{ "article": { "LEGIARTI000050963308": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "4", "TYPE": "ENTIEREMENT_MODIF", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "2999-01-01" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000050963308", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/50/96/33/LEGIARTI000050963308.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000043881344", "@num": "R412-11-2", "#text": "Code de la route. - art. R412-11-2", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074228", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000050963583", "@num": "R412-11-3", "#text": "Code de la route. - art. R412-11-3 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074228", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "@cid": "JORFTEXT000050962717", "@nor": "INTS2430411D", "@num": "2025-33", "@nature": "DECRET", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Décret n° 2025-33 du 9 janvier 2025 relatif aux règles de la circulation en inter-files pour certains véhicules à deux ou trois roues motorisés", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000050962717", "@c_titre_court": "Décret n°2025-33 du 9 janvier 2025" }, { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Décret n° 2025-33 du 9 janvier 2025 relatif aux règles de la circulation en inter-files pour certains véhicules à deux ou trois roues motorisés", "@debut": "2025-01-11", "@id_txt": "LEGITEXT000050963289", "@c_titre_court": "Décret n°2025-33 du 9 janvier 2025" } ], "@ministere": "Ministère de l'intérieur", "@date_publi": "2025-01-10", "@date_signature": "2025-01-09", "@num_parution_jo": "0008" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000050963308", "@fin": "2999-01-01", "@num": "4", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "LEGI" } }, { "LIEN_ART": { "@id": "JORFARTI000050962734", "@fin": "2999-01-01", "@num": "4", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
A créé les dispositions suivantes :

- Code de la route.
\n Art. R412-11-3\n
\n

\n
" } }, "LEGIARTI000043881344": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "R412-11-2", "ETAT": "VIGUEUR", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "2021-08-01" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000043881344", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/43/88/13/LEGIARTI000043881344.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000043881253", "@num": "5", "#text": "Décret n°2021-1006 du 29 juillet 2021 - art. 5", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000043877263", "@nortexte": "TRAT2109942D", "@numtexte": "2021-1006", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2021-07-29" }, { "@id": "LEGITEXT000043948715", "#text": "Arrêté du 13 août 2021 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000043947346", "@nortexte": "TRAT2122857A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2021-08-13" }, { "@id": "LEGIARTI000050963308", "@num": "4", "#text": "Décret n°2025-33 du 9 janvier 2025 - art. 4", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000050962717", "@nortexte": "INTS2430411D", "@numtexte": "2025-33", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2025-01-09" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006177121", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Section 2 : Principes généraux de circulation.", "@debut": "2001-06-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006159599", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre II : Conduite des véhicules et circulation des piétons", "@debut": "2001-06-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006143859", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Titre Ier : Dispositions générales.", "@debut": "2001-06-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006129092", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Livre IV : L'usage des voies.", "@debut": "2001-06-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006108688", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie réglementaire", "@debut": "2001-05-27" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006074228", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code de la route", "@debut": "2001-05-27", "@id_txt": "LEGITEXT000006074228", "@c_titre_court": "Code de la route." } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000043881344", "@fin": "2999-01-01", "@num": "R412-11-2", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2021-08-01", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

En dehors des autoroutes et routes à accès réglementé, les véhicules de catégorie M2, M3, N2, N3, O1, O2, O3 ou O4, ou leurs ensembles, équipés de dispositifs aérodynamiques montés à l'arrière circulent avec lesdits dispositifs repliés, rétractés ou enlevés, dans les conditions définies par arrêté des ministres chargés des transports et de la sécurité routière.
\n
\n Le fait, pour tout conducteur, de contrevenir aux dispositions du présent article et aux dispositions prises pour son application est puni de l'amende prévue pour les contraventions de la quatrième classe.

" } }, "LEGIARTI000050963583": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "R412-11-3", "ETAT": "VIGUEUR", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "2025-01-11" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000050963583", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/50/96/35/LEGIARTI000050963583.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000050963308", "@num": "4", "#text": "Décret n°2025-33 du 9 janvier 2025 - art. 4", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000050962717", "@nortexte": "INTS2430411D", "@numtexte": "2025-33", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2025-01-09" }, { "@id": "LEGIARTI000006841575", "@num": "R311-1", "#text": "Code de la route. - art. R311-1", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074228", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000050965709", "@num": "R412-23", "#text": "Code de la route. - art. R412-23 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074228", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000050965715", "@num": "R412-24", "#text": "Code de la route. - art. R412-24 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074228", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000050965688", "@num": "R412-9", "#text": "Code de la route. - art. R412-9 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074228", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006842177", "@num": "R413-1", "#text": "Code de la route. - art. R413-1", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074228", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006842178", "@num": "R413-2", "#text": "Code de la route. - art. R413-2", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074228", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006842180", "@num": "R413-3", "#text": "Code de la route. - art. R413-3", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074228", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006177121", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Section 2 : Principes généraux de circulation.", "@debut": "2001-06-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006159599", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre II : Conduite des véhicules et circulation des piétons", "@debut": "2001-06-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006143859", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Titre Ier : Dispositions générales.", "@debut": "2001-06-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006129092", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Livre IV : L'usage des voies.", "@debut": "2001-06-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006108688", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie réglementaire", "@debut": "2001-05-27" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006074228", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code de la route", "@debut": "2001-05-27", "@id_txt": "LEGITEXT000006074228", "@c_titre_court": "Code de la route." } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000050963583", "@fin": "2999-01-01", "@num": "R412-11-3", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2025-01-11", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

I.-Sur les autoroutes et les routes à deux chaussées séparées par un terre-plein central et dotées d'au moins deux voies chacune, où la vitesse maximale autorisée est supérieure ou égale à 70 km/ h en application des articles R. 413-2 ou R. 413-3, nonobstant la fixation d'une vitesse maximale autorisée plus faible par l'autorité de police de la circulation en application de l'article R. 413-1, lorsqu'en raison de sa densité, la circulation s'y est établie en files ininterrompues sur toutes les voies, y compris celles réservées, le cas échéant, à la circulation de certaines catégories particulières de véhicules ou d'usagers, tout conducteur d'un véhicule d'une largeur d'un mètre maximum relevant de la catégorie L3e ou L5e définie à l'article R. 311-1 peut circuler entre les files de véhicules situées sur les deux voies, ayant le même sens de circulation, les plus à gauche d'une chaussée, dans le respect des conditions suivantes :

1° L'espacement latéral entre les véhicules circulant dans les deux voies les plus à gauche d'une chaussée est suffisant ;

2° Aucune des voies de circulation sur la chaussée n'est en travaux ou couverte de neige ou de verglas sur tout ou partie de sa surface ;

3° Avant de circuler en inter-files, le conducteur avertit de son intention les autres usagers ;

4° La vitesse des véhicules en inter-files ne peut excéder 50 km/ h ;

5° Si l'une des files est à l'arrêt, la vitesse des véhicules en inter-files ne peut excéder 30 km/ h ;

6° Il est interdit à un véhicule en inter-files de dépasser un autre véhicule en inter-files ;

7° Le conducteur en inter-files doit reprendre sa place dans le courant normal de la circulation, après avoir averti de son intention les autres usagers, lorsque les véhicules, sur au moins une des deux files, circulent à une vitesse supérieure à la sienne.

II.-Le fait, pour tout conducteur, de contrevenir aux dispositions du I est puni de l'amende prévue pour les contraventions de la quatrième classe.

III.-Tout conducteur qui contrevient aux dispositions du I encourt également la peine complémentaire de suspension du permis de conduire pour une durée de trois ans au plus, cette suspension pouvant être limitée à la conduite en dehors de l'activité professionnelle.

IV.-Cette contravention donne lieu de plein droit à la réduction de trois points du permis de conduire.

" } } }, "article_lien": [ { "article_id": "LEGIARTI000050963583", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000050962717", "id": "LEGIARTI000050963308", "typelien": "CREE" }, { "article_id": "LEGIARTI000043881344", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000050962717", "id": "LEGIARTI000050963308", "typelien": "CITATION" } ], "follow": [ "LIENS.LIEN[@sens=cible,@typelien=CREATION].@id" ], "id": "LEGIARTI000050963308", "liens_entrants": true }

Article 4 ENTIEREMENT_MODIF (Décret n° 2025-33 du 9 janvier 2025 relatif aux règles de la circulation en inter-files pour certains véhicules à deux ou trois roues motorisés)