENQUÊTE ET SUITES DONNÉES AUX CONTRÔLES", "@debut": "2016-07-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000032227360", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie législative nouvelle", "@debut": "2016-07-01" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006069565", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code de la consommation", "@debut": "1993-07-27", "@id_txt": "LEGITEXT000006069565", "@c_titre_court": "Code de la consommation" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000032225177", "@fin": "2017-02-23", "@num": "L511-11", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2016-07-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000034072986", "@fin": "2025-07-02", "@num": "L511-11", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2017-02-23", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000051830394", "@fin": "2999-01-01", "@num": "L511-11", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2025-07-02", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

Les agents sont habilités à rechercher et constater les infractions et les manquements aux dispositions du livre IV ainsi qu'à l'article L. 521-1, à la section 2 du chapitre Ier du titre II et à la section 1 du chapitre Ier du titre III du présent livre.

" } }, "LEGIARTI000051830405": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "L532-3", "ETAT": "VIGUEUR", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "2025-07-02" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000051830405", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/51/83/04/LEGIARTI000051830405.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "#text": "Ordonnance n°2016-301 du 14 mars 2016 - art.", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000032209352", "@typelien": "CODIFICATION" }, { "@id": "LEGIARTI000051826813", "@num": "18", "#text": "LOI n°2025-594 du 30 juin 2025 - art. 18", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000051824277", "@nortexte": "ECOX2432287L", "@numtexte": "2025-594", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2025-06-30" }, { "@id": "LEGIARTI000028748898", "@num": "L218-7", "#text": "Code de la consommation - art. L218-7, alinéa 2 partiel autres mesures (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006069565", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000032223227", "@num": "L521-19", "#text": "Code de la consommation - art. L521-19", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006069565", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000032223193", "@num": "L521-4", "#text": "Code de la consommation - art. L521-4", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006069565", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000032224833", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Sous-section 2 : Mesures spécifiques applicables aux produits, aux services et aux établissements", "@debut": "2016-07-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000032224840", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Section unique : Mesures de police administrative", "@debut": "2016-07-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000032224842", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre II : Mesures consécutives aux contrôles", "@debut": "2016-07-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000032224862", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Titre III : SANCTIONS", "@debut": "2016-07-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000032225214", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Livre V : POUVOIRS D'ENQUÊTE ET SUITES DONNÉES AUX CONTRÔLES", "@debut": "2016-07-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000032227360", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie législative nouvelle", "@debut": "2016-07-01" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006069565", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code de la consommation", "@debut": "1993-07-27", "@id_txt": "LEGITEXT000006069565", "@c_titre_court": "Code de la consommation" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000032224829", "@fin": "2025-07-02", "@num": "L532-3", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2016-07-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000051830405", "@fin": "2999-01-01", "@num": "L532-3", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2025-07-02", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

Le fait de ne pas exécuter les mesures ordonnées en application des articles L. 521-4 à L. 521-16 et L. 521-19 à L. 521-24 est puni d'un emprisonnement de deux ans et d'une amende de 15 000 euros.

Le montant de l'amende peut être porté à 30 000 euros lorsque les produits ou services concernés par ces mesures présentent ou sont susceptibles de présenter un danger pour la santé publique ou la sécurité des consommateurs.

" } } }, "article_lien": [ { "article_id": "LEGIARTI000032224827", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000051824277", "id": "LEGIARTI000051826813", "typelien": "ABROGE" }, { "article_id": "LEGIARTI000032224831", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000051824277", "id": "LEGIARTI000051826813", "typelien": "ABROGE" }, { "article_id": "LEGIARTI000051830347", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000051824277", "id": "LEGIARTI000051826813", "typelien": "MODIFIE" }, { "article_id": "LEGIARTI000051830361", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000051824277", "id": "LEGIARTI000051826813", "typelien": "MODIFIE" }, { "article_id": "LEGIARTI000051830367", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000051824277", "id": "LEGIARTI000051826813", "typelien": "MODIFIE" }, { "article_id": "LEGIARTI000051830374", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000051824277", "id": "LEGIARTI000051826813", "typelien": "MODIFIE" }, { "article_id": "LEGIARTI000051830378", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000051824277", "id": "LEGIARTI000051826813", "typelien": "MODIFIE" }, { "article_id": "LEGIARTI000051830385", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000051824277", "id": "LEGIARTI000051826813", "typelien": "MODIFIE" }, { "article_id": "LEGIARTI000051830394", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000051824277", "id": "LEGIARTI000051826813", "typelien": "MODIFIE" }, { "article_id": "LEGIARTI000051830405", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000051824277", "id": "LEGIARTI000051826813", "typelien": "MODIFIE" } ], "follow": [ "LIENS.LIEN[@sens=cible,@typelien=CREATION].@id" ], "id": "LEGIARTI000051826813", "liens_entrants": true }

Article 18 ENTIEREMENT_MODIF (LOI n° 2025-594 du 30 juin 2025 contre toutes les fraudes aux aides publiques (1))