{ "article": { "LEGIARTI000050676860": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "2", "TYPE": "ENTIEREMENT_MODIF", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "2999-01-01" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000050676860", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/50/67/68/LEGIARTI000050676860.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGITEXT000027889674", "#text": "Décret n°2013-765\n du 22 août 2013 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000027889346", "@nortexte": "AGRT1316795D", "@numtexte": "2013-765", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2013-08-22" }, { "@id": "LEGIARTI000027889677", "@num": "1", "#text": "Décret n°2013-765\n du 22 août 2013 - art. 1 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000027889346", "@nortexte": "AGRT1316795D", "@numtexte": "2013-765", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2013-08-22" }, { "@id": "LEGIARTI000027889681", "@num": "3", "#text": "Décret n°2013-765\n du 22 août 2013 - art. 3 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000027889346", "@nortexte": "AGRT1316795D", "@numtexte": "2013-765", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2013-08-22" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "@cid": "JORFTEXT000050674906", "@nor": "AGRT2430436A", "@nature": "ARRETE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Arrêté du 28 novembre 2024 relatif à la modification du cahier des charges de l'appellation d'origine protégée « Piment d'Espelette » ou « Piment d'Espelette - Ezpeletako Biperra »", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000050674906", "@c_titre_court": "Arrêté du 28 novembre 2024" }, { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Arrêté du 28 novembre 2024 relatif à la modification du cahier des charges de l'appellation d'origine protégée « Piment d'Espelette » ou « Piment d'Espelette - Ezpeletako Biperra »", "@debut": "2024-11-30", "@id_txt": "LEGITEXT000050676852", "@c_titre_court": "Arrêté du 28 novembre 2024" } ], "@ministere": "Ministère de l'agriculture, de la souveraineté alimentaire et de la forêt", "@date_publi": "2024-11-29", "@date_signature": "2024-11-28", "@num_parution_jo": "0282" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000050676860", "@fin": "2999-01-01", "@num": "2", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "LEGI" } }, { "LIEN_ART": { "@id": "JORFARTI000050674913", "@fin": "2999-01-01", "@num": "2", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
A abrogé les dispositions suivantes :

- Décret n°2013-765 du 22 août 2013\n
\n Art. 1, Art. 3\n
\n

\n
" } }, "LEGIARTI000027889677": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "1", "ETAT": "ABROGE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2024-11-30", "DATE_DEBUT": "2013-08-25" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000027889677", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/27/88/96/LEGIARTI000027889677.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000050676860", "@num": "2", "#text": "Arrêté du 28 novembre 2024 - art. 2", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000050674906", "@nortexte": "AGRT2430436A", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2024-11-28" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "@cid": "JORFTEXT000027889346", "@nor": "AGRT1316795D", "@num": "2013-765", "@nature": "DECRET", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Décret n° 2013-765 du 22 août 2013 relatif à l'appellation d'origine contrôlée « Piment d'Espelette » ou « Piment d'Espelette-Ezpeletako Biperra »", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000027889346", "@c_titre_court": "Décret n°2013-765 du 22 août 2013" }, { "@fin": "2024-11-30", "#text": "Décret n° 2013-765 du 22 août 2013 relatif à l'appellation d'origine contrôlée « Piment d'Espelette » ou « Piment d'Espelette-Ezpeletako Biperra »", "@debut": "2013-08-25", "@id_txt": "LEGITEXT000027889674", "@c_titre_court": "Décret n°2013-765 du 22 août 2013" } ], "@ministere": "Ministère de l'agriculture, de l'agroalimentaire et de la forêt", "@date_publi": "2013-08-24", "@date_signature": "2013-08-22", "@num_parution_jo": "0196" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000027889677", "@fin": "2024-11-30", "@num": "1", "@etat": "ABROGE", "@debut": "2013-08-25", "@origine": "LEGI" } }, { "LIEN_ART": { "@id": "JORFARTI000027889349", "@fin": "2999-01-01", "@num": "1", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

Le cahier des charges de l'appellation d'origine \" Piment d'Espelette \" ou \" Piment d'Espelette-Ezpeletako Biperra \" est homologué.
Il est publié au Bulletin officiel du ministère de l'agriculture, de l'agroalimentaire et de la forêt et peut être consulté à l'adresse suivante : http://agriculture.gouv.fr/bulletin-officiel.

" } }, "LEGIARTI000027889681": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "3", "ETAT": "ABROGE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2024-11-30", "DATE_DEBUT": "2013-08-25" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000027889681", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/27/88/96/LEGIARTI000027889681.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000050676860", "@num": "2", "#text": "Arrêté du 28 novembre 2024 - art. 2", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000050674906", "@nortexte": "AGRT2430436A", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2024-11-28" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "@cid": "JORFTEXT000027889346", "@nor": "AGRT1316795D", "@num": "2013-765", "@nature": "DECRET", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Décret n° 2013-765 du 22 août 2013 relatif à l'appellation d'origine contrôlée « Piment d'Espelette » ou « Piment d'Espelette-Ezpeletako Biperra »", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000027889346", "@c_titre_court": "Décret n°2013-765 du 22 août 2013" }, { "@fin": "2024-11-30", "#text": "Décret n° 2013-765 du 22 août 2013 relatif à l'appellation d'origine contrôlée « Piment d'Espelette » ou « Piment d'Espelette-Ezpeletako Biperra »", "@debut": "2013-08-25", "@id_txt": "LEGITEXT000027889674", "@c_titre_court": "Décret n°2013-765 du 22 août 2013" } ], "@ministere": "Ministère de l'agriculture, de l'agroalimentaire et de la forêt", "@date_publi": "2013-08-24", "@date_signature": "2013-08-22", "@num_parution_jo": "0196" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000027889681", "@fin": "2024-11-30", "@num": "3", "@etat": "ABROGE", "@debut": "2013-08-25", "@origine": "LEGI" } }, { "LIEN_ART": { "@id": "JORFARTI000027889352", "@fin": "2999-01-01", "@num": "3", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

\n
Le ministre de l'économie et des finances, le ministre de l'agriculture, de l'agroalimentaire et de la forêt et le ministre délégué auprès du ministre de l'économie et des finances, chargé de l'économie sociale et solidaire et de la consommation, sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de l'exécution du présent décret, qui sera publié au Journal officiel de la République française.

" } } }, "article_lien": [ { "article_id": "LEGIARTI000027889677", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000050674906", "id": "LEGIARTI000050676860", "typelien": "ABROGE" }, { "article_id": "LEGIARTI000027889681", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000050674906", "id": "LEGIARTI000050676860", "typelien": "ABROGE" } ], "texte_version": { "LEGITEXT000027889674": { "META": { "META_SPEC": { "META_TEXTE_VERSION": { "ETAT": "ABROGE", "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000050676860", "@num": "2", "#text": "Arrêté du 28 novembre 2024 - art. 2", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000050674906", "@nortexte": "AGRT2430436A", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2024-11-28" }, { "@id": "LEGITEXT000006069565", "#text": "Code de la consommation", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006069565", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "#text": "code rural", "@sens": "source", "@typelien": "CITATION" } ] }, "TITRE": "Décret n°2013-765\n du 22 août 2013", "DATE_FIN": "2024-11-30", "TITREFULL": "Décret n° 2013-765 du 22 août 2013 relatif à l'appellation d'origine contrôlée « Piment d'Espelette » ou « Piment d'Espelette-Ezpeletako Biperra »", "DATE_DEBUT": "2013-08-25" }, "META_TEXTE_CHRONICLE": { "CID": "JORFTEXT000027889346", "NOR": "AGRT1316795D", "NUM": "2013-765", "DATE_PUBLI": "2013-08-24", "DATE_TEXTE": "2013-08-22", "NUM_PARUTION": 196, "NUM_SEQUENCE": 28, "ORIGINE_PUBLI": "JORF n°0196 du 24 août 2013", "PAGE_DEB_PUBLI": 14437, "PAGE_FIN_PUBLI": 14437, "DERNIERE_MODIFICATION": "2013-08-25" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGITEXT000027889674", "URL": "texte/version/LEGI/TEXT/00/00/27/88/96/LEGITEXT000027889674.xml", "NATURE": "DECRET", "ORIGINE": "LEGI" } }, "VISAS": { "CONTENU": "

\n
Le Premier ministre,
Sur le rapport du ministre de l'agriculture, de l'agroalimentaire et de la forêt,
Vu le règlement (UE) n° 1151/2012 du Parlement européen et du Conseil du 21 novembre 2012 relatif aux systèmes de qualité applicables aux produits agricoles et aux denrées alimentaires ;
Vu le code rural et de la pêche maritime, notamment ses articles L. 641-5 à L. 641-7 et R. 641-20-1 ;
Vu le code de la consommation, notamment ses articles L. 115-1 et L. 115-16 ;
Vu la proposition de la commission permanente du comité national des appellations laitières, agroalimentaires et forestières de l'Institut national de l'origine et de la qualité (INAO) en date du 14 juin 2012 ;
Vu l'approbation du plan d'inspection en date du 19 janvier 2011,
Décrète :

" }, "SIGNATAIRES": { "CONTENU": "

Fait le 22 août 2013.

Jean-Marc Ayrault

Par le Premier ministre :

Le ministre de l'agriculture,

de l'agroalimentaire et de la forêt,

Stéphane Le Foll

Le ministre de l'économie et des finances,

Pierre Moscovici

Le ministre délégué

auprès du ministre de l'économie et des finances,

chargé de l'économie sociale et solidaire

et de la consommation,

Benoît Hamon

" } } }, "texte_version_lien": [ { "texte_version_id": "LEGITEXT000027889674", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000050674906", "id": "LEGIARTI000050676860", "typelien": "ABROGE" } ], "follow": [ "LIENS.LIEN[@sens=cible,@typelien=CREATION].@id" ], "id": "LEGIARTI000050676860", "liens_entrants": true }

Article 2 ENTIEREMENT_MODIF (Arrêté du 28 novembre 2024 relatif à la modification du cahier des charges de l'appellation d'origine protégée « Piment d'Espelette » ou « Piment d'Espelette - Ezpeletako Biperra »)