{ "article": { "LEGIARTI000051385100": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "6", "TYPE": "ENTIEREMENT_MODIF", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "2999-01-01" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000051385100", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/51/38/51/LEGIARTI000051385100.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000027629207", "@num": "10 bis", "#text": "Arrêté du 31 juillet 2012 - art. 10 bis", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000026310765", "@nortexte": "INTS1232113A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2012-07-31" }, { "@id": "LEGIARTI000027629214", "@num": "10 bis", "#text": "Arrêté du 31 juillet 2012 - art. 10 bis (VT)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000026310765", "@nortexte": "INTS1232113A", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2012-07-31" }, { "@id": "JORFARTI000026310806", "@num": "14", "#text": "Arrêté du 31 juillet 2012 - art. 14", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000026310765", "@nortexte": "INTS1232113A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2012-07-31" }, { "@id": "LEGIARTI000027645116", "@num": "14", "#text": "Arrêté du 31 juillet 2012 - art. 14 (VT)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000026310765", "@nortexte": "INTS1232113A", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2012-07-31" }, { "@id": "JORFARTI000026310807", "@num": "15", "#text": "Arrêté du 31 juillet 2012 - art. 15", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000026310765", "@nortexte": "INTS1232113A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2012-07-31" }, { "@id": "LEGIARTI000027645114", "@num": "15", "#text": "Arrêté du 31 juillet 2012 - art. 15 (VT)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000026310765", "@nortexte": "INTS1232113A", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2012-07-31" }, { "@id": "LEGIARTI000027629595", "@num": "Annexe III", "#text": "Arrêté du 31 juillet 2012 - art. Annexe III (VT)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000026310765", "@nortexte": "INTS1232113A", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2012-07-31" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "@cid": "JORFTEXT000051383629", "@nor": "INTS2434091A", "@nature": "ARRETE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Arrêté du 3 mars 2025 modifiant l'arrêté du 31 juillet 2012 relatif à l'organisation du contrôle médical de l'aptitude à la conduite", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000051383629", "@c_titre_court": "Arrêté du 3 mars 2025" }, { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Arrêté du 3 mars 2025 modifiant l'arrêté du 31 juillet 2012 relatif à l'organisation du contrôle médical de l'aptitude à la conduite", "@debut": "2025-03-29", "@id_txt": "LEGITEXT000051385082", "@c_titre_court": "Arrêté du 3 mars 2025" } ], "@ministere": "Ministère de l'intérieur", "@date_publi": "2025-03-28", "@date_signature": "2025-03-03", "@num_parution_jo": "0075" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000051385100", "@fin": "2999-01-01", "@num": "6", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "LEGI" } }, { "LIEN_ART": { "@id": "JORFARTI000051383646", "@fin": "2999-01-01", "@num": "6", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
A abrogé les dispositions suivantes :

- Arrêté du 31 juillet 2012
\n Art. 10 bis, Art. 14, Art. 15\n
\n

\n
\n
A abrogé les dispositions suivantes :

- Arrêté du 31 juillet 2012
\n Art. Annexe III\n
\n

\n
" } }, "LEGIARTI000027629214": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "10 bis", "ETAT": "ABROGE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2025-06-01", "DATE_DEBUT": "2013-06-30" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000027629214", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/27/62/92/LEGIARTI000027629214.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000027628692", "@num": "3", "#text": "Arrêté du 30 mai 2013 - art. 3", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000027625276", "@nortexte": "INTS1309570A", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2013-05-30" }, { "@id": "LEGIARTI000051385100", "@num": "6", "#text": "Arrêté du 3 mars 2025 - art. 6", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000051383629", "@nortexte": "INTS2434091A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2025-03-03" }, { "@id": "LEGIARTI000051385100", "@num": "6", "#text": "Arrêté du 3 mars 2025 - art. 6", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000051383629", "@nortexte": "INTS2434091A", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2025-03-03" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000026313722", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre IV : Formation des médecins agréés", "@debut": "2013-01-01" } ] }, "@cid": "JORFTEXT000026310765", "@nor": "INTS1232113A", "@nature": "ARRETE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Arrêté du 31 juillet 2012 relatif à l'organisation du contrôle médical de l'aptitude à la conduite", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000026310765", "@c_titre_court": "Arrêté du 31 juillet 2012" }, { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Arrêté du 31 juillet 2012 relatif à l'organisation du contrôle médical de l'aptitude à la conduite", "@debut": "2012-09-01", "@id_txt": "LEGITEXT000026313715", "@c_titre_court": "Arrêté du 31 juillet 2012" } ], "@ministere": "Ministère de l'intérieur", "@date_publi": "2012-08-24", "@date_signature": "2012-07-31", "@num_parution_jo": "0196" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000027629214", "@fin": "2025-06-01", "@num": "10 bis", "@etat": "ABROGE", "@debut": "2013-06-30", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

Les formations initiale et continue des médecins répondent aux \"partis pris pédagogiques\" fixés par l'annexe II.

" } }, "LEGIARTI000027629595": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "Annexe III", "ETAT": "ABROGE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2025-06-01", "DATE_DEBUT": "2013-06-30" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000027629595", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/27/62/95/LEGIARTI000027629595.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000027628688", "#text": "Arrêté du 30 mai 2013 - art. (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000027625276", "@nortexte": "INTS1309570A", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2013-05-30" }, { "@id": "LEGIARTI000051385100", "@num": "6", "#text": "Arrêté du 3 mars 2025 - art. 6", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000051383629", "@nortexte": "INTS2434091A", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2025-03-03" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000026313724", "@fin": "2013-06-30", "#text": "Annexe", "@debut": "2012-09-01" }, { "@id": "LEGISCTA000027645127", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Annexes", "@debut": "2013-06-30" } ] }, "@cid": "JORFTEXT000026310765", "@nor": "INTS1232113A", "@nature": "ARRETE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Arrêté du 31 juillet 2012 relatif à l'organisation du contrôle médical de l'aptitude à la conduite", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000026310765", "@c_titre_court": "Arrêté du 31 juillet 2012" }, { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Arrêté du 31 juillet 2012 relatif à l'organisation du contrôle médical de l'aptitude à la conduite", "@debut": "2012-09-01", "@id_txt": "LEGITEXT000026313715", "@c_titre_court": "Arrêté du 31 juillet 2012" } ], "@ministere": "Ministère de l'intérieur", "@date_publi": "2012-08-24", "@date_signature": "2012-07-31", "@num_parution_jo": "0196" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000027629595", "@fin": "2025-06-01", "@num": "Annexe III", "@etat": "ABROGE", "@debut": "2013-06-30", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

FORMATION INITIALE : EXIGENCES SPÉCIFIQUES

Le médecin doit maîtriser les données essentielles de sécurité et d'accidentologie routière :

1° Pour identifier les principaux facteurs d'accidents et repérer les comportements ou pathologies interférant avec la conduite et susceptibles d'engendrer un aménagement voire une interdiction du droit de conduire ;

2° Pour lui permettre d'examiner et évaluer les capacités des différents types de conducteurs : les conducteurs professionnels qui ont des examens médicaux systématiques réguliers ou les conducteurs en cas de problèmes de santé déclarés ou en cas d'infractions ;

Le médecin doit également maîtriser l'environnement administratif pour :

1. Savoir quelles sont les différentes catégories d'usagers examinées par les médecins agréés, en commission médicale ou hors commission.

2. Informer correctement le conducteur du déroulé de l'examen médical, de son objectif, de ses éventuelles conséquences et de ses droits (commission d'appel).

3. Savoir quand et pour quels motifs prescrire un examen psychotechnique.

4. Solliciter un avis spécialisé ou des examens paracliniques ;

3° Pour évaluer l'aptitude médicale à la conduite, le médecin agréé doit être capable de :

1. Comprendre la multiplicité des mécanismes physiologiques mobilisés dans l'activité de conduite ainsi que les capacités physiques et mentales requises par cette tâche.

2. Repérer les facteurs et les altérations de l'état de santé impactant les fonctions nécessaires à la tâche de conduite, notamment les conduites addictives, en sachant que différents problèmes peuvent être associés.

3. Identifier les possibilités d'adaptation des véhicules et de modification des habitudes de conduite.

" } }, "LEGIARTI000027645114": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "15", "ETAT": "ABROGE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2025-06-01", "DATE_DEBUT": "2013-06-30" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000027645114", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/27/64/51/LEGIARTI000027645114.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "NOTA": { "CONTENU": "
" }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000027628682", "@num": "6", "#text": "Arrêté du 30 mai 2013 - art. 6", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000027625276", "@nortexte": "INTS1309570A", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2013-05-30" }, { "@id": "LEGIARTI000051385100", "@num": "6", "#text": "Arrêté du 3 mars 2025 - art. 6", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000051383629", "@nortexte": "INTS2434091A", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2025-03-03" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000026313722", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre IV : Formation des médecins agréés", "@debut": "2013-01-01" } ] }, "@cid": "JORFTEXT000026310765", "@nor": "INTS1232113A", "@nature": "ARRETE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Arrêté du 31 juillet 2012 relatif à l'organisation du contrôle médical de l'aptitude à la conduite", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000026310765", "@c_titre_court": "Arrêté du 31 juillet 2012" }, { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Arrêté du 31 juillet 2012 relatif à l'organisation du contrôle médical de l'aptitude à la conduite", "@debut": "2012-09-01", "@id_txt": "LEGITEXT000026313715", "@c_titre_court": "Arrêté du 31 juillet 2012" } ], "@ministere": "Ministère de l'intérieur", "@date_publi": "2012-08-24", "@date_signature": "2012-07-31", "@num_parution_jo": "0196" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000026313755", "@fin": "2013-06-30", "@num": "15", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2012-09-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000027645114", "@fin": "2025-06-01", "@num": "15", "@etat": "ABROGE", "@debut": "2013-06-30", "@origine": "LEGI" } }, { "LIEN_ART": { "@id": "JORFARTI000026310807", "@fin": "2999-01-01", "@num": "15", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

I. ― La formation continue prévue à l'article 6, dans le cadre du renouvellement de l'agrément du médecin, consiste en une actualisation des connaissances en matière de santé et de sécurité routière, en fonction de l'évolution de la réglementation et des connaissances scientifiques.

Elle a également pour objectif de permettre aux médecins de répondre à des exigences spécifiques fixées à l'annexe III.

II. ― La durée de cette formation est fixée à trois heures. Elle est assurée par des organismes de formation répondant aux critères fixés à l'article 13 du présent arrêté. Elle donne lieu à la délivrance d'une attestation de suivi de la formation.

" } }, "LEGIARTI000027645116": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "14", "ETAT": "ABROGE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2025-06-01", "DATE_DEBUT": "2013-06-30" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000027645116", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/27/64/51/LEGIARTI000027645116.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "NOTA": { "CONTENU": "
" }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000027628684", "@num": "7", "#text": "Arrêté du 30 mai 2013 - art. 7 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000027625276", "@nortexte": "INTS1309570A", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2013-05-30" }, { "@id": "LEGIARTI000051385100", "@num": "6", "#text": "Arrêté du 3 mars 2025 - art. 6", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000051383629", "@nortexte": "INTS2434091A", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2025-03-03" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000026313722", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre IV : Formation des médecins agréés", "@debut": "2013-01-01" } ] }, "@cid": "JORFTEXT000026310765", "@nor": "INTS1232113A", "@nature": "ARRETE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Arrêté du 31 juillet 2012 relatif à l'organisation du contrôle médical de l'aptitude à la conduite", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000026310765", "@c_titre_court": "Arrêté du 31 juillet 2012" }, { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Arrêté du 31 juillet 2012 relatif à l'organisation du contrôle médical de l'aptitude à la conduite", "@debut": "2012-09-01", "@id_txt": "LEGITEXT000026313715", "@c_titre_court": "Arrêté du 31 juillet 2012" } ], "@ministere": "Ministère de l'intérieur", "@date_publi": "2012-08-24", "@date_signature": "2012-07-31", "@num_parution_jo": "0196" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000026313753", "@fin": "2013-06-30", "@num": "14", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2012-09-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000027645116", "@fin": "2025-06-01", "@num": "14", "@etat": "ABROGE", "@debut": "2013-06-30", "@origine": "LEGI" } }, { "LIEN_ART": { "@id": "JORFARTI000026310806", "@fin": "2999-01-01", "@num": "14", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

A l'issue de la formation initiale prévue à l'article 11, l'organisme responsable de son organisation délivre au médecin concerné une attestation conforme au modèle fixé en annexe I du présent arrêté. L'attestation ne peut être délivrée que si la totalité de la formation a été suivie par le médecin.

" } } }, "article_lien": [ { "article_id": "LEGIARTI000027645116", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000051383629", "id": "LEGIARTI000051385100", "typelien": "ABROGE" }, { "article_id": "LEGIARTI000027629214", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000051383629", "id": "LEGIARTI000051385100", "typelien": "CITATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000027629214", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000051383629", "id": "LEGIARTI000051385100", "typelien": "ABROGE" }, { "article_id": "LEGIARTI000027629595", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000051383629", "id": "LEGIARTI000051385100", "typelien": "ABROGE" }, { "article_id": "LEGIARTI000027645114", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000051383629", "id": "LEGIARTI000051385100", "typelien": "ABROGE" } ], "follow": [ "LIENS.LIEN[@sens=cible,@typelien=CREATION].@id" ], "id": "LEGIARTI000051385100", "liens_entrants": true }

Article 6 ENTIEREMENT_MODIF (Arrêté du 3 mars 2025 modifiant l'arrêté du 31 juillet 2012 relatif à l'organisation du contrôle médical de l'aptitude à la conduite)