{ "article": { "LEGIARTI000049526532": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "11", "TYPE": "ENTIEREMENT_MODIF", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "2999-01-01" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000049526532", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/49/52/65/LEGIARTI000049526532.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000032221105", "@num": "L132-2", "#text": "Code de la consommation - art. L132-2", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006069565", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000049532070", "@num": "L132-2", "#text": "Code de la consommation - art. L132-2 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006069565", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGITEXT000006072665", "#text": "Code de la santé publique", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000049532147", "@num": "L4161-5", "#text": "Code de la santé publique - art. L4161-5 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000049532129", "@num": "L4223-1", "#text": "Code de la santé publique - art. L4223-1 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000049532108", "@num": "L4314-4", "#text": "Code de la santé publique - art. L4314-4 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000049532085", "@num": "L4323-4", "#text": "Code de la santé publique - art. L4323-4 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000049532080", "@num": "L6242-2", "#text": "Code de la santé publique - art. L6242-2 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000049526517", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre V : Protéger la santé", "@debut": "2024-05-12" } ] }, "@cid": "JORFTEXT000049523123", "@nor": "IOMD2327297L", "@num": "2024-420", "@nature": "LOI", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "LOI n° 2024-420 du 10 mai 2024 visant à renforcer la lutte contre les dérives sectaires et à améliorer l'accompagnement des victimes (1)", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000049523123", "@c_titre_court": "LOI n°2024-420 du 10 mai 2024" }, { "@fin": "2999-01-01", "#text": "LOI n° 2024-420 du 10 mai 2024 visant à renforcer la lutte contre les dérives sectaires et à améliorer l'accompagnement des victimes (1)", "@debut": "2024-05-12", "@id_txt": "LEGITEXT000049526512", "@c_titre_court": "LOI n°2024-420 du 10 mai 2024" } ], "@date_publi": "2024-05-11", "@date_signature": "2024-05-10", "@num_parution_jo": "0108" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000049526532", "@fin": "2999-01-01", "@num": "11", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "LEGI" } }, { "LIEN_ART": { "@id": "JORFARTI000049523162", "@fin": "2999-01-01", "@num": "11", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
A modifié les dispositions suivantes :

- Code de la santé publique
\n Art. L4161-5, Art. L4223-1, Art. L4314-4, Art. L4323-4, Art. L6242-2\n
\n

- Code de la consommation
\n Art. L132-2\n
\n

\n
" } }, "LEGIARTI000032227120": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "L132-2", "ETAT": "MODIFIE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2021-08-25", "DATE_DEBUT": "2016-07-01" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000032227120", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/32/22/71/LEGIARTI000032227120.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000032216177", "#text": "Ordonnance n°2016-301 du 14 mars 2016 - art.", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000032209352", "@nortexte": "EINC1602822R", "@numtexte": "2016-301", "@typelien": "CODIFICATION", "@naturetexte": "ORDONNANCE", "@datesignatexte": "2016-03-14" }, { "@id": "LEGIARTI000032216177", "#text": "Ordonnance n°2016-301 du 14 mars 2016 - art.", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000032209352", "@nortexte": "EINC1602822R", "@numtexte": "2016-301", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "ORDONNANCE", "@datesignatexte": "2016-03-14" }, { "@id": "LEGIARTI000050468903", "@num": "4", "#text": "LOI n°2023-451 du 9 juin 2023 - art. 4 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000047663185", "@nortexte": "ECOX2308125L", "@numtexte": "2023-451", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2023-06-09" }, { "@id": "LEGIARTI000049526532", "@num": "11", "#text": "LOI n°2024-420 du 10 mai 2024 - art. 11", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000049523123", "@nortexte": "IOMD2327297L", "@numtexte": "2024-420", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2024-05-10" }, { "@id": "LEGIARTI000049595183", "#text": "Arrêté du 6 mai 2024 - art.", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000049592334", "@nortexte": "IOMS2411926A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2024-05-06" }, { "@id": "LEGIARTI000049595185", "#text": "Arrêté du 6 mai 2024 - art.", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000049592334", "@nortexte": "IOMS2411926A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2024-05-06" }, { "@id": "LEGIARTI000050457215", "@num": "1", "#text": "Ordonnance n°2024-978 du 6 novembre 2024 - art. 1", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000050456412", "@nortexte": "ECOI2418969R", "@numtexte": "2024-978", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ORDONNANCE", "@datesignatexte": "2024-11-06" }, { "@id": "LEGIARTI000046293671", "@num": "L123-11-3", "#text": "Code de commerce - art. L123-11-3 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000005634379", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000049066304", "@num": "L321-2", "#text": "Code de commerce - art. L321-2 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000005634379", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000049914996", "@num": "D111-8", "#text": "Code de la consommation - art. D111-8 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006069565", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000032220955", "@num": "L121-2", "#text": "Code de la consommation - art. L121-2 (VD)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006069565", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000028748875", "@num": "L121-6", "#text": "Code de la consommation - art. L121-6, alinéas 1 et 2 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006069565", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000035723787", "@num": "L122-22", "#text": "Code de la consommation - art. L122-22 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006069565", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000046190577", "@num": "L132-2-1", "#text": "Code de la consommation - art. L132-2-1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006069565", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000046190579", "@num": "L132-2-2", "#text": "Code de la consommation - art. L132-2-2 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006069565", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000032227039", "@num": "L132-25", "#text": "Code de la consommation - art. L132-25 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006069565", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000032227118", "@num": "L132-3", "#text": "Code de la consommation - art. L132-3 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006069565", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000032227112", "@num": "L132-6", "#text": "Code de la consommation - art. L132-6 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006069565", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000045405689", "@num": "L455-2", "#text": "Code de la consommation - art. L455-2 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006069565", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000035042751", "@num": "L500-1", "#text": "Code monétaire et financier - art. L500-1 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072026", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000032227124", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Sous-section 1 : Pratiques commerciales trompeuses", "@debut": "2016-07-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000032227126", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Section 1 : Pratiques commerciales interdites", "@debut": "2016-07-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000032227128", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre II : Pratiques commerciales interdites et pratiques commerciales réglementées", "@debut": "2016-07-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000032227148", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Titre III : SANCTIONS", "@debut": "2016-07-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000032227358", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Livre Ier : INFORMATION DES CONSOMMATEURS ET PRATIQUES COMMERCIALES", "@debut": "2016-07-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000032227360", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie législative nouvelle", "@debut": "2016-07-01" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006069565", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code de la consommation", "@debut": "1993-07-27", "@id_txt": "LEGITEXT000006069565", "@c_titre_court": "Code de la consommation" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000032227120", "@fin": "2021-08-25", "@num": "L132-2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2016-07-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000043974709", "@fin": "2024-05-12", "@num": "L132-2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2021-08-25", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000049532070", "@fin": "2999-01-01", "@num": "L132-2", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2024-05-12", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

\n
Les pratiques commerciales trompeuses mentionnées aux articles L. 121-2 à L. 121-4 sont punies d'un emprisonnement de deux ans et d'une amende de 300 000 euros.
Le montant de l'amende peut être porté, de manière proportionnée aux avantages tirés du délit, à 10 % du chiffre d'affaires moyen annuel, calculé sur les trois derniers chiffres d'affaires annuels connus à la date des faits, ou à 50 % des dépenses engagées pour la réalisation de la publicité ou de la pratique constituant ce délit.

" } }, "LEGIARTI000043974709": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "L132-2", "ETAT": "MODIFIE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2024-05-12", "DATE_DEBUT": "2021-08-25" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000043974709", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/43/97/47/LEGIARTI000043974709.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "#text": "Ordonnance n°2016-301 du 14 mars 2016 - art.", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000032209352", "@typelien": "CODIFICATION" }, { "@id": "LEGIARTI000043957712", "@num": "11", "#text": "LOI n°2021-1104 du 22 août 2021 - art. 11", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000043956924", "@nortexte": "TREX2100379L", "@numtexte": "2021-1104", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2021-08-22" }, { "@id": "LEGIARTI000050468903", "@num": "4", "#text": "LOI n°2023-451 du 9 juin 2023 - art. 4 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000047663185", "@nortexte": "ECOX2308125L", "@numtexte": "2023-451", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2023-06-09" }, { "@id": "LEGIARTI000049526532", "@num": "11", "#text": "LOI n°2024-420 du 10 mai 2024 - art. 11", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000049523123", "@nortexte": "IOMD2327297L", "@numtexte": "2024-420", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2024-05-10" }, { "@id": "LEGIARTI000049595183", "#text": "Arrêté du 6 mai 2024 - art.", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000049592334", "@nortexte": "IOMS2411926A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2024-05-06" }, { "@id": "LEGIARTI000049595185", "#text": "Arrêté du 6 mai 2024 - art.", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000049592334", "@nortexte": "IOMS2411926A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2024-05-06" }, { "@id": "LEGIARTI000050457215", "@num": "1", "#text": "Ordonnance n°2024-978 du 6 novembre 2024 - art. 1", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000050456412", "@nortexte": "ECOI2418969R", "@numtexte": "2024-978", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ORDONNANCE", "@datesignatexte": "2024-11-06" }, { "@id": "LEGIARTI000046293671", "@num": "L123-11-3", "#text": "Code de commerce - art. L123-11-3 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000005634379", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000049066304", "@num": "L321-2", "#text": "Code de commerce - art. L321-2 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000005634379", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000049914996", "@num": "D111-8", "#text": "Code de la consommation - art. D111-8 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006069565", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000032220955", "@num": "L121-2", "#text": "Code de la consommation - art. L121-2", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006069565", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000028748875", "@num": "L121-6", "#text": "Code de la consommation - art. L121-6, alinéas 1 et 2 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006069565", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000035723787", "@num": "L122-22", "#text": "Code de la consommation - art. L122-22 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006069565", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000046190577", "@num": "L132-2-1", "#text": "Code de la consommation - art. L132-2-1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006069565", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000046190579", "@num": "L132-2-2", "#text": "Code de la consommation - art. L132-2-2 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006069565", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000032227039", "@num": "L132-25", "#text": "Code de la consommation - art. L132-25 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006069565", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000032227118", "@num": "L132-3", "#text": "Code de la consommation - art. L132-3 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006069565", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000032227112", "@num": "L132-6", "#text": "Code de la consommation - art. L132-6 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006069565", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000045405689", "@num": "L455-2", "#text": "Code de la consommation - art. L455-2 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006069565", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000035042751", "@num": "L500-1", "#text": "Code monétaire et financier - art. L500-1 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072026", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000032227124", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Sous-section 1 : Pratiques commerciales trompeuses", "@debut": "2016-07-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000032227126", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Section 1 : Pratiques commerciales interdites", "@debut": "2016-07-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000032227128", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre II : Pratiques commerciales interdites et pratiques commerciales réglementées", "@debut": "2016-07-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000032227148", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Titre III : SANCTIONS", "@debut": "2016-07-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000032227358", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Livre Ier : INFORMATION DES CONSOMMATEURS ET PRATIQUES COMMERCIALES", "@debut": "2016-07-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000032227360", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie législative nouvelle", "@debut": "2016-07-01" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006069565", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code de la consommation", "@debut": "1993-07-27", "@id_txt": "LEGITEXT000006069565", "@c_titre_court": "Code de la consommation" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000032227120", "@fin": "2021-08-25", "@num": "L132-2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2016-07-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000043974709", "@fin": "2024-05-12", "@num": "L132-2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2021-08-25", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000049532070", "@fin": "2999-01-01", "@num": "L132-2", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2024-05-12", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
\n

\n
\nLes pratiques commerciales trompeuses mentionnées aux articles L. 121-2 à L. 121-4 sont punies d'un emprisonnement de deux ans et d'une amende de 300 000 euros.
\n
\nLe montant de l'amende peut être porté, de manière proportionnée aux avantages tirés du délit, à 10 % du chiffre d'affaires moyen annuel, calculé sur les trois derniers chiffres d'affaires annuels connus à la date des faits, ou à 50 % des dépenses engagées pour la réalisation de la publicité ou de la pratique constituant ce délit. Ce taux est porté à 80 % dans le cas des pratiques commerciales trompeuses mentionnées aux b et e du 2° de l'article L. 121-2 lorsqu'elles reposent sur des allégations en matière environnementale.

\n
" } }, "LEGIARTI000049532070": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "L132-2", "ETAT": "VIGUEUR", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "2024-05-12" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000049532070", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/49/53/20/LEGIARTI000049532070.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "#text": "Ordonnance n°2016-301 du 14 mars 2016 - art.", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000032209352", "@typelien": "CODIFICATION" }, { "@id": "LEGIARTI000050468903", "@num": "4", "#text": "LOI n°2023-451 du 9 juin 2023 - art. 4 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000047663185", "@nortexte": "ECOX2308125L", "@numtexte": "2023-451", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2023-06-09" }, { "@id": "LEGIARTI000049526532", "@num": "11", "#text": "LOI n°2024-420 du 10 mai 2024 - art. 11", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000049523123", "@nortexte": "IOMD2327297L", "@numtexte": "2024-420", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2024-05-10" }, { "@id": "LEGIARTI000049526532", "@num": "11", "#text": "LOI n°2024-420 du 10 mai 2024 - art. 11", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000049523123", "@nortexte": "IOMD2327297L", "@numtexte": "2024-420", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2024-05-10" }, { "@id": "LEGIARTI000049595183", "#text": "Arrêté du 6 mai 2024 - art.", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000049592334", "@nortexte": "IOMS2411926A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2024-05-06" }, { "@id": "LEGIARTI000049595185", "#text": "Arrêté du 6 mai 2024 - art.", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000049592334", "@nortexte": "IOMS2411926A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2024-05-06" }, { "@id": "LEGIARTI000050457215", "@num": "1", "#text": "Ordonnance n°2024-978 du 6 novembre 2024 - art. 1", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000050456412", "@nortexte": "ECOI2418969R", "@numtexte": "2024-978", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ORDONNANCE", "@datesignatexte": "2024-11-06" }, { "@id": "LEGIARTI000046293671", "@num": "L123-11-3", "#text": "Code de commerce - art. L123-11-3 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000005634379", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000049066304", "@num": "L321-2", "#text": "Code de commerce - art. L321-2 (M)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000005634379", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000049914996", "@num": "D111-8", "#text": "Code de la consommation - art. D111-8 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006069565", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000032220955", "@num": "L121-2", "#text": "Code de la consommation - art. L121-2", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006069565", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000028748875", "@num": "L121-6", "#text": "Code de la consommation - art. L121-6, alinéas 1 et 2 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006069565", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000035723787", "@num": "L122-22", "#text": "Code de la consommation - art. L122-22 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006069565", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000046190577", "@num": "L132-2-1", "#text": "Code de la consommation - art. L132-2-1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006069565", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000046190579", "@num": "L132-2-2", "#text": "Code de la consommation - art. L132-2-2 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006069565", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000032227039", "@num": "L132-25", "#text": "Code de la consommation - art. L132-25 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006069565", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000032227118", "@num": "L132-3", "#text": "Code de la consommation - art. L132-3 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006069565", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000032227112", "@num": "L132-6", "#text": "Code de la consommation - art. L132-6 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006069565", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000045405689", "@num": "L455-2", "#text": "Code de la consommation - art. L455-2 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006069565", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000035042751", "@num": "L500-1", "#text": "Code monétaire et financier - art. L500-1 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072026", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000032227124", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Sous-section 1 : Pratiques commerciales trompeuses", "@debut": "2016-07-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000032227126", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Section 1 : Pratiques commerciales interdites", "@debut": "2016-07-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000032227128", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre II : Pratiques commerciales interdites et pratiques commerciales réglementées", "@debut": "2016-07-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000032227148", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Titre III : SANCTIONS", "@debut": "2016-07-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000032227358", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Livre Ier : INFORMATION DES CONSOMMATEURS ET PRATIQUES COMMERCIALES", "@debut": "2016-07-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000032227360", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie législative nouvelle", "@debut": "2016-07-01" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006069565", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code de la consommation", "@debut": "1993-07-27", "@id_txt": "LEGITEXT000006069565", "@c_titre_court": "Code de la consommation" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000032227120", "@fin": "2021-08-25", "@num": "L132-2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2016-07-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000043974709", "@fin": "2024-05-12", "@num": "L132-2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2021-08-25", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000049532070", "@fin": "2999-01-01", "@num": "L132-2", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2024-05-12", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

Les pratiques commerciales trompeuses mentionnées aux articles L. 121-2 à L. 121-4 sont punies d'un emprisonnement de deux ans et d'une amende de 300 000 euros.

Le montant de l'amende peut être porté, de manière proportionnée aux avantages tirés du délit, à 10 % du chiffre d'affaires moyen annuel, calculé sur les trois derniers chiffres d'affaires annuels connus à la date des faits, ou à 50 % des dépenses engagées pour la réalisation de la publicité ou de la pratique constituant ce délit. Ce taux est porté à 80 % dans le cas des pratiques commerciales trompeuses mentionnées aux b et e du 2° de l'article L. 121-2 lorsqu'elles reposent sur des allégations en matière environnementale.

Lorsque l'infraction a été commise par l'utilisation d'un service de communication au public en ligne ou par le biais d'un support numérique ou électronique, les peines sont portées à cinq ans d'emprisonnement et à 750 000 euros d'amende.

" } }, "LEGIARTI000049532080": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "L6242-2", "ETAT": "VIGUEUR", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "2024-05-12" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000049532080", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/49/53/20/LEGIARTI000049532080.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000049526532", "@num": "11", "#text": "LOI n°2024-420 du 10 mai 2024 - art. 11", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000049523123", "@nortexte": "IOMD2327297L", "@numtexte": "2024-420", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2024-05-10" }, { "@id": "LEGIARTI000006691241", "@num": "L6213-1", "#text": "Code de la santé publique - art. L6213-1", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000021708890", "@num": "L6242-5", "#text": "Code de la santé publique - art. L6242-5 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000021708633", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre II : Sanctions pénales", "@debut": "2010-01-16" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000021708683", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Titre IV : Sanctions", "@debut": "2010-01-16" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006140637", "@fin": "2010-01-16", "#text": "Livre II : Laboratoires d'analyses de biologie médicale", "@debut": "2000-06-22" }, { "@id": "LEGISCTA000021708789", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Livre II : Biologie médicale", "@debut": "2010-01-16" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006125350", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Sixième partie : Etablissements et services de santé", "@debut": "2000-06-22" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006103419", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie législative", "@debut": "2000-06-22" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006072665", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code de la santé publique", "@debut": "1953-10-07", "@id_txt": "LEGITEXT000006072665", "@c_titre_court": "Code de la santé publique" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000021708943", "@fin": "2024-05-12", "@num": "L6242-2", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2010-01-16", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000049532080", "@fin": "2999-01-01", "@num": "L6242-2", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2024-05-12", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

L'exercice illégal des fonctions de biologiste médical est puni de deux ans d'emprisonnement et de 30 000 euros d'amende. Exerce illégalement les fonctions de biologiste médical toute personne qui ne satisfait pas aux conditions prévues aux articles L. 6213-1 à L. 6213-5.\n

" } }, "LEGIARTI000049532085": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "L4323-4", "ETAT": "VIGUEUR", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "2024-05-12" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000049532085", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/49/53/20/LEGIARTI000049532085.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000006493625", "@num": "14", "#text": "Loi n° 2002-1062 du 6 août 2002 - art. 14 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000779239", "@nortexte": "JUSX0200109L", "@numtexte": "2002-1062", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2002-08-06" }, { "@id": "LEGIARTI000049526532", "@num": "11", "#text": "LOI n°2024-420 du 10 mai 2024 - art. 11", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000049523123", "@nortexte": "IOMD2327297L", "@numtexte": "2024-420", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2024-05-10" }, { "@id": "LEGITEXT000006070719", "#text": "Code pénal", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006070719", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006417202", "@num": "121-2", "#text": "Code pénal - art. 121-2", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006070719", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006417273", "@num": "131-21", "#text": "Code pénal - art. 131-21", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006070719", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006417291", "@num": "131-27", "#text": "Code pénal - art. 131-27", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006070719", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006417308", "@num": "131-35", "#text": "Code pénal - art. 131-35", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006070719", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006417333", "@num": "131-38", "#text": "Code pénal - art. 131-38", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006070719", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006417335", "@num": "131-39", "#text": "Code pénal - art. 131-39", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006070719", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006689408", "@num": "L4323-7", "#text": "Code de la santé publique - art. L4323-7 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006693334", "@num": "L501", "#text": "Code de la santé publique - art. L501 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CONCORDE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGITEXT000006072665", "#text": "Code de la santé publique L501 alinéa 1", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006171313", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre III : Dispositions pénales.", "@debut": "2000-06-22" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006155067", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Titre II : Professions de masseur-kinésithérapeute et de pédicure-podologue", "@debut": "2000-06-22" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006140627", "@fin": "2009-12-20", "#text": "Livre III : Auxiliaires médicaux", "@debut": "2000-06-22" }, { "@id": "LEGISCTA000021503778", "@fin": "2016-01-28", "#text": "Livre III : Auxiliaires médicaux, aides-soignants, auxiliaires de puériculture et ambulanciers", "@debut": "2009-12-20" }, { "@id": "LEGISCTA000031929964", "@fin": "2023-05-21", "#text": "Livre III : Auxiliaires médicaux, aides-soignants, auxiliaires de puériculture, ambulanciers et assistants dentaires", "@debut": "2016-01-28" }, { "@id": "LEGISCTA000047568711", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Livre III : Auxiliaires médicaux, aides-soignants, auxiliaires de puériculture, ambulanciers, assistants dentaires et assistants de régulation médicale", "@debut": "2023-05-21" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006125348", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Quatrième partie : Professions de santé", "@debut": "2000-06-22" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006103419", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie législative", "@debut": "2000-06-22" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006072665", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code de la santé publique", "@debut": "1953-10-07", "@id_txt": "LEGITEXT000006072665", "@c_titre_court": "Code de la santé publique" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006689400", "@fin": "2002-01-01", "@num": "L4323-4", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2000-06-22", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006689401", "@fin": "2005-08-27", "@num": "L4323-4", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2002-01-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006689402", "@fin": "2009-05-14", "@num": "L4323-4", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2005-08-27", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000020631391", "@fin": "2024-05-12", "@num": "L4323-4", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2009-05-14", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000049532085", "@fin": "2999-01-01", "@num": "L4323-4", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2024-05-12", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

L'exercice illégal de la profession de masseur-kinésithérapeute est puni de deux ans d'emprisonnement et de 30 000 euros d'amende.L'exercice illégal de la profession de pédicure-podologue est puni d'un an d'emprisonnement et de 15 000 euros d'amende.

Les personnes physiques encourent également les peines complémentaires suivantes :

a) L'affichage ou la diffusion de la décision prononcée, dans les conditions prévues par l'article 131-35 du code pénal ;

b) La confiscation de la chose qui a servi ou était destinée à commettre l'infraction ou de la chose qui en est le produit, conformément à l'article 131-21 du code pénal ; \n

Le fait d'exercer l'une de ces activités malgré une décision judiciaire d'interdiction définitive ou temporaire est puni des mêmes peines.

Les personnes morales déclarées responsables pénalement, dans les conditions prévues par l'article 121-2 du code pénal, de l'infraction définie au présent article encourent, outre l'amende suivant les modalités prévues par l'article 131-38 du code pénal, les peines prévues par les 2° à 9° de l'article 131-39 du même code.L'interdiction mentionnée au 2° de l'article 131-39 du même code porte sur une ou plusieurs professions régies par le présent code ou toute autre activité professionnelle ou sociale à l'occasion de l'exercice de laquelle l'infraction a été commise.

\n
" } }, "LEGIARTI000049532108": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "L4314-4", "ETAT": "VIGUEUR", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "2024-05-12" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000049532108", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/49/53/21/LEGIARTI000049532108.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000006493625", "@num": "14", "#text": "Loi n° 2002-1062 du 6 août 2002 - art. 14 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000779239", "@nortexte": "JUSX0200109L", "@numtexte": "2002-1062", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2002-08-06" }, { "@id": "LEGIARTI000049526532", "@num": "11", "#text": "LOI n°2024-420 du 10 mai 2024 - art. 11", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000049523123", "@nortexte": "IOMD2327297L", "@numtexte": "2024-420", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2024-05-10" }, { "@id": "LEGIARTI000006417202", "@num": "121-2", "#text": "Code pénal - art. 121-2", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006070719", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006417273", "@num": "131-21", "#text": "Code pénal - art. 131-21", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006070719", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006417291", "@num": "131-27", "#text": "Code pénal - art. 131-27", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006070719", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006417308", "@num": "131-35", "#text": "Code pénal - art. 131-35", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006070719", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006417333", "@num": "131-38", "#text": "Code pénal - art. 131-38", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006070719", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006417335", "@num": "131-39", "#text": "Code pénal - art. 131-39", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006070719", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006689300", "@num": "L4314-7", "#text": "Code de la santé publique - art. L4314-7 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006693293", "@num": "L483-1", "#text": "Code de la santé publique - art. L483-1 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CONCORDE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGITEXT000006072665", "#text": "Code de la santé publique L483-1 alinéa 1", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006171310", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre IV : Dispositions pénales", "@debut": "2000-06-22" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006155066", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Titre Ier : Profession d'infirmier ou d'infirmière", "@debut": "2000-06-22" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006140627", "@fin": "2009-12-20", "#text": "Livre III : Auxiliaires médicaux", "@debut": "2000-06-22" }, { "@id": "LEGISCTA000021503778", "@fin": "2016-01-28", "#text": "Livre III : Auxiliaires médicaux, aides-soignants, auxiliaires de puériculture et ambulanciers", "@debut": "2009-12-20" }, { "@id": "LEGISCTA000031929964", "@fin": "2023-05-21", "#text": "Livre III : Auxiliaires médicaux, aides-soignants, auxiliaires de puériculture, ambulanciers et assistants dentaires", "@debut": "2016-01-28" }, { "@id": "LEGISCTA000047568711", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Livre III : Auxiliaires médicaux, aides-soignants, auxiliaires de puériculture, ambulanciers, assistants dentaires et assistants de régulation médicale", "@debut": "2023-05-21" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006125348", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Quatrième partie : Professions de santé", "@debut": "2000-06-22" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006103419", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie législative", "@debut": "2000-06-22" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006072665", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code de la santé publique", "@debut": "1953-10-07", "@id_txt": "LEGITEXT000006072665", "@c_titre_court": "Code de la santé publique" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006689293", "@fin": "2002-01-01", "@num": "L4314-4", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2000-06-22", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006689294", "@fin": "2005-08-27", "@num": "L4314-4", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2002-01-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006689295", "@fin": "2009-05-14", "@num": "L4314-4", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2005-08-27", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000020631407", "@fin": "2024-05-12", "@num": "L4314-4", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2009-05-14", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000049532108", "@fin": "2999-01-01", "@num": "L4314-4", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2024-05-12", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

L'exercice illégal de la profession d'infirmier ou d'infirmière est puni de deux ans d'emprisonnement et de 30 000 euros d'amende.

Les personnes physiques encourent également les peines complémentaires suivantes :

a) L'affichage ou la diffusion de la décision prononcée, dans les conditions prévues par l'article 131-35 du code pénal ;

b) La confiscation de la chose qui a servi ou était destinée à commettre l'infraction ou de la chose qui en est le produit, conformément à l'article 131-21 du code pénal ;

Le fait d'exercer cette activité malgré une décision judiciaire d'interdiction définitive ou temporaire est puni des mêmes peines.

" } }, "LEGIARTI000049532129": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "L4223-1", "ETAT": "VIGUEUR", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "2024-05-12" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000049532129", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/49/53/21/LEGIARTI000049532129.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000039280508", "@num": "1", "#text": "Loi n° 2001-504 du 12 juin 2001 - art. 1 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000589924", "@nortexte": "JUSX9903887L", "@numtexte": "2001-504", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2001-06-12" }, { "@id": "LEGIARTI000049531610", "@num": "19", "#text": "Loi n° 2001-504 du 12 juin 2001 - art. 19 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000589924", "@nortexte": "JUSX9903887L", "@numtexte": "2001-504", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2001-06-12" }, { "@id": "LEGIARTI000006493625", "@num": "14", "#text": "Loi n° 2002-1062 du 6 août 2002 - art. 14 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000779239", "@nortexte": "JUSX0200109L", "@numtexte": "2002-1062", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2002-08-06" }, { "@id": "LEGIARTI000049526532", "@num": "11", "#text": "LOI n°2024-420 du 10 mai 2024 - art. 11", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000049523123", "@nortexte": "IOMD2327297L", "@numtexte": "2024-420", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2024-05-10" }, { "@id": "LEGIARTI000006417202", "@num": "121-2", "#text": "Code pénal - art. 121-2", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006070719", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006417273", "@num": "131-21", "#text": "Code pénal - art. 131-21", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006070719", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006417291", "@num": "131-27", "#text": "Code pénal - art. 131-27", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006070719", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006417308", "@num": "131-35", "#text": "Code pénal - art. 131-35", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006070719", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006417333", "@num": "131-38", "#text": "Code pénal - art. 131-38", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006070719", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006417335", "@num": "131-39", "#text": "Code pénal - art. 131-39", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006070719", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006904130", "@num": "L6313-1", "#text": "Code du travail - art. L6313-1", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000030678507", "@num": "L213-5", "#text": "Code de la consommation - art. L213-5 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006069565", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000045405689", "@num": "L455-2", "#text": "Code de la consommation - art. L455-2 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006069565", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006689088", "@num": "L4223-3", "#text": "Code de la santé publique - art. L4223-3 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006693444", "@num": "L517", "#text": "Code de la santé publique - art. L517 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CONCORDE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006693444", "@num": "L517", "#text": "Code de la santé publique - art. L517 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000049531995", "@num": "2-17", "#text": "Code de procédure pénale - art. 2-17 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071154", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006171295", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre III : Dispositions pénales", "@debut": "2000-06-22" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006155063", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Titre II : Exercice de la profession de pharmacien", "@debut": "2000-06-22" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006140626", "@fin": "2017-01-21", "#text": "Livre II : Professions de la pharmacie", "@debut": "2000-06-22" }, { "@id": "LEGISCTA000033896109", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Livre II : Professions de la pharmacie et de la physique médicale", "@debut": "2017-01-21" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006125348", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Quatrième partie : Professions de santé", "@debut": "2000-06-22" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006103419", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie législative", "@debut": "2000-06-22" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006072665", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code de la santé publique", "@debut": "1953-10-07", "@id_txt": "LEGITEXT000006072665", "@c_titre_court": "Code de la santé publique" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006689081", "@fin": "2001-06-13", "@num": "L4223-1", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2000-06-22", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006689082", "@fin": "2001-11-16", "@num": "L4223-1", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2001-06-13", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006689083", "@fin": "2005-08-27", "@num": "L4223-1", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2001-11-16", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006689084", "@fin": "2009-05-14", "@num": "L4223-1", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2005-08-27", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000020631434", "@fin": "2009-11-26", "@num": "L4223-1", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2009-05-14", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000021342921", "@fin": "2024-05-12", "@num": "L4223-1", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2009-11-26", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000049532129", "@fin": "2999-01-01", "@num": "L4223-1", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2024-05-12", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

Le fait de se livrer à des opérations réservées aux pharmaciens, sans réunir les conditions exigées par le présent livre, constitue l'exercice illégal de la profession de pharmacien. Cet exercice illégal est puni de deux ans d'emprisonnement et de 30 000 euros d'amende.

Les personnes physiques encourent également les peines complémentaires suivantes :

a) L'affichage ou la diffusion de la décision prononcée, dans les conditions prévues par l'article 131-35 du code pénal ;

b) La confiscation de la chose qui a servi ou était destinée à commettre l'infraction ou de la chose qui en est le produit, conformément à l'article 131-21 du code pénal ;

c) L'interdiction définitive ou pour une durée de cinq ans au plus d'exercer une ou plusieurs professions régies par le présent code ou toute autre activité professionnelle ou sociale à l'occasion de l'exercice de laquelle l'infraction a été commise, suivant les modalités prévues par l'article 131-27 du code pénal, ainsi que l'activité de prestataire de formation professionnelle continue au sens de l'article L. 6313-1 du code du travail pour une durée de cinq ans ;

d) La fermeture définitive ou pour une durée de cinq ans au plus de l'établissement dans lequel l'infraction a été commise.

Le fait d'exercer cette activité malgré une décision judiciaire d'interdiction définitive ou temporaire est puni des mêmes peines.

Les personnes morales déclarées responsables pénalement, dans les conditions prévues par l'article 121-2 du code pénal, de l'infraction définie au présent article encourent, outre l'amende suivant les modalités prévues par l'article 131-38 du code pénal, les peines prévues par les 2° à 9° de l'article 131-39 du même code. L'interdiction mentionnée au 2° de l'article 131-39 du même code porte sur une ou plusieurs professions régies par le présent code ou toute autre activité professionnelle ou sociale à l'occasion de l'exercice de laquelle l'infraction a été commise.

\n
" } }, "LEGIARTI000049532147": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "L4161-5", "ETAT": "VIGUEUR", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "2024-05-12" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000049532147", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/49/53/21/LEGIARTI000049532147.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000039280508", "@num": "1", "#text": "Loi n° 2001-504 du 12 juin 2001 - art. 1 (VD)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000589924", "@nortexte": "JUSX9903887L", "@numtexte": "2001-504", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2001-06-12" }, { "@id": "LEGIARTI000049531610", "@num": "19", "#text": "Loi n° 2001-504 du 12 juin 2001 - art. 19 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000589924", "@nortexte": "JUSX9903887L", "@numtexte": "2001-504", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2001-06-12" }, { "@id": "LEGIARTI000006493625", "@num": "14", "#text": "Loi n° 2002-1062 du 6 août 2002 - art. 14 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000779239", "@nortexte": "JUSX0200109L", "@numtexte": "2002-1062", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2002-08-06" }, { "@id": "LEGIARTI000006697756", "@num": "131", "#text": "Loi n°2004-806 du 9 août 2004 - art. 131 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000787078", "@nortexte": "SANX0300055L", "@numtexte": "2004-806", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2004-08-09" }, { "@id": "LEGIARTI000037343311", "@num": "37", "#text": "Arrêté du 20 août 2018 - art. 37 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000037335538", "@nortexte": "SSAS1821640A", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2018-08-20" }, { "@id": "LEGIARTI000049526532", "@num": "11", "#text": "LOI n°2024-420 du 10 mai 2024 - art. 11", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000049523123", "@nortexte": "IOMD2327297L", "@numtexte": "2024-420", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2024-05-10" }, { "@id": "LEGIARTI000006417273", "@num": "131-21", "#text": "Code pénal - art. 131-21", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006070719", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006417291", "@num": "131-27", "#text": "Code pénal - art. 131-27", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006070719", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006417308", "@num": "131-35", "#text": "Code pénal - art. 131-35", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006070719", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006904130", "@num": "L6313-1", "#text": "Code du travail - art. L6313-1", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072050", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006693020", "@num": "L376", "#text": "Code de la santé publique - art. L376 (Ab)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CONCORDE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000006693018", "@num": "L376", "#text": "Code de la santé publique - art. L376 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000038887638", "@num": "L4011-1", "#text": "Code de la santé publique - art. L4011-1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000020631455", "@num": "L4161-6", "#text": "Code de la santé publique - art. L4161-6 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006072665", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000049531995", "@num": "2-17", "#text": "Code de procédure pénale - art. 2-17 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006071154", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006171288", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre Ier : Exercice illégal.", "@debut": "2000-06-22" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006155061", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Titre VI : Dispositions pénales", "@debut": "2000-06-22" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006140625", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Livre Ier : Professions médicales", "@debut": "2000-06-22" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006125348", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Quatrième partie : Professions de santé", "@debut": "2000-06-22" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006103419", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie législative", "@debut": "2000-06-22" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006072665", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code de la santé publique", "@debut": "1953-10-07", "@id_txt": "LEGITEXT000006072665", "@c_titre_court": "Code de la santé publique" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006688973", "@fin": "2001-06-13", "@num": "L4161-5", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2000-06-22", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006688974", "@fin": "2005-08-27", "@num": "L4161-5", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2001-06-13", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006688975", "@fin": "2009-11-26", "@num": "L4161-5", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2005-08-27", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000021342930", "@fin": "2024-05-12", "@num": "L4161-5", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2009-11-26", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000049532147", "@fin": "2999-01-01", "@num": "L4161-5", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2024-05-12", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

L'exercice illégal de la profession de médecin, de chirurgien-dentiste ou de sage-femme est puni de deux ans d'emprisonnement et de 30 000 euros d'amende.

Les personnes physiques encourent également les peines complémentaires suivantes :

a) L'affichage ou la diffusion de la décision prononcée, dans les conditions prévues par l'article 131-35 du code pénal ;

b) La confiscation de la chose qui a servi ou était destinée à commettre l'infraction ou de la chose qui en est le produit, conformément à l'article 131-21 du code pénal ;

d) L'interdiction d'exercer pour une durée de cinq ans l'activité de prestataire de formation professionnelle continue au sens de l'article 6313-1 du code du travail.

Le fait d'exercer l'une de ces activités malgré une décision judiciaire d'interdiction définitive ou temporaire est puni des mêmes peines.

" } } }, "article_lien": [ { "article_id": "LEGIARTI000049532070", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000049523123", "id": "LEGIARTI000049526532", "typelien": "CITATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000049532070", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000049523123", "id": "LEGIARTI000049526532", "typelien": "MODIFIE" }, { "article_id": "LEGIARTI000032227120", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000049523123", "id": "LEGIARTI000049526532", "typelien": "CITATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000049532080", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000049523123", "id": "LEGIARTI000049526532", "typelien": "MODIFIE" }, { "article_id": "LEGIARTI000049532108", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000049523123", "id": "LEGIARTI000049526532", "typelien": "MODIFIE" }, { "article_id": "LEGIARTI000049532129", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000049523123", "id": "LEGIARTI000049526532", "typelien": "MODIFIE" }, { "article_id": "LEGIARTI000049532085", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000049523123", "id": "LEGIARTI000049526532", "typelien": "MODIFIE" }, { "article_id": "LEGIARTI000049532147", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000049523123", "id": "LEGIARTI000049526532", "typelien": "MODIFIE" }, { "article_id": "LEGIARTI000043974709", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000049523123", "id": "LEGIARTI000049526532", "typelien": "CITATION" } ], "follow": [ "LIENS.LIEN[@sens=cible,@typelien=CREATION].@id" ], "id": "LEGIARTI000049526532", "liens_entrants": true }

Article 11 ENTIEREMENT_MODIF (LOI n° 2024-420 du 10 mai 2024 visant à renforcer la lutte contre les dérives sectaires et à améliorer l'accompagnement des victimes (1))