{ "article": { "LEGIARTI000051676800": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "1", "TYPE": "ENTIEREMENT_MODIF", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "2999-01-01" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000051676800", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/51/67/68/LEGIARTI000051676800.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000051679299", "@num": "R4223-13", "#text": "Code du travail - art. R4223-13 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000051679296", "@num": "R4225-1", "#text": "Code du travail - art. R4225-1 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000051679293", "@num": "R4225-2", "#text": "Code du travail - art. R4225-2 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "@cid": "JORFTEXT000051676074", "@nor": "TSST2503461D", "@num": "2025-482", "@nature": "DECRET", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Décret n° 2025-482 du 27 mai 2025 relatif à la protection des travailleurs contre les risques liés à la chaleur", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000051676074", "@c_titre_court": "Décret n°2025-482 du 27 mai 2025" }, { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Décret n° 2025-482 du 27 mai 2025 relatif à la protection des travailleurs contre les risques liés à la chaleur", "@debut": "2025-06-02", "@id_txt": "LEGITEXT000051676780", "@c_titre_court": "Décret n°2025-482 du 27 mai 2025" } ], "@ministere": "Ministère du travail, de la santé, des solidarités et des familles", "@date_publi": "2025-06-01", "@date_signature": "2025-05-27", "@num_parution_jo": "0127" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000051676800", "@fin": "2999-01-01", "@num": "1", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "LEGI" } }, { "LIEN_ART": { "@id": "JORFARTI000051676084", "@fin": "2999-01-01", "@num": "1", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
A modifié les dispositions suivantes :

- Code du travail
\n Art. R4223-13, Art. R4225-1, Art. R4225-2\n
\n

\n
" } }, "LEGIARTI000051679293": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "R4225-2", "ETAT": "VIGUEUR", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "2025-06-02" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000051679293", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/51/67/92/LEGIARTI000051679293.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000051676800", "@num": "1", "#text": "Décret n°2025-482 du 27 mai 2025 - art. 1", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000051676074", "@nortexte": "TSST2503461D", "@numtexte": "2025-482", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2025-05-27" }, { "@id": "LEGIARTI000018512173", "@num": "R232-3", "#text": "Code du travail - art. R232-3 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000018532171", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Sous-section 1 : Mise à disposition de boissons", "@debut": "2008-05-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000018532173", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Section 2 : Confort au poste de travail", "@debut": "2008-05-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000018532179", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre V : Aménagement des postes de travail", "@debut": "2008-05-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000018532350", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Titre II : Obligations de l'employeur pour l'utilisation des lieux de travail", "@debut": "2008-05-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000018532586", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Livre II : Dispositions applicables aux lieux de travail", "@debut": "2008-05-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000018532924", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Quatrième partie : Santé et sécurité au travail", "@debut": "2008-05-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000018464861", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie réglementaire", "@debut": "2008-05-01" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006072050", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code du travail", "@debut": "1973-01-03", "@id_txt": "LEGITEXT000006072050", "@c_titre_court": "Code du travail" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000018532169", "@fin": "2025-06-02", "@num": "R4225-2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2008-05-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000051679293", "@fin": "2999-01-01", "@num": "R4225-2", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2025-06-02", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

L'employeur met à disposition des travailleurs de l'eau potable et fraîche pour leur permettre de se désaltérer et de se rafraîchir.

" } }, "LEGIARTI000051679296": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "R4225-1", "ETAT": "VIGUEUR", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "2025-06-02" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000051679296", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/51/67/92/LEGIARTI000051679296.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000044810725", "@num": "21", "#text": "Décret n°2021-1838 du 24 décembre 2021 - art. 21 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000044589901", "@nortexte": "TREP2113150D", "@numtexte": "2021-1838", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2021-12-24" }, { "@id": "LEGIARTI000051676800", "@num": "1", "#text": "Décret n°2025-482 du 27 mai 2025 - art. 1", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000051676074", "@nortexte": "TSST2503461D", "@numtexte": "2025-482", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2025-05-27" }, { "@id": "LEGIARTI000018512234", "@num": "R232-1-10", "#text": "Code du travail - art. R232-1-10 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000018532466", "@num": "R4214-24", "#text": "Code du travail - art. R4214-24 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000018532177", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Section 1 : Postes de travail extérieurs", "@debut": "2008-05-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000018532179", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre V : Aménagement des postes de travail", "@debut": "2008-05-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000018532350", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Titre II : Obligations de l'employeur pour l'utilisation des lieux de travail", "@debut": "2008-05-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000018532586", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Livre II : Dispositions applicables aux lieux de travail", "@debut": "2008-05-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000018532924", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Quatrième partie : Santé et sécurité au travail", "@debut": "2008-05-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000018464861", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie réglementaire", "@debut": "2008-05-01" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006072050", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code du travail", "@debut": "1973-01-03", "@id_txt": "LEGITEXT000006072050", "@c_titre_court": "Code du travail" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000018532175", "@fin": "2025-06-02", "@num": "R4225-1", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2008-05-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000051679296", "@fin": "2999-01-01", "@num": "R4225-1", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2025-06-02", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

Les postes de travail extérieurs sont aménagés de telle sorte que les travailleurs :
\n
\n1° Puissent rapidement quitter leur poste de travail en cas de danger ou puissent rapidement être secourus ;
\n
\n2° Soient protégés contre la chute d'objets ;
\n
\n3° Soient protégés contre les effets des conditions atmosphériques ;
\n
\n4° Ne soient pas exposés à des niveaux sonores nocifs ou à des émissions de gaz, vapeurs, aérosols de particules solides ou liquides de substances insalubres, gênantes ou dangereuses ;
\n
\n5° Ne puissent glisser ou chuter.

\n
" } }, "LEGIARTI000051679299": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "R4223-13", "ETAT": "VIGUEUR", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "2025-06-02" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000051679299", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/51/67/92/LEGIARTI000051679299.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000051676800", "@num": "1", "#text": "Décret n°2025-482 du 27 mai 2025 - art. 1", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000051676074", "@nortexte": "TSST2503461D", "@numtexte": "2025-482", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2025-05-27" }, { "@id": "LEGIARTI000018512087", "@num": "R232-6", "#text": "Code du travail - art. R232-6 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000018528997", "@num": "R4534-138", "#text": "Code du travail - art. R4534-138 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000018532247", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Section 2 : Ambiance thermique", "@debut": "2008-05-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000018532275", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre III : Éclairage, ambiance thermique", "@debut": "2008-05-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000018532350", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Titre II : Obligations de l'employeur pour l'utilisation des lieux de travail", "@debut": "2008-05-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000018532586", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Livre II : Dispositions applicables aux lieux de travail", "@debut": "2008-05-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000018532924", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Quatrième partie : Santé et sécurité au travail", "@debut": "2008-05-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000018464861", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie réglementaire", "@debut": "2008-05-01" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006072050", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code du travail", "@debut": "1973-01-03", "@id_txt": "LEGITEXT000006072050", "@c_titre_court": "Code du travail" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000018532245", "@fin": "2025-06-02", "@num": "R4223-13", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2008-05-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000051679299", "@fin": "2999-01-01", "@num": "R4223-13", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2025-06-02", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

Les locaux fermés affectés au travail sont, en toute saison, maintenus à une température adaptée compte tenu de l'activité des travailleurs et de l'environnement dans lequel ils évoluent. En cas d'utilisation d'un dispositif de régulation de température, celui-ci ne doit émettre aucune émanation dangereuse.

" } } }, "article_lien": [ { "article_id": "LEGIARTI000051679293", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000051676074", "id": "LEGIARTI000051676800", "typelien": "MODIFIE" }, { "article_id": "LEGIARTI000051679296", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000051676074", "id": "LEGIARTI000051676800", "typelien": "MODIFIE" }, { "article_id": "LEGIARTI000051679299", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000051676074", "id": "LEGIARTI000051676800", "typelien": "MODIFIE" } ], "follow": [ "LIENS.LIEN[@sens=cible,@typelien=CREATION].@id" ], "id": "LEGIARTI000051676800", "liens_entrants": true }

Article 1 ENTIEREMENT_MODIF (Décret n° 2025-482 du 27 mai 2025 relatif à la protection des travailleurs contre les risques liés à la chaleur)