ANNEXE XII
NOTIFICATIONS D'ENTRÉE ET SORTIE DE ZONE APSOI
Ces informations doivent être envoyées, dans les 24 heures, par les capitaines des navires au secrétariat de l'APSOI (mcs@siofa.org).
| 
 Information required  | 
 Remarks  | 
| 
 Vessel name  | 
 Name of the vessel  | 
| 
 Vessel flag CCP  | 
 Flag where the vessel is registered (3-alpha country code)  | 
| 
 IMO number  | 
 IMO number of the vessel  | 
| 
 Registration number  | 
 External registration number  | 
| 
 Radio call sign  | 
 International radio call sign of the vessel  | 
| 
 Entry or exit  | 
 “ENTRY” or “EXIT” ; free text message  | 
| 
 Latitude  | 
 Position at the time of transmission (decimal degrees, to the nearest 0.01 degrees)  | 
| 
 Longitude  | 
 Position at the time of transmission (decimal degrees, to the nearest 0.01 degrees)  | 
| 
 Date  | 
 UTC date of transmission from the vessel (YYYY- MON-DD)  | 
| 
 Time  | 
 UTC time of transmission from the vessel (hh : mm)  | 
| 
 Activity in the Agreement Area (intended activity on entry OR activity carried out prior to exit)  | 
 “Fishing” (provide FAO 3-alpha species code of targeted species), “transiting”, “transhipping” or “transferring”  | 
| 
 Observer on board  | 
 “YES” or “NO”  | 
| 
 Heading (optional)  | 
 Vessel heading when entering OR exiting the area (from 0° to 359°)  |