Sera néanmoins licite la reproduction, par des instruments de musique mécaniques, des airs de musique qui auront été adaptés à des instruments de cette nature avant la mise en vigueur de la présente loi.
Continuera à être dispensée de toute autorisation du compositeur ou de ses ayants cause la reproduction, par des jouets dits " boites à musique " ou instruments analogues, d’airs incomplets, au moyen de cylindres n'ayant pas plus de dix centimètres (0m,10) de longueur et cinq centimètres (0m,05) de diamètre.