{ "article": { "LEGIARTI000051334386": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "R211-126", "ETAT": "VIGUEUR", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "2025-03-16" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000051334386", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/51/33/43/LEGIARTI000051334386.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000051331480", "@num": "1", "#text": "Décret n°2025-239 du 14 mars 2025 - art. 1", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000051329388", "@nortexte": "TECP2425601D", "@numtexte": "2025-239", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2025-03-14" }, { "@id": "LEGIARTI000051334413", "@num": "R211-123", "#text": "Code de l'environnement - art. R211-123 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000048008138", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Sous-section 1 : Dispositions communes aux eaux de pluie et aux eaux usées traitées", "@debut": "2023-08-31" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000048008136", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Section 8 : Usages et conditions d'utilisation des eaux de pluie et des eaux usées traitées", "@debut": "2023-08-31" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006159375", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre Ier : Régime général et gestion de la ressource", "@debut": "2007-03-23" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006143774", "@fin": "2011-05-07", "#text": "Titre Ier : Eau et milieux aquatiques", "@debut": "2007-03-23" }, { "@id": "LEGISCTA000023954828", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Titre Ier : Eau et milieux aquatiques et marins", "@debut": "2011-05-07" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006129031", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Livre II : Milieux physiques", "@debut": "2007-03-23" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006108631", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie réglementaire", "@debut": "2003-08-07" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006074220", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code de l'environnement", "@debut": "2000-09-21", "@id_txt": "LEGITEXT000006074220", "@c_titre_court": "Code de l'environnement" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000048008149", "@fin": "2025-03-16", "@num": "R211-126", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2023-08-31", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000051334386", "@fin": "2999-01-01", "@num": "R211-126", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2025-03-16", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

L'utilisation des eaux usées traitées peut être autorisée sur le fondement de la présente section, selon la procédure définie à sa sous-section 2.

Lorsqu'il est envisagé d'utiliser des eaux usées traitées à des fins agronomiques ou agricoles, seule l'utilisation des eaux usées mentionnées au a du 3° de l'article R. 211-123 est permise.

" } }, "LEGIARTI000051331480": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "1", "TYPE": "ENTIEREMENT_MODIF", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "2999-01-01" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000051331480", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/51/33/14/LEGIARTI000051331480.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGISCTA000049966565", "#text": "Code de la santé publique", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000046838400", "@num": "R1321-1-1", "#text": "Code de la santé publique - art. R1321-1-1", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000049966575", "@num": "R1322-90", "#text": "Code de la santé publique - art. R1322-90", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGISCTA000048008136", "#text": "Code de l'environnement", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000051334413", "@num": "R211-123", "#text": "Code de l'environnement - art. R211-123 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000051334397", "@num": "R211-124", "#text": "Code de l'environnement - art. R211-124 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000051334390", "@num": "R211-125", "#text": "Code de l'environnement - art. R211-125 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000051334386", "@num": "R211-126", "#text": "Code de l'environnement - art. R211-126 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000051334383", "@num": "R211-127", "#text": "Code de l'environnement - art. R211-127 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000048008173", "@num": "R211-137", "#text": "Code de l'environnement - art. R211-137", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000051331518", "@num": "R211-138", "#text": "Code de l'environnement - art. R211-138 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "@cid": "JORFTEXT000051329388", "@nor": "TECP2425601D", "@num": "2025-239", "@nature": "DECRET", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Décret n° 2025-239 du 14 mars 2025 relatif à l'utilisation d'eaux impropres à la consommation humaine pour des usages domestiques au sein des installations classées pour la protection de l'environnement et des installations nucléaires de base et modifiant les dispositions relatives à l'utilisation des eaux usées traitées et des eaux de pluie pour des usages non domestiques", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000051329388", "@c_titre_court": "Décret n°2025-239 du 14 mars 2025" }, { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Décret n° 2025-239 du 14 mars 2025 relatif à l'utilisation d'eaux impropres à la consommation humaine pour des usages domestiques au sein des installations classées pour la protection de l'environnement et des installations nucléaires de base et modifiant les dispositions relatives à l'utilisation des eaux usées traitées et des eaux de pluie pour des usages non domestiques", "@debut": "2025-03-16", "@id_txt": "LEGITEXT000051331469", "@c_titre_court": "Décret n°2025-239 du 14 mars 2025" } ], "@ministere": "Ministère de la transition écologique, de la biodiversité, de la forêt, de la mer et de la pêche", "@date_publi": "2025-03-15", "@date_signature": "2025-03-14", "@num_parution_jo": "0064" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000051331480", "@fin": "2999-01-01", "@num": "1", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "LEGI" } }, { "LIEN_ART": { "@id": "JORFARTI000051329399", "@fin": "2999-01-01", "@num": "1", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
A modifié les dispositions suivantes :

- Code de l'environnement
\n Art. R211-123, Art. R211-124, Art. R211-125, Art. R211-126, Art. R211-127\n
\n

\n
\n
A créé les dispositions suivantes :

- Code de l'environnement
\n Art. R211-138\n
\n

\n
" } }, "LEGIARTI000051334413": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "R211-123", "ETAT": "VIGUEUR", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "2025-03-16" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000051334413", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/51/33/44/LEGIARTI000051334413.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000051331480", "@num": "1", "#text": "Décret n°2025-239 du 14 mars 2025 - art. 1", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000051329388", "@nortexte": "TECP2425601D", "@numtexte": "2025-239", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2025-03-14" }, { "@id": "LEGIARTI000046838400", "@num": "R1321-1-1", "#text": "Code de la santé publique - art. R1321-1-1", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006832996", "@num": "L211-9", "#text": "Code de l'environnement - art. L211-9", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006835452", "@num": "R*214-1", "#text": "Code de l'environnement - art. R*214-1", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000051334390", "@num": "R211-125", "#text": "Code de l'environnement - art. R211-125 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000051334386", "@num": "R211-126", "#text": "Code de l'environnement - art. R211-126 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006838668", "@num": "R511-9", "#text": "Code de l'environnement - art. R511-9", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000048008138", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Sous-section 1 : Dispositions communes aux eaux de pluie et aux eaux usées traitées", "@debut": "2023-08-31" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000048008136", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Section 8 : Usages et conditions d'utilisation des eaux de pluie et des eaux usées traitées", "@debut": "2023-08-31" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006159375", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre Ier : Régime général et gestion de la ressource", "@debut": "2007-03-23" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006143774", "@fin": "2011-05-07", "#text": "Titre Ier : Eau et milieux aquatiques", "@debut": "2007-03-23" }, { "@id": "LEGISCTA000023954828", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Titre Ier : Eau et milieux aquatiques et marins", "@debut": "2011-05-07" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006129031", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Livre II : Milieux physiques", "@debut": "2007-03-23" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006108631", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie réglementaire", "@debut": "2003-08-07" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006074220", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code de l'environnement", "@debut": "2000-09-21", "@id_txt": "LEGITEXT000006074220", "@c_titre_court": "Code de l'environnement" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000048008140", "@fin": "2025-03-16", "@num": "R211-123", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2023-08-31", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000051334413", "@fin": "2999-01-01", "@num": "R211-123", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2025-03-16", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

La présente section est applicable aux eaux de pluie et aux eaux usées traitées pouvant être utilisées pour des usages non domestiques en application de l'article L. 211-9.

Pour l'application de la présente section, on entend par :

1° “ Usages non domestiques ” : tous les usages autres que ceux qui sont mentionnés à l'article R. 1321-1-1 du code de la santé publique ;

2° “ Eaux de pluie ” : les eaux issues des précipitations atmosphériques collectées à l'aval de surfaces inaccessibles aux personnes, en dehors des opérations d'entretien et de maintenance ;

3° “ Eaux usées traitées ” : les eaux issues d'installations mentionnées :

a) A la rubrique 2.1.1.0 de la nomenclature annexée à l'article R. 214-1 dont la charge brute de pollution organique est supérieure à 1,2 kilogramme de demande biologique en oxygène sur cinq jours (DBO5) par jour et dont les niveaux de traitement fixés par l'arrêté d'autorisation ou par des prescriptions particulières encadrant le fonctionnement de l'installation sont respectés ;

b) Dans la nomenclature annexée à l'article R. 511-9.

Sont exclues des eaux mentionnées aux a et b du 3° du présent article les eaux usées issues d'une installation de traitement reliée à un établissement de collecte, d'entreposage, de manipulation après collecte ou de transformation des sous-produits animaux de catégories 1 ou 2, au sens du règlement (CE) n° 1069/2009 du Parlement européen et du Conseil du 21 octobre 2009 établissant des règles sanitaires applicables aux sous-produits animaux et produits dérivés non destinés à la consommation humaine et abrogeant le règlement (CE) n° 1774/2002 et soumis à la réglementation des installations classées pour la protection de l'environnement au titre des rubriques 2730,2731 ou 3650, ou directement issues de cet établissement, à moins que ces eaux usées aient été préalablement traitées thermiquement à 133° C pendant vingt minutes sous une pression de trois bars.

" } } }, "article_lien": [ { "article_id": "LEGIARTI000051334413", "cible": true, "cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "id": "LEGIARTI000051334386", "typelien": "CITATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000051331480", "cible": false, "cidtexte": "LEGITEXT000006074220", "id": "LEGIARTI000051334386", "typelien": "MODIFIE" } ], "follow": [ "LIENS.LIEN[@sens=cible,@typelien=CREATION].@id" ], "id": "LEGIARTI000051334386", "liens_entrants": true }

Article R211-126 AUTONOME VIGUEUR, en vigueur depuis le 16/03/2025 (Code de l'environnement)