{ "article": { "LEGIARTI000049334017": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "5", "TYPE": "ENTIEREMENT_MODIF", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "2999-01-01" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000049334017", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/49/33/40/LEGIARTI000049334017.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGITEXT000049334033", "#text": "Arrêté du 22 février 2022 (VT)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000045570731", "@nortexte": "ARML2205219A", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2022-02-22" }, { "@id": "LEGISCTA000049334037", "#text": "Arrêté du 22 février 2022 - Annexe (VT)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000045570731", "@nortexte": "ARML2205219A", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2022-02-22" }, { "@id": "LEGIARTI000049334049", "#text": "Arrêté du 22 février 2022 - art. (VT)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000045570731", "@nortexte": "ARML2205219A", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2022-02-22" }, { "@id": "LEGIARTI000049334038", "@num": "1", "#text": "Arrêté du 22 février 2022 - art. 1 (VT)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000045570731", "@nortexte": "ARML2205219A", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2022-02-22" }, { "@id": "LEGIARTI000049334039", "@num": "2", "#text": "Arrêté du 22 février 2022 - art. 2 (VT)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000045570731", "@nortexte": "ARML2205219A", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2022-02-22" }, { "@id": "LEGIARTI000049334040", "@num": "3", "#text": "Arrêté du 22 février 2022 - art. 3 (VT)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000045570731", "@nortexte": "ARML2205219A", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2022-02-22" }, { "@id": "LEGIARTI000049334046", "@num": "4", "#text": "Arrêté du 22 février 2022 - art. 4 (VT)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000045570731", "@nortexte": "ARML2205219A", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2022-02-22" }, { "@id": "LEGIARTI000049334047", "@num": "5", "#text": "Arrêté du 22 février 2022 - art. 5 (VT)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000045570731", "@nortexte": "ARML2205219A", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2022-02-22" }, { "@id": "LEGIARTI000049334048", "@num": "6", "#text": "Arrêté du 22 février 2022 - art. 6 (VT)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000045570731", "@nortexte": "ARML2205219A", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2022-02-22" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "@cid": "JORFTEXT000049331163", "@nor": "ARML2404783A", "@nature": "ARRETE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Arrêté du 18 mars 2024 portant création d'une zone interdite identifiée LF-P 71 Lorient dans la région de Lorient (Morbihan), dans la région d'information de vol de Brest", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000049331163", "@c_titre_court": "Arrêté du 18 mars 2024" }, { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Arrêté du 18 mars 2024 portant création d'une zone interdite identifiée LF-P 71 Lorient dans la région de Lorient (Morbihan), dans la région d'information de vol de Brest", "@debut": "2024-03-29", "@id_txt": "LEGITEXT000049333997", "@c_titre_court": "Arrêté du 18 mars 2024" } ], "@ministere": "Ministère des armées", "@date_publi": "2024-03-28", "@date_signature": "2024-03-18", "@num_parution_jo": "0074" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000049334017", "@fin": "2999-01-01", "@num": "5", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "LEGI" } }, { "LIEN_ART": { "@id": "JORFARTI000049331183", "@fin": "2999-01-01", "@num": "5", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
A abrogé les dispositions suivantes :

- Arrêté du 22 février 2022\n
\n Art. 1, Art. 2, Art. 3, Art. 4, Art. 5, Art. 6, Sct. Annexe, Art. null\n
\n

\n
" } }, "LEGIARTI000049334038": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "1", "ETAT": "ABROGE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2024-04-18", "DATE_DEBUT": "2022-04-15" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000049334038", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/49/33/40/LEGIARTI000049334038.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000049334017", "@num": "5", "#text": "Arrêté du 18 mars 2024 - art. 5", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000049331163", "@nortexte": "ARML2404783A", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2024-03-18" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "@cid": "JORFTEXT000045570731", "@nor": "ARML2205219A", "@nature": "ARRETE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Arrêté du 22 février 2022 portant création d'une zone interdite identifiée LF-P 71 Lorient dans la région de Lorient (Morbihan), dans la région d'information de vol de Brest", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000045570731", "@c_titre_court": "Arrêté du 22 février 2022" }, { "@fin": "2024-04-18", "#text": "Arrêté du 22 février 2022 portant création d'une zone interdite identifiée LF-P 71 Lorient dans la région de Lorient (Morbihan), dans la région d'information de vol de Brest", "@debut": "2022-04-15", "@id_txt": "LEGITEXT000049334033", "@c_titre_court": "Arrêté du 22 février 2022" } ], "@ministere": "Ministère des armées", "@date_publi": "2022-04-14", "@date_signature": "2022-02-22", "@num_parution_jo": "0088" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000049334038", "@fin": "2024-04-18", "@num": "1", "@etat": "ABROGE", "@debut": "2022-04-15", "@origine": "LEGI" } }, { "LIEN_ART": { "@id": "JORFARTI000045570735", "@fin": "2999-01-01", "@num": "1", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

\n
Pour des besoins liés à la sûreté aérienne, il est créé une zone interdite identifiée LF-P 71 Lorient dans la région de Lorient (Morbihan), dans la région d'information de vol de Brest.

" } }, "LEGIARTI000049334039": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "2", "ETAT": "ABROGE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2024-04-18", "DATE_DEBUT": "2022-04-15" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000049334039", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/49/33/40/LEGIARTI000049334039.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000049334017", "@num": "5", "#text": "Arrêté du 18 mars 2024 - art. 5", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000049331163", "@nortexte": "ARML2404783A", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2024-03-18" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "@cid": "JORFTEXT000045570731", "@nor": "ARML2205219A", "@nature": "ARRETE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Arrêté du 22 février 2022 portant création d'une zone interdite identifiée LF-P 71 Lorient dans la région de Lorient (Morbihan), dans la région d'information de vol de Brest", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000045570731", "@c_titre_court": "Arrêté du 22 février 2022" }, { "@fin": "2024-04-18", "#text": "Arrêté du 22 février 2022 portant création d'une zone interdite identifiée LF-P 71 Lorient dans la région de Lorient (Morbihan), dans la région d'information de vol de Brest", "@debut": "2022-04-15", "@id_txt": "LEGITEXT000049334033", "@c_titre_court": "Arrêté du 22 février 2022" } ], "@ministere": "Ministère des armées", "@date_publi": "2022-04-14", "@date_signature": "2022-02-22", "@num_parution_jo": "0088" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000049334039", "@fin": "2024-04-18", "@num": "2", "@etat": "ABROGE", "@debut": "2022-04-15", "@origine": "LEGI" } }, { "LIEN_ART": { "@id": "JORFARTI000045570736", "@fin": "2999-01-01", "@num": "2", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

\n
Les caractéristiques et les conditions d'utilisation de cette zone interdite sont définies dans l'annexe du présent arrêté.

" } }, "LEGIARTI000049334040": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "3", "ETAT": "ABROGE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2024-04-18", "DATE_DEBUT": "2022-04-15" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000049334040", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/49/33/40/LEGIARTI000049334040.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000049334017", "@num": "5", "#text": "Arrêté du 18 mars 2024 - art. 5", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000049331163", "@nortexte": "ARML2404783A", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2024-03-18" }, { "@id": "LEGIARTI000023075498", "@num": "L6211-4", "#text": "Code des transports - art. L6211-4", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000023075501", "@num": "L6211-5", "#text": "Code des transports - art. L6211-5", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000033295506", "@num": "L6232-12", "#text": "Code des transports - art. L6232-12", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000033295508", "@num": "L6232-13", "#text": "Code des transports - art. L6232-13", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000023075579", "@num": "L6232-2", "#text": "Code des transports - art. L6232-2", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "@cid": "JORFTEXT000045570731", "@nor": "ARML2205219A", "@nature": "ARRETE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Arrêté du 22 février 2022 portant création d'une zone interdite identifiée LF-P 71 Lorient dans la région de Lorient (Morbihan), dans la région d'information de vol de Brest", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000045570731", "@c_titre_court": "Arrêté du 22 février 2022" }, { "@fin": "2024-04-18", "#text": "Arrêté du 22 février 2022 portant création d'une zone interdite identifiée LF-P 71 Lorient dans la région de Lorient (Morbihan), dans la région d'information de vol de Brest", "@debut": "2022-04-15", "@id_txt": "LEGITEXT000049334033", "@c_titre_court": "Arrêté du 22 février 2022" } ], "@ministere": "Ministère des armées", "@date_publi": "2022-04-14", "@date_signature": "2022-02-22", "@num_parution_jo": "0088" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000049334040", "@fin": "2024-04-18", "@num": "3", "@etat": "ABROGE", "@debut": "2022-04-15", "@origine": "LEGI" } }, { "LIEN_ART": { "@id": "JORFARTI000045570737", "@fin": "2999-01-01", "@num": "3", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

\n
Les télépilotes des aéronefs en infraction sont susceptibles de se voir appliquer les dispositions prévues aux articles L. 6211-4, L. 6211-5, L. 6232-2, L. 6232-12 et L. 6232-13 du code des transports.

" } }, "LEGIARTI000049334046": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "4", "ETAT": "ABROGE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2024-04-18", "DATE_DEBUT": "2022-04-15" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000049334046", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/49/33/40/LEGIARTI000049334046.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000049334017", "@num": "5", "#text": "Arrêté du 18 mars 2024 - art. 5", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000049331163", "@nortexte": "ARML2404783A", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2024-03-18" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "@cid": "JORFTEXT000045570731", "@nor": "ARML2205219A", "@nature": "ARRETE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Arrêté du 22 février 2022 portant création d'une zone interdite identifiée LF-P 71 Lorient dans la région de Lorient (Morbihan), dans la région d'information de vol de Brest", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000045570731", "@c_titre_court": "Arrêté du 22 février 2022" }, { "@fin": "2024-04-18", "#text": "Arrêté du 22 février 2022 portant création d'une zone interdite identifiée LF-P 71 Lorient dans la région de Lorient (Morbihan), dans la région d'information de vol de Brest", "@debut": "2022-04-15", "@id_txt": "LEGITEXT000049334033", "@c_titre_court": "Arrêté du 22 février 2022" } ], "@ministere": "Ministère des armées", "@date_publi": "2022-04-14", "@date_signature": "2022-02-22", "@num_parution_jo": "0088" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000049334046", "@fin": "2024-04-18", "@num": "4", "@etat": "ABROGE", "@debut": "2022-04-15", "@origine": "LEGI" } }, { "LIEN_ART": { "@id": "JORFARTI000045570743", "@fin": "2999-01-01", "@num": "4", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

\n
Les dispositions du présent arrêté sont portées à la connaissance des usagers de l'espace aérien par la voie de l'information aéronautique.

" } }, "LEGIARTI000049334047": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "5", "ETAT": "ABROGE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2024-04-18", "DATE_DEBUT": "2022-04-15" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000049334047", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/49/33/40/LEGIARTI000049334047.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000049334017", "@num": "5", "#text": "Arrêté du 18 mars 2024 - art. 5", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000049331163", "@nortexte": "ARML2404783A", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2024-03-18" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "@cid": "JORFTEXT000045570731", "@nor": "ARML2205219A", "@nature": "ARRETE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Arrêté du 22 février 2022 portant création d'une zone interdite identifiée LF-P 71 Lorient dans la région de Lorient (Morbihan), dans la région d'information de vol de Brest", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000045570731", "@c_titre_court": "Arrêté du 22 février 2022" }, { "@fin": "2024-04-18", "#text": "Arrêté du 22 février 2022 portant création d'une zone interdite identifiée LF-P 71 Lorient dans la région de Lorient (Morbihan), dans la région d'information de vol de Brest", "@debut": "2022-04-15", "@id_txt": "LEGITEXT000049334033", "@c_titre_court": "Arrêté du 22 février 2022" } ], "@ministere": "Ministère des armées", "@date_publi": "2022-04-14", "@date_signature": "2022-02-22", "@num_parution_jo": "0088" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000049334047", "@fin": "2024-04-18", "@num": "5", "@etat": "ABROGE", "@debut": "2022-04-15", "@origine": "LEGI" } }, { "LIEN_ART": { "@id": "JORFARTI000045570744", "@fin": "2999-01-01", "@num": "5", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

\n
Le présent arrêté entre en vigueur le 21 avril 2022.

" } }, "LEGIARTI000049334048": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "6", "ETAT": "ABROGE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2024-04-18", "DATE_DEBUT": "2022-04-15" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000049334048", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/49/33/40/LEGIARTI000049334048.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000049334017", "@num": "5", "#text": "Arrêté du 18 mars 2024 - art. 5", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000049331163", "@nortexte": "ARML2404783A", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2024-03-18" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "@cid": "JORFTEXT000045570731", "@nor": "ARML2205219A", "@nature": "ARRETE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Arrêté du 22 février 2022 portant création d'une zone interdite identifiée LF-P 71 Lorient dans la région de Lorient (Morbihan), dans la région d'information de vol de Brest", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000045570731", "@c_titre_court": "Arrêté du 22 février 2022" }, { "@fin": "2024-04-18", "#text": "Arrêté du 22 février 2022 portant création d'une zone interdite identifiée LF-P 71 Lorient dans la région de Lorient (Morbihan), dans la région d'information de vol de Brest", "@debut": "2022-04-15", "@id_txt": "LEGITEXT000049334033", "@c_titre_court": "Arrêté du 22 février 2022" } ], "@ministere": "Ministère des armées", "@date_publi": "2022-04-14", "@date_signature": "2022-02-22", "@num_parution_jo": "0088" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000049334048", "@fin": "2024-04-18", "@num": "6", "@etat": "ABROGE", "@debut": "2022-04-15", "@origine": "LEGI" } }, { "LIEN_ART": { "@id": "JORFARTI000045570746", "@fin": "2999-01-01", "@num": "6", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

\n
Le directeur de la circulation aérienne militaire et le directeur des services de la navigation aérienne sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de l'exécution du présent arrêté, qui sera publié au Journal officiel de la République française.

" } }, "LEGIARTI000049334049": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "ETAT": "ABROGE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2024-04-18", "DATE_DEBUT": "2022-04-15" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000049334049", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/49/33/40/LEGIARTI000049334049.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000049334017", "@num": "5", "#text": "Arrêté du 18 mars 2024 - art. 5", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000049331163", "@nortexte": "ARML2404783A", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2024-03-18" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000049334037", "@fin": "2024-04-18", "#text": "Annexe", "@debut": "2022-04-15" } ] }, "@cid": "JORFTEXT000045570731", "@nor": "ARML2205219A", "@nature": "ARRETE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Arrêté du 22 février 2022 portant création d'une zone interdite identifiée LF-P 71 Lorient dans la région de Lorient (Morbihan), dans la région d'information de vol de Brest", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000045570731", "@c_titre_court": "Arrêté du 22 février 2022" }, { "@fin": "2024-04-18", "#text": "Arrêté du 22 février 2022 portant création d'une zone interdite identifiée LF-P 71 Lorient dans la région de Lorient (Morbihan), dans la région d'information de vol de Brest", "@debut": "2022-04-15", "@id_txt": "LEGITEXT000049334033", "@c_titre_court": "Arrêté du 22 février 2022" } ], "@ministere": "Ministère des armées", "@date_publi": "2022-04-14", "@date_signature": "2022-02-22", "@num_parution_jo": "0088" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000049334049", "@fin": "2024-04-18", "@etat": "ABROGE", "@debut": "2022-04-15", "@origine": "LEGI" } }, { "LIEN_ART": { "@id": "JORFARTI000045570748", "@fin": "2999-01-01", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

\n
ANNEXE

\n
1. Généralités

\n
Pour des besoins de protection d'installations spécifiques défense, il est créé une zone interdite identifiée LF-P 71 Lorient dans la région de Lorient (Morbihan), dans la région d'information de vol de Brest.

\n
2. LF-P 71 Lorient
2.1. Limites latérales

\n
Cercle de 1 852 m (1 NM) de rayon centré sur 47°45'38”N - 003°26'24”W.

\n
2.2. Limites verticales

\n
De la surface à 150 m (500 pieds) au-dessus de la surface.

\n
2.3. Dates et heures d'activation (UTC)

\n
Active H24.

\n
2.4. Nature et statut de la zone

\n
Zone interdite qui coexiste avec les portions des espaces aériens avec lesquelles elle interfère.

\n
2.5. Conditions de pénétration

\n
CAG/CAM : pénétration interdite, y compris les aéronefs sans équipage à bord, à l'exception :

\n
- des aéronefs assurant des missions d'assistance, de sauvetage ou de sécurité publique lorsque la mission ne permet pas le contournement de la zone ;
- des aéronefs de la défense, y compris les aéronefs d'Etat sans équipage à bord ;
- des aéronefs en provenance ou à destination de l'aérodrome de Lorient Lann-Bihoué ayant obtenu une autorisation préalable du gestionnaire ou une clairance de l'ATC ;
- des activités aéronautiques régies par protocoles et procédures avec le gestionnaire qui restent utilisables.

\n
Dérogation soumise à l'accord de l'autorité gestionnaire avec un préavis minimum de 5 jours ouvrés.

\n
3. Services rendus

\n
Les services rendus sont conformes aux classes des portions des espaces aériens avec lesquelles la zone interdite coexiste.

\n
4. Organismes à contacter et information des usagers

\n
Les dispositions relatives aux organismes à contacter et à l'information des usagers sont portées à la connaissance des usagers par la voie de l'information aéronautique.

" } } }, "article_lien": [ { "article_id": "LEGIARTI000049334049", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000049331163", "id": "LEGIARTI000049334017", "typelien": "ABROGE" }, { "article_id": "LEGIARTI000049334040", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000049331163", "id": "LEGIARTI000049334017", "typelien": "ABROGE" }, { "article_id": "LEGIARTI000049334046", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000049331163", "id": "LEGIARTI000049334017", "typelien": "ABROGE" }, { "article_id": "LEGIARTI000049334047", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000049331163", "id": "LEGIARTI000049334017", "typelien": "ABROGE" }, { "article_id": "LEGIARTI000049334039", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000049331163", "id": "LEGIARTI000049334017", "typelien": "ABROGE" }, { "article_id": "LEGIARTI000049334048", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000049331163", "id": "LEGIARTI000049334017", "typelien": "ABROGE" }, { "article_id": "LEGIARTI000049334038", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000049331163", "id": "LEGIARTI000049334017", "typelien": "ABROGE" } ], "texte_version": { "LEGITEXT000049334033": { "META": { "META_SPEC": { "META_TEXTE_VERSION": { "ETAT": "ABROGE", "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000027379073", "#text": "Décret n°2013-366 du 29 avril 2013", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000027379073", "@nortexte": "DEFD1308335D", "@numtexte": "2013-366", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2013-04-29" }, { "@id": "LEGIARTI000049334017", "@num": "5", "#text": "Arrêté du 18 mars 2024 - art. 5", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000049331163", "@nortexte": "ARML2404783A", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2024-03-18" }, { "@id": "LEGITEXT000006074234", "#text": "Code de l'aviation civile", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074234", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGITEXT000023086525", "#text": "Code des transports", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000023086525", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "TITRE": "Arrêté du 22 février 2022", "DATE_FIN": "2024-04-18", "TITREFULL": "Arrêté du 22 février 2022 portant création d'une zone interdite identifiée LF-P 71 Lorient dans la région de Lorient (Morbihan), dans la région d'information de vol de Brest", "DATE_DEBUT": "2022-04-15" }, "META_TEXTE_CHRONICLE": { "CID": "JORFTEXT000045570731", "NOR": "ARML2205219A", "DATE_PUBLI": "2022-04-14", "DATE_TEXTE": "2022-02-22", "NUM_PARUTION": 88, "NUM_SEQUENCE": 28, "ORIGINE_PUBLI": "JORF n°0088 du 14 avril 2022", "DERNIERE_MODIFICATION": "2022-04-15" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGITEXT000049334033", "URL": "texte/version/LEGI/TEXT/00/00/49/33/40/LEGITEXT000049334033.xml", "NATURE": "ARRETE", "ORIGINE": "LEGI" } }, "VISAS": { "CONTENU": "

\n
La ministre des armées et le ministre délégué auprès de la ministre de la transition écologique, chargé des transports,
Vu le code de l'aviation civile, notamment ses articles D. 131-1 à D. 131-10 ;
Vu le code des transports, notamment ses articles L. 6211-4, L. 6211-5, L. 6232-2, L. 6232-12 et L. 6232-13 ;
Vu le décret n° 2013-366 du 29 avril 2013 modifié portant création de la direction de la sécurité aéronautique d'Etat ;
Vu l'arrêté du 19 juin 2006 relatif au directoire de l'espace aérien ;
Vu l'arrêté du 3 mai 2013 modifié portant organisation de la direction de la sécurité aéronautique d'Etat ;
Vu l'accord à publication du directoire de l'espace aérien du 3 janvier 2022,
Arrêtent :

" }, "SIGNATAIRES": { "CONTENU": "

Fait le 22 février 2022.

La ministre des armées,

Pour la ministre et par délégation :

Le directeur de la circulation aérienne militaire,

E. Herfeld

Le ministre délégué auprès de la ministre de la transition écologique, chargé des transports,

Pour le ministre et par délégation :

Le chef de la mission du Ciel unique européen et de la réglementation de la navigation aérienne,

G. Mantoux

" } } }, "texte_version_lien": [ { "texte_version_id": "LEGITEXT000049334033", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000049331163", "id": "LEGIARTI000049334017", "typelien": "ABROGE" } ], "follow": [ "LIENS.LIEN[@sens=cible,@typelien=CREATION].@id" ], "id": "LEGIARTI000049334017", "liens_entrants": true }

Article 5 ENTIEREMENT_MODIF (Arrêté du 18 mars 2024 portant création d'une zone interdite identifiée LF-P 71 Lorient dans la région de Lorient (Morbihan), dans la région d'information de vol de Brest)