{ "article": { "LEGIARTI000051370245": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "31", "TYPE": "ENTIEREMENT_MODIF", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "2999-01-01" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000051370245", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/51/37/02/LEGIARTI000051370245.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGITEXT000006074220", "#text": "Code de l'environnement", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000025136622", "@num": "L171-11", "#text": "Code de l'environnement - art. L171-11", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000051374018", "@num": "L171-11", "#text": "Code de l'environnement - art. L171-11 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000047298413", "@num": "L171-7-1", "#text": "Code de l'environnement - art. L171-7-1", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000051371955", "@num": "L171-7-2", "#text": "Code de l'environnement - art. L171-7-2 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000051373997", "@num": "L415-3", "#text": "Code de l'environnement - art. L415-3 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000051370232", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Titre IV : SÉCURISER, SIMPLIFIER ET FACILITER L'EXERCICE DES ACTIVITÉS AGRICOLES", "@debut": "2025-03-26" } ] }, "@cid": "JORFTEXT000051368091", "@nor": "AGRS2404686L", "@num": "2025-268", "@nature": "LOI", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "LOI n° 2025-268 du 24 mars 2025 d'orientation pour la souveraineté alimentaire et le renouvellement des générations en agriculture (1)", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000051368091", "@c_titre_court": "LOI n°2025-268 du 24 mars 2025" }, { "@fin": "2999-01-01", "#text": "LOI n° 2025-268 du 24 mars 2025 d'orientation pour la souveraineté alimentaire et le renouvellement des générations en agriculture (1)", "@debut": "2025-03-26", "@id_txt": "LEGITEXT000051370224", "@c_titre_court": "LOI n°2025-268 du 24 mars 2025" } ], "@date_publi": "2025-03-25", "@date_signature": "2025-03-24", "@num_parution_jo": "0072" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000051370245", "@fin": "2999-01-01", "@num": "31", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "LEGI" } }, { "LIEN_ART": { "@id": "JORFARTI000051368116", "@fin": "2999-01-01", "@num": "31", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
A créé les dispositions suivantes :

- Code de l'environnement
\n Art. L171-7-2\n
\n

\n
\n
A modifié les dispositions suivantes :

- Code de l'environnement
\n Art. L171-11, Art. L415-3\n
\n

\n
" } }, "LEGIARTI000025136622": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "L171-11", "ETAT": "MODIFIE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2017-03-01", "DATE_DEBUT": "2013-07-01" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000025136622", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/25/13/66/LEGIARTI000025136622.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000025136025", "@num": "3", "#text": "Ordonnance n°2012-34 du 11 janvier 2012 - art. 3", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000025134953", "@nortexte": "DEVX1135308R", "@numtexte": "2012-34", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "ORDONNANCE", "@datesignatexte": "2012-01-11" }, { "@id": "LEGIARTI000029575247", "@num": "76", "#text": "LOI n° 2014-1170 du 13 octobre 2014 - art. 76 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000029573022", "@nortexte": "AGRX1324417L", "@numtexte": "2014-1170", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2014-10-13" }, { "@id": "LEGIARTI000051370245", "@num": "31", "#text": "LOI n°2025-268 du 24 mars 2025 - art. 31", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000051368091", "@nortexte": "AGRS2404686L", "@numtexte": "2025-268", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2025-03-24" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000025141893", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Section 2 : Mesures et sanctions administratives", "@debut": "2013-07-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000025141904", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre Ier : Contrôles administratifs et mesures de police administrative", "@debut": "2013-07-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000025141907", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Titre VII : Dispositions communes relatives aux contrôles et aux sanctions", "@debut": "2013-07-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006129022", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Livre Ier : Dispositions communes", "@debut": "2000-09-21" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006108630", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie législative", "@debut": "2000-09-21" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006074220", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code de l'environnement", "@debut": "2000-09-21", "@id_txt": "LEGITEXT000006074220", "@c_titre_court": "Code de l'environnement" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000025136622", "@fin": "2017-03-01", "@num": "L171-11", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2013-07-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000033932811", "@fin": "2025-03-26", "@num": "L171-11", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2017-03-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000051374018", "@fin": "2999-01-01", "@num": "L171-11", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2025-03-26", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "Les décisions administratives à caractère de sanction prises en application des dispositions de la présente section sont soumises à un contentieux de pleine juridiction." } }, "LEGIARTI000033932811": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "L171-11", "ETAT": "MODIFIE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2025-03-26", "DATE_DEBUT": "2017-03-01" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000033932811", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/33/93/28/LEGIARTI000033932811.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "NOTA": { "CONTENU": "

Conformément à l'article 15 de l'ordonnance n° 2017-80 du 26 janvier 2017, ces dispositions entrent en vigueur le 1er mars 2017 sous réserves des dispositions citées audit article.

" }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000029575247", "@num": "76", "#text": "LOI n° 2014-1170 du 13 octobre 2014 - art. 76 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000029573022", "@nortexte": "AGRX1324417L", "@numtexte": "2014-1170", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2014-10-13" }, { "@id": "LEGIARTI000033928142", "@num": "2", "#text": "Ordonnance n°2017-80 du 26 janvier 2017 - art. 2", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000033926976", "@nortexte": "DEVP1621456R", "@numtexte": "2017-80", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "ORDONNANCE", "@datesignatexte": "2017-01-26" }, { "@id": "LEGIARTI000051370245", "@num": "31", "#text": "LOI n°2025-268 du 24 mars 2025 - art. 31", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000051368091", "@nortexte": "AGRS2404686L", "@numtexte": "2025-268", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2025-03-24" }, { "@id": "LEGIARTI000025136620", "@num": "L171-10", "#text": "Code de l'environnement - art. L171-10 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000025136614", "@num": "L171-7", "#text": "Code de l'environnement - art. L171-7 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000025141893", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Section 2 : Mesures et sanctions administratives", "@debut": "2013-07-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000025141904", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre Ier : Contrôles administratifs et mesures de police administrative", "@debut": "2013-07-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000025141907", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Titre VII : Dispositions communes relatives aux contrôles et aux sanctions", "@debut": "2013-07-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006129022", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Livre Ier : Dispositions communes", "@debut": "2000-09-21" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006108630", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie législative", "@debut": "2000-09-21" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006074220", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code de l'environnement", "@debut": "2000-09-21", "@id_txt": "LEGITEXT000006074220", "@c_titre_court": "Code de l'environnement" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000025136622", "@fin": "2017-03-01", "@num": "L171-11", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2013-07-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000033932811", "@fin": "2025-03-26", "@num": "L171-11", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2017-03-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000051374018", "@fin": "2999-01-01", "@num": "L171-11", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2025-03-26", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

Les décisions prises en application des articles L. 171-7, L. 171-8 et L. 171-10 sont soumises à un contentieux de pleine juridiction.

" } }, "LEGIARTI000047298413": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "L171-7-1", "ETAT": "VIGUEUR", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "2023-03-12" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000047298413", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/47/29/84/LEGIARTI000047298413.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000047296533", "@num": "83", "#text": "LOI n°2023-175 du 10 mars 2023 - art. 83 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000047294244", "@nortexte": "ENER2223572L", "@numtexte": "2023-175", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2023-03-10" }, { "@id": "LEGITEXT000049852621", "#text": "Décret n°2024-639 du 27 juin 2024 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000049832843", "@nortexte": "TREL2403948D", "@numtexte": "2024-639", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2024-06-27" }, { "@id": "LEGIARTI000051370245", "@num": "31", "#text": "LOI n°2025-268 du 24 mars 2025 - art. 31", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000051368091", "@nortexte": "AGRS2404686L", "@numtexte": "2025-268", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2025-03-24" }, { "@id": "LEGIARTI000051370247", "@num": "32", "#text": "LOI n°2025-268 du 24 mars 2025 - art. 32", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000051368091", "@nortexte": "AGRS2404686L", "@numtexte": "2025-268", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2025-03-24" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000025141893", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Section 2 : Mesures et sanctions administratives", "@debut": "2013-07-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000025141904", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre Ier : Contrôles administratifs et mesures de police administrative", "@debut": "2013-07-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000025141907", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Titre VII : Dispositions communes relatives aux contrôles et aux sanctions", "@debut": "2013-07-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006129022", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Livre Ier : Dispositions communes", "@debut": "2000-09-21" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006108630", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie législative", "@debut": "2000-09-21" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006074220", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code de l'environnement", "@debut": "2000-09-21", "@id_txt": "LEGITEXT000006074220", "@c_titre_court": "Code de l'environnement" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000047298413", "@fin": "2999-01-01", "@num": "L171-7-1", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2023-03-12", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

Sans préjudice des poursuites pénales qui peuvent être exercées, lorsque des prestations de travaux de forage sont réalisées sans disposer d'une qualification ou d'une certification délivrée en application du présent code, du code minier et de leurs textes d'application, l'autorité administrative compétente peut, dans les cas et les conditions fixés par décret en Conseil d'Etat et sans avoir procédé préalablement à une mise en demeure, ordonner le paiement d'une amende administrative. Cette amende administrative est au plus égale à 15 000 € par ouvrage.

" } }, "LEGIARTI000051371955": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "L171-7-2", "ETAT": "VIGUEUR", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "2025-03-26" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000051371955", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/51/37/19/LEGIARTI000051371955.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000051370245", "@num": "31", "#text": "LOI n°2025-268 du 24 mars 2025 - art. 31", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000051368091", "@nortexte": "AGRS2404686L", "@numtexte": "2025-268", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2025-03-24" }, { "@id": "LEGIARTI000051374018", "@num": "L171-11", "#text": "Code de l'environnement - art. L171-11 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000025136614", "@num": "L171-7", "#text": "Code de l'environnement - art. L171-7", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006833715", "@num": "L411-1", "#text": "Code de l'environnement - art. L411-1", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006833716", "@num": "L411-2", "#text": "Code de l'environnement - art. L411-2", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000051373997", "@num": "L415-3", "#text": "Code de l'environnement - art. L415-3 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000025141893", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Section 2 : Mesures et sanctions administratives", "@debut": "2013-07-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000025141904", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre Ier : Contrôles administratifs et mesures de police administrative", "@debut": "2013-07-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000025141907", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Titre VII : Dispositions communes relatives aux contrôles et aux sanctions", "@debut": "2013-07-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006129022", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Livre Ier : Dispositions communes", "@debut": "2000-09-21" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006108630", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie législative", "@debut": "2000-09-21" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006074220", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code de l'environnement", "@debut": "2000-09-21", "@id_txt": "LEGITEXT000006074220", "@c_titre_court": "Code de l'environnement" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000051371955", "@fin": "2999-01-01", "@num": "L171-7-2", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2025-03-26", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

En cas d'atteinte à la conservation d'espèces animales non domestiques, d'espèces végétales non cultivées ou d'habitats naturels en violation des interdictions prévues à l'article L. 411-1 ou des prescriptions prévues par les règlements ou par les décisions individuelles pris en application de l'article L. 411-2, lorsque cette atteinte est le fait d'une personne physique et n'a pas été commise de manière intentionnelle ou par négligence grave au sens de l'article L. 415-3, l'amende dont l'autorité administrative compétente peut ordonner le paiement en application de l'article L. 171-7 ne peut excéder 450 €.

Hors cas de récidive, la personne responsable de l'atteinte se voit proposer, à la place du paiement de cette amende, le suivi d'un stage de sensibilisation aux enjeux de protection de l'environnement, notamment à la reconnaissance et à la protection des espaces et des habitats. L'acquittement de l'amende ne peut être exigé en cas de suivi intégral du stage.

En cas de récidive dans un délai de cinq ans, le montant de l'amende mentionnée au premier alinéa du présent article est porté à 1 500 €.

" } }, "LEGIARTI000051373997": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "L415-3", "ETAT": "VIGUEUR", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "2025-03-26" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000051373997", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/51/37/39/LEGIARTI000051373997.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000031499190", "@num": "4", "#text": "ARRÊTÉ du 10 novembre 2015 - art. 4 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000031496950", "@nortexte": "DEVM1522101A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2015-11-10" }, { "@id": "LEGIARTI000033261816", "@num": "3", "#text": "Arrêté du 10 octobre 2016 - art. 3 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000033259415", "@nortexte": "DEVM1620221A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2016-10-10" }, { "@id": "LEGIARTI000038605894", "@num": "6", "#text": "Arrêté du 28 mai 2019 - art. 6 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000038529723", "@nortexte": "AGRM1915838A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2019-05-28" }, { "@id": "LEGIARTI000051370245", "@num": "31", "#text": "LOI n°2025-268 du 24 mars 2025 - art. 31", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000051368091", "@nortexte": "AGRS2404686L", "@numtexte": "2025-268", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2025-03-24" }, { "@id": "LEGIARTI000051833873", "#text": "Arrêté du 23 juin 2025 - art. (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000051832379", "@nortexte": "AGRE2517999A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2025-06-23" }, { "@id": "LEGIARTI000051371955", "@num": "L171-7-2", "#text": "Code de l'environnement - art. L171-7-2 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000033029413", "@num": "L172-11-1", "#text": "Code de l'environnement - art. L172-11-1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000025136690", "@num": "L173-12", "#text": "Code de l'environnement - art. L173-12", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000043961086", "@num": "L173-13", "#text": "Code de l'environnement - art. L173-13 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000027723590", "@num": "L334-2-1", "#text": "Code de l'environnement - art. L334-2-1 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000047087702", "@num": "L372-1", "#text": "Code de l'environnement - art. L372-1", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006833715", "@num": "L411-1", "#text": "Code de l'environnement - art. L411-1", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006833716", "@num": "L411-2", "#text": "Code de l'environnement - art. L411-2", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006833721", "@num": "L411-4", "#text": "Code de l'environnement - art. L411-4", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006833726", "@num": "L411-6", "#text": "Code de l'environnement - art. L411-6", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006833728", "@num": "L412-1", "#text": "Code de l'environnement - art. L412-1", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006833730", "@num": "L413-2", "#text": "Code de l'environnement - art. L413-2", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006833731", "@num": "L413-3", "#text": "Code de l'environnement - art. L413-3", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000025142200", "@num": "L415-1", "#text": "Code de l'environnement - art. L415-1 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000025142187", "@num": "L415-4", "#text": "Code de l'environnement - art. L415-4 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006833762", "@num": "L415-5", "#text": "Code de l'environnement - art. L415-5 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000033035151", "@num": "L415-6", "#text": "Code de l'environnement - art. L415-6 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000033035146", "@num": "L624-3", "#text": "Code de l'environnement - art. L624-3 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000025144996", "@num": "L635-3", "#text": "Code de l'environnement - art. L635-3 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000047924825", "@num": "L640-1", "#text": "Code de l'environnement - art. L640-1 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000034101388", "@num": "R173-1", "#text": "Code de l'environnement - art. R173-1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006837536", "@num": "R332-71", "#text": "Code de l'environnement - art. R332-71 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006582227", "@num": "L215-1", "#text": "Code rural - art. L215-1 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CONCORDE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "#text": "Code rural L215-1", "@sens": "source", "@typelien": "CONCORDANCE" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006176527", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Section 2 : Sanctions", "@debut": "2000-09-21" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006159254", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre V : Dispositions pénales", "@debut": "2000-09-21" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006143745", "@fin": "2010-07-14", "#text": "Titre Ier : Protection de la faune et de la flore", "@debut": "2000-09-21" }, { "@id": "LEGISCTA000022495755", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Titre Ier : Protection du patrimoine naturel", "@debut": "2010-07-14" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006129025", "@fin": "2010-07-14", "#text": "Livre IV : Faune et flore", "@debut": "2000-09-21" }, { "@id": "LEGISCTA000022495757", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Livre IV : Patrimoine naturel", "@debut": "2010-07-14" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006108630", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie législative", "@debut": "2000-09-21" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006074220", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code de l'environnement", "@debut": "2000-09-21", "@id_txt": "LEGITEXT000006074220", "@c_titre_court": "Code de l'environnement" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006833756", "@fin": "2002-01-01", "@num": "L415-3", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2000-09-21", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006833757", "@fin": "2003-07-03", "@num": "L415-3", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2002-01-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006833758", "@fin": "2005-02-24", "@num": "L415-3", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2003-07-03", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006833759", "@fin": "2006-04-15", "@num": "L415-3", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2005-02-24", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006833760", "@fin": "2010-07-14", "@num": "L415-3", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2006-04-15", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000022495739", "@fin": "2013-07-01", "@num": "L415-3", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2010-07-14", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000025142192", "@fin": "2016-08-10", "@num": "L415-3", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2013-07-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000033035158", "@fin": "2019-07-27", "@num": "L415-3", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2016-08-10", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000038846323", "@fin": "2023-02-04", "@num": "L415-3", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2019-07-27", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000047088101", "@fin": "2025-03-26", "@num": "L415-3", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2023-02-04", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000051373997", "@fin": "2999-01-01", "@num": "L415-3", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2025-03-26", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

Est puni de trois ans d'emprisonnement et de 150 000 € d'amende :

1° Le fait, commis de manière intentionnelle ou par négligence grave, en violation des interdictions ou des prescriptions prévues par les dispositions de l'article L. 411-1 et par les règlements ou les décisions individuelles pris en application de l'article L. 411-2 :

a) De porter atteinte à la conservation d'espèces animales non domestiques, à l'exception des perturbations intentionnelles ;

b) De porter atteinte à la conservation d'espèces végétales non cultivées ;

c) De porter atteinte à la conservation d'habitats naturels ;

d) De détruire, altérer ou dégrader des sites d'intérêt géologique, notamment les cavités souterraines naturelles ou artificielles, ainsi que de prélever, détruire ou dégrader des fossiles, minéraux et concrétions présents sur ces sites.

La tentative des délits prévus aux a à d du présent 1° est punie des mêmes peines ;

2° Le fait d'introduire volontairement dans le milieu naturel, de transporter, colporter, utiliser, mettre en vente, vendre ou acheter un spécimen d'une espèce animale ou végétale en violation des articles L. 411-4 à L. 411-6 du présent code ou des règlements et des décisions individuelles pris pour leur application ;

3° Le fait de produire, ramasser, récolter, capturer, détenir, céder, utiliser, transporter, introduire, importer, exporter ou réexporter tout ou partie d'animaux ou de végétaux en violation des articles L. 411-6 et L. 412-1 ou des règlements et des décisions individuelles pris pour leur application ;

4° Le fait d'être responsable soit d'un établissement d'élevage, de vente, de location ou de transit d'animaux d'espèces non domestiques, soit d'un établissement destiné à la présentation au public de spécimens vivants de la faune, sans être titulaire du certificat de capacité prévu à l'article L. 413-2 ;

5° Le fait d'ouvrir ou d'exploiter un tel établissement en violation des dispositions de l'article L. 413-3 ou des règlements et des décisions individuelles pris pour son application ;

6° Le fait d'implanter ou de ne pas mettre en conformité des clôtures dans les espaces ou zones naturels en violation de l'article L. 372-1.

L'amende est doublée lorsque les infractions visées aux 1° et 2° du présent article sont commises dans le coeur d'un parc national ou dans une réserve naturelle.

L'autorité administrative peut, tant que l'action publique n'a pas été mise en mouvement, transiger avec les personnes physiques et les personnes morales sur la poursuite des délits mentionnés au 1°, dans les conditions prévues au second alinéa du I et aux III à V de l'article L. 173-12.

Lorsqu'une personne est condamnée pour une infraction au présent article, le tribunal peut mettre à sa charge les frais exposés pour la capture, les prélèvements, la garde ou la destruction des spécimens rendus nécessaires.

" } }, "LEGIARTI000051374018": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "L171-11", "ETAT": "VIGUEUR", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "2025-03-26" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000051374018", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/51/37/40/LEGIARTI000051374018.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "NOTA": { "CONTENU": "

Conformément à l'article 15 de l'ordonnance n° 2017-80 du 26 janvier 2017, ces dispositions entrent en vigueur le 1er mars 2017 sous réserves des dispositions citées audit article.

" }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000029575247", "@num": "76", "#text": "LOI n° 2014-1170 du 13 octobre 2014 - art. 76 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000029573022", "@nortexte": "AGRX1324417L", "@numtexte": "2014-1170", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2014-10-13" }, { "@id": "LEGIARTI000051370245", "@num": "31", "#text": "LOI n°2025-268 du 24 mars 2025 - art. 31", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000051368091", "@nortexte": "AGRS2404686L", "@numtexte": "2025-268", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2025-03-24" }, { "@id": "LEGIARTI000051370245", "@num": "31", "#text": "LOI n°2025-268 du 24 mars 2025 - art. 31", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000051368091", "@nortexte": "AGRS2404686L", "@numtexte": "2025-268", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2025-03-24" }, { "@id": "LEGIARTI000025136620", "@num": "L171-10", "#text": "Code de l'environnement - art. L171-10", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000025136614", "@num": "L171-7", "#text": "Code de l'environnement - art. L171-7", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000051371955", "@num": "L171-7-2", "#text": "Code de l'environnement - art. L171-7-2", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000025136616", "@num": "L171-8", "#text": "Code de l'environnement - art. L171-8", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000025141893", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Section 2 : Mesures et sanctions administratives", "@debut": "2013-07-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000025141904", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre Ier : Contrôles administratifs et mesures de police administrative", "@debut": "2013-07-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000025141907", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Titre VII : Dispositions communes relatives aux contrôles et aux sanctions", "@debut": "2013-07-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006129022", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Livre Ier : Dispositions communes", "@debut": "2000-09-21" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006108630", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie législative", "@debut": "2000-09-21" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006074220", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code de l'environnement", "@debut": "2000-09-21", "@id_txt": "LEGITEXT000006074220", "@c_titre_court": "Code de l'environnement" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000025136622", "@fin": "2017-03-01", "@num": "L171-11", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2013-07-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000033932811", "@fin": "2025-03-26", "@num": "L171-11", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2017-03-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000051374018", "@fin": "2999-01-01", "@num": "L171-11", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2025-03-26", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

Les décisions prises en application des articles L. 171-7, L. 171-7-2, L. 171-7-3, L. 171-8 et L. 171-10 sont soumises à un contentieux de pleine juridiction.

" } } }, "article_lien": [ { "article_id": "LEGIARTI000025136622", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000051368091", "id": "LEGIARTI000051370245", "typelien": "CITATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000051371955", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000051368091", "id": "LEGIARTI000051370245", "typelien": "CREE" }, { "article_id": "LEGIARTI000033932811", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000051368091", "id": "LEGIARTI000051370245", "typelien": "CITATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000047298413", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000051368091", "id": "LEGIARTI000051370245", "typelien": "CITATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000051374018", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000051368091", "id": "LEGIARTI000051370245", "typelien": "MODIFIE" }, { "article_id": "LEGIARTI000051374018", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000051368091", "id": "LEGIARTI000051370245", "typelien": "CITATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000051373997", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000051368091", "id": "LEGIARTI000051370245", "typelien": "MODIFIE" } ], "follow": [ "LIENS.LIEN[@sens=cible,@typelien=CREATION].@id" ], "id": "LEGIARTI000051370245", "liens_entrants": true }

Article 31 ENTIEREMENT_MODIF (LOI n° 2025-268 du 24 mars 2025 d'orientation pour la souveraineté alimentaire et le renouvellement des générations en agriculture (1))