{ "article": { "LEGIARTI000051577943": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "2", "TYPE": "ENTIEREMENT_MODIF", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "2999-01-01" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000051577943", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/51/57/79/LEGIARTI000051577943.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000049904757", "@num": "D731-92", "#text": "Code rural et de la pêche maritime - art. D731-92 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000051578095", "@num": "D731-93", "#text": "Code rural et de la pêche maritime - art. D731-93 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "@cid": "JORFTEXT000051577421", "@nor": "AGRS2431415D", "@num": "2025-411", "@nature": "DECRET", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Décret n° 2025-411 du 9 mai 2025 pris pour l'application des articles 11 et 13 de la loi n° 2025-199 du 28 février 2025 de financement de la sécurité sociale pour 2025", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000051577421", "@c_titre_court": "Décret n°2025-411 du 9 mai 2025" }, { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Décret n° 2025-411 du 9 mai 2025 pris pour l'application des articles 11 et 13 de la loi n° 2025-199 du 28 février 2025 de financement de la sécurité sociale pour 2025", "@debut": "2025-05-12", "@id_txt": "LEGITEXT000051577928", "@c_titre_court": "Décret n°2025-411 du 9 mai 2025" } ], "@ministere": "Ministère de l'agriculture et de la souveraineté alimentaire", "@date_publi": "2025-05-11", "@date_signature": "2025-05-09", "@num_parution_jo": "0110" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000051577943", "@fin": "2999-01-01", "@num": "2", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "LEGI" } }, { "LIEN_ART": { "@id": "JORFARTI000051577432", "@fin": "2999-01-01", "@num": "2", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
A modifié les dispositions suivantes :

- Code rural et de la pêche maritime
\n Art. D731-93\n
\n

\n
\n
A abrogé les dispositions suivantes :

- Code rural et de la pêche maritime
\n Art. D731-92\n
\n

\n
" } }, "LEGIARTI000049904757": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "D731-92", "ETAT": "ABROGE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2025-05-12", "DATE_DEBUT": "2024-07-07" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000049904757", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/49/90/47/LEGIARTI000049904757.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "NOTA": { "CONTENU": "

Conformément à l’article 6 du décret n° 2024-688 du 5 juillet 2024, ces dispositions s'appliquent au calcul des cotisations et des contributions dues par les travailleurs indépendants agricoles au titre des périodes courant à compter du 1er janvier 2026.

" }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000441037", "#text": "Décret 2004-1064 2004-10-06 art. 3, art. 1", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000441037", "@nortexte": "AGRF0401781D", "@numtexte": "2004-1064", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2004-10-06" }, { "@id": "JORFARTI000002265541", "@num": "1", "#text": "Décret n°2004-1064 du 6 octobre 2004 - art. 1, v. init.", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000441037", "@nortexte": "AGRF0401781D", "@numtexte": "2004-1064", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2004-10-06" }, { "@id": "LEGIARTI000049896850", "@num": "5", "#text": "Décret n°2024-688 du 5 juillet 2024 - art. 5", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000049888566", "@nortexte": "ECOS2417705D", "@numtexte": "2024-688", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2024-07-05" }, { "@id": "LEGIARTI000051577943", "@num": "2", "#text": "Décret n°2025-411 du 9 mai 2025 - art. 2", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000051577421", "@nortexte": "AGRS2431415D", "@numtexte": "2025-411", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2025-05-09" }, { "@id": "LEGIARTI000006585435", "@num": "L731-14", "#text": "Code rural - art. L731-14", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000049904680", "@num": "D731-93", "#text": "Code rural et de la pêche maritime - art. D731-93 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006740134", "@num": "L131-9", "#text": "Code de la sécurité sociale. - art. L131-9", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073189", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006193642", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Paragraphe 2 : Assurance maladie, invalidité et maternité", "@debut": "2005-04-22" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006183667", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Sous-section 2 : Dispositions particulières aux différentes branches", "@debut": "2005-04-22" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006168604", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Section 2 : Cotisations", "@debut": "2005-04-22" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006152679", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre Ier : Financement", "@debut": "2005-04-22" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006138447", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Titre III : Protection sociale des personnes non salariées des professions agricoles", "@debut": "2005-04-22" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006121479", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Livre VII : Dispositions sociales", "@debut": "2005-04-22" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006098287", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie réglementaire", "@debut": "1979-12-01" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006071367", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code rural et de la pêche maritime", "@debut": "2010-05-08", "@id_txt": "LEGITEXT000022197698", "@c_titre_court": "Code rural et de la pêche maritime" }, { "@fin": "2010-05-08", "#text": "Code rural (nouveau)", "@debut": "1979-12-01", "@id_txt": "LEGITEXT000006071367", "@c_titre_court": "Code rural" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006597279", "@fin": "2005-08-27", "@num": "D731-92", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2005-04-22", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006597280", "@fin": "2006-10-19", "@num": "D731-92", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2005-08-27", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006597281", "@fin": "2007-10-20", "@num": "D731-92", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2006-10-19", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006597282", "@fin": "2008-09-22", "@num": "D731-92", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2007-10-20", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000019506739", "@fin": "2014-01-01", "@num": "D731-92", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2008-09-22", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000028393466", "@fin": "2016-01-01", "@num": "D731-92", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2014-01-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000031799421", "@fin": "2018-01-01", "@num": "D731-92", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2016-01-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000036467756", "@fin": "2018-03-08", "@num": "D731-92", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2018-01-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000036679627", "@fin": "2024-07-07", "@num": "D731-92", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2018-03-08", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000049904757", "@fin": "2025-05-12", "@num": "D731-92", "@etat": "ABROGE", "@debut": "2024-07-07", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
\n

Le taux de la cotisation d'assurance maladie et maternité dont sont redevables pour eux-mêmes les chefs d'exploitation ou d'entreprise agricole exerçant à titre secondaire et assise surl'assiette déterminée en application des articles L. 731-15, L. 731-16 et L. 731-22 est de 7,48 %.

Toutefois, pour les personnes mentionnées à l'article L. 131-9 du code de la sécurité sociale, le taux de la cotisation mentionnée à l'alinéa ci-dessus est fixé à 12,43 %.

\n
" } }, "LEGIARTI000051578095": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "D731-93", "ETAT": "VIGUEUR", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "2025-05-12" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000051578095", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/51/57/80/LEGIARTI000051578095.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "NOTA": { "CONTENU": "

Conformément au second alinéa de l'article 3 du décret n° 2025-411 du 9 mai 2025, ces dispositions s'appliquent au calcul des cotisations et contributions sociales dues par les travailleurs indépendants agricoles au titre des périodes courant à compter du 1er janvier 2026.

" }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000441037", "#text": "Décret 2004-1064 2004-10-06 art. 4, art. 1", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000441037", "@nortexte": "AGRF0401781D", "@numtexte": "2004-1064", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2004-10-06" }, { "@id": "JORFARTI000002265541", "@num": "1", "#text": "Décret n°2004-1064 du 6 octobre 2004 - art. 1, v. init.", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000441037", "@nortexte": "AGRF0401781D", "@numtexte": "2004-1064", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2004-10-06" }, { "@id": "LEGIARTI000023106407", "@num": "3", "#text": "Arrêté du 12 novembre 2010 - art. 3 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000023087046", "@nortexte": "AGRS1027843A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2010-11-12" }, { "@id": "LEGIARTI000029402952", "@num": "3", "#text": "ARRÊTÉ du 20 août 2014 - art. 3 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000029402037", "@nortexte": "AGRS1420051A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2014-08-20" }, { "@id": "LEGIARTI000051577943", "@num": "2", "#text": "Décret n°2025-411 du 9 mai 2025 - art. 2", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000051577421", "@nortexte": "AGRS2431415D", "@numtexte": "2025-411", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2025-05-09" }, { "@id": "LEGIARTI000006597272", "@num": "D731-89", "#text": "Code rural - art. D731-89", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006597275", "@num": "D731-91", "#text": "Code rural - art. D731-91", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006583359", "@num": "L321-6", "#text": "Code rural - art. L321-6", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000051275536", "@num": "L722-7-2", "#text": "Code rural - art. L722-7-2", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006585478", "@num": "L731-36", "#text": "Code rural - art. L731-36", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006193642", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Paragraphe 2 : Assurance maladie, invalidité et maternité", "@debut": "2005-04-22" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006183667", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Sous-section 2 : Dispositions particulières aux différentes branches", "@debut": "2005-04-22" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006168604", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Section 2 : Cotisations", "@debut": "2005-04-22" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006152679", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre Ier : Financement", "@debut": "2005-04-22" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006138447", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Titre III : Protection sociale des personnes non salariées des professions agricoles", "@debut": "2005-04-22" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006121479", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Livre VII : Dispositions sociales", "@debut": "2005-04-22" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006098287", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie réglementaire", "@debut": "1979-12-01" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006071367", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code rural et de la pêche maritime", "@debut": "2010-05-08", "@id_txt": "LEGITEXT000022197698", "@c_titre_court": "Code rural et de la pêche maritime" }, { "@fin": "2010-05-08", "#text": "Code rural (nouveau)", "@debut": "1979-12-01", "@id_txt": "LEGITEXT000006071367", "@c_titre_court": "Code rural" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006597283", "@fin": "2005-08-27", "@num": "D731-93", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2005-04-22", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006597284", "@fin": "2006-10-19", "@num": "D731-93", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2005-08-27", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006597285", "@fin": "2007-10-20", "@num": "D731-93", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2006-10-19", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006597286", "@fin": "2008-09-22", "@num": "D731-93", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2007-10-20", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000019506762", "@fin": "2009-10-15", "@num": "D731-93", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2008-09-22", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000021149842", "@fin": "2010-11-17", "@num": "D731-93", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2009-10-15", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000023101785", "@fin": "2014-01-01", "@num": "D731-93", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2010-11-17", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000028393459", "@fin": "2016-01-01", "@num": "D731-93", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2014-01-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000031799535", "@fin": "2017-01-01", "@num": "D731-93", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2016-01-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000035737446", "@fin": "2024-07-07", "@num": "D731-93", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2017-01-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000049904680", "@fin": "2025-05-12", "@num": "D731-93", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2024-07-07", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000051578095", "@fin": "2999-01-01", "@num": "D731-93", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2025-05-12", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

Les cotisations dont sont redevables les chefs d'exploitation ou d'entreprise agricole pour les associés d'exploitation définis par l'article L. 321-6 et les aides familiaux définis à l'article L. 722-7-2 âgés de dix-huit ans ou plus sont égales aux deux tiers du montant des cotisations déterminées en application des articles D. 731-89 et D. 731-91. Cette proportion est d'un tiers pour les aides familiaux âgés de moins de dix-huit ans.

Toutefois, en application du deuxième alinéa de l'article L. 731-36, le montant des cotisations due au titre du présent article ne peuvent excéder, pour chacune de ces personnes, le montant d'un plafond égal à 15 fois le montant horaire du salaire minimum de croissance pour la cotisation déterminée en application de l'article D. 731-89 et à 56 fois le montant horaire du salaire minimum de croissance pour la cotisation déterminée en application de l'article D. 731-91.

La valeur du SMIC est celle fixée au 1er janvier de l'année au titre de laquelle les cotisations sont dues.

Le montant du plafond est arrondi à l'euro le plus proche.

\n
" } } }, "article_lien": [ { "article_id": "LEGIARTI000049904757", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000051577421", "id": "LEGIARTI000051577943", "typelien": "ABROGE" }, { "article_id": "LEGIARTI000051578095", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000051577421", "id": "LEGIARTI000051577943", "typelien": "MODIFIE" } ], "follow": [ "LIENS.LIEN[@sens=cible,@typelien=CREATION].@id" ], "id": "LEGIARTI000051577943", "liens_entrants": true }

Article 2 ENTIEREMENT_MODIF (Décret n° 2025-411 du 9 mai 2025 pris pour l'application des articles 11 et 13 de la loi n° 2025-199 du 28 février 2025 de financement de la sécurité sociale pour 2025)