{ "article": { "LEGIARTI000051448877": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "12", "TYPE": "ENTIEREMENT_MODIF", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "2999-01-01" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000051448877", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/51/44/88/LEGIARTI000051448877.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000051449492", "@num": "1", "#text": "Décret n°2023-605 du 15 juillet 2023 - art. 1 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000047837708", "@nortexte": "ARMH2311227D", "@numtexte": "2023-605", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2023-07-15" }, { "@id": "LEGIARTI000051449473", "@num": "16", "#text": "Décret n°2023-605 du 15 juillet 2023 - art. 16 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000047837708", "@nortexte": "ARMH2311227D", "@numtexte": "2023-605", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2023-07-15" }, { "@id": "LEGIARTI000051449487", "@num": "2", "#text": "Décret n°2023-605 du 15 juillet 2023 - art. 2 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000047837708", "@nortexte": "ARMH2311227D", "@numtexte": "2023-605", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2023-07-15" }, { "@id": "LEGIARTI000051449469", "@num": "21", "#text": "Décret n°2023-605 du 15 juillet 2023 - art. 21 (VD)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000047837708", "@nortexte": "ARMH2311227D", "@numtexte": "2023-605", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2023-07-15" }, { "@id": "LEGIARTI000051448973", "@num": "27-1", "#text": "Décret n°2023-605 du 15 juillet 2023 - art. 27-1 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000047837708", "@nortexte": "ARMH2311227D", "@numtexte": "2023-605", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2023-07-15" }, { "@id": "LEGIARTI000051449501", "@num": "29", "#text": "Décret n°2023-605 du 15 juillet 2023 - art. 29 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000047837708", "@nortexte": "ARMH2311227D", "@numtexte": "2023-605", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2023-07-15" }, { "@id": "LEGIARTI000051449498", "@num": "30", "#text": "Décret n°2023-605 du 15 juillet 2023 - art. 30 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000047837708", "@nortexte": "ARMH2311227D", "@numtexte": "2023-605", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2023-07-15" }, { "@id": "LEGIARTI000051449484", "@num": "6", "#text": "Décret n°2023-605 du 15 juillet 2023 - art. 6 (VD)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000047837708", "@nortexte": "ARMH2311227D", "@numtexte": "2023-605", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2023-07-15" }, { "@id": "LEGIARTI000051449475", "@num": "7", "#text": "Décret n°2023-605 du 15 juillet 2023 - art. 7 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000047837708", "@nortexte": "ARMH2311227D", "@numtexte": "2023-605", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2023-07-15" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000051448853", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre V : Dispositions diverses", "@debut": "2025-04-12" } ] }, "@cid": "JORFTEXT000051447947", "@nor": "ARMH2504986D", "@num": "2025-326", "@nature": "DECRET", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Décret n° 2025-326 du 9 avril 2025 relatif à la protection sociale complémentaire en matière de prévoyance du personnel militaire", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000051447947", "@c_titre_court": "Décret n°2025-326 du 9 avril 2025" }, { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Décret n° 2025-326 du 9 avril 2025 relatif à la protection sociale complémentaire en matière de prévoyance du personnel militaire", "@debut": "2025-04-12", "@id_txt": "LEGITEXT000051448834", "@c_titre_court": "Décret n°2025-326 du 9 avril 2025" } ], "@ministere": "Ministère des armées", "@date_publi": "2025-04-11", "@date_signature": "2025-04-09", "@num_parution_jo": "0087" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000051448877", "@fin": "2999-01-01", "@num": "12", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "LEGI" } }, { "LIEN_ART": { "@id": "JORFARTI000051447992", "@fin": "2999-01-01", "@num": "12", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
A modifié les dispositions suivantes :

- Décret n°2023-605 du 15 juillet 2023
\n Art. 29, Art. 30\n
\n

\n
\n
A créé les dispositions suivantes :

- Décret n°2023-605 du 15 juillet 2023
\n Art. 27-1\n
\n

\n
\n
A modifié les dispositions suivantes :

- Décret n°2023-605 du 15 juillet 2023
\n Art. 1, Art. 2, Art. 6, Art. 7, Art. 16, Art. 21\n
\n

\n
" } }, "LEGIARTI000051448973": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "27-1", "ETAT": "VIGUEUR", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "2025-04-12" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000051448973", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/51/44/89/LEGIARTI000051448973.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000051448877", "@num": "12", "#text": "Décret n°2025-326 du 9 avril 2025 - art. 12", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000051447947", "@nortexte": "ARMH2504986D", "@numtexte": "2025-326", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2025-04-09" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000047840935", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre IV : Dispositifs de solidarité entre les bénéficiaires et accompagnement social", "@debut": "2023-07-17" } ] }, "@cid": "JORFTEXT000047837708", "@nor": "ARMH2311227D", "@num": "2023-605", "@nature": "DECRET", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Décret n° 2023-605 du 15 juillet 2023 relatif à la protection sociale complémentaire des militaires, des anciens militaires et de leurs ayants droit en matière de couverture des frais occasionnés par une maternité, une maladie ou un accident", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000047837708", "@c_titre_court": "Décret n°2023-605 du 15 juillet 2023" }, { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Décret n° 2023-605 du 15 juillet 2023 relatif à la protection sociale complémentaire des militaires, des anciens militaires et de leurs ayants droit en matière de couverture des frais occasionnés par une maternité, une maladie ou un accident", "@debut": "2023-07-17", "@id_txt": "LEGITEXT000047840918", "@c_titre_court": "Décret n°2023-605 du 15 juillet 2023" } ], "@ministere": "Ministère des armées", "@date_publi": "2023-07-16", "@date_signature": "2023-07-15", "@num_parution_jo": "0163" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000051448973", "@fin": "2999-01-01", "@num": "27-1", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2025-04-12", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

Par dérogation aux dispositions de l'article 15, la cotisation acquittée par les volontaires stagiaires du service militaire adapté et du service militaire volontaire est égale à une fraction de la cotisation d'équilibre prévue à l'article 14. La cotisation acquittée par le volontaire est fixée par arrêté du ministre de la défense, du ministre chargé des outre-mer et du ministre chargé du budget.

" } }, "LEGIARTI000051449469": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "21", "ETAT": "VIGUEUR", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "2025-05-01" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000051449469", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/51/44/94/LEGIARTI000051449469.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "NOTA": { "CONTENU": "

Conformément à l'article 14 du décret n° 2025-326 du 9 avril 2025, les dispositions du 6° de l'article 12 du décret précité entrent en vigueur le premier jour du mois suivant celui de la publication dudit décret au Journal officiel de la République française.

" }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000006527584", "@num": "74", "#text": "Constitution du 4 octobre 1958 - art. 74", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000571356", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CONSTITUTION", "@datesignatexte": "1958-10-04" }, { "@id": "LEGIARTI000051448877", "@num": "12", "#text": "Décret n°2025-326 du 9 avril 2025 - art. 12", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000051447947", "@nortexte": "ARMH2504986D", "@numtexte": "2025-326", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2025-04-09" }, { "@id": "LEGIARTI000006742525", "@num": "L325-1", "#text": "Code de la sécurité sociale. - art. L325-1", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073189", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000047840934", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre III : Cotisations des bénéficiaires", "@debut": "2023-07-17" } ] }, "@cid": "JORFTEXT000047837708", "@nor": "ARMH2311227D", "@num": "2023-605", "@nature": "DECRET", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Décret n° 2023-605 du 15 juillet 2023 relatif à la protection sociale complémentaire des militaires, des anciens militaires et de leurs ayants droit en matière de couverture des frais occasionnés par une maternité, une maladie ou un accident", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000047837708", "@c_titre_court": "Décret n°2023-605 du 15 juillet 2023" }, { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Décret n° 2023-605 du 15 juillet 2023 relatif à la protection sociale complémentaire des militaires, des anciens militaires et de leurs ayants droit en matière de couverture des frais occasionnés par une maternité, une maladie ou un accident", "@debut": "2023-07-17", "@id_txt": "LEGITEXT000047840918", "@c_titre_court": "Décret n°2023-605 du 15 juillet 2023" } ], "@ministere": "Ministère des armées", "@date_publi": "2023-07-16", "@date_signature": "2023-07-15", "@num_parution_jo": "0163" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000047840990", "@fin": "2025-05-01", "@num": "21", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2023-07-17", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000051449469", "@fin": "2999-01-01", "@num": "21", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2025-05-01", "@origine": "LEGI" } }, { "LIEN_ART": { "@id": "JORFARTI000047837770", "@fin": "2999-01-01", "@num": "21", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

Les cotisations des bénéficiaires relevant du régime local d'assurance maladie complémentaire des départements du Haut-Rhin, du Bas-Rhin et de la Moselle défini à l'article L. 325-1 du code de la sécurité sociale sont minorées en proportion du financement des garanties complémentaires déjà prises en charge par ce régime.

Le contrat collectif comporte les adaptations nécessaires à leur mise en œuvre pour les militaires affectés ou en mission à l'étranger, dans les collectivités d'outre-mer relevant de l'article 74 de la Constitution et en Nouvelle-Calédonie.

" } }, "LEGIARTI000051449473": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "16", "ETAT": "VIGUEUR", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "2025-04-12" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000051449473", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/51/44/94/LEGIARTI000051449473.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "NOTA": { "CONTENU": "
" }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000051448877", "@num": "12", "#text": "Décret n°2025-326 du 9 avril 2025 - art. 12", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000051447947", "@nortexte": "ARMH2504986D", "@numtexte": "2025-326", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2025-04-09" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000047840934", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre III : Cotisations des bénéficiaires", "@debut": "2023-07-17" } ] }, "@cid": "JORFTEXT000047837708", "@nor": "ARMH2311227D", "@num": "2023-605", "@nature": "DECRET", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Décret n° 2023-605 du 15 juillet 2023 relatif à la protection sociale complémentaire des militaires, des anciens militaires et de leurs ayants droit en matière de couverture des frais occasionnés par une maternité, une maladie ou un accident", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000047837708", "@c_titre_court": "Décret n°2023-605 du 15 juillet 2023" }, { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Décret n° 2023-605 du 15 juillet 2023 relatif à la protection sociale complémentaire des militaires, des anciens militaires et de leurs ayants droit en matière de couverture des frais occasionnés par une maternité, une maladie ou un accident", "@debut": "2023-07-17", "@id_txt": "LEGITEXT000047840918", "@c_titre_court": "Décret n°2023-605 du 15 juillet 2023" } ], "@ministere": "Ministère des armées", "@date_publi": "2023-07-16", "@date_signature": "2023-07-15", "@num_parution_jo": "0163" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000047840964", "@fin": "2025-04-12", "@num": "16", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2023-07-17", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000051449473", "@fin": "2999-01-01", "@num": "16", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2025-04-12", "@origine": "LEGI" } }, { "LIEN_ART": { "@id": "JORFARTI000047837765", "@fin": "2999-01-01", "@num": "16", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

Par dérogation aux dispositions de l'article 15, la cotisation acquittée par un bénéficiaire actif placé dans l'une des situations mentionnées au II de l'article 2 est égale à une fraction de la cotisation d'équilibre prévue à l'article 14. Elle est fixée par arrêté du ministre de la défense, du ministre de l'intérieur, du ministre chargé de la mer et des ministres chargés de la fonction publique et du budget.

" } }, "LEGIARTI000051449475": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "7", "ETAT": "VIGUEUR", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "2025-04-12" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000051449475", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/51/44/94/LEGIARTI000051449475.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "NOTA": { "CONTENU": "
" }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000051448877", "@num": "12", "#text": "Décret n°2025-326 du 9 avril 2025 - art. 12", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000051447947", "@nortexte": "ARMH2504986D", "@numtexte": "2025-326", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2025-04-09" }, { "@id": "LEGIARTI000006796373", "@num": "L310-2", "#text": "Code des assurances - art. L310-2", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073984", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "#text": "livre II du code de la mutualité", "@sens": "source", "@typelien": "CITATION" }, { "#text": "titre III du livre IX du code de la sécurité sociale", "@sens": "source", "@typelien": "CITATION" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000047840933", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre II : Négociations des contrats collectifs et garanties couvertes", "@debut": "2023-07-17" } ] }, "@cid": "JORFTEXT000047837708", "@nor": "ARMH2311227D", "@num": "2023-605", "@nature": "DECRET", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Décret n° 2023-605 du 15 juillet 2023 relatif à la protection sociale complémentaire des militaires, des anciens militaires et de leurs ayants droit en matière de couverture des frais occasionnés par une maternité, une maladie ou un accident", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000047837708", "@c_titre_court": "Décret n°2023-605 du 15 juillet 2023" }, { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Décret n° 2023-605 du 15 juillet 2023 relatif à la protection sociale complémentaire des militaires, des anciens militaires et de leurs ayants droit en matière de couverture des frais occasionnés par une maternité, une maladie ou un accident", "@debut": "2023-07-17", "@id_txt": "LEGITEXT000047840918", "@c_titre_court": "Décret n°2023-605 du 15 juillet 2023" } ], "@ministere": "Ministère des armées", "@date_publi": "2023-07-16", "@date_signature": "2023-07-15", "@num_parution_jo": "0163" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000047840942", "@fin": "2025-04-12", "@num": "7", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2023-07-17", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000051449475", "@fin": "2999-01-01", "@num": "7", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2025-04-12", "@origine": "LEGI" } }, { "LIEN_ART": { "@id": "JORFARTI000047837749", "@fin": "2999-01-01", "@num": "7", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

Le contrat collectif est souscrit dans les conditions définies à l'article 1er auprès d'organismes relevant des catégories suivantes :

1° Mutuelles ou unions relevant du livre II du code de la mutualité ;

2° Institutions de prévoyance relevant du titre III du livre IX du code de la sécurité sociale ;

3° Entreprises d'assurance mentionnées à l'article L. 310-2 du code des assurances.

" } }, "LEGIARTI000051449484": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "6", "ETAT": "VIGUEUR", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "2025-05-01" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000051449484", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/51/44/94/LEGIARTI000051449484.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "NOTA": { "CONTENU": "

Conformément à l'article 14 du décret n° 2025-326 du 9 avril 2025, les dispositions du 3° de l'article 12 du décret précité entrent en vigueur le premier jour du mois suivant celui de la publication dudit décret au Journal officiel de la République française.

" }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000051448877", "@num": "12", "#text": "Décret n°2025-326 du 9 avril 2025 - art. 12", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000051447947", "@nortexte": "ARMH2504986D", "@numtexte": "2025-326", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2025-04-09" }, { "@id": "LEGIARTI000006744224", "@num": "L762-5", "#text": "Code de la sécurité sociale. - art. L762-5", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006073189", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000047840932", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre Ier : Champ d'application et catégories de bénéficiaires", "@debut": "2023-07-17" } ] }, "@cid": "JORFTEXT000047837708", "@nor": "ARMH2311227D", "@num": "2023-605", "@nature": "DECRET", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Décret n° 2023-605 du 15 juillet 2023 relatif à la protection sociale complémentaire des militaires, des anciens militaires et de leurs ayants droit en matière de couverture des frais occasionnés par une maternité, une maladie ou un accident", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000047837708", "@c_titre_court": "Décret n°2023-605 du 15 juillet 2023" }, { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Décret n° 2023-605 du 15 juillet 2023 relatif à la protection sociale complémentaire des militaires, des anciens militaires et de leurs ayants droit en matière de couverture des frais occasionnés par une maternité, une maladie ou un accident", "@debut": "2023-07-17", "@id_txt": "LEGITEXT000047840918", "@c_titre_court": "Décret n°2023-605 du 15 juillet 2023" } ], "@ministere": "Ministère des armées", "@date_publi": "2023-07-16", "@date_signature": "2023-07-15", "@num_parution_jo": "0163" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000047840978", "@fin": "2025-05-01", "@num": "6", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2023-07-17", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000051449484", "@fin": "2999-01-01", "@num": "6", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2025-05-01", "@origine": "LEGI" } }, { "LIEN_ART": { "@id": "JORFARTI000047837747", "@fin": "2999-01-01", "@num": "6", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

Pour pouvoir adhérer au contrat collectif, les bénéficiaires mentionnés aux articles 2, 4 et 5, doivent être soumis à la législation française de sécurité sociale, affiliés à la Caisse de sécurité sociale de Mayotte ou assurés volontaires contre les risques maladie et maternité dans les conditions prévues aux articles L. 762-5 à L. 762-6-5 du code de la sécurité sociale.

Aucune condition d'âge, à l'exception de celles prévues pour les bénéficiaires ayants droit mentionnés au 4° du I de l'article 5, ou de santé ne peut être opposée à l'adhésion d'un bénéficiaire mentionné aux articles 2, 4 et 5.

" } }, "LEGIARTI000051449487": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "2", "ETAT": "VIGUEUR", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "2025-04-12" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000051449487", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/51/44/94/LEGIARTI000051449487.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "NOTA": { "CONTENU": "
" }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000051448877", "@num": "12", "#text": "Décret n°2025-326 du 9 avril 2025 - art. 12", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000051447947", "@nortexte": "ARMH2504986D", "@numtexte": "2025-326", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2025-04-09" }, { "@id": "LEGIARTI000006303120", "@num": "193 ter", "#text": "Code général des impôts, CGI. - art. 193 ter", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006069577", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006540255", "@num": "L4123-3", "#text": "Code de la défense. - art. L4123-3", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071307", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000047840932", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre Ier : Champ d'application et catégories de bénéficiaires", "@debut": "2023-07-17" } ] }, "@cid": "JORFTEXT000047837708", "@nor": "ARMH2311227D", "@num": "2023-605", "@nature": "DECRET", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Décret n° 2023-605 du 15 juillet 2023 relatif à la protection sociale complémentaire des militaires, des anciens militaires et de leurs ayants droit en matière de couverture des frais occasionnés par une maternité, une maladie ou un accident", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000047837708", "@c_titre_court": "Décret n°2023-605 du 15 juillet 2023" }, { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Décret n° 2023-605 du 15 juillet 2023 relatif à la protection sociale complémentaire des militaires, des anciens militaires et de leurs ayants droit en matière de couverture des frais occasionnés par une maternité, une maladie ou un accident", "@debut": "2023-07-17", "@id_txt": "LEGITEXT000047840918", "@c_titre_court": "Décret n°2023-605 du 15 juillet 2023" } ], "@ministere": "Ministère des armées", "@date_publi": "2023-07-16", "@date_signature": "2023-07-15", "@num_parution_jo": "0163" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000047840974", "@fin": "2025-04-12", "@num": "2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2023-07-17", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000051449487", "@fin": "2999-01-01", "@num": "2", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2025-04-12", "@origine": "LEGI" } }, { "LIEN_ART": { "@id": "JORFARTI000047837730", "@fin": "2999-01-01", "@num": "2", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

I. - Les militaires d'active dénommés « bénéficiaires actifs » qui peuvent être tenus d'adhérer au contrat collectif en application de l'arrêté prévu au II de l'article L. 4123-3 du code de la défense sont les militaires de carrière et les militaires servant en vertu d'un contrat, placés en position d'activité ou de non-activité ouvrant droit à rémunération, même réduite.

II. - Conservent la qualité de bénéficiaire actif, les militaires placés dans l'une des situations suivantes :

1° Congé parental ;

2° Congé de longue maladie et congé de longue durée pour maladie sans maintien de rémunération ;

3° Congé de présence parentale et congé de solidarité familiale ;

4° Congé de proche aidant ;

5° Congé pour convenances personnelles pour élever un enfant ;

6° Congé pour convenances personnelles pour suivre un conjoint militaire ou un militaire auquel il est lié par un pacte civil de solidarité ;

7° Congé pour convenances personnelles pour donner des soins à un enfant à charge au sens de l'article 193 ter du code général des impôts, au conjoint, au partenaire avec lequel il est lié par un pacte civil de solidarité, ou à un ascendant, à la suite d'un accident ou d'une maladie grave ou atteint d'un handicap nécessitant la présence d'une tierce personne ;

8° Cessation anticipée d'activité des militaires reconnus atteints d'une maladie professionnelle provoquée par l'amiante.

" } }, "LEGIARTI000051449492": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "1", "ETAT": "VIGUEUR", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "2025-04-12" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000051449492", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/51/44/94/LEGIARTI000051449492.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "NOTA": { "CONTENU": "
" }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000051448877", "@num": "12", "#text": "Décret n°2025-326 du 9 avril 2025 - art. 12", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000051447947", "@nortexte": "ARMH2504986D", "@numtexte": "2025-326", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2025-04-09" }, { "@id": "LEGISCTA000006181483", "#text": "Code général des collectivités territoriales", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006070633", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGISCTA000006193260", "#text": "Code de la défense.", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071307", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006540255", "@num": "L4123-3", "#text": "Code de la défense. - art. L4123-3", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071307", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000047840932", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre Ier : Champ d'application et catégories de bénéficiaires", "@debut": "2023-07-17" } ] }, "@cid": "JORFTEXT000047837708", "@nor": "ARMH2311227D", "@num": "2023-605", "@nature": "DECRET", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Décret n° 2023-605 du 15 juillet 2023 relatif à la protection sociale complémentaire des militaires, des anciens militaires et de leurs ayants droit en matière de couverture des frais occasionnés par une maternité, une maladie ou un accident", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000047837708", "@c_titre_court": "Décret n°2023-605 du 15 juillet 2023" }, { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Décret n° 2023-605 du 15 juillet 2023 relatif à la protection sociale complémentaire des militaires, des anciens militaires et de leurs ayants droit en matière de couverture des frais occasionnés par une maternité, une maladie ou un accident", "@debut": "2023-07-17", "@id_txt": "LEGITEXT000047840918", "@c_titre_court": "Décret n°2023-605 du 15 juillet 2023" } ], "@ministere": "Ministère des armées", "@date_publi": "2023-07-16", "@date_signature": "2023-07-15", "@num_parution_jo": "0163" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000047841000", "@fin": "2025-04-12", "@num": "1", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2023-07-17", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000051449492", "@fin": "2999-01-01", "@num": "1", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2025-04-12", "@origine": "LEGI" } }, { "LIEN_ART": { "@id": "JORFARTI000047837728", "@fin": "2999-01-01", "@num": "1", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

Pour la mise en œuvre du II de l'article L. 4123-3 du code de la défense, le ministre de la défense souscrit un contrat collectif de protection sociale complémentaire pour la couverture des frais occasionnés par une maternité, une maladie ou un accident au profit de chaque catégorie de bénéficiaires précisée par le présent chapitre et relevant :
\n
\n1° Du ministre de la défense ;
\n
\n2° Du ministre de l'intérieur ;
\n
\n3° Du ministre chargé de la mer ;
\n
\n4° Des établissements publics à caractère administratif placés sous la tutelle des ministres mentionnés aux 1° à 3°, sous réserve de l'accord de leur conseil d'administration ;

5° De la formation militaire à compétence territoriale prévue aux articles R. 2513-5 et suivants du code général des collectivités territoriales ;

6° De la formation militaire placée pour emploi sous l'autorité du préfet de police prévue aux articles R. 1321-19 et suivants du code de la défense.

" } }, "LEGIARTI000051449498": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "30", "ETAT": "VIGUEUR", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "2025-04-12" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000051449498", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/51/44/94/LEGIARTI000051449498.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "NOTA": { "CONTENU": "
" }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000051448877", "@num": "12", "#text": "Décret n°2025-326 du 9 avril 2025 - art. 12", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000051447947", "@nortexte": "ARMH2504986D", "@numtexte": "2025-326", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2025-04-09" }, { "@id": "JORFTEXT000051447947", "#text": "Décret n°2025-326 du 9 avril 2025", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000051447947", "@nortexte": "ARMH2504986D", "@numtexte": "2025-326", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2025-04-09" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000047840937", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre VI : Dispositions diverses, transitoires et finales", "@debut": "2023-07-17" } ] }, "@cid": "JORFTEXT000047837708", "@nor": "ARMH2311227D", "@num": "2023-605", "@nature": "DECRET", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Décret n° 2023-605 du 15 juillet 2023 relatif à la protection sociale complémentaire des militaires, des anciens militaires et de leurs ayants droit en matière de couverture des frais occasionnés par une maternité, une maladie ou un accident", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000047837708", "@c_titre_court": "Décret n°2023-605 du 15 juillet 2023" }, { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Décret n° 2023-605 du 15 juillet 2023 relatif à la protection sociale complémentaire des militaires, des anciens militaires et de leurs ayants droit en matière de couverture des frais occasionnés par une maternité, une maladie ou un accident", "@debut": "2023-07-17", "@id_txt": "LEGITEXT000047840918", "@c_titre_court": "Décret n°2023-605 du 15 juillet 2023" } ], "@ministere": "Ministère des armées", "@date_publi": "2023-07-16", "@date_signature": "2023-07-15", "@num_parution_jo": "0163" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000047840970", "@fin": "2025-04-12", "@num": "30", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2023-07-17", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000051449498", "@fin": "2999-01-01", "@num": "30", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2025-04-12", "@origine": "LEGI" } }, { "LIEN_ART": { "@id": "JORFARTI000047837780", "@fin": "2999-01-01", "@num": "30", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

Sous réserve d'être titulaire d'une pension de réversion ou d'orphelin, le conjoint survivant et l'enfant orphelin d'une personne qui est décédée avant l'entrée en vigueur du contrat collectif mentionné à l'article 1er alors qu'elle remplissait au jour de son décès les critères définis aux articles 2 ou 4, peuvent demander à adhérer au contrat collectif dans les conditions prévues aux articles 18 et 19 dans un délai d'un an à compter de la date à laquelle ils sont informés de la possibilité d'y adhérer et dans la limite de deux ans à compter de la date d'entrée en vigueur du décret n° 2025-326 du 9 avril 2025 relatif à la protection sociale complémentaire en matière de prévoyance du personnel militaire.

" } }, "LEGIARTI000051449501": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "29", "ETAT": "VIGUEUR", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "2025-04-12" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000051449501", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/51/44/95/LEGIARTI000051449501.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "NOTA": { "CONTENU": "
" }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000051448877", "@num": "12", "#text": "Décret n°2025-326 du 9 avril 2025 - art. 12", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000051447947", "@nortexte": "ARMH2504986D", "@numtexte": "2025-326", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2025-04-09" }, { "@id": "JORFTEXT000051447947", "#text": "Décret n°2025-326 du 9 avril 2025", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000051447947", "@nortexte": "ARMH2504986D", "@numtexte": "2025-326", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2025-04-09" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000047840937", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre VI : Dispositions diverses, transitoires et finales", "@debut": "2023-07-17" } ] }, "@cid": "JORFTEXT000047837708", "@nor": "ARMH2311227D", "@num": "2023-605", "@nature": "DECRET", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Décret n° 2023-605 du 15 juillet 2023 relatif à la protection sociale complémentaire des militaires, des anciens militaires et de leurs ayants droit en matière de couverture des frais occasionnés par une maternité, une maladie ou un accident", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000047837708", "@c_titre_court": "Décret n°2023-605 du 15 juillet 2023" }, { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Décret n° 2023-605 du 15 juillet 2023 relatif à la protection sociale complémentaire des militaires, des anciens militaires et de leurs ayants droit en matière de couverture des frais occasionnés par une maternité, une maladie ou un accident", "@debut": "2023-07-17", "@id_txt": "LEGITEXT000047840918", "@c_titre_court": "Décret n°2023-605 du 15 juillet 2023" } ], "@ministere": "Ministère des armées", "@date_publi": "2023-07-16", "@date_signature": "2023-07-15", "@num_parution_jo": "0163" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000047840968", "@fin": "2025-04-12", "@num": "29", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2023-07-17", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000051449501", "@fin": "2999-01-01", "@num": "29", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2025-04-12", "@origine": "LEGI" } }, { "LIEN_ART": { "@id": "JORFARTI000047837779", "@fin": "2999-01-01", "@num": "29", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

L'ancien militaire ou l'officier général en deuxième section qui, à la date de souscription du premier contrat collectif pour les bénéficiaires retraités, bénéficie d'une pension militaire de retraite ou d'une solde de réserve et aurait rempli les conditions définies à l'article 4 si le contrat avait été souscrit à la date de sa radiation des cadres ou des contrôles ou de son placement en deuxième section peut adhérer à ce contrat collectif en qualité de bénéficiaire retraité dans le délai d'un an à compter de la date à laquelle il est informé de l'entrée en vigueur du contrat et de la possibilité d'y adhérer et dans la limite de deux ans à compter de la date d'entrée en vigueur du décret n° 2025-326 du 9 avril 2025 relatif à la protection sociale complémentaire en matière de prévoyance du personnel militaire.

" } } }, "article_lien": [ { "article_id": "LEGIARTI000051449484", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000051447947", "id": "LEGIARTI000051448877", "typelien": "MODIFIE" }, { "article_id": "LEGIARTI000051449487", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000051447947", "id": "LEGIARTI000051448877", "typelien": "MODIFIE" }, { "article_id": "LEGIARTI000051449492", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000051447947", "id": "LEGIARTI000051448877", "typelien": "MODIFIE" }, { "article_id": "LEGIARTI000051449469", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000051447947", "id": "LEGIARTI000051448877", "typelien": "MODIFIE" }, { "article_id": "LEGIARTI000051449473", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000051447947", "id": "LEGIARTI000051448877", "typelien": "MODIFIE" }, { "article_id": "LEGIARTI000051449475", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000051447947", "id": "LEGIARTI000051448877", "typelien": "MODIFIE" }, { "article_id": "LEGIARTI000051449498", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000051447947", "id": "LEGIARTI000051448877", "typelien": "MODIFIE" }, { "article_id": "LEGIARTI000051449501", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000051447947", "id": "LEGIARTI000051448877", "typelien": "MODIFIE" }, { "article_id": "LEGIARTI000051448973", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000051447947", "id": "LEGIARTI000051448877", "typelien": "CREE" } ], "follow": [ "LIENS.LIEN[@sens=cible,@typelien=CREATION].@id" ], "id": "LEGIARTI000051448877", "liens_entrants": true }

Article 12 ENTIEREMENT_MODIF (Décret n° 2025-326 du 9 avril 2025 relatif à la protection sociale complémentaire en matière de prévoyance du personnel militaire)