{ "article": { "LEGIARTI000051775134": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "1", "TYPE": "ENTIEREMENT_MODIF", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "2999-01-01" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000051775134", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/51/77/51/LEGIARTI000051775134.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000051776917", "#text": "Arrêté du 24 mai 2024 - art. (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000049925488", "@nortexte": "TREM2414144A", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2024-05-24" }, { "@id": "LEGIARTI000051776919", "#text": "Arrêté du 24 mai 2024 - art. (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000049925488", "@nortexte": "TREM2414144A", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2024-05-24" }, { "@id": "LEGIARTI000051776940", "@num": "1", "#text": "Arrêté du 24 mai 2024 - art. 1 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000049925488", "@nortexte": "TREM2414144A", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2024-05-24" }, { "@id": "LEGIARTI000051776928", "@num": "13", "#text": "Arrêté du 24 mai 2024 - art. 13 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000049925488", "@nortexte": "TREM2414144A", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2024-05-24" }, { "@id": "LEGIARTI000051776926", "@num": "16", "#text": "Arrêté du 24 mai 2024 - art. 16 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000049925488", "@nortexte": "TREM2414144A", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2024-05-24" }, { "@id": "LEGIARTI000051776936", "@num": "3", "#text": "Arrêté du 24 mai 2024 - art. 3 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000049925488", "@nortexte": "TREM2414144A", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2024-05-24" }, { "@id": "LEGIARTI000051776921", "@num": "39", "#text": "Arrêté du 24 mai 2024 - art. 39 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000049925488", "@nortexte": "TREM2414144A", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2024-05-24" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "@cid": "JORFTEXT000051772425", "@nor": "TECM2515274A", "@nature": "ARRETE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Arrêté du 30 mai 2025 portant modification de l'arrêté du 24 mai 2024 définissant les mesures de contrôle de la pêcherie de thon rouge (Thunnus thynnus) dans le cadre du plan pluriannuel de gestion du thon rouge dans l'Atlantique Est et la Méditerranée", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000051772425", "@c_titre_court": "Arrêté du 30 mai 2025" }, { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Arrêté du 30 mai 2025 portant modification de l'arrêté du 24 mai 2024 définissant les mesures de contrôle de la pêcherie de thon rouge (Thunnus thynnus) dans le cadre du plan pluriannuel de gestion du thon rouge dans l'Atlantique Est et la Méditerranée", "@debut": "2025-06-22", "@id_txt": "LEGITEXT000051775132", "@c_titre_court": "Arrêté du 30 mai 2025" } ], "@ministere": "Ministère de la transition écologique, de la biodiversité, de la forêt, de la mer et de la pêche", "@date_publi": "2025-06-21", "@date_signature": "2025-05-30", "@num_parution_jo": "0143" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000051775134", "@fin": "2999-01-01", "@num": "1", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "LEGI" } }, { "LIEN_ART": { "@id": "JORFARTI000051772427", "@fin": "2999-01-01", "@num": "1", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
A modifié les dispositions suivantes :

- Arrêté du 24 mai 2024
\n Art. 1, Art. 3, Art. 13, Art. 16, Art. 39, Art. null, Art. null\n
\n

\n
" } }, "LEGIARTI000051776917": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "ETAT": "VIGUEUR", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "2025-06-22" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000051776917", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/51/77/69/LEGIARTI000051776917.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "NOTA": { "CONTENU": "
" }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000051775134", "@num": "1", "#text": "Arrêté du 30 mai 2025 - art. 1", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000051772425", "@nortexte": "TECM2515274A", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2025-05-30" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000049942582", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Annexe", "@debut": "2024-07-11" } ] }, "@cid": "JORFTEXT000049925488", "@nor": "TREM2414144A", "@nature": "ARRETE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Arrêté du 24 mai 2024 définissant les mesures de contrôle de la pêcherie de thon rouge (Thunnus thynnus) dans le cadre du plan pluriannuel de gestion du thon rouge dans l'Atlantique Est et la Méditerranée", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000049925488", "@c_titre_court": "Arrêté du 24 mai 2024" }, { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Arrêté du 24 mai 2024 définissant les mesures de contrôle de la pêcherie de thon rouge (Thunnus thynnus) dans le cadre du plan pluriannuel de gestion du thon rouge dans l'Atlantique Est et la Méditerranée", "@debut": "2024-07-11", "@id_txt": "LEGITEXT000049942545", "@c_titre_court": "Arrêté du 24 mai 2024" } ], "@ministere": "Ministère de la transition écologique et de la cohésion des territoires", "@date_publi": "2024-07-10", "@date_signature": "2024-05-24", "@num_parution_jo": "0163" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000049942685", "@fin": "2025-06-22", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2024-07-11", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000051776917", "@fin": "2999-01-01", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2025-06-22", "@origine": "LEGI" } }, { "LIEN_ART": { "@id": "JORFARTI000049925655", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

ANNEXE VII
\nMODÈLES DE BAGUE

\n
\nVous pouvez consulter l'intégralité du texte avec ses images à partir de l'extrait du Journal officiel électronique authentifié accessible à partir du lien suivant :

\n https://www.legifrance.gouv.fr/download/pdf?id=ShXW7ljqD13zRMt1tvlZZgb_66V-Up67OOQiVu4cZiY=\n

\n
\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n

\n \n\t\t\tCouleur	\n \n\t\t\tMention sur la bague	\n \n\t\t\tFaçade	\n \n\t\t\tCorrespondance à une autorisation
\n \n\t\t\tOrange	\n \n\t\t\tThon rouge pêché par chalutier en Manche	\n \n\t\t\tMANCHE	\n \n\t\t\tChalutiers titulaires d'une AEP « thon rouge » \n \n\t\t\ten Manche
\n \n\t\t\tBeige	\n \n\t\t\tThon rouge pêché par canneur/ ligneur \n \n\t\t\t/ palangrier en Manche	\n \n\t\t\tMANCHE	\n \n\t\t\tCanneurs, ligneurs, palangriers titulaires d'une AEP « thon rouge »
\n \n\t\t\tRouge	\n \n\t\t\tThon rouge pêché par chalutier en Atlantique	\n \n\t\t\tATLANTIQUE	\n \n\t\t\tChalutiers titulaires d'une AEP « thon rouge » \n \n\t\t\ten Atlantique
\n \n\t\t\tVert	\n \n\t\t\tThon rouge pêché par canneur/ ligneur \n \n\t\t\t/ palangrier en Atlantique	\n \n\t\t\tATLANTIQUE	\n \n\t\t\tCanneurs de moins de 12 mètres, ligneurs, palangriers titulaires d'une AEP « thon rouge » en Atlantique
\n \n\t\t\tJaune	\n \n\t\t\tThon rouge pêché par canneur de moins \n \n\t\t\tde 17 mètres en Atlantique	\n \n\t\t\tATLANTIQUE	\n \n\t\t\tCanneurs titulaires d'une AEP « thon rouge » de taille comprise entre 12 et 17 mètres en Atlantique
\n \n\t\t\tBlanc	\n \n\t\t\tThon rouge pêché par canneur/ ligneur \n \n\t\t\t/ palangrier en Méditerranée	\n \n\t\t\tMÉDITÉRRANÉE	\n \n\t\t\tCanneurs, ligneurs, palangriers « petits métiers » \n \n\t\t\ttitulaires d'une AEP « thon rouge » en Méditerranée
\n \n\t\t\tBleu	\n \n\t\t\tThon rouge pêché par canneur/ ligneur \n \n\t\t\t/ palangrier en Atlantique Ouest	\n \n\t\t\tATLANTIQUE OUEST	\n \n\t\t\tCanneurs, ligneurs, palangriers « petits métiers » \n \n\t\t\ttitulaires d'une AEP « thon rouge » en Atlantique Ouest
\n \n\t\t\tNoir	\n \n\t\t\tPrises accessoires Thon rouge en Méditerranée	\n \n\t\t\tMÉDITÉRRANÉE	\n \n\t\t\tPrises accessoires telles que définies en Méditerranée par la réglementation en vigueur
\n \n\t\t\tNoir	\n \n\t\t\tPrises accessoires Thon rouge en Atlantique	\n \n\t\t\tATLANTIQUE	\n \n\t\t\tPrises accessoires telles que définies en Atlantique par la réglementation en vigueur
\n \n\t\t\tNoir	\n \n\t\t\tPrises accessoires Thon rouge en Manche	\n \n\t\t\tMANCHE	\n \n\t\t\tPrises accessoires telles que définies en Manche par la réglementation en vigueur
\n \n\t\t\tGris	\n \n\t\t\tEspadon pêché en Méditerranée	\n \n\t\t\tMÉDITÉRRANÉE	\n \n\t\t\tAEP espadon de la Méditerranée
\n \n\t\t\tViolet	\n \n\t\t\tPrises accessoires d'espadon en Méditerranée	\n \n\t\t\tMÉDITÉRRANÉE	\n \n\t\t\tPrises accessoires telles que définies par \n \n\t\t\tla réglementation en vigueur

\n\n
\n
" } }, "LEGIARTI000051776919": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "ETAT": "VIGUEUR", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "2025-06-22" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000051776919", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/51/77/69/LEGIARTI000051776919.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "NOTA": { "CONTENU": "
" }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000051775134", "@num": "1", "#text": "Arrêté du 30 mai 2025 - art. 1", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000051772425", "@nortexte": "TECM2515274A", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2025-05-30" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000049942576", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Annexe", "@debut": "2024-07-11" } ] }, "@cid": "JORFTEXT000049925488", "@nor": "TREM2414144A", "@nature": "ARRETE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Arrêté du 24 mai 2024 définissant les mesures de contrôle de la pêcherie de thon rouge (Thunnus thynnus) dans le cadre du plan pluriannuel de gestion du thon rouge dans l'Atlantique Est et la Méditerranée", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000049925488", "@c_titre_court": "Arrêté du 24 mai 2024" }, { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Arrêté du 24 mai 2024 définissant les mesures de contrôle de la pêcherie de thon rouge (Thunnus thynnus) dans le cadre du plan pluriannuel de gestion du thon rouge dans l'Atlantique Est et la Méditerranée", "@debut": "2024-07-11", "@id_txt": "LEGITEXT000049942545", "@c_titre_court": "Arrêté du 24 mai 2024" } ], "@ministere": "Ministère de la transition écologique et de la cohésion des territoires", "@date_publi": "2024-07-10", "@date_signature": "2024-05-24", "@num_parution_jo": "0163" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000049942673", "@fin": "2025-06-22", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2024-07-11", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000051776919", "@fin": "2999-01-01", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2025-06-22", "@origine": "LEGI" } }, { "LIEN_ART": { "@id": "JORFARTI000049925649", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

ANNEXE I

DÉCLARATIONS SPÉCIFIQUES À INDIQUER DANS LE JOURNAL DE PÊCHE POUR LES NAVIRES TITULAIRES D'UNE AUTORISATION EUROPÉENNE DE PÊCHE DU THON ROUGE OU QUI CAPTURENT DU THON ROUGE

1. Sans préjudice des mentions obligatoires pour tous les navires de pêche, le capitaine d'un navire de pêche qui capture du thon rouge indique dans son journal de pêche :

- le numéro OMI du navire, le cas échéant ;

- le volume des captures, sans seuil de poids, en poids vif et en nombre de poissons ;

- la position en degrés et minutes de latitude et de longitude pour chaque opération de pêche de thon rouge ;

- le moyen de mesure du poids : estimation ou pesée à bord et comptage ;

- les coefficients de conversion utilisés pour l'évaluation du poids vif. Les coefficients de conversion à utiliser sont les coefficients de la CICTA figurant à l'annexe IV du présent arrêté ;

- la quantité de thon rouge mort capturé en prises accessoires, qu'elles soient conservées à bord ou rejetées, doit être déclarée dès le premier kilogramme, en poids vif et en nombre de poissons.

2. Sans préjudice des mentions obligatoires pour tous les navires de pêche, le capitaine d'un navire de pêche titulaire d'une AEP thon rouge indique dans son journal de pêche :

- le numéro de registre de la CICTA du navire ;

- les quantités en poids vif et le nombre de thons rouges conservés à bord et débarqués d'un poids vif, le cas échéant :

- entre 6,4 et moins de 8 kg (canneurs de moins de 17 mètres de l'Atlantique seulement) ;

- entre 8 kg et moins de 30 kg ;

- de 30 kg et plus.

Pour les journaux de pêche papier, les captures sont mentionnées dans une colonne différente par catégorie de taille. Les quantités et le nombre de thons rouges conservés à bord et débarqués d'un poids vif compris entre 8 et moins de 30 kg, mais dont la taille est supérieure ou égale à 115 cm sont indiqués dans une colonne distincte sur le journal de pêche.

Pour les télédéclarations sur VISIOCaptures, le capitaine doit renseigner les captures par calibre et par nombre d'individus dans le ou les calibre (s) correspondants :

- calibre BF1 = S30 ;

- calibre BF2 = S9 ;

- calibre BF3 = S6.

Il est possible de grouper les individus uniquement s'ils ont le même calibre.

Les quantités en poids vif et le nombre de thons rouges non conforme aux tailles minimales réglementaires rejetés sont renseignées dans VISIOCaptures en sélectionnant le type de rejet « DIS » avec le calibre correspondant. Les captures inférieures aux tailles minimales réglementaires sont indiquées dans le calibre « S0 ».

3. Sans préjudice des mentions obligatoires pour tous les navires de pêche, le capitaine d'un navire de pêche titulaire d'une AEP thon rouge pour les métiers de la canne, de la ligne, de la palangre ou du chalut indique dans son journal de pêche :

- la mention « BFT zéro » en cas de capture nulle, par jour de pêche, durant toute la période de son autorisation. Pour les navires assujettis au journal de pêche électronique, le message relatif à une capture nulle doit inclure l'espèce « BFT » si la version du journal de pêche installée à bord le permet.

- dans VISIOCaptures, la case « Je déclare ne pas avoir capturé de thon rouge (y compris rejeté) lors de ces sessions de captures » doit être cochée en cas de capture nulle, par marée, durant toute la période de son autorisation.

- en cas de capture nulle de thon rouge, la position en degré et minutes de latitude et de longitude du navire à midi temps universel (TU)

4. Sans préjudice des mentions obligatoires pour tous les navires de pêche, le capitaine d'un navire de pêche titulaire d'une AEP thon rouge pour le métier de la senne indique dans son journal de pêche :

- la mention « BFT zéro » en cas de capture nulle, pour chaque opération de pêche, durant toute la période de son autorisation ;

4.1 En cas de transfert :

- date, heure et position (latitude et longitude) du transfert ;

- produits : identification des espèces selon le code FAO, nombre de poissons et quantité en kg transférée dans des cages ;

- nom et numéro de registre CICTA du remorqueur ;

- nom et numéro de registre CICTA de la ferme de destination.

4.2 En cas d'opération de pêche conjointe :
\n
\nPour le navire de capture qui transfère les poissons dans des cages :

- le volume des prises hissées à bord ;

- le volume des prises décomptées de son quota individuel ;

- les noms, numéros d'immatriculation, numéros de registre CICTA et numéros OMI (le cas échéant) des autres navires participant à l'opération de pêche conjointe ;

- le volume des prises décomptées de leur quota individuel.

Pour les autres navires de capture ne participant pas au transfert de poissons :

- le nom des autres navires participant à l'opération de pêche conjointe, leur indicatif international d'appel radio et leur numéro de registre CICTA ;

- l'indication qu'aucune prise n'a été hissée à bord ni transférée dans des cages ;

- le volume des prises décomptées de leur quota individuel ;

- le nom et le numéro de registre CICTA du navire de capture qui transfère les poissons dans des cages ;

- la date et l'heure de la capture et du transfert ;

- le lieu de la capture et du transfert (latitude/ longitude) ;

- le nom et numéro de registre CICTA du remorqueur.

" } }, "LEGIARTI000051776921": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "39", "ETAT": "VIGUEUR", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "2025-06-22" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000051776921", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/51/77/69/LEGIARTI000051776921.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "NOTA": { "CONTENU": "
" }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000051775134", "@num": "1", "#text": "Arrêté du 30 mai 2025 - art. 1", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000051772425", "@nortexte": "TECM2515274A", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2025-05-30" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000049942572", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre XIV : Programme électronique de documentation des captures", "@debut": "2024-07-11" } ] }, "@cid": "JORFTEXT000049925488", "@nor": "TREM2414144A", "@nature": "ARRETE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Arrêté du 24 mai 2024 définissant les mesures de contrôle de la pêcherie de thon rouge (Thunnus thynnus) dans le cadre du plan pluriannuel de gestion du thon rouge dans l'Atlantique Est et la Méditerranée", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000049925488", "@c_titre_court": "Arrêté du 24 mai 2024" }, { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Arrêté du 24 mai 2024 définissant les mesures de contrôle de la pêcherie de thon rouge (Thunnus thynnus) dans le cadre du plan pluriannuel de gestion du thon rouge dans l'Atlantique Est et la Méditerranée", "@debut": "2024-07-11", "@id_txt": "LEGITEXT000049942545", "@c_titre_court": "Arrêté du 24 mai 2024" } ], "@ministere": "Ministère de la transition écologique et de la cohésion des territoires", "@date_publi": "2024-07-10", "@date_signature": "2024-05-24", "@num_parution_jo": "0163" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000049942663", "@fin": "2025-06-22", "@num": "39", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2024-07-11", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000051776921", "@fin": "2999-01-01", "@num": "39", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2025-06-22", "@origine": "LEGI" } }, { "LIEN_ART": { "@id": "JORFARTI000049925578", "@fin": "2999-01-01", "@num": "39", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

Programme électronique de documentation des captures.
\n
\nI. - Sans préjudice du règlement (UE) n° 2023/2833 susvisé établissant un programme de documentation des captures de thon rouge et conformément aux recommandations de la CICTA susvisés, le présent article précise les règles d'application du programme de documentation électronique des captures du thon rouge (eBCD) en France et sur les navires battant pavillon français.
\n
\nII. - Enregistrement.
\n
\nA. - Afin de respecter les dispositions du présent article :

\n
\n- les capitaines des navires titulaires d'une AEP de thon rouge, ainsi que les capitaines des navires ne pêchant pas activement le thon rouge mais étant susceptibles de réaliser des prises accessoires dans les conditions prévues à l'article 13.1 du présent arrêté, ou leurs représentants ;
\n
\n- les vendeurs ;
\n
\n- les capitaines de remorqueurs ;

\n
\nremplissent un eBCD par le biais de la plateforme internet : https://etuna.iccat.int.
\n
\nB. - Afin de pouvoir accéder au système, les opérateurs mentionnés au 2.1 s'enregistrent en ligne sur cette plateforme. Les acheteurs s'enregistrent également dans le système eBCD. Cet auto-enregistrement est validé par la DGAMPA en jours et heures ouvrables, pour autant que toutes les informations figurant en annexe VIII soient remplies. Des identifiants permettant d'utiliser le système sont alors attribués.
\n
\nC. - Les opérateurs disposant déjà d'un compte dans le système eBCD n'ont pas besoin de refaire de demande de compte. Les opérateurs disposant déjà d'un compte, et dont la situation change (acquisition ou perte d'une AEP) n'ont pas besoin de refaire de demande de compte. Ils conservent leur compte, et réalisent des demandes d'attribution de nouveaux rôles pour mettre à jour ce compte.
\n
\nIII. - Commerce de poissons morts

A. - Capture

L'enregistrement de la capture dans le système eBCD est réalisé par le capitaine ou son représentant au moment du débarquement ou au plus tard au moment de la première vente. Si le débarquement a lieu à l'étranger, l'enregistrement est réalisé au moment du débarquement.

Les informations relatives à la marque sont renseignées, conformément à l'Annexe IX. Le capitaine de tout navire susceptible de réaliser des prises accessoires dans les conditions prévues à l'article 12.1 du présent arrêté indique le poids individuel de thon. En ce qui concerne les pêcheries visées par la dérogation relative à la taille minimale, visée à l'article 12 du présent arrêté, le capitaine indique le poids moyen de chaque thon après le débarquement, qui est déterminé en divisant le poids total des spécimens débarqués par le nombre de poissons.

La section capture n'a pas besoin d'être validée pour les poissons individuellement marqués, pour autant que la marque respecte les obligations d'information minimale conformément à l'Annexe IX. »
\n
\nB. - Première vente.
\n
\nLa première vente de thon rouge est enregistrée par le capitaine du navire ou son représentant.
\n
\nCette section n'a pas besoin d'être validée pour les poissons individuellement marqués, pour autant que la marque respecte les obligations d'information minimale conformément à l'annexe IX.
\n
\nC. - Ventes ultérieures à la première vente.
\n
\n1° Ventes ultérieures à la première vente au sein du territoire national :
\n
\nLes ventes ultérieures à la première vente sont enregistrées par le responsable de la vente. Seul l'enregistrement d'une vente à destination d'un détaillant est facultatif. Par conséquent, la création d'un compte dans le système pour les détaillants est également facultative.
\n
\nTous les opérateurs doivent être en possession du numéro de eBCD correspondant à leurs achats ou ventes, y compris les détaillants. Ce numéro est demandé en cas de contrôle.
\n
\nLes sections correspondant aux ventes réalisées au sein du territoire français n'ont pas besoin d'être validées pour les poissons individuellement marqués, pour autant que la marque respecte les obligations d'information minimale conformément à l'annexe IX ;
\n
\n2° Ventes ultérieures à la première vente au sein de l'Union européenne :
\n
\nToutes les opérations commerciales impliquant un opérateur situé sur le territoire d'un autre Etat membre de l'Union européenne doivent être enregistrées, y compris les ventes à destination d'un détaillant ou réalisées par un détaillant.
\n
\nCes opérations commerciales sont soumises à la validation de la DGAMPA. Cette validation est effectuée en jours et heures ouvrables.
\n
\nSont exemptes de validation :

\n
\n- les ventes de poissons individuellement marqués, pour autant que la marque respecte les obligations d'information minimale conformément à l'annexe IX ;
\n
\n- dans le cas des poissons non marqués : les ventes entre Etats membres de l'Union européenne des produits sous les formes « filets » et « autres » (autres que « éviscéré et sans branchie », « manipulé », « poids vif »). Une liste déroulante des formes « autres » est proposée par le système. Si ces produits sont emballés pour le transport, le numéro de eBCD doit être inscrit de manière lisible et indélébile sur l'extérieur du paquet.

\n
\nD. - Opérations d'exportation et de réexportation hors du territoire de l'Union européenne.
\n
\n1° Enregistrement et validation :
\n
\nDans le cadre des exportations hors du territoire de l'Union, le vendeur enregistre les informations dans la section commerce, ainsi que le pays de destination. Toutes les opérations commerciales doivent être enregistrées, y compris les ventes réalisées par un détaillant ou à destination d'un détaillant.
\n
\nLa section commerce est validée avant l'exportation ou la réexportation. La validation est effectuée par la direction générale des affaires maritimes, de la pêche et de l'aquaculture en jours et heures ouvrables.
\n
\nSeules sont exemptes de cette validation les exportations de poissons individuellement marqués, pour autant que la marque respecte les obligations d'information minimale conformément à l'annexe IX ;
\n
\n2° Certificats de réexportation du thon rouge (eBFTRC) :
\n
\nChaque envoi de thon rouge qui est réexporté à partir du territoire français est accompagné d'un certificat de réexportation du thon rouge (eBFTRC) validé. Dans les cas où le thon rouge est importé vivant, le eBFTRC ne s'applique pas.
\n
\na) Ce certificat est créé via la plateforme informatique du eBCD. La saisie est réalisée par le responsable de la société commerciale qui va réexporter le thon rouge ;
\n
\nb) Le eBFTRC est validé par la direction générale des affaires maritimes, de la pêche et de l'aquaculture, en jours et heures ouvrables. Seuls les eBFTRC dûment complétés via la plateforme et accompagnés d'un eBCD valide correspondant aux produits de thon rouge importés peuvent être validés.
\n
\nE. - Les opérateurs ayant enregistré des informations prévues aux paragraphes III. B, III. C et III. D conservent une copie de la version imprimable du eBCD, qu'ils présenteront en cas de contrôle. Les opérateurs n'ayant pas l'obligation d'enregistrer des informations ont connaissance du numéro de eBCD correspondant à leur achat.
\n
\nIV. - Commerce du thon rouge vivant.
\n
\nToutes les opérations commerciales en provenance et à destination des fermes sont enregistrées et validées.
\n
\nA. - Capture et commerce de poissons vivants.
\n
\nDans le système eBCD, l'option « commerce de poissons vivants » intervient avant la section « transfert ». Le capitaine du navire ou son représentant peut solliciter la validation des sections « capture » et « commerce de poissons vivants » simultanément.
\n
\nLa modification et la revalidation de ces mêmes sections peuvent être effectuées après l'opération de mise en cage.
\n
\nB. - Opérations de transfert.
\n
\nLe capitaine titulaire d'une AEP du thon rouge à la senne ou son représentant complète et sollicite la validation de la section « capture » et « commerce vivant » du eBCD sans délai après le transfert vers le remorqueur pour chaque quantité de thon rouge vivant destiné à être livré dans un établissement d'engraissement.
\n
\nLe CNSP valide les eBCD émis pour les captures et le commerce de thon rouge transféré vivant vers un remorqueur. Cette validation intervient après l'opération de transfert, et au plus tard avant la fin de l'opération de mise en cage. Le CNSP valide les eBCD après réception de la copie de la déclaration de transfert de la CICTA et des déclarations de capture correspondantes.
\n
\nLe capitaine du remorqueur français ou son représentant, après avoir reçu l'autorisation prévue à l'article 20 du présent arrêté, renseigne la section « transfert » de l'eBCD concerné.
\n
\nAu terme des opérations de contrôle de la mise en cage, le capitaine titulaire ou son représentant modifie le cas échéant les sections « capture » et « commerce vivant » conformément aux résultats de ces opérations de contrôle et en sollicite la validation. La DGAMPA valide les sections modifiées.
\n
\nC. - Opérations conjointes de pêche.
\n
\nDans le cas des opérations conjointes de pêche entre navires de différents pavillons, le navire de capture remplit un eBCD pour toute l'opération conjointe de pêche. Les eBCD correspondant à chaque pavillon sont alors créés automatiquement par le système. Le eBCD de chaque pavillon indique le poids et le nombre de poissons qui lui sont alloués en fonction de la clé de répartition, attribuée par le système.
\n
\nV. - Thons rouges morts pendant les opérations de transfert, remorquage ou mise en cage.
\n
\nLe poisson mort pendant ces opérations peut être commercialisé.
\n
\nA. - Premier transfert : le capitaine du navire de capture ou son représentant indique le poids total et le nombre total de thons morts lors du premier transfert dans la partie « informations sur le transfert » de la section « transfert ». Dans le cas d'une opération conjointe de pêche, il indique le poids total et le nombre total.
\n
\nLes quantités totales déclarées dans les sections « commerce de poissons vivants » et « informations sur le transfert » dans le eBCD sont les mêmes que celles déclarées dans la « description de la capture ».
\n
\nB. - Opérations de remorquage : les quantités consignées dans l'ITD (transférées à l'état vivant) sont égales à celles consignées dans la section « commerce de poisson vivant » du eBCD associé. Dans le cas du poisson retenu sur le navire de capture et débarqué directement sur le rivage, la section « commerce vivant » qui intervient avant la section de transfert est remplie avec le nombre et le poids des poissons vivants et des poissons morts.
\n
\nLorsqu'un navire auxiliaire transporte le thon rouge mort jusqu'au rivage, le capitaine ou son représentant a accès au eBCD rempli par le capitaine du navire ayant réalisé la capture. Ce poisson mort est relié au eBCD et est accompagné d'une copie de l'ITD.
\n
\nC. - Les poissons morts sont alloués au navire qui a réalisé la capture ou, dans le cas d'une opération conjointe de pêche, selon les règles contractuelles de cette opération.
\n
\nVI. - Commerce avec des pays non membres de la CICTA.
\n
\nLes eBCD sont remplis dans le système en sélectionnant le nom du pays dans le menu déroulant. Si le nom du pays concerné n'apparaît pas dans ce menu déroulant, l'opérateur contacte la DGAMPA via l'adresse ebcdassistance@agriculture.gouv.fr.

\n
" } }, "LEGIARTI000051776926": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "16", "ETAT": "VIGUEUR", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "2025-06-22" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000051776926", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/51/77/69/LEGIARTI000051776926.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "NOTA": { "CONTENU": "
" }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000051775134", "@num": "1", "#text": "Arrêté du 30 mai 2025 - art. 1", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000051772425", "@nortexte": "TECM2515274A", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2025-05-30" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000049942563", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre V : Opérations de débarquement et de transbordement de thon rouge mort", "@debut": "2024-07-11" } ] }, "@cid": "JORFTEXT000049925488", "@nor": "TREM2414144A", "@nature": "ARRETE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Arrêté du 24 mai 2024 définissant les mesures de contrôle de la pêcherie de thon rouge (Thunnus thynnus) dans le cadre du plan pluriannuel de gestion du thon rouge dans l'Atlantique Est et la Méditerranée", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000049925488", "@c_titre_court": "Arrêté du 24 mai 2024" }, { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Arrêté du 24 mai 2024 définissant les mesures de contrôle de la pêcherie de thon rouge (Thunnus thynnus) dans le cadre du plan pluriannuel de gestion du thon rouge dans l'Atlantique Est et la Méditerranée", "@debut": "2024-07-11", "@id_txt": "LEGITEXT000049942545", "@c_titre_court": "Arrêté du 24 mai 2024" } ], "@ministere": "Ministère de la transition écologique et de la cohésion des territoires", "@date_publi": "2024-07-10", "@date_signature": "2024-05-24", "@num_parution_jo": "0163" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000049942617", "@fin": "2025-06-22", "@num": "16", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2024-07-11", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000051776926", "@fin": "2999-01-01", "@num": "16", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2025-06-22", "@origine": "LEGI" } }, { "LIEN_ART": { "@id": "JORFARTI000049925555", "@fin": "2999-01-01", "@num": "16", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

Programme de marquage des captures.
\n
\nI. - Les capitaines des navires capturant du thon rouge, qu'ils soient ou non titulaires d'une AEP, sont soumis à une obligation de marquage des queues au moyen d'une bague à usage unique fournie par la DGAMPA.
\n
\nII. - Les capitaines de navires visés au I du présent article marquent les captures lors de la mise à mort ou au plus tard au moment du débarquement.
\n
\nIII. - Les modèles de bagues à usage unique visés au paragraphe I figurent à l'annexe VII du présent arrêté. Le capitaine de navire doit utiliser le type de bague correspondant à son autorisation européenne de pêche et à la façade maritime dans laquelle le spécimen a été capturé.

Si le capitaine ne dispose pas d'une AEP thon rouge ou est en dépassement de son quota autorisé par son AEP, ou a réalisé une capture accessoire conformément à l'arrêté du 20 février 2025 établissant les modalités de répartition du quota de thon rouge, alors il doit utiliser les bagues prises accessoires liées à la façade maritime où a eu lieu la capture.
\n
\nIV. - Les directions départementales des territoires et de la mer (DDTM) du port d'immatriculation des navires délivrent les bagues aux capitaines des navires visés au I du présent article et tiennent un registre des numéros de bague délivrées. Les DDTM transmettent une copie de ce registre au format électronique à la DGAMPA à l'adresse suivante : bft.dpma@developpement-durable.gouv.fr.
\n
\nV. - Par dérogation, les organisations de producteurs et les criées peuvent, après accord de la direction départementale du siège de l'organisation, délivrer des bagues aux capitaines de navires visés au I du présent article, à condition que les exigences de suivi définies au IV du présent article soient respectées.
\n
\nVI. - Chaque bague à usage unique fournie par la direction générale des affaires maritimes, de la pêche et de l'aquaculture comporte un numéro d'identification unique. Ce numéro d'identification unique figure sur le document électronique de capture du thon rouge (eBCD) et doit être consigné de manière lisible et indélébile à l'extérieur de tout emballage contenant du thon rouge.

\n
" } }, "LEGIARTI000051776928": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "13", "ETAT": "VIGUEUR", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "2025-06-22" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000051776928", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/51/77/69/LEGIARTI000051776928.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "NOTA": { "CONTENU": "
" }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000051775134", "@num": "1", "#text": "Arrêté du 30 mai 2025 - art. 1", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000051772425", "@nortexte": "TECM2515274A", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2025-05-30" }, { "@id": "LEGISCTA000022197303", "#text": "Code rural", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000029978523", "@num": "R943-6", "#text": "Code rural - art. R943-6", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000049942562", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre IV : Mesures techniques", "@debut": "2024-07-11" } ] }, "@cid": "JORFTEXT000049925488", "@nor": "TREM2414144A", "@nature": "ARRETE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Arrêté du 24 mai 2024 définissant les mesures de contrôle de la pêcherie de thon rouge (Thunnus thynnus) dans le cadre du plan pluriannuel de gestion du thon rouge dans l'Atlantique Est et la Méditerranée", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000049925488", "@c_titre_court": "Arrêté du 24 mai 2024" }, { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Arrêté du 24 mai 2024 définissant les mesures de contrôle de la pêcherie de thon rouge (Thunnus thynnus) dans le cadre du plan pluriannuel de gestion du thon rouge dans l'Atlantique Est et la Méditerranée", "@debut": "2024-07-11", "@id_txt": "LEGITEXT000049942545", "@c_titre_court": "Arrêté du 24 mai 2024" } ], "@ministere": "Ministère de la transition écologique et de la cohésion des territoires", "@date_publi": "2024-07-10", "@date_signature": "2024-05-24", "@num_parution_jo": "0163" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000049942611", "@fin": "2025-06-22", "@num": "13", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2024-07-11", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000051776928", "@fin": "2999-01-01", "@num": "13", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2025-06-22", "@origine": "LEGI" } }, { "LIEN_ART": { "@id": "JORFARTI000049925549", "@fin": "2999-01-01", "@num": "13", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

Captures accessoires.
\nI. - Les navires de capture non titulaires d'une AEP du thon rouge toute l'année, ainsi que les navires titulaires d'une AEP du thon rouge pour les captures réalisées en dehors des périodes de pêche autorisées, ne sont pas autorisés à détenir plus de 20 % de thons rouges par rapport au total des prises détenues à bord à la fin de chaque sortie de pêche. Le calcul peut être effectué :

- soit en poids, par rapport à la totalité des prises détenues à bord du navire ;
\n- soit en nombre de spécimens, par rapport aux thonidés et espèces apparentées gérés par la CICTA détenus à bord du navire.

II. - Par dérogation au point 1. le calcul des 20 % se fait sur une base annuelle pour la flotte des petits navires côtiers, dans la limite d'un thon rouge par jour et de cinq thons rouges par an maximum.

III. - Si aucun quota n'est disponible ou que la part de captures de thons rouges autorisée dans le cadre des prises accessoires est atteinte, la capture de thon rouge est interdite. Le capitaine d'un navire pêchant accidentellement du thon rouge lorsqu'aucun quota n'est disponible ou lorsque la part de 20 % est atteinte dans le cadre des prises accessoires doit prendre les mesures nécessaires en vue de garantir sa remise à l'eau vivant.

Le thon rouge mort conforme aux tailles minimales réglementaires doit être débarqué et ne peut être transformé ou commercialisé. Il doit faire l'objet d'une appréhension ou d'une saisie conformément aux articles L. 943-1 et suivants du code rural et de la pêche maritime. La destination des produits de la pêche saisie est établie conformément à l'article R. 943-6 du code rural et de la pêche maritime.

Dans le cas où l'agent de contrôle ne peut pas réaliser une appréhension ou une saisie conformément aux articles L. 943-1 et suivants du code rural et de la pêche maritime, alors le capitaine doit procéder à la destruction des spécimens sous contrôle des services de l'Etat. Un procès-verbal de constatation de la destruction est transmis à la DGAMPA.

Ce procès-verbal de constatation doit contenir a minima les éléments suivants :

- nom des agents de contrôle ;

- quantités détruites, en nombre de pièces et en poids ;

- le nom du capitaine, du navire et de son immatriculation ;

- la nature de l'infraction ;

- la date et l'heure du constat de l'infraction, la référence du procès-verbal de constatation d'infraction ;

- la date et l'heure effective de la destruction ;

- les signatures des agents de contrôle.

Le procès-verbal doit être accompagné d'images ou de vidéos montrant la destruction des spécimens.

IV. - Toutes les prises accessoires de thons rouges morts, qu'elles soient conservées à bord ou rejetées, doivent être déclarées et déduites du quota.

" } }, "LEGIARTI000051776936": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "3", "ETAT": "VIGUEUR", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "2025-06-22" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000051776936", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/51/77/69/LEGIARTI000051776936.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "NOTA": { "CONTENU": "
" }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000051775134", "@num": "1", "#text": "Arrêté du 30 mai 2025 - art. 1", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000051772425", "@nortexte": "TECM2515274A", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2025-05-30" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000049942560", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre II : Obligations déclaratives", "@debut": "2024-07-11" } ] }, "@cid": "JORFTEXT000049925488", "@nor": "TREM2414144A", "@nature": "ARRETE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Arrêté du 24 mai 2024 définissant les mesures de contrôle de la pêcherie de thon rouge (Thunnus thynnus) dans le cadre du plan pluriannuel de gestion du thon rouge dans l'Atlantique Est et la Méditerranée", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000049925488", "@c_titre_court": "Arrêté du 24 mai 2024" }, { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Arrêté du 24 mai 2024 définissant les mesures de contrôle de la pêcherie de thon rouge (Thunnus thynnus) dans le cadre du plan pluriannuel de gestion du thon rouge dans l'Atlantique Est et la Méditerranée", "@debut": "2024-07-11", "@id_txt": "LEGITEXT000049942545", "@c_titre_court": "Arrêté du 24 mai 2024" } ], "@ministere": "Ministère de la transition écologique et de la cohésion des territoires", "@date_publi": "2024-07-10", "@date_signature": "2024-05-24", "@num_parution_jo": "0163" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000049942591", "@fin": "2025-06-22", "@num": "3", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2024-07-11", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000051776936", "@fin": "2999-01-01", "@num": "3", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2025-06-22", "@origine": "LEGI" } }, { "LIEN_ART": { "@id": "JORFARTI000049925532", "@fin": "2999-01-01", "@num": "3", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

Journal de pêche des navires de capture

I. - Format de déclaration

A. - Déclaration des navires de longueur supérieure ou égale à douze mètres

1° Les capitaines des navires de pêche de 12 mètres et plus ne bénéficiant pas d'une exemption prévue par l'arrêté du 28 juillet 2017 susvisé et titulaires d'une autorisation européenne de pêche (AEP) du thon rouge ou capturant du thon rouge en prises accessoires enregistrent et transmettent les données du journal de pêche avec un logiciel de bord électronique conformément à l'arrêté du 28 juillet 2017 susvisé.

2° Les capitaines susvisés sont équipés d'une solution de secours, conformément à l'arrêté du 28 juillet 2017 susvisé, pour la transmission électronique des données du journal de pêche en cas d'avarie du logiciel de bord principal.

3° Les capitaines susvisés sollicitent un certificat de bon fonctionnement de journal de pêche électronique et de leur solution de secours auprès du centre national de surveillance des pêches (CNSP) dans les 48 heures suivant des marées tests définitives réalisées sous la supervision du CNSP.

4° Pendant toute la durée de leur autorisation de pêche du thon rouge, les capitaines des navires assujettis au logiciel de bord transmettent leurs déclarations de capture, de transfert et de débarquement, ainsi que leurs notifications préalables de débarquement de thon rouge au moyen du logiciel de bord électronique conformément à l'arrêté du 28 juillet 2017 susvisé.

Lorsqu'il rencontre une avarie avec son logiciel de bord principal, le capitaine du navire doit continuer ses déclarations d'activités de pêche au format électronique à l'aide de la solution de secours et doit prévenir le centre national de surveillance des pêches par SMS au : 07-60-22-56-78 ou par courrier électronique à l'adresse : cnsp-med@developpement-durable.gouv.fr\n

5° Les capitaines des navires de pêche de 12 mètres et plus bénéficiant d'une exemption prévue par l'arrêté du 28 juillet 2017 susvisé et titulaires d'une autorisation européenne de pêche (AEP) du thon rouge devront, à compter du 1 er janvier 2026, être équipés et transmettre les données du journal de pêche avec un logiciel de bord électronique conformément à l'arrêté du 28 juillet 2017 susvisé. A compter du 1 er janvier 2026, les capitaines susmentionnés seront soumis aux obligations prévues aux points 1° à 4° du présent article.

B. - Déclaration des navires de capture titulaires d'une autorisation européenne de pêche (AEP) du thon rouge d'une longueur inférieure à 12 mètres

1° A compter du 1 er juillet 2025, les capitaines de tous les navires de pêche de moins de 12 mètres et les capitaines des navires de pêche de 12 mètres et titulaires d'une autorisation européenne de pêche (AEP) du thon rouge, déclarent les informations du journal de pêche sous format électronique.

Tout capitaine de navire souhaitant déclarer les informations du journal de pêche sous format électronique avant cette date butoir peut le faire.

2° A cette fin, les capitaines susmentionnés devront être équipés, à compter du 1 er juillet 2025, d'un dispositif de déclaration électronique du journal de pêche. Les capitaines peuvent choisir de s'inscrire sur le portail de télédéclaration de FranceAgriMer (VISIOCaptures) ou de s'équiper d'un logiciel de bord conformément à l'arrêté du 28 juillet 2017 susvisé.

3° La déclaration de débarquement est transmise sous format électronique par le capitaine dans un délai maximal de vingt-quatre heures après la fin du débarquement.

4° Lorsqu'ils n'effectuent aucune capture au cours d'une sortie, les capitaines en font la déclaration électronique par le moyen prévu à cet effet ( Sortie sans pêche dans VISIOCaptures).

5° En cas de dysfonctionnement du dispositif de déclaration électronique du journal de pêche (journal de bord ou VISIOCaptures), les capitaines remplissent leur déclaration au moyen du dispositif de secours prévu à cet effet.

Les capitaines télédéclarants (VISIOCaptures) doivent remplir un document de secours papier fourni par FranceAgriMer, afin de respecter leurs obligations déclaratives. Le document doit être disponible à bord du navire pendant l'intégralité de la durée de chaque marée. Le contenu du document de secours et l'ensemble des obligations déclaratives sont saisis dans VISIOCaptures par le capitaine ou par son représentant dès que possible et dans les délais de transmission susvisés, par tout moyen disponible (ex. : version web de VISIOCaptures).

Les capitaines déclarant sur un logiciel de bord suivent la procédure de secours précisée à l'article 3 I. A du présent arrêté.

C. - Déclaration des autres navires d'une longueur inférieure à 12 mètres capturant du thon rouge en prises accessoires

1° Les capitaines de tous les autres navires capturant du thon rouge en prises accessoires tiennent un journal de pêche au format papier conformément au règlement (UE) 404/2011 susvisé. Tout capitaine de navire qui le souhaite peut choisir de s'inscrire sur le portail de télédéclaration de FranceAgriMer (VISIOCaptures) ou de s'équiper d'un logiciel de bord conformément à l'arrêté du 28 juillet 2017 susvisé.

2° Sans préjudice des obligations déclaratives de droit commun prévues par la réglementation européenne et nationale, le capitaine d'un navire de pêche non assujetti au journal de pêche électronique ou à VISIOCaptures remplit les déclarations sur journal de pêche au format papier et transmet dans les 48 heures suivant chaque débarquement de thon rouge une copie de la déclaration de capture et de la déclaration de débarquement. La transmission est effectuée par courrier électronique à la délégation à la mer et au littoral de la direction départementale des territoires et de la mer de son quartier d'immatriculation.

" } }, "LEGIARTI000051776940": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "1", "ETAT": "VIGUEUR", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "2025-06-22" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000051776940", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/51/77/69/LEGIARTI000051776940.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "NOTA": { "CONTENU": "
" }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000051775134", "@num": "1", "#text": "Arrêté du 30 mai 2025 - art. 1", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000051772425", "@nortexte": "TECM2515274A", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2025-05-30" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000049942559", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre Ier : Mise en œuvre des recommandations de la CICTA n° 22-08, n° 23-06, n° 22-16 et n° 23-21", "@debut": "2024-07-11" } ] }, "@cid": "JORFTEXT000049925488", "@nor": "TREM2414144A", "@nature": "ARRETE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Arrêté du 24 mai 2024 définissant les mesures de contrôle de la pêcherie de thon rouge (Thunnus thynnus) dans le cadre du plan pluriannuel de gestion du thon rouge dans l'Atlantique Est et la Méditerranée", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000049925488", "@c_titre_court": "Arrêté du 24 mai 2024" }, { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Arrêté du 24 mai 2024 définissant les mesures de contrôle de la pêcherie de thon rouge (Thunnus thynnus) dans le cadre du plan pluriannuel de gestion du thon rouge dans l'Atlantique Est et la Méditerranée", "@debut": "2024-07-11", "@id_txt": "LEGITEXT000049942545", "@c_titre_court": "Arrêté du 24 mai 2024" } ], "@ministere": "Ministère de la transition écologique et de la cohésion des territoires", "@date_publi": "2024-07-10", "@date_signature": "2024-05-24", "@num_parution_jo": "0163" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000049942587", "@fin": "2025-06-22", "@num": "1", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2024-07-11", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000051776940", "@fin": "2999-01-01", "@num": "1", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2025-06-22", "@origine": "LEGI" } }, { "LIEN_ART": { "@id": "JORFARTI000049925530", "@fin": "2999-01-01", "@num": "1", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

I. - Sans préjudice des dispositions communautaires de transposition de ces textes, la Recommandation 24-05 de la CICTA amendant la Recommandation 22-08 de la CICTA établissant un plan pluriannuel de gestion du thon rouge dans l'Atlantique Est et la Méditerranée et la Recommandation 23-06 de la CICTA amendant la Recommandation 22-08 établissant un plan pluriannuel de gestion pour le thon rouge dans l'Atlantique Est et la Méditerranée, la recommandation 23-21 de la CICTA remplaçant la Recommandation 21-19 sur un Programme CICTA de documentation des captures de thon rouge, la Recommandation 24-16 de la CICTA remplaçant la Recommandation 22-16 concernant l'application du système eBCD s'appliquent dans tous leurs éléments aux captures débarquées, transportées ou commercialisées en France et à tous les navires de pêche professionnels battant pavillon français.

\n
\n II. - Le présent arrêté précise les modalités d'application des recommandations susvisées.

" } } }, "article_lien": [ { "article_id": "LEGIARTI000051776917", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000051772425", "id": "LEGIARTI000051775134", "typelien": "MODIFIE" }, { "article_id": "LEGIARTI000051776919", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000051772425", "id": "LEGIARTI000051775134", "typelien": "MODIFIE" }, { "article_id": "LEGIARTI000051776921", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000051772425", "id": "LEGIARTI000051775134", "typelien": "MODIFIE" }, { "article_id": "LEGIARTI000051776926", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000051772425", "id": "LEGIARTI000051775134", "typelien": "MODIFIE" }, { "article_id": "LEGIARTI000051776928", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000051772425", "id": "LEGIARTI000051775134", "typelien": "MODIFIE" }, { "article_id": "LEGIARTI000051776936", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000051772425", "id": "LEGIARTI000051775134", "typelien": "MODIFIE" }, { "article_id": "LEGIARTI000051776940", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000051772425", "id": "LEGIARTI000051775134", "typelien": "MODIFIE" } ], "follow": [ "LIENS.LIEN[@sens=cible,@typelien=CREATION].@id" ], "id": "LEGIARTI000051775134", "liens_entrants": true }

Article 1 ENTIEREMENT_MODIF (Arrêté du 30 mai 2025 portant modification de l'arrêté du 24 mai 2024 définissant les mesures de contrôle de la pêcherie de thon rouge (Thunnus thynnus) dans le cadre du plan pluriannuel de gestion du thon rouge dans l'Atlantique Est et la Méditerranée)