{ "article": { "LEGIARTI000051725727": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "1", "TYPE": "ENTIEREMENT_MODIF", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "2999-01-01" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000051725727", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/51/72/57/LEGIARTI000051725727.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGISCTA000051727850", "#text": "Décret n°2020-704 du 10 juin 2020 - Titre III : Disposition relatives à l'outre-mer (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000041982972", "@nortexte": "TRET2003237D", "@numtexte": "2020-704", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2020-06-10" }, { "@id": "LEGIARTI000051727857", "@num": "2", "#text": "Décret n°2020-704 du 10 juin 2020 - art. 2 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000041982972", "@nortexte": "TRET2003237D", "@numtexte": "2020-704", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2020-06-10" }, { "@id": "LEGIARTI000051727853", "@num": "5", "#text": "Décret n°2020-704 du 10 juin 2020 - art. 5 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000041982972", "@nortexte": "TRET2003237D", "@numtexte": "2020-704", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2020-06-10" }, { "@id": "LEGIARTI000051727844", "@num": "5-1", "#text": "Décret n°2020-704 du 10 juin 2020 - art. 5-1 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000041982972", "@nortexte": "TRET2003237D", "@numtexte": "2020-704", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2020-06-10" }, { "@id": "LEGIARTI000042957386", "@num": "5-2", "#text": "Décret n°2020-704 du 10 juin 2020 - art. 5-2 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000041982972", "@nortexte": "TRET2003237D", "@numtexte": "2020-704", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2020-06-10" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "@cid": "JORFTEXT000051725113", "@nor": "TECM2407205D", "@num": "2025-529", "@nature": "DECRET", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Décret n° 2025-529 du 11 juin 2025 portant modification du décret n° 2020-704 du 10 juin 2020 relatif aux garanties financières en cas de décès et d'incapacité de longue durée et en cas d'abandon des gens de mer", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000051725113", "@c_titre_court": "Décret n°2025-529 du 11 juin 2025" }, { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Décret n° 2025-529 du 11 juin 2025 portant modification du décret n° 2020-704 du 10 juin 2020 relatif aux garanties financières en cas de décès et d'incapacité de longue durée et en cas d'abandon des gens de mer", "@debut": "2025-06-14", "@id_txt": "LEGITEXT000051725718", "@c_titre_court": "Décret n°2025-529 du 11 juin 2025" } ], "@ministere": "Ministère de la transition écologique, de la biodiversité, de la forêt, de la mer et de la pêche", "@date_publi": "2025-06-13", "@date_signature": "2025-06-11", "@num_parution_jo": "0136" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000051725727", "@fin": "2999-01-01", "@num": "1", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "LEGI" } }, { "LIEN_ART": { "@id": "JORFARTI000051725122", "@fin": "2999-01-01", "@num": "1", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
A modifié les dispositions suivantes :

- Décret n°2020-704 du 10 juin 2020
\n Art. 2, Art. 5, Sct. Titre III : Disposition relatives à l'outre-mer, Art. 5-1\n
\n

\n
\n
A abrogé les dispositions suivantes :

- Décret n°2020-704 du 10 juin 2020
\n Art. 5-2\n
\n

\n
" } }, "LEGIARTI000042957386": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "5-2", "ETAT": "ABROGE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2025-06-14", "DATE_DEBUT": "2021-01-01" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000042957386", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/42/95/73/LEGIARTI000042957386.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000042956777", "@num": "3", "#text": "Décret n°2020-1809 du 30 décembre 2020 - art. 3", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000042841389", "@nortexte": "MERT2020644D", "@numtexte": "2020-1809", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2020-12-30" }, { "@id": "LEGIARTI000051725727", "@num": "1", "#text": "Décret n°2025-529 du 11 juin 2025 - art. 1", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000051725113", "@nortexte": "TECM2407205D", "@numtexte": "2025-529", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2025-06-11" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000042957382", "@fin": "2025-06-14", "#text": "Titre III : Dispositions finales", "@debut": "2021-01-01" }, { "@id": "LEGISCTA000051727850", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Titre III : Disposition relatives à l'outre-mer", "@debut": "2025-06-14" } ] }, "@cid": "JORFTEXT000041982972", "@nor": "TRET2003237D", "@num": "2020-704", "@nature": "DECRET", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Décret n° 2020-704 du 10 juin 2020 relatif aux garanties financières en cas de décès et d'incapacité de longue durée et en cas d'abandon des gens de mer", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000041982972", "@c_titre_court": "Décret n°2020-704 du 10 juin 2020" }, { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Décret n° 2020-704 du 10 juin 2020 relatif aux garanties financières en cas de décès et d'incapacité de longue durée et en cas d'abandon des gens de mer", "@debut": "2020-06-12", "@id_txt": "LEGITEXT000041984674", "@c_titre_court": "Décret n°2020-704 du 10 juin 2020" } ], "@ministere": "Ministère de la transition écologique et solidaire", "@date_publi": "2020-06-11", "@date_signature": "2020-06-10", "@num_parution_jo": "0142" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000042957386", "@fin": "2025-06-14", "@num": "5-2", "@etat": "ABROGE", "@debut": "2021-01-01", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

I.-Pour l'application de l'article 4 du présent décret concernant les navires qui relèvent d'un centre de sécurité des navires situé en Guadeloupe, Guyane, Martinique, à La Réunion, à Mayotte, Saint-Barthélemy, Saint-Martin les attributions du directeur interrégional de la mer sont attribuées :
\n
\n1° A La Réunion et à Mayotte, au directeur de la mer Sud océan Indien ;
\n
\n2° En Guadeloupe, Martinique, à Saint-Barthélemy et Saint-Martin, au directeur de la mer ;
\n
\n3° En Guyane au directeur général des territoires et de la mer ;
\n
\nII.-Pour l'application de l'article 4 du présent décret aux navires qui relèvent du service des affaires maritimes de Saint-Pierre-et-Miquelon, les attributions du directeur interrégional de la mer sont attribuées au directeur des territoires, de l'alimentation et de la mer.

" } }, "LEGIARTI000051727844": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "5-1", "ETAT": "VIGUEUR", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "2025-06-14" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000051727844", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/51/72/78/LEGIARTI000051727844.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000051725727", "@num": "1", "#text": "Décret n°2025-529 du 11 juin 2025 - art. 1", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000051725113", "@nortexte": "TECM2407205D", "@numtexte": "2025-529", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2025-06-11" }, { "@id": "JORFTEXT000051725113", "#text": "Décret n°2025-529 du 11 juin 2025", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000051725113", "@nortexte": "TECM2407205D", "@numtexte": "2025-529", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2025-06-11" }, { "@id": "LEGIARTI000041899742", "@num": "L5533-14", "#text": "Code des transports - art. L5533-14", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000041899760", "@num": "L5533-20", "#text": "Code des transports - art. L5533-20", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000042957382", "@fin": "2025-06-14", "#text": "Titre III : Dispositions finales", "@debut": "2021-01-01" }, { "@id": "LEGISCTA000051727850", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Titre III : Disposition relatives à l'outre-mer", "@debut": "2025-06-14" } ] }, "@cid": "JORFTEXT000041982972", "@nor": "TRET2003237D", "@num": "2020-704", "@nature": "DECRET", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Décret n° 2020-704 du 10 juin 2020 relatif aux garanties financières en cas de décès et d'incapacité de longue durée et en cas d'abandon des gens de mer", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000041982972", "@c_titre_court": "Décret n°2020-704 du 10 juin 2020" }, { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Décret n° 2020-704 du 10 juin 2020 relatif aux garanties financières en cas de décès et d'incapacité de longue durée et en cas d'abandon des gens de mer", "@debut": "2020-06-12", "@id_txt": "LEGITEXT000041984674", "@c_titre_court": "Décret n°2020-704 du 10 juin 2020" } ], "@ministere": "Ministère de la transition écologique et solidaire", "@date_publi": "2020-06-11", "@date_signature": "2020-06-10", "@num_parution_jo": "0142" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000042957384", "@fin": "2025-06-14", "@num": "5-1", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2021-01-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000051727844", "@fin": "2999-01-01", "@num": "5-1", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2025-06-14", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

I.-Le présent décret est applicable à Wallis-et-Futuna, dans sa rédaction résultant du décret n° 2025-529 du 11 juin 2025.
\n
\nII.-Pour les navires qui relèvent d'un centre de sécurité des navires situé en Guadeloupe, en Guyane, en Martinique, à La Réunion, à Mayotte, à Saint-Barthélemy, à Saint-Martin, ou relevant des services des affaires maritimes de Saint-Pierre-et-Miquelon et Wallis-et-Futuna, l'autorité compétente mentionnée aux articles L. 5533-14 et L. 5533-20 du code des transports est :
\n
\n 1° A La Réunion et à Mayotte, le directeur de la mer Sud océan Indien ;
\n
\n 2° En Guadeloupe, en Martinique, à Saint-Barthélemy et à Saint-Martin, le directeur de la mer ;
\n
\n 3° En Guyane, le directeur général des territoires et de la mer ;
\n
\n 4° A Saint-Pierre-et-Miquelon, le directeur des territoires, de l'alimentation et de la mer ;
\n
\n 5° A Wallis-et-Futuna, le préfet, administrateur supérieur des îles Wallis et Futuna.

" } }, "LEGIARTI000051727853": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "5", "ETAT": "VIGUEUR", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "2025-06-14" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000051727853", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/51/72/78/LEGIARTI000051727853.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000051725727", "@num": "1", "#text": "Décret n°2025-529 du 11 juin 2025 - art. 1", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000051725113", "@nortexte": "TECM2407205D", "@numtexte": "2025-529", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2025-06-11" }, { "@id": "LEGIARTI000041899752", "@num": "L5533-17", "#text": "Code des transports - art. L5533-17", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000041984680", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Titre II : LA GARANTIE FINANCIÈRE EN CAS D'ABANDON", "@debut": "2020-06-12" } ] }, "@cid": "JORFTEXT000041982972", "@nor": "TRET2003237D", "@num": "2020-704", "@nature": "DECRET", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Décret n° 2020-704 du 10 juin 2020 relatif aux garanties financières en cas de décès et d'incapacité de longue durée et en cas d'abandon des gens de mer", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000041982972", "@c_titre_court": "Décret n°2020-704 du 10 juin 2020" }, { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Décret n° 2020-704 du 10 juin 2020 relatif aux garanties financières en cas de décès et d'incapacité de longue durée et en cas d'abandon des gens de mer", "@debut": "2020-06-12", "@id_txt": "LEGITEXT000041984674", "@c_titre_court": "Décret n°2020-704 du 10 juin 2020" } ], "@ministere": "Ministère de la transition écologique et solidaire", "@date_publi": "2020-06-11", "@date_signature": "2020-06-10", "@num_parution_jo": "0142" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000041984689", "@fin": "2025-06-14", "@num": "5", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2020-06-12", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000051727853", "@fin": "2999-01-01", "@num": "5", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2025-06-14", "@origine": "LEGI" } }, { "LIEN_ART": { "@id": "JORFARTI000041982988", "@fin": "2999-01-01", "@num": "5", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
\n

\n
\nLe certificat ou tout autre document attestant de la garantie financière mentionnés à l'article L. 5533-17 du code des transports contient les informations suivantes :
\n
\n1° Le nom du navire ;
\n
\n2° Le port d'immatriculation du navire ;
\n
\n3° L'indicatif d'appel du navire ;
\n
\n4° Le numéro OMI du navire ;
\n
\n5° Le nom et l'adresse du prestataire de la garantie financière ;
\n
\n6° Les coordonnées des personnes ou de l'entité chargée de traiter les demandes d'assistance des gens de mer ;
\n
\n7° Le nom de l'armateur ou du propriétaire inscrit, s'il diffère de l'armateur ;
\n
\n8° La durée de validité de la garantie financière ;
\n
\n9° Une attestation du prestataire de la garantie financière selon laquelle la garantie financière satisfait aux exigences de la norme A2.5.2 de la convention du travail maritime, 2006, de l'Organisation internationale du travail.

\n
" } }, "LEGIARTI000051727857": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "2", "ETAT": "VIGUEUR", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "2025-06-14" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000051727857", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/51/72/78/LEGIARTI000051727857.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000051725727", "@num": "1", "#text": "Décret n°2025-529 du 11 juin 2025 - art. 1", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000051725113", "@nortexte": "TECM2407205D", "@numtexte": "2025-529", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2025-06-11" }, { "@id": "LEGIARTI000041899724", "@num": "L5533-7", "#text": "Code des transports - art. L5533-7", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000041984679", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Titre IER : LA GARANTIE FINANCIÈRE EN CAS DE DÉCÈS ET D'INCAPACITÉ DE LONGUE DURÉE", "@debut": "2020-06-12" } ] }, "@cid": "JORFTEXT000041982972", "@nor": "TRET2003237D", "@num": "2020-704", "@nature": "DECRET", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Décret n° 2020-704 du 10 juin 2020 relatif aux garanties financières en cas de décès et d'incapacité de longue durée et en cas d'abandon des gens de mer", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000041982972", "@c_titre_court": "Décret n°2020-704 du 10 juin 2020" }, { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Décret n° 2020-704 du 10 juin 2020 relatif aux garanties financières en cas de décès et d'incapacité de longue durée et en cas d'abandon des gens de mer", "@debut": "2020-06-12", "@id_txt": "LEGITEXT000041984674", "@c_titre_court": "Décret n°2020-704 du 10 juin 2020" } ], "@ministere": "Ministère de la transition écologique et solidaire", "@date_publi": "2020-06-11", "@date_signature": "2020-06-10", "@num_parution_jo": "0142" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000041984683", "@fin": "2025-06-14", "@num": "2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2020-06-12", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000051727857", "@fin": "2999-01-01", "@num": "2", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2025-06-14", "@origine": "LEGI" } }, { "LIEN_ART": { "@id": "JORFARTI000041982982", "@fin": "2999-01-01", "@num": "2", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
\n

\n
\nLe certificat ou tout autre document attestant de la garantie financière mentionnés à l'article L. 5533-7 du code des transports contient les informations suivantes :
\n
\n1° Le nom du navire ;
\n
\n2° Le port d'immatriculation du navire ;
\n
\n3° L'indicatif d'appel du navire ;
\n
\n4° Le numéro OMI du navire ;
\n
\n5° Le nom et l'adresse du prestataire de la garantie financière ;
\n
\n6° Les coordonnées des personnes ou de l'entité chargée de traiter les indemnités des gens de mer ;
\n
\n7° Le nom de l'armateur ou du propriétaire inscrit, s'il diffère de l'armateur ;
\n
\n8° La durée de validité de la garantie financière ;
\n
\n9° Une attestation du prestataire de la garantie financière selon laquelle la garantie financière satisfait aux exigences de la norme A4.2.1 de la convention du travail maritime, 2006, de l'Organisation internationale du travail.

\n
" } } }, "article_lien": [ { "article_id": "LEGIARTI000042957386", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000051725113", "id": "LEGIARTI000051725727", "typelien": "ABROGE" }, { "article_id": "LEGIARTI000051727844", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000051725113", "id": "LEGIARTI000051725727", "typelien": "MODIFIE" }, { "article_id": "LEGIARTI000051727853", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000051725113", "id": "LEGIARTI000051725727", "typelien": "MODIFIE" }, { "article_id": "LEGIARTI000051727857", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000051725113", "id": "LEGIARTI000051725727", "typelien": "MODIFIE" } ], "follow": [ "LIENS.LIEN[@sens=cible,@typelien=CREATION].@id" ], "id": "LEGIARTI000051725727", "liens_entrants": true }

Article 1 ENTIEREMENT_MODIF (Décret n° 2025-529 du 11 juin 2025 portant modification du décret n° 2020-704 du 10 juin 2020 relatif aux garanties financières en cas de décès et d'incapacité de longue durée et en cas d'abandon des gens de mer)