{ "article": { "LEGIARTI000051678880": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "2", "TYPE": "ENTIEREMENT_MODIF", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "2999-01-01" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000051678880", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/51/67/88/LEGIARTI000051678880.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGITEXT000051678895", "#text": "Arrêté du 31 août 2017 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000035526119", "@nortexte": "AGRT1722283A", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2017-08-31" }, { "@id": "LEGIARTI000051678904", "@num": "1", "#text": "Arrêté du 31 août 2017 - art. 1 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000035526119", "@nortexte": "AGRT1722283A", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2017-08-31" }, { "@id": "LEGIARTI000051678898", "@num": "2", "#text": "Arrêté du 31 août 2017 - art. 2 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000035526119", "@nortexte": "AGRT1722283A", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2017-08-31" }, { "@id": "LEGIARTI000051678900", "@num": "3", "#text": "Arrêté du 31 août 2017 - art. 3 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000035526119", "@nortexte": "AGRT1722283A", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2017-08-31" }, { "@id": "LEGIARTI000051678899", "@num": "4", "#text": "Arrêté du 31 août 2017 - art. 4 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000035526119", "@nortexte": "AGRT1722283A", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2017-08-31" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "@cid": "JORFTEXT000051672957", "@nor": "AGRT2513426A", "@nature": "ARRETE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Arrêté du 26 mai 2025 portant homologation des cahiers des charges Label Rouge", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000051672957", "@c_titre_court": "Arrêté du 26 mai 2025" }, { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Arrêté du 26 mai 2025 portant homologation des cahiers des charges Label Rouge", "@debut": "2025-06-01", "@id_txt": "LEGITEXT000051678872", "@c_titre_court": "Arrêté du 26 mai 2025" } ], "@ministere": "Ministère de l'agriculture et de la souveraineté alimentaire", "@date_publi": "2025-05-31", "@date_signature": "2025-05-26", "@num_parution_jo": "0126" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000051678880", "@fin": "2999-01-01", "@num": "2", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "LEGI" } }, { "LIEN_ART": { "@id": "JORFARTI000051672964", "@fin": "2999-01-01", "@num": "2", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
A abrogé les dispositions suivantes :

- Arrêté du 31 août 2017\n
\n Art. 1, Art. 2, Art. 3, Art. 4\n
\n

\n
" } }, "LEGIARTI000051678898": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "2", "ETAT": "ABROGE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2025-06-01", "DATE_DEBUT": "2017-09-09" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000051678898", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/51/67/88/LEGIARTI000051678898.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000051678880", "@num": "2", "#text": "Arrêté du 26 mai 2025 - art. 2", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000051672957", "@nortexte": "AGRT2513426A", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2025-05-26" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "@cid": "JORFTEXT000035526119", "@nor": "AGRT1722283A", "@nature": "ARRETE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Arrêté du 31 août 2017 portant homologation de cahiers des charges de label rouge", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000035526119", "@c_titre_court": "Arrêté du 31 août 2017" }, { "@fin": "2025-06-01", "#text": "Arrêté du 31 août 2017 portant homologation de cahiers des charges de label rouge", "@debut": "2017-09-09", "@id_txt": "LEGITEXT000051678895", "@c_titre_court": "Arrêté du 31 août 2017" } ], "@ministere": "Ministère de l'agriculture et de l'alimentation", "@date_publi": "2017-09-08", "@date_signature": "2017-08-31", "@num_parution_jo": "0210" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000051678898", "@fin": "2025-06-01", "@num": "2", "@etat": "ABROGE", "@debut": "2017-09-09", "@origine": "LEGI" } }, { "LIEN_ART": { "@id": "JORFARTI000035526122", "@fin": "2999-01-01", "@num": "2", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

Les cahiers des charges mentionnés à l'article 1er sont publiés au Bulletin officiel du ministère de l'agriculture et de l'alimentation et peuvent être consultés à l'adresse suivante :
\n http://info.agriculture.gouv.fr/gedei/site/bo-agri/document_administratif-df66d3db-9b44-4e8c-9a87-d31c5b1129b0.

" } }, "LEGIARTI000051678899": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "4", "ETAT": "ABROGE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2025-06-01", "DATE_DEBUT": "2017-09-09" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000051678899", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/51/67/88/LEGIARTI000051678899.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000051678880", "@num": "2", "#text": "Arrêté du 26 mai 2025 - art. 2", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000051672957", "@nortexte": "AGRT2513426A", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2025-05-26" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "@cid": "JORFTEXT000035526119", "@nor": "AGRT1722283A", "@nature": "ARRETE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Arrêté du 31 août 2017 portant homologation de cahiers des charges de label rouge", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000035526119", "@c_titre_court": "Arrêté du 31 août 2017" }, { "@fin": "2025-06-01", "#text": "Arrêté du 31 août 2017 portant homologation de cahiers des charges de label rouge", "@debut": "2017-09-09", "@id_txt": "LEGITEXT000051678895", "@c_titre_court": "Arrêté du 31 août 2017" } ], "@ministere": "Ministère de l'agriculture et de l'alimentation", "@date_publi": "2017-09-08", "@date_signature": "2017-08-31", "@num_parution_jo": "0210" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000051678899", "@fin": "2025-06-01", "@num": "4", "@etat": "ABROGE", "@debut": "2017-09-09", "@origine": "LEGI" } }, { "LIEN_ART": { "@id": "JORFARTI000035526125", "@fin": "2999-01-01", "@num": "4", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

\n
Le présent arrêté sera publié au Journal officiel de la République française.

" } }, "LEGIARTI000051678900": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "3", "ETAT": "ABROGE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2025-06-01", "DATE_DEBUT": "2017-09-09" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000051678900", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/51/67/89/LEGIARTI000051678900.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000051678880", "@num": "2", "#text": "Arrêté du 26 mai 2025 - art. 2", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000051672957", "@nortexte": "AGRT2513426A", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2025-05-26" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "@cid": "JORFTEXT000035526119", "@nor": "AGRT1722283A", "@nature": "ARRETE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Arrêté du 31 août 2017 portant homologation de cahiers des charges de label rouge", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000035526119", "@c_titre_court": "Arrêté du 31 août 2017" }, { "@fin": "2025-06-01", "#text": "Arrêté du 31 août 2017 portant homologation de cahiers des charges de label rouge", "@debut": "2017-09-09", "@id_txt": "LEGITEXT000051678895", "@c_titre_court": "Arrêté du 31 août 2017" } ], "@ministere": "Ministère de l'agriculture et de l'alimentation", "@date_publi": "2017-09-08", "@date_signature": "2017-08-31", "@num_parution_jo": "0210" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000051678900", "@fin": "2025-06-01", "@num": "3", "@etat": "ABROGE", "@debut": "2017-09-09", "@origine": "LEGI" } }, { "LIEN_ART": { "@id": "JORFARTI000035526123", "@fin": "2999-01-01", "@num": "3", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

\n
Est abrogé l'arrêté du 28 octobre 2015 (NOR : AGRT1523146A) portant homologation de cahiers des charges de label rouge pour les produits suivants :

\n
- LA n° 02-87 « Pintade entière et en découpes, fraîche ou surgelée » ;
- LA n° 16-92 « Poulet blanc entier et en découpes, frais ou surgelé » ;
- LA n° 18-01 « Poulet cou nu jaune entier et en découpes, frais ou surgelé » ;
- LA n° 11-06 « Chapon blanc entier et en découpes, frais ou surgelé » ;
- LA n° 12-06 « Chapon cou nu jaune entier et en découpes, frais ou surgelé ».

" } }, "LEGIARTI000051678904": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "1", "ETAT": "ABROGE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2025-06-01", "DATE_DEBUT": "2018-01-14" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000051678904", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/51/67/89/LEGIARTI000051678904.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000051678890", "@num": "2", "#text": "Arrêté du 4 janvier 2018 - art. 2", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000036484770", "@nortexte": "AGRT1735444A", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2018-01-04" }, { "@id": "LEGIARTI000051678880", "@num": "2", "#text": "Arrêté du 26 mai 2025 - art. 2", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000051672957", "@nortexte": "AGRT2513426A", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2025-05-26" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "@cid": "JORFTEXT000035526119", "@nor": "AGRT1722283A", "@nature": "ARRETE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Arrêté du 31 août 2017 portant homologation de cahiers des charges de label rouge", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000035526119", "@c_titre_court": "Arrêté du 31 août 2017" }, { "@fin": "2025-06-01", "#text": "Arrêté du 31 août 2017 portant homologation de cahiers des charges de label rouge", "@debut": "2017-09-09", "@id_txt": "LEGITEXT000051678895", "@c_titre_court": "Arrêté du 31 août 2017" } ], "@ministere": "Ministère de l'agriculture et de l'alimentation", "@date_publi": "2017-09-08", "@date_signature": "2017-08-31", "@num_parution_jo": "0210" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000051678897", "@fin": "2018-01-14", "@num": "1", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2017-09-09", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000051678904", "@fin": "2025-06-01", "@num": "1", "@etat": "ABROGE", "@debut": "2018-01-14", "@origine": "LEGI" } }, { "LIEN_ART": { "@id": "JORFARTI000035526121", "@fin": "2999-01-01", "@num": "1", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
\n

\n
\nSont homologués à compter de la date de publication du présent arrêté au Journal officiel, les cahiers des charges de label rouge suivants :

\n
\n- n° LA 16/92 \" Poulet blanc fermier élevé en plein air, entier et découpes, frais ou surgelé \" ;
\n
\n- n° LA 18/01 \" Poulet jaune fermier élevé en plein air, entier et découpes, frais ou surgelé \" ;
\n
\n- n° LA 11/06 \" Chapon blanc fermier élevé en plein air, entier et découpes, frais ou surgelé \" ;
\n
\n- n° LA 12/06 \" Chapon jaune fermier élevé en plein air, entier et découpes, frais ou surgelé \".

\n
" } } }, "article_lien": [ { "article_id": "LEGIARTI000051678898", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000051672957", "id": "LEGIARTI000051678880", "typelien": "ABROGE" }, { "article_id": "LEGIARTI000051678899", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000051672957", "id": "LEGIARTI000051678880", "typelien": "ABROGE" }, { "article_id": "LEGIARTI000051678900", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000051672957", "id": "LEGIARTI000051678880", "typelien": "ABROGE" }, { "article_id": "LEGIARTI000051678904", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000051672957", "id": "LEGIARTI000051678880", "typelien": "ABROGE" } ], "texte_version": { "LEGITEXT000051678895": { "META": { "META_SPEC": { "META_TEXTE_VERSION": { "ETAT": "ABROGE", "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000051678880", "@num": "2", "#text": "Arrêté du 26 mai 2025 - art. 2", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000051672957", "@nortexte": "AGRT2513426A", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2025-05-26" }, { "@id": "LEGITEXT000006071367", "#text": "Code rural", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "TITRE": "Arrêté du 31 août 2017", "DATE_FIN": "2025-06-01", "TITREFULL": "Arrêté du 31 août 2017 portant homologation de cahiers des charges de label rouge", "DATE_DEBUT": "2017-09-09" }, "META_TEXTE_CHRONICLE": { "CID": "JORFTEXT000035526119", "NOR": "AGRT1722283A", "DATE_PUBLI": "2017-09-08", "DATE_TEXTE": "2017-08-31", "NUM_PARUTION": 210, "NUM_SEQUENCE": 37, "ORIGINE_PUBLI": "JORF n°0210 du 8 septembre 2017", "DERNIERE_MODIFICATION": "2025-06-01" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGITEXT000051678895", "URL": "texte/version/LEGI/TEXT/00/00/51/67/88/LEGITEXT000051678895.xml", "NATURE": "ARRETE", "ORIGINE": "LEGI" } }, "VISAS": { "CONTENU": "

\n
Le ministre de l'économie et des finances et le ministre de l'agriculture et de l'alimentation,
Vu le code rural et de la pêche maritime, notamment les articles L. 641-4, R. 641-2, R. 641-4 et R. 641-6 ;
Vu l'arrêté du 31 juillet 2017 fixant les conditions de production communes relatives à la production en label rouge « volailles fermières de chair » ;
Sur proposition de la commission permanente des indications géographiques protégées, labels rouges et spécialités traditionnelles garanties en date du 1er février 2017, par délégation du comité national des indications géographiques protégées, labels rouges et spécialités traditionnelles garanties de l'Institut national de l'origine et de la qualité,
Arrêtent :

" }, "SIGNATAIRES": { "CONTENU": "

Fait le 31 août 2017.

Le ministre de l'agriculture et de l'alimentation,

Pour le ministre et par délégation :

L'ingénieure en chef des ponts, des eaux et des forêts,

K. Serrec

Le ministre de l'économie et des finances,

Pour le ministre et par délégation :

Par empêchement de la directrice générale de la concurrence, de la consommation et de la répression des fraudes :

Le sous-directeur,

J.-L. Gérard

" } } }, "texte_version_lien": [ { "texte_version_id": "LEGITEXT000051678895", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000051672957", "id": "LEGIARTI000051678880", "typelien": "ABROGE" } ], "follow": [ "LIENS.LIEN[@sens=cible,@typelien=CREATION].@id" ], "id": "LEGIARTI000051678880", "liens_entrants": true }

Article 2 ENTIEREMENT_MODIF (Arrêté du 26 mai 2025 portant homologation des cahiers des charges Label Rouge)