{ "article": { "LEGIARTI000051370281": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "49", "TYPE": "ENTIEREMENT_MODIF", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "2999-01-01" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000051370281", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/51/37/02/LEGIARTI000051370281.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGISCTA000006176651", "#text": "Code de l'environnement", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000051373380", "@num": "L431-6", "#text": "Code de l'environnement - art. L431-6 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000051370935", "@num": "L431-9", "#text": "Code de l'environnement - art. L431-9 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000051370232", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Titre IV : SÉCURISER, SIMPLIFIER ET FACILITER L'EXERCICE DES ACTIVITÉS AGRICOLES", "@debut": "2025-03-26" } ] }, "@cid": "JORFTEXT000051368091", "@nor": "AGRS2404686L", "@num": "2025-268", "@nature": "LOI", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "LOI n° 2025-268 du 24 mars 2025 d'orientation pour la souveraineté alimentaire et le renouvellement des générations en agriculture (1)", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000051368091", "@c_titre_court": "LOI n°2025-268 du 24 mars 2025" }, { "@fin": "2999-01-01", "#text": "LOI n° 2025-268 du 24 mars 2025 d'orientation pour la souveraineté alimentaire et le renouvellement des générations en agriculture (1)", "@debut": "2025-03-26", "@id_txt": "LEGITEXT000051370224", "@c_titre_court": "LOI n°2025-268 du 24 mars 2025" } ], "@date_publi": "2025-03-25", "@date_signature": "2025-03-24", "@num_parution_jo": "0072" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000051370281", "@fin": "2999-01-01", "@num": "49", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "LEGI" } }, { "LIEN_ART": { "@id": "JORFARTI000051368218", "@fin": "2999-01-01", "@num": "49", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
A créé les dispositions suivantes :

- Code de l'environnement
\n Art. L431-9\n
\n

\n
\n
A modifié les dispositions suivantes :

- Code de l'environnement
\n Art. L431-6\n
\n

\n
" } }, "LEGIARTI000051370935": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "L431-9", "ETAT": "VIGUEUR", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "2025-03-26" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000051370935", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/51/37/09/LEGIARTI000051370935.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000051370281", "@num": "49", "#text": "LOI n°2025-268 du 24 mars 2025 - art. 49", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000051368091", "@nortexte": "AGRS2404686L", "@numtexte": "2025-268", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2025-03-24" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006176651", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Section 3 : Piscicultures", "@debut": "2006-12-31" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006159264", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre Ier : Champ d'application", "@debut": "2000-09-21" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006143747", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Titre III : Pêche en eau douce et gestion des ressources piscicoles", "@debut": "2000-09-21" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006129025", "@fin": "2010-07-14", "#text": "Livre IV : Faune et flore", "@debut": "2000-09-21" }, { "@id": "LEGISCTA000022495757", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Livre IV : Patrimoine naturel", "@debut": "2010-07-14" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006108630", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie législative", "@debut": "2000-09-21" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006074220", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code de l'environnement", "@debut": "2000-09-21", "@id_txt": "LEGITEXT000006074220", "@c_titre_court": "Code de l'environnement" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000051370935", "@fin": "2999-01-01", "@num": "L431-9", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2025-03-26", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

Les étangs piscicoles génèrent des services écosystémiques et des valeurs d'usage. En plus de leur rôle pour la préservation de la biodiversité et de leur contribution à la souveraineté alimentaire, ils constituent une source d'aménités et, à ce titre, font l'objet d'un soutien spécifique. Un arrêté du ministre chargé de l'agriculture fixe les conditions d'application du présent article.

" } }, "LEGIARTI000051373380": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "L431-6", "ETAT": "VIGUEUR", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "2025-03-26" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000051373380", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/51/37/33/LEGIARTI000051373380.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000006850203", "@num": "Annexe", "#text": "Décret n°93-743 du 29 mars 1993 - art. Annexe (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000544951", "@nortexte": "ENVE9310042D", "@numtexte": "93-743", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "1993-03-29" }, { "@id": "LEGIARTI000006870734", "@num": "13", "#text": "Arrêté du 27 août 1999 - art. 13 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000577945", "@nortexte": "ATEE9980255A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1999-08-27" }, { "@id": "JORFTEXT000000401865", "#text": "Ordonnance n° 2000-914 du 18 septembre 2000", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000401865", "@nortexte": "ATEX0000087R", "@numtexte": "2000-914", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "ORDONNANCE", "@datesignatexte": "2000-09-18" }, { "@id": "JORFTEXT000000422094", "#text": "LOI n° 2003-591 du 2 juillet 2003", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000422094", "@nortexte": "FPPX0300014L", "@numtexte": "2003-591", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2003-07-02" }, { "@id": "LEGIARTI000006865490", "@num": "37", "#text": "Décret n°2006-880 du 17 juillet 2006 - art. 37 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000790603", "@nortexte": "DEVO0640034D", "@numtexte": "2006-880", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2006-07-17" }, { "@id": "LEGIARTI000023220795", "@num": "5", "#text": "Arrêté du 26 novembre 2010 - art. 5 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000023218051", "@nortexte": "DEVL1025171A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2010-11-26" }, { "@id": "LEGIARTI000027997259", "@num": "2", "#text": "Arrêté du 6 août 2013 - art. 2 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000027995833", "@nortexte": "DEVL1305334A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2013-08-06" }, { "@id": "LEGIARTI000027997263", "@num": "4", "#text": "Arrêté du 6 août 2013 - art. 4 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000027995833", "@nortexte": "DEVL1305334A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2013-08-06" }, { "@id": "LEGITEXT000049998856", "#text": "Arrêté du 3 juillet 2024 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000049990228", "@nortexte": "TREL2418343A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2024-07-03" }, { "@id": "LEGIARTI000051251145", "@num": "5", "#text": "Arrêté du 24 février 2025 - art. 5 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000051249781", "@nortexte": "TECL2501103A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2025-02-24" }, { "@id": "LEGIARTI000051370281", "@num": "49", "#text": "LOI n°2025-268 du 24 mars 2025 - art. 49", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000051368091", "@nortexte": "AGRS2404686L", "@numtexte": "2025-268", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2025-03-24" }, { "@id": "LEGIARTI000030253990", "@num": "564", "#text": "Code civil - art. 564 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006070721", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006839966", "@num": "D436-1", "#text": "Code de l'environnement - art. D436-1 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006834093", "@num": "L431-3", "#text": "Code de l'environnement - art. L431-3 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006834102", "@num": "L431-7", "#text": "Code de l'environnement - art. L431-7 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006834126", "@num": "L432-10", "#text": "Code de l'environnement - art. L432-10 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "SPEC_APPLI", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006834129", "@num": "L432-12", "#text": "Code de l'environnement - art. L432-12 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "SPEC_APPLI", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006834110", "@num": "L432-2", "#text": "Code de l'environnement - art. L432-2 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "SPEC_APPLI", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006834112", "@num": "L432-3", "#text": "Code de l'environnement - art. L432-3 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006834182", "@num": "L436-15", "#text": "Code de l'environnement - art. L436-15 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000022175400", "@num": "L437-20", "#text": "Code de l'environnement - art. L437-20 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006834870", "@num": "L654-1", "#text": "Code de l'environnement - art. L654-1 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006836089", "@num": "R*231-41", "#text": "Code de l'environnement - art. R*231-41 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006836090", "@num": "R*231-42", "#text": "Code de l'environnement - art. R*231-42 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006836091", "@num": "R*231-43", "#text": "Code de l'environnement - art. R*231-43 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006836055", "@num": "R*231-7", "#text": "Code de l'environnement - art. R*231-7 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006836217", "@num": "R*236-1", "#text": "Code de l'environnement - art. R*236-1 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006834960", "@num": "R122-8", "#text": "Code de l'environnement - art. R122-8 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006834965", "@num": "R122-9", "#text": "Code de l'environnement - art. R122-9 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000033941019", "@num": "R214-1", "#text": "Code de l'environnement - art. R214-1 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006837025", "@num": "R214-51", "#text": "Code de l'environnement - art. R214-51 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000046885249", "@num": "R414-27", "#text": "Code de l'environnement - art. R414-27 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006838431", "@num": "R431-40", "#text": "Code de l'environnement - art. R431-40 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006838432", "@num": "R431-41", "#text": "Code de l'environnement - art. R431-41 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006838434", "@num": "R431-43", "#text": "Code de l'environnement - art. R431-43 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006838388", "@num": "R431-7", "#text": "Code de l'environnement - art. R431-7 (T)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006838391", "@num": "R431-8", "#text": "Code de l'environnement - art. R431-8 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000035510413", "@num": "L211-4", "#text": "Code rural - art. L211-4 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006582679", "@num": "L231-6", "#text": "Code rural - art. L231-6 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CONCORDE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006590176", "@num": "R*236-1", "#text": "Code rural - art. R*236-1 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "#text": "Code rural L231-6", "@sens": "source", "@typelien": "CONCORDANCE" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006176651", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Section 3 : Piscicultures", "@debut": "2006-12-31" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006159264", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre Ier : Champ d'application", "@debut": "2000-09-21" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006143747", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Titre III : Pêche en eau douce et gestion des ressources piscicoles", "@debut": "2000-09-21" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006129025", "@fin": "2010-07-14", "#text": "Livre IV : Faune et flore", "@debut": "2000-09-21" }, { "@id": "LEGISCTA000022495757", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Livre IV : Patrimoine naturel", "@debut": "2010-07-14" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006108630", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie législative", "@debut": "2000-09-21" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006074220", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code de l'environnement", "@debut": "2000-09-21", "@id_txt": "LEGITEXT000006074220", "@c_titre_court": "Code de l'environnement" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006834098", "@fin": "2002-01-01", "@num": "L431-6", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2000-09-21", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006834099", "@fin": "2006-07-18", "@num": "L431-6", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2002-01-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006834100", "@fin": "2006-12-31", "@num": "L431-6", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2006-07-18", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006834101", "@fin": "2025-03-26", "@num": "L431-6", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2006-12-31", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000051373380", "@fin": "2999-01-01", "@num": "L431-6", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2025-03-26", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

Une pisciculture est, au sens du titre Ier du livre II et du titre III du livre IV, une exploitation ayant pour objet l'élevage de poissons destinés à la consommation, au repeuplement, à l'ornement, à des fins expérimentales ou scientifiques ainsi qu'à la valorisation touristique. Dans ce dernier cas, la capture du poisson à l'aide de lignes est permise dans les plans d'eau.

Constitue un étang piscicole tout plan d'eau naturel ou artificiel relié aux milieux aquatiques utilisé pour une activité d'aquaculture et pour toute autre activité liée à l'étang lui-même.

Les dispositions relatives aux étangs piscicoles s'appliquent également aux installations de transformation et de commercialisation situées à leurs abords immédiats et nécessaires à leur exploitation.

" } } }, "article_lien": [ { "article_id": "LEGIARTI000051370935", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000051368091", "id": "LEGIARTI000051370281", "typelien": "CREE" }, { "article_id": "LEGIARTI000051373380", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000051368091", "id": "LEGIARTI000051370281", "typelien": "MODIFIE" } ], "follow": [ "LIENS.LIEN[@sens=cible,@typelien=CREATION].@id" ], "id": "LEGIARTI000051370281", "liens_entrants": true }

Article 49 ENTIEREMENT_MODIF (LOI n° 2025-268 du 24 mars 2025 d'orientation pour la souveraineté alimentaire et le renouvellement des générations en agriculture (1))