{ "article": { "LEGIARTI000051676806": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "4", "TYPE": "ENTIEREMENT_MODIF", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "2999-01-01" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000051676806", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/51/67/68/LEGIARTI000051676806.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGISCTA000051676949", "#text": "Code du travail - Section 6 : Risques liés à l'exposition aux épi... (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000051679328", "@num": "R4534-143", "#text": "Code du travail - art. R4534-143 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000051676951", "@num": "R4535-14", "#text": "Code du travail - art. R4535-14 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "@cid": "JORFTEXT000051676074", "@nor": "TSST2503461D", "@num": "2025-482", "@nature": "DECRET", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Décret n° 2025-482 du 27 mai 2025 relatif à la protection des travailleurs contre les risques liés à la chaleur", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000051676074", "@c_titre_court": "Décret n°2025-482 du 27 mai 2025" }, { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Décret n° 2025-482 du 27 mai 2025 relatif à la protection des travailleurs contre les risques liés à la chaleur", "@debut": "2025-06-02", "@id_txt": "LEGITEXT000051676780", "@c_titre_court": "Décret n°2025-482 du 27 mai 2025" } ], "@ministere": "Ministère du travail, de la santé, des solidarités et des familles", "@date_publi": "2025-06-01", "@date_signature": "2025-05-27", "@num_parution_jo": "0127" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000051676806", "@fin": "2999-01-01", "@num": "4", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "LEGI" } }, { "LIEN_ART": { "@id": "JORFARTI000051676103", "@fin": "2999-01-01", "@num": "4", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
A créé les dispositions suivantes :

- Code du travail
\n Sct. Section 6 : Risques liés à l'exposition aux épisodes de chaleur intense, Art. R4535-14\n
\n

\n
\n
A modifié les dispositions suivantes :

- Code du travail
\n Art. R4534-143\n
\n

\n
" } }, "LEGIARTI000051676951": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "R4535-14", "ETAT": "VIGUEUR", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "2025-06-02" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000051676951", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/51/67/69/LEGIARTI000051676951.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000051676806", "@num": "4", "#text": "Décret n°2025-482 du 27 mai 2025 - art. 4", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000051676074", "@nortexte": "TSST2503461D", "@numtexte": "2025-482", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2025-05-27" }, { "@id": "LEGIARTI000006903271", "@num": "L4532-9", "#text": "Code du travail - art. L4532-9", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000051676923", "@num": "R4463-1", "#text": "Code du travail - art. R4463-1", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000051676931", "@num": "R4463-3", "#text": "Code du travail - art. R4463-3", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000051676949", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Section 6 : Risques liés à l'exposition aux épisodes de chaleur intense", "@debut": "2025-06-02" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000018528951", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre V : Dispositions applicables aux travailleurs indépendants", "@debut": "2008-05-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000018529608", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Titre III : Bâtiment et génie civil", "@debut": "2008-05-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000018529837", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Livre V : Prévention des risques liés à certaines activités ou opérations", "@debut": "2008-05-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000018532924", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Quatrième partie : Santé et sécurité au travail", "@debut": "2008-05-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000018464861", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie réglementaire", "@debut": "2008-05-01" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006072050", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code du travail", "@debut": "1973-01-03", "@id_txt": "LEGITEXT000006072050", "@c_titre_court": "Code du travail" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000051676951", "@fin": "2999-01-01", "@num": "R4535-14", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2025-06-02", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

En cas de risques liés à l'exposition aux épisodes de chaleur intense mentionnés à l'article R. 4463-1, les travailleurs indépendants ainsi que les employeurs qui exercent directement une activité sur un chantier de bâtiment et de génie civil mettent en œuvre les mesures de prévention prévues aux articles R. 4463-3 et R. 4463-4. Ils tiennent également compte de ces risques dans l'élaboration du document prévu à l'article L. 4532-9.

" } }, "LEGIARTI000051679328": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "R4534-143", "ETAT": "VIGUEUR", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "2025-06-02" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000051679328", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/51/67/93/LEGIARTI000051679328.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000051676806", "@num": "4", "#text": "Décret n°2025-482 du 27 mai 2025 - art. 4", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000051676074", "@nortexte": "TSST2503461D", "@numtexte": "2025-482", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2025-05-27" }, { "#text": "Décret n°65-48 du 8 janvier 1965 - art. 191 (Ab)", "@sens": "source", "@typelien": "CONCORDANCE" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000018529001", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Section 16 : Mesures d'hygiène.", "@debut": "2008-05-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000018529340", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre IV : Prescriptions techniques de protection durant l'exécution des travaux", "@debut": "2008-05-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000018529608", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Titre III : Bâtiment et génie civil", "@debut": "2008-05-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000018529837", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Livre V : Prévention des risques liés à certaines activités ou opérations", "@debut": "2008-05-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000018532924", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Quatrième partie : Santé et sécurité au travail", "@debut": "2008-05-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000018464861", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie réglementaire", "@debut": "2008-05-01" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006072050", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code du travail", "@debut": "1973-01-03", "@id_txt": "LEGITEXT000006072050", "@c_titre_court": "Code du travail" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000018528987", "@fin": "2025-06-02", "@num": "R4534-143", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2008-05-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000051679328", "@fin": "2999-01-01", "@num": "R4534-143", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2025-06-02", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

L'employeur met à disposition des travailleurs de l'eau potable et fraîche pour leur permettre de se désaltérer et de se rafraîchir. Lorsqu'il est impossible de mettre en place l'eau courante, la quantité d'eau mise à disposition à cette fin est d'au moins trois litres par jour par travailleur.
\n
\nLes conventions collectives nationales prévoient les situations de travail, notamment climatiques, pour lesquelles des boissons chaudes non alcoolisées sont mises gratuitement à la disposition des travailleurs.

\n
" } } }, "article_lien": [ { "article_id": "LEGIARTI000051676951", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000051676074", "id": "LEGIARTI000051676806", "typelien": "CREE" }, { "article_id": "LEGIARTI000051679328", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000051676074", "id": "LEGIARTI000051676806", "typelien": "MODIFIE" } ], "follow": [ "LIENS.LIEN[@sens=cible,@typelien=CREATION].@id" ], "id": "LEGIARTI000051676806", "liens_entrants": true }

Article 4 ENTIEREMENT_MODIF (Décret n° 2025-482 du 27 mai 2025 relatif à la protection des travailleurs contre les risques liés à la chaleur)