Dans la RBI et la RBD, afin d'atteindre les objectifs de la réserve dont la quiétude de l'avifaune et pour la sécurité du public, les autres activités humaines sont réglementées de la façon suivante :
- la circulation du public (piétons, cyclistes et cavaliers) est autorisée uniquement sur le chemin empierré reliant la route du contre-canal à l'extrémité nord de la digue des hautes eaux. Il ne pourra pas être créé d'itinéraire balisé. La circulation à l'intérieur des parcelles est possible uniquement dans le cadre de la gestion de la réserve (études, travaux, régulation des ongulés) ou de visites autorisées ;
- l'accès de tous véhicules est interdit, à l'exception :
- des opérations de gestion de la RBD ;
- de la circulation des ayants droit sur le chemin empierré ;
- des opérations de secours ou de police ;
- les manifestations sportives et autres manifestations collectives ne sont pas autorisées, y compris en traversée de la réserve par le chemin ;
- la chasse au petit gibier, le piégeage et la pêche sont interdits ;
- tout agrainage, affouragement ou dispositif d'attraction du gibier est interdit.