{ "article": { "LEGIARTI000050614736": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "1", "TYPE": "ENTIEREMENT_MODIF", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "2999-01-01" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000050614736", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/50/61/47/LEGIARTI000050614736.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000023124973", "@num": "D645-21-1", "#text": "Code rural - art. D645-21-1", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000050614743", "@num": "D645-21-2", "#text": "Code rural et de la pêche maritime - art. D645-21-2 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071367", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "@cid": "JORFTEXT000050613415", "@nor": "AGRT2418873D", "@num": "2024-1044", "@nature": "DECRET", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Décret n° 2024-1044 du 18 novembre 2024 relatif à la production de vins issus de jeunes vignes pour les eaux-de-vie de vin sous appellation d'origine", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000050613415", "@c_titre_court": "Décret n°2024-1044 du 18 novembre 2024" }, { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Décret n° 2024-1044 du 18 novembre 2024 relatif à la production de vins issus de jeunes vignes pour les eaux-de-vie de vin sous appellation d'origine", "@debut": "2024-11-21", "@id_txt": "LEGITEXT000050614731", "@c_titre_court": "Décret n°2024-1044 du 18 novembre 2024" } ], "@ministere": "Ministère de l'agriculture, de la souveraineté alimentaire et de la forêt", "@date_publi": "2024-11-20", "@date_signature": "2024-11-18", "@num_parution_jo": "0274" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000050614736", "@fin": "2999-01-01", "@num": "1", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "LEGI" } }, { "LIEN_ART": { "@id": "JORFARTI000050613420", "@fin": "2999-01-01", "@num": "1", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
A créé les dispositions suivantes :

- Code rural et de la pêche maritime
\n Art. D645-21-2\n
\n

\n
" } }, "LEGIARTI000023125574": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "D645-21-1", "ETAT": "MODIFIE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2025-03-29", "DATE_DEBUT": "2010-11-25" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000023125574", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/23/12/55/LEGIARTI000023125574.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000023124451", "@num": "2", "#text": "Décret n°2010-1438\n du 22 novembre 2010 - art. 2", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000023124067", "@nortexte": "AGRT1024208D", "@numtexte": "2010-1438", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2010-11-22" }, { "@id": "LEGIARTI000027377716", "@num": "1", "#text": "Arrêté du 19 avril 2013 - art. 1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000027376564", "@nortexte": "AGRT1301159A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2013-04-19" }, { "@id": "LEGIARTI000050614736", "@num": "1", "#text": "Décret n°2024-1044 du 18 novembre 2024 - art. 1", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000050613415", "@nortexte": "AGRT2418873D", "@numtexte": "2024-1044", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2024-11-18" }, { "@id": "LEGITEXT000051385042", "#text": "Décret n°2025-285 du 27 mars 2025 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000051384479", "@nortexte": "AGRT2503223D", "@numtexte": "2025-285", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2025-03-27" }, { "@id": "LEGITEXT000051422351", "#text": "Arrêté du 31 mars 2025 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000051421674", "@nortexte": "AGRT2505149A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2025-03-31" }, { "@id": "LEGITEXT000051776705", "#text": "Arrêté du 20 juin 2025 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000051774023", "@nortexte": "AGRT2517045A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2025-06-20" }, { "@id": "LEGITEXT000051818122", "#text": "Arrêté du 11 juin 2025 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000051806767", "@nortexte": "AGRT2512543A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2025-06-11" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000023125554", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Sous-section 2 : Dispositions applicables aux eaux-de-vie de vin.", "@debut": "2010-11-25" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000023125569", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Section 2 : Dispositions générales applicables aux eaux-de-vie.", "@debut": "2010-11-25" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000019527459", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre V : Dispositions particulières relatives aux conditions de production pour le secteur des vins, eaux-de-vie et autres boissons alcoolisées bénéficiant d'une appellation d'origine.", "@debut": "2008-09-26" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006138438", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Titre IV : La valorisation des produits agricoles, forestiers ou alimentaires et des produits de la mer", "@debut": "2007-01-07" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006121478", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Livre VI : Production et marchés", "@debut": "2003-09-06" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006098287", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie réglementaire", "@debut": "1979-12-01" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006071367", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code rural et de la pêche maritime", "@debut": "2010-05-08", "@id_txt": "LEGITEXT000022197698", "@c_titre_court": "Code rural et de la pêche maritime" }, { "@fin": "2010-05-08", "#text": "Code rural (nouveau)", "@debut": "1979-12-01", "@id_txt": "LEGITEXT000006071367", "@c_titre_court": "Code rural" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000023125574", "@fin": "2025-03-29", "@num": "D645-21-1", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2010-11-25", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000051386085", "@fin": "2999-01-01", "@num": "D645-21-1", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2025-03-29", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

I. ― Le rendement fixé ou prévu dans le cahier des charges d'une eau-de-vie de vin à appellation d'origine contrôlée correspond au volume maximal de vin produit par hectare de vigne, revendicable dans la déclaration de récolte. Il est exprimé en hectolitres de vin par hectare, en alcool pur par hectare ou des deux manières.

\n
\n
II. ― Pour une récolte déterminée, compte tenu notamment des caractéristiques de la récolte, le rendement mentionné au I peut être soit diminué, soit augmenté dans la limite du rendement butoir inscrit dans le cahier des charges de l'appellation d'origine contrôlée concernée.

" } }, "LEGIARTI000050614743": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "D645-21-2", "ETAT": "VIGUEUR", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "2024-11-21" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000050614743", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/50/61/47/LEGIARTI000050614743.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000050614736", "@num": "1", "#text": "Décret n°2024-1044 du 18 novembre 2024 - art. 1", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000050613415", "@nortexte": "AGRT2418873D", "@numtexte": "2024-1044", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2024-11-18" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000023125554", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Sous-section 2 : Dispositions applicables aux eaux-de-vie de vin.", "@debut": "2010-11-25" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000023125569", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Section 2 : Dispositions générales applicables aux eaux-de-vie.", "@debut": "2010-11-25" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000019527459", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre V : Dispositions particulières relatives aux conditions de production pour le secteur des vins, eaux-de-vie et autres boissons alcoolisées bénéficiant d'une appellation d'origine.", "@debut": "2008-09-26" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006138438", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Titre IV : La valorisation des produits agricoles, forestiers ou alimentaires et des produits de la mer", "@debut": "2007-01-07" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006121478", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Livre VI : Production et marchés", "@debut": "2003-09-06" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006098287", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie réglementaire", "@debut": "1979-12-01" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006071367", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code rural et de la pêche maritime", "@debut": "2010-05-08", "@id_txt": "LEGITEXT000022197698", "@c_titre_court": "Code rural et de la pêche maritime" }, { "@fin": "2010-05-08", "#text": "Code rural (nouveau)", "@debut": "1979-12-01", "@id_txt": "LEGITEXT000006071367", "@c_titre_court": "Code rural" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000050614743", "@fin": "2999-01-01", "@num": "D645-21-2", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2024-11-21", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

Les raisins obtenus sur les parcelles de jeunes vignes situées à l'intérieur de la zone de production des raisins d'une eau-de-vie de vin bénéficiant d'une appellation d'origine contrôlée et répondant aux conditions d'encépagement définies dans le cahier des charges ne peuvent être utilisés pour produire du vin :

a) L'année de la plantation en place avant le 31 juillet et l'année suivante, dans le cas d'utilisation de greffés-soudés ou de plants francs de pied ;

b) L'année du greffage sur place ou du surgreffage réalisé avant le 31 juillet, dans le cas d'utilisation de plants racinés de porte-greffe ou du surgreffage.

Les produits issus de ces raisins ne peuvent circuler qu'à destination de la destruction par envoi aux usages industriels.

" } }, "LEGIARTI000051386085": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "D645-21-1", "ETAT": "VIGUEUR", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "2025-03-29" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000051386085", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/51/38/60/LEGIARTI000051386085.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000027377716", "@num": "1", "#text": "Arrêté du 19 avril 2013 - art. 1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000027376564", "@nortexte": "AGRT1301159A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2013-04-19" }, { "@id": "LEGIARTI000050614736", "@num": "1", "#text": "Décret n°2024-1044 du 18 novembre 2024 - art. 1", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000050613415", "@nortexte": "AGRT2418873D", "@numtexte": "2024-1044", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2024-11-18" }, { "@id": "LEGITEXT000051385042", "#text": "Décret n°2025-285 du 27 mars 2025 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000051384479", "@nortexte": "AGRT2503223D", "@numtexte": "2025-285", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2025-03-27" }, { "@id": "LEGIARTI000051385048", "@num": "1", "#text": "Décret n°2025-285 du 27 mars 2025 - art. 1", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000051384479", "@nortexte": "AGRT2503223D", "@numtexte": "2025-285", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2025-03-27" }, { "@id": "LEGITEXT000051422351", "#text": "Arrêté du 31 mars 2025 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000051421674", "@nortexte": "AGRT2505149A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2025-03-31" }, { "@id": "LEGITEXT000051776705", "#text": "Arrêté du 20 juin 2025 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000051774023", "@nortexte": "AGRT2517045A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2025-06-20" }, { "@id": "LEGITEXT000051818122", "#text": "Arrêté du 11 juin 2025 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000051806767", "@nortexte": "AGRT2512543A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2025-06-11" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000023125554", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Sous-section 2 : Dispositions applicables aux eaux-de-vie de vin.", "@debut": "2010-11-25" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000023125569", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Section 2 : Dispositions générales applicables aux eaux-de-vie.", "@debut": "2010-11-25" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000019527459", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre V : Dispositions particulières relatives aux conditions de production pour le secteur des vins, eaux-de-vie et autres boissons alcoolisées bénéficiant d'une appellation d'origine.", "@debut": "2008-09-26" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006138438", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Titre IV : La valorisation des produits agricoles, forestiers ou alimentaires et des produits de la mer", "@debut": "2007-01-07" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006121478", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Livre VI : Production et marchés", "@debut": "2003-09-06" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006098287", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie réglementaire", "@debut": "1979-12-01" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006071367", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code rural et de la pêche maritime", "@debut": "2010-05-08", "@id_txt": "LEGITEXT000022197698", "@c_titre_court": "Code rural et de la pêche maritime" }, { "@fin": "2010-05-08", "#text": "Code rural (nouveau)", "@debut": "1979-12-01", "@id_txt": "LEGITEXT000006071367", "@c_titre_court": "Code rural" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000023125574", "@fin": "2025-03-29", "@num": "D645-21-1", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2010-11-25", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000051386085", "@fin": "2999-01-01", "@num": "D645-21-1", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2025-03-29", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

I.-Le rendement d'une eau-de-vie de vin à appellation d'origine contrôlée, exprimé en hectolitres par hectare, s'entend de la quantité maximale de vin destinée à l'élaboration de cette eau-de-vie par hectare de vignes.

II.-1° Le rendement défini au I peut être diminué au titre d'une campagne annuelle compte tenu notamment des caractéristiques de la récolte. La décision est prise, après avis de l'organisme de défense et de gestion concerné, conformément à l'article R. 642-7.

2° Lorsque le 1° a été mis en œuvre, dans la limite du rendement fixé au cahier des charges de l'appellation d'origine contrôlée et dans les cas prévus par lui, les opérateurs bénéficient sur demande dûment justifiée auprès des services de l'Institut national de l'origine et de la qualité d'une augmentation individuelle du rendement.

Le rendement ainsi majoré constitue, pour les opérateurs qui en bénéficient, le rendement annuel maximum autorisé auquel ils peuvent prétendre au titre de l'année considérée, tel que prévu par l'article D. 645-22.

" } } }, "article_lien": [ { "article_id": "LEGIARTI000050614743", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000050613415", "id": "LEGIARTI000050614736", "typelien": "CREE" }, { "article_id": "LEGIARTI000023125574", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000050613415", "id": "LEGIARTI000050614736", "typelien": "CITATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000051386085", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000050613415", "id": "LEGIARTI000050614736", "typelien": "CITATION" } ], "follow": [ "LIENS.LIEN[@sens=cible,@typelien=CREATION].@id" ], "id": "LEGIARTI000050614736", "liens_entrants": true }

Article 1 ENTIEREMENT_MODIF (Décret n° 2024-1044 du 18 novembre 2024 relatif à la production de vins issus de jeunes vignes pour les eaux-de-vie de vin sous appellation d'origine)