{ "article": { "LEGIARTI000051458627": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "85", "ETAT": "VIGUEUR", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "2025-04-13" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000051458627", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/51/45/86/LEGIARTI000051458627.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "NOTA": { "CONTENU": "
" }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000006540298", "@num": "L4137-1", "#text": "Code de la défense. - art. L4137-1", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071307", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000051458538", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre Ier : Dispositions générales", "@debut": "2025-04-13" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000051458559", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Titre IV : DISPOSITIONS RELATIVES AUX SANCTIONS PROFESSIONNELLES ET AU CONSEIL DE DÉONTOLOGIE EN SANTÉ DES ARMÉES", "@debut": "2025-04-13" } ] }, "@cid": "JORFTEXT000051452310", "@nor": "ARMH2504795D", "@num": "2025-332", "@nature": "DECRET", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Décret n° 2025-332 du 9 avril 2025 fixant les règles de déontologie propres aux professionnels de santé des armées", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000051452310", "@c_titre_court": "Décret n°2025-332 du 9 avril 2025" }, { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Décret n° 2025-332 du 9 avril 2025 fixant les règles de déontologie propres aux professionnels de santé des armées", "@debut": "2025-04-13", "@id_txt": "LEGITEXT000051458514", "@c_titre_court": "Décret n°2025-332 du 9 avril 2025" } ], "@ministere": "Ministère des armées", "@date_publi": "2025-04-12", "@date_signature": "2025-04-09", "@num_parution_jo": "0088" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000051458627", "@fin": "2999-01-01", "@num": "85", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2025-04-13", "@origine": "LEGI" } }, { "LIEN_ART": { "@id": "JORFARTI000051452393", "@fin": "2999-01-01", "@num": "85", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

\n
En cas de non-respect des dispositions du présent décret, le professionnel de santé des armées s'expose aux sanctions professionnelles prévues au 2° de l'article L. 4137-1 du code de la défense.

" } }, "LEGIARTI000006540298": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "L4137-1", "ETAT": "MODIFIE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2016-04-22", "DATE_DEBUT": "2007-03-30" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006540298", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/54/02/LEGIARTI000006540298.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "PQAXXXXXXXX5X4137L00XX1A" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000808186", "#text": "Loi 2005-270 2005-03-24 art. 40", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000808186", "@nortexte": "DEFX0400144L", "@numtexte": "2005-270", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2005-03-24" }, { "@id": "LEGIARTI000006405037", "@num": "40", "#text": "Loi n°2005-270 du 24 mars 2005 - art. 40 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000808186", "@nortexte": "DEFX0400144L", "@numtexte": "2005-270", "@typelien": "CONCORDE", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2005-03-24" }, { "@id": "LEGIARTI000024545235", "@num": "3", "#text": "Arrêté du 7 décembre 2006 - art. 3 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000820401", "@nortexte": "DEFD0601419A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2006-12-07" }, { "@id": "LEGIARTI000036687012", "@num": "Annexe", "#text": "Ordonnance n° 2007-465 du 29 mars 2007 - art. Annexe (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000466960", "@nortexte": "DEFX0600194R", "@numtexte": "2007-465", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "ORDONNANCE", "@datesignatexte": "2007-03-29" }, { "@id": "LEGIARTI000027394112", "@num": "13", "#text": "Arrêté du 3 mai 2013 - art. 13 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000027386495", "@nortexte": "DEFD1308378A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2013-05-03" }, { "@id": "LEGIARTI000051458627", "@num": "85", "#text": "Décret n°2025-332 du 9 avril 2025 - art. 85 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000051452310", "@nortexte": "ARMH2504795D", "@numtexte": "2025-332", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2025-04-09" }, { "@id": "LEGIARTI000006540299", "@num": "L4137-2", "#text": "Code de la défense. - art. L4137-2 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071307", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000032920754", "@num": "L4137-3", "#text": "Code de la défense. - art. L4137-3 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071307", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000020958042", "@num": "L4137-4", "#text": "Code de la défense. - art. L4137-4 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071307", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000037200674", "@num": "L4143-1", "#text": "Code de la défense. - art. L4143-1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071307", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000022175371", "@num": "L4144-1", "#text": "Code de la défense. - art. L4144-1 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071307", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000036509724", "@num": "L242-10", "#text": "Code rural et de la pêche maritime - art. L242-10 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000036509726", "@num": "L242-11", "#text": "Code rural et de la pêche maritime - art. L242-11 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006166979", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre VII : Discipline", "@debut": "2007-03-30" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006151518", "@fin": "2999-01-01", "#text": "TITRE III : DISPOSITIONS STATUTAIRES RELATIVES AUX DÉROULEMENTS DES CARRIÈRES", "@debut": "2007-03-30" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006137720", "@fin": "2999-01-01", "#text": "LIVRE Ier : STATUT GÉNÉRAL DES MILITAIRES", "@debut": "2007-03-30" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006120662", "@fin": "2999-01-01", "#text": "PARTIE 4 : LE PERSONNEL MILITAIRE", "@debut": "2007-03-30" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006096399", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie législative", "@debut": "2004-12-21" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006071307", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code de la défense", "@debut": "2004-12-21", "@id_txt": "LEGITEXT000006071307", "@c_titre_court": "Code de la défense." } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006540298", "@fin": "2016-04-22", "@num": "L4137-1", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2007-03-30", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000032442294", "@fin": "2999-01-01", "@num": "L4137-1", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2016-04-22", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
Sans préjudice des sanctions pénales qu'ils peuvent entraîner, les fautes ou manquements commis par les militaires les exposent :
\n
1° A des sanctions disciplinaires prévues à l'article L. 4137-2 ;
\n
2° A des sanctions professionnelles prévues par décret en Conseil d'Etat, qui peuvent comporter le retrait partiel ou total, temporaire ou définitif, d'une qualification professionnelle.
\n
Pour un même fait, une sanction disciplinaire et une sanction professionnelle peuvent être prononcées cumulativement.
\n
Le militaire à l'encontre duquel une procédure de sanction est engagée a droit à la communication de son dossier individuel, à l'information par son administration de ce droit, à la préparation et à la présentation de sa défense.
" } }, "LEGIARTI000032442294": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "L4137-1", "ETAT": "VIGUEUR", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "2016-04-22" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000032442294", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/32/44/22/LEGIARTI000032442294.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "NOTA": { "CONTENU": "

Par une décision n° 2025-1137 du 30 avril 2025, le Conseil constitutionnel a déclaré contraires à la Constitution les mots \" et à la présentation de sa défense \" figurant au cinquième alinéa de l’article L. 4137-1 du code de la défense, dans sa rédaction résultant de la loi n° 2016-483 du 20 avril 2016 relative à la déontologie et aux droits et obligations des fonctionnaires.

L’abrogation de ces dispositions est reportée au 1^er mai 2026.

A compter de la publication de cette décision et jusqu’à l’entrée en vigueur d’une nouvelle loi ou jusqu’à la date de l’abrogation de ces dispositions, le militaire à l’encontre duquel une procédure disciplinaire est engagée doit être informé de son droit de se taire.

La déclaration d’inconstitutionnalité peut être invoquée dans les instances introduites à la date de publication de la décision et non jugées définitivement.

" }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000808186", "#text": "Loi 2005-270 2005-03-24 art. 40", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000808186", "@nortexte": "DEFX0400144L", "@numtexte": "2005-270", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2005-03-24" }, { "@id": "LEGIARTI000006405037", "@num": "40", "#text": "Loi n°2005-270 du 24 mars 2005 - art. 40 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000808186", "@nortexte": "DEFX0400144L", "@numtexte": "2005-270", "@typelien": "CONCORDE", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2005-03-24" }, { "@id": "LEGIARTI000024545235", "@num": "3", "#text": "Arrêté du 7 décembre 2006 - art. 3 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000820401", "@nortexte": "DEFD0601419A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2006-12-07" }, { "@id": "LEGIARTI000036687012", "@num": "Annexe", "#text": "Ordonnance n° 2007-465 du 29 mars 2007 - art. Annexe (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000466960", "@nortexte": "DEFX0600194R", "@numtexte": "2007-465", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "ORDONNANCE", "@datesignatexte": "2007-03-29" }, { "@id": "LEGIARTI000027394112", "@num": "13", "#text": "Arrêté du 3 mai 2013 - art. 13 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000027386495", "@nortexte": "DEFD1308378A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2013-05-03" }, { "@id": "LEGIARTI000032435350", "@num": "37", "#text": "LOI n°2016-483 du 20 avril 2016 - art. 37", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000032433852", "@nortexte": "RDFX1314513L", "@numtexte": "2016-483", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2016-04-20" }, { "@id": "LEGIARTI000051458627", "@num": "85", "#text": "Décret n°2025-332 du 9 avril 2025 - art. 85 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000051452310", "@nortexte": "ARMH2504795D", "@numtexte": "2025-332", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2025-04-09" }, { "@id": "LEGIARTI000032442302", "@num": "L4137-2", "#text": "Code de la défense. - art. L4137-2 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071307", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000032920754", "@num": "L4137-3", "#text": "Code de la défense. - art. L4137-3 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071307", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000020958042", "@num": "L4137-4", "#text": "Code de la défense. - art. L4137-4 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071307", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000037200674", "@num": "L4143-1", "#text": "Code de la défense. - art. L4143-1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071307", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000032442009", "@num": "L4144-1", "#text": "Code de la défense. - art. L4144-1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071307", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000036509724", "@num": "L242-10", "#text": "Code rural et de la pêche maritime - art. L242-10 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000036509726", "@num": "L242-11", "#text": "Code rural et de la pêche maritime - art. L242-11 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006166979", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre VII : Discipline", "@debut": "2007-03-30" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006151518", "@fin": "2999-01-01", "#text": "TITRE III : DISPOSITIONS STATUTAIRES RELATIVES AUX DÉROULEMENTS DES CARRIÈRES", "@debut": "2007-03-30" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006137720", "@fin": "2999-01-01", "#text": "LIVRE Ier : STATUT GÉNÉRAL DES MILITAIRES", "@debut": "2007-03-30" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006120662", "@fin": "2999-01-01", "#text": "PARTIE 4 : LE PERSONNEL MILITAIRE", "@debut": "2007-03-30" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006096399", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie législative", "@debut": "2004-12-21" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006071307", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code de la défense", "@debut": "2004-12-21", "@id_txt": "LEGITEXT000006071307", "@c_titre_court": "Code de la défense." } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006540298", "@fin": "2016-04-22", "@num": "L4137-1", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2007-03-30", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000032442294", "@fin": "2999-01-01", "@num": "L4137-1", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2016-04-22", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

Sans préjudice des sanctions pénales qu'ils peuvent entraîner, les fautes ou manquements commis par les militaires les exposent :

1° A des sanctions disciplinaires prévues à l'article L. 4137-2 ;

2° A des sanctions professionnelles prévues par décret en Conseil d'Etat, qui peuvent comporter le retrait partiel ou total, temporaire ou définitif, d'une qualification professionnelle.

Pour un même fait, une sanction disciplinaire et une sanction professionnelle peuvent être prononcées cumulativement.

Le militaire à l'encontre duquel une procédure de sanction est engagée a droit à la communication de son dossier individuel, à l'information par son administration de ce droit, à la préparation et à la présentation de sa défense.

Aucune procédure disciplinaire ne peut être engagée au-delà d'un délai de trois ans à compter du jour où l'administration a eu une connaissance effective de la réalité, de la nature et de l'ampleur des faits passibles de sanction. En cas de poursuites pénales exercées à l'encontre du militaire, ce délai est interrompu jusqu'à la décision définitive de classement sans suite, de non-lieu, d'acquittement, de relaxe ou de condamnation.

Passé ce délai et hormis le cas où une autre procédure disciplinaire a été engagée à l'encontre du militaire avant l'expiration de ce délai, les faits en cause ne peuvent plus être invoqués dans le cadre d'une procédure disciplinaire.

\n
" } } }, "article_lien": [ { "article_id": "LEGIARTI000032442294", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000051452310", "id": "LEGIARTI000051458627", "typelien": "CITATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000006540298", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000051452310", "id": "LEGIARTI000051458627", "typelien": "CITATION" } ], "follow": [ "LIENS.LIEN[@sens=cible,@typelien=CREATION].@id" ], "id": "LEGIARTI000051458627", "liens_entrants": true }

Article 85 AUTONOME VIGUEUR, en vigueur depuis le 13/04/2025 (Décret n° 2025-332 du 9 avril 2025 fixant les règles de déontologie propres aux professionnels de santé des armées)