Articles

Article AUTONOME MODIFIE, en vigueur du au (Arrêté du 2 février 2024 portant répartition de certains quotas de pêche accordés à la France pour l'année 2024)

Article AUTONOME MODIFIE, en vigueur du au (Arrêté du 2 février 2024 portant répartition de certains quotas de pêche accordés à la France pour l'année 2024)

ANNEXE 1

Répartition des quotas


Libellé du quota
Zone de référence du Conseil international pour l'exploration de la mer (CIEM)
Code stock
Navires non adhérant

à une organisation de producteurs
Navires adhérant à l'organisation

de producteurs Les pêcheurs d'Aquitaine
Navires adhérant à l'organisation de producteurs Coopérative

maritime étaploise Manche Mer du Nord (CMEMMN)
Navires adhérant à l'organisation de producteurs Coopérative

Bretagne-Nord (COBRENORD)
Navires adhérant à l'organisation de producteurs Fonds régional

d'organisation du marché du poisson

du Nord-Normandie (FROM Nord)
Navires adhérant à l'organisation de producteurs Fonds régional

d'organisation du marché du poisson

du Sud-Ouest (FROM Sud-Ouest)
Navires adhérant à l'organisation de producteurs Organisation

de producteurs de la Cotinière
Navires adhérant à l'organisation de producteurs

Marins-Pêcheurs Normands (OPN)
Navires adhérant à l'organisation de producteurs Organisation de producteurs

des pêcheurs artisans

de l'île de Noirmoutier (OPPAN)
Navires adhérant à l'organisation

de producteurs Les pêcheurs de Bretagne
Navires adhérant à l'organisation

de producteurs VENDEE
Navires adhérant à l'organisation

de producteurs ORTHONGEL
Total

Aiguillat
VI, VII et VIII ; eaux du RU et internationales de la zone V, eaux internationales des zones I, XII, XIV
DGS/ 15X14
Sous-quota (tonnes)
74
139
48
19
711
72
63
69
3
1630
52
0
2 880

Squalus acanthias

Anchois
VIII
ANE/08. (1)
Sous-quota (tonnes)
16
79
176
1
99
78
56
1
0
1883
549
0
2 938

Engraulis

encrasicolus

Autres espèces
Eaux norvégiennes de la zone IV
OTH/04-N.
Sous-quota (tonnes)
5
0
0
0
56
0
0
0
0
0
0
0
61

Baudroie
VII
ANF/07.
Sous-quota (tonnes)
390
1839
82
1261
2002
2746
564
474
25
14536
939
0
24 858

Lophiidae

Baudroie
VI ; eaux du Royaume-Uni et eaux internationales de la zone V b ; eaux internationales des zones XII et XIV
ANF/56-14
Sous-quota (tonnes)
22
13
0
0
9
15
36
0
0
1221
0
0
1 316

Lophiidae

Baudroie
VIII a, b, d, e
ANF/ 8ABDE.
Sous-quota (tonnes)
83
826
12
177
991
494
1132
76
116
5411
769
0
10 087

Lophiidae

Brosme
Eaux du Royaume-Uni et eaux UE de la zone IV
USK/04-C.
Sous-quota (tonnes)
0
0
0
0
35
0
0
0
0
4
0
0
39

Brosme brosme

Brosme
Eaux du Royaume-Uni et eaux internationales des zones I, II et XIV
USK/ 1214EI
Sous-quota (tonnes)
0
0
0
0
4
0
0
0
0
0
0
0
4

Brosme brosme

Brosme
Eaux du Royaume-Uni et eaux internationales des zones V, VI et VII
USK/ 567EI.
Sous-quota (tonnes)
7
0
0
0
613
3
168
0
0
2911
0
0
3 702

Brosme brosme

Cabillaud
VII a
COD/ 07A.
Sous-quota (tonnes)
0
0
0
0
1
0
0
0
0
5
0
0
6

Gadus morhua

Cabillaud
VII d
COD/ 07D.
Sous-quota (tonnes)
52
10
219
13
537
0
2
196
6
124
6
0
1 165

Gadus morhua

Cabillaud
Eaux internationales des zones I et II b (1)
COD/1/ 2B.
Sous-quota (tonnes)
0
0
0
0
1048
0
0
0
0
0
0
0
1 048

Gadus morhua

Cabillaud
Eaux norvégiennes
COD/ 1N2AB.
Sous-quota (tonnes)
0
0
0
0
2084
0
0
0
0
0
0
0
2 084

Gadus morhua

Cabillaud
IV ; eaux du Royaume-Uni de la zones II a ; partie de la zone III a non comprise dans le Skagerrak ni dans le Kattegat
COD/ 2A3AX4
Sous-quota (tonnes)
4
0
336
0
331
0
4
1
3
33
12
0
724

Gadus morhua

Cabillaud
VIa ; eaux du Royaume-Uni et eaux internationales de la zone Vb à l'est de 12° 00 O
COD/ 5BE6A
Sous-quota (tonnes)
2
1
0
0
3
1
6
0
0
70
0
0
83

Gadus morhua

Cabillaud
VIb ; eaux du Royaume-Uni et eaux internationales de la zone Vb à l'ouest de 12° 00 O et des zones XII et XIV
COD/ 5W6-14
Sous-quota (tonnes)
0
0
0
0
0
0
1
0
0
5
0
0
6

Gadus morhua

Cabillaud
VII b, c, e-k, VIII, IX et X ; eaux UE de la zone COPACE 34.1.1
COD/ 7XAD34
Sous-quota (tonnes)
3
11
0
18
12
4
3
5
0
143
8
0
207

Gadus morhua

Cardine
Eaux du Royaume-Uni et eaux UE de la zone IV ; eaux du Royaume-Uni de la zone IIa
LEZ/ 2AC4-C
Sous-quota (tonnes)
3
0
0
0
36
0
0
0
0
9
0
0
48

Lepidorhombus spp.

Cardine
VII
LEZ/07.
Sous-quota (tonnes)
21
745
3
60
468
1755
135
16
16
3112
465
0
6 796

Lepidorhombus spp.

Cardine
VI ; eaux du Royaume-Uni et eaux internationales de la zone Vb ; eaux internationales des zones XII et XIV
LEZ/56-14
Sous-quota (tonnes)
74
69
0
0
71
177
0
0
0
1450
17
0
1 858

Lepidorhombus spp.

Cardine
VIII a, b, d, e
LEZ/ 8ABDE.
Sous-quota (tonnes)
4
54
1
10
48
66
95
17
4
568
56
0
923

Lepidorhombus spp.

Chinchard
Eaux du Royaume-Uni des zones II a, IV a ; VI, VII a-c, VII e-k, VIII a, VIII b, VIII d et VIII e ; eaux du Royaume-Uni et eaux internationales de la zone V b ; eaux internationales des zones XII et XIV
JAX/ 2A-14 (2)
Sous-quota (tonnes)
1
12
12
2
342
2
2
2
0
70
42
0
487

Trachurus spp.

Chinchard
Eaux du Royaume-Uni et aux UE des zones IV b, IV c et VII d
JAX/ 4BC7D
Sous-quota (tonnes)
1
0
44
0
198
0
0
10
0
2
3
0
258

Trachurus spp.

Dorade rose
VI, VII et VIII
SBR/678-
Sous-quota (tonnes)
0,1
0,1
0,2
0,0
0,1
0,0
0,0
0,2
0,0
2,9
0,4
0,0
4

Pagellus bogaraveo

Eglefin
VII a
HAD/ 07A.
Sous-quota (tonnes)
1
2
0
0
26
1
1
0
0
101
2
0
134

Melanogrammus aeglefinus

Eglefin
Eaux norvégiennes des zones I et II
HAD/ 1N2AB.
Sous-quota (tonnes)
0
0
0
0
180
0
0
0
0
0
0
0
180

Melanogrammus aeglefinus

Eglefin
IV ; eaux du Royaume-Uni de la zone II
HAD/ 2AC4.
Sous-quota (tonnes)
54
0
39
0
4 262
0
0
0
0
109
6
0
4 470

Melanogrammus aeglefinus

Eglefin
VII b-k, VIII, IX et X ; eaux UE de la zone COPACE 34.1.1
HAD/ 7X7A34
Sous-quota (tonnes)
45
179
20
297
325
195
81
112
1
2 996
95
0
4 346

Melanogrammus aeglefinus

Flétan noir
VI ; eaux du Royaume-Uni et eaux UE de la zone IV ; eaux du Royaume-Uni de la zone IIa ; eaux du Royaume-Uni et eaux internationales de la zone Vb
GHL/ 2A-C46
Sous-quota (tonnes)
0
0
0
0
402
0
3
0
0
68
0
0
473

Reinhardtius

hippoglossoides

Germon
Océan Atlantique au nord de 5° nord
ALB/ AN05N
Sous-quota (tonnes)
58
1 147
133
46
152
858
277
0
288
2 323
1 528
0
6 810

Thunnus alalunga

Germon
Océan Atlantique au sud de 5° nord
ALB/ AS05N
Sous-quota (tonnes)
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
285
285

Thunnus alalunga

Grande argentine
VI et VII ; eaux du Royaume-Uni et eaux internationales de la zone V
ARU/567.
Sous-quota (tonnes)
0
0
0
0
12
0
0
0
0
1
0
0
13

Argentina silus

Grenadiers
VI et VII ; eaux du Royaume-Uni et eaux internationales de la zone Vb
RNG/ 5B67-
Sous-quota (tonnes)
5
6
0
0
369
20
2
0
0
887
0
0
1 289

Macrourus spp.

Grenadiers
Eaux UE et eaux internationales des zones VIII, IX, X, XII et XIV
RNG/ 8X14-
Sous-quota (tonnes)
0
2
0
0
27
0
0
0
0
36
0
0
65

Macrourus spp.

Hareng
Eaux du Royaume-Uni, eaux des Îles Féroé, eaux norvégiennes et eaux internationales des zones I et II
HER/1/2-
Sous-quota (tonnes)
0
0
0
0
336
0
0
0
0
0
0
0
336

Clupea harengus

Hareng
Eaux UE, eaux du Royaume-Uni et eaux norvégiennes de la zone IV au nord de 53° 30 ′ N
HER/ 4AB.
Sous-quota (tonnes)
0
0
0
0
21 783
0
0
0
0
0
0
0
21 783

Clupea harengus

Hareng
IV c, VII d
HER/ 4CXB7D
Sous-quota (tonnes)
173
2
289
4
13 210
0
0
12
0
17
3
0
13 710

Clupea harengus

Hareng
VI b et VI a N ; eaux du Royaume-Uni et eaux internationales des zones V b
HER/ 5B6ANB
Sous-quota (tonnes)
0
0
0
0
26
0
0
0
0
0
0
0
26

Clupea harengus

Hareng
VII g, h, j, k
HER/ 7G-K.
Sous-quota (tonnes)
0
0
0
0
54
0
0
0
0
0
0
0
54

Clupea harengus

Hareng
VII e, f
HER/ 7EF.
Sous-quota (tonnes)
1
0
0
0
222
0
0
0
0
0
0
0
223

Clupea harengus

Langoustine
VII
NEP/07.
Sous-quota (tonnes)
14
77
5
8
138
44
55
0
7
2 870
195
0
3 413

Nephrops norvegicus

Langoustine
dont au maximum peuvent être pêchés dans le banc de Porcupine (unité 16)
NEP/ *07U16
Sous-quota (tonnes)
4
19
1
2
35
11
14
0
2
724
49
0
861

Nephrops norvegicus

Langoustine
VIII a, b, d, e
NEP/ 8ABDE.
Sous-quota (tonnes)
30
94
18
93
5
22
331
109
6
2 612
268
0
3 588

Nephrops norvegicus

Lieu jaune
VII
POL/07.
Sous-quota (tonnes)
6
9
6
72
49
12
3
111
2
243
14
0
527

Pollachius pollachius

Lieu jaune
VIII a, b, d, e
POL/ 8ABDE.
Sous-quota (tonnes)
13
12
1
4
4
19
39
3
14
236
55
0
400

Pollachius pollachius

Lieu noir
Eaux norvégiennes des zones I et II
POK/ 1N2AB.
Sous-quota (tonnes)
0
0
0
0
76
0
0
0
0
0
0
0
76

Pollachius virens

Lieu noir
III a et IV ; eaux du Royaume-Uni de la zone IIa
POK/ 2C3A4
Sous-quota (tonnes)
0
0
0
0
13 635
0
43
0
0
410
0
0
14 088

Pollachius virens

Lieu noir
VI ; eaux du Royaume-Uni et eaux internationales des zones V b, XII et XIV
POK/56-14
Sous-quota (tonnes)
33
4
0
0
583
12
269
0
0
1 858
0
0
2 759

Pollachius virens

Limande sole et plie grise
Eaux du Royaume-Uni et eaux UE des zones II a et IV
L/ W/ 2AC4-C
Sous-quota (tonnes)
0
0
54
0
34
0
1
0
0
0
3
0
92

Microstomus kitt & Glytocephalus

cynoglossus

Limande sole

Microstomus kitt
Eaux du Royaume-Uni et eaux UE des zones II a et IV
LEM/ 2AC4-C
Sous-quota (tonnes)
0
0
35
0
22
0
0
0
0
2
1
0
60

Plie grise Glytocephalus cynoglossus
Eaux du Royaume-Uni et eaux UE des zones II a et IV
WIT/ 2AC4-C
Sous-quota (tonnes)
0
0
17
0
11
0
0
0
0
1
0
0
29

Lingue bleue Molva dypterigia
Eaux du Royaume-Uni et eaux internationales de la zone II ; eaux du Royaume-Uni et eaux UE de la zone IV
BLI/24-
Sous-quota (tonnes)
0
0
0
0
4
0
0
0
0
4
0
0
8

Lingue bleue
VI et VII ; eaux du Royaume-Uni et eaux internationales des zones Vb
BLI/ 5B67-
Sous-quota (tonnes)
9
14
0
0
1 810
20
92
0
0
5 417
0
0
7 362

Molva dypterigia

Lingue et lingue bleue
Eaux des îles Féroé de la zone V b
B/ L/ 05B-F.
Sous-quota (tonnes)
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

Molva molva & Molva dypterigia

Lingue franche
Eaux du Royaume-Uni et eaux UE de la zone IV
LIN/04-C.
Sous-quota (tonnes)
0
0
0
0
91
0
5
0
0
14
0
0
110

Molva molva

Lingue franche
Eaux norvégiennes de la zone IV
LIN/04-N.
Sous-quota (tonnes)
1
0
0
0
4
0
0
0
0
0
0
0
5

Molva molva

Lingue franche
Eaux du Royaume-Uni et eaux internationales de la zone V
LIN/ 05EI.
Sous-quota (tonnes)
0
0
0
0
0
0
0
0
0
1
0
0
1

Molva molva

Lingue franche
Eaux du Royaume-Uni et eaux internationales des zones I et II
LIN/1/2.
Sous-quota (tonnes)
0
0
0
0
7
0
0
0
0
0
0
0
7

Molva molva

Lingue franche
VI, VII, VIII, IX et X ; eaux du Royaume-Uni et eaux internationales des zones XII ; XIV
LIN/ 6X14.
Sous-quota (tonnes)
50
90
1
152
209
99
82
83
13
1 761
59
0
2 599

Molva molva

Maquereau
III a et IV ; eaux du Royaume-Uni et eaux UE des zones II a, III b, III c, III d
MAC/ 2A34-N.
Sous-quota (tonnes)
0
0
509
0
989
0
0
0
0
0
0
0
1 498

Scomber scombrus

Maquereau
VI, VII et VIII a, b, d, e ; eaux du Royaume-Uni et eaux internationales de la zone V b ; eaux internationales des zones II a, XII et XIV.
MAC/ 2CX14-
Sous-quota (tonnes)
71
552
497
115
5 722
70
33
1 257
2
769
292
0
9 380

Scomber scombrus

Maquereau
VIII c, IX et X ; eaux UE de la zone COPACE 34.1.1
MAC/ 8C3411
Sous-quota (tonnes)
0
112
0
0
2
11
0
0
0
40
20
0
185

Scomber scombrus

Merlan
VII a
WHG/07 A.
Sous-quota (tonnes)
0
0
0
0
2
0
0
0
0
15
1
0
18

Merlangius

merlangus

Merlan
VIII
WHG/08.
Sous-quota (tonnes)
28
42
16
27
12
62
86
13
17
263
211
0
777

Merlangius

merlangus

Merlan
IV ; eaux du Royaume-Uni de la zone II a
WHG/ 2AC4.
Sous-quota (tonnes)
37
0
3 530
22
3 700
0
0
53
1
255
106
0
7 704

Merlangius

merlangus

Merlan
VI ; eaux du Royaume-Uni et eaux internationales de la zone V b ; eaux internationales des zones XII et XIV
WHG/56-14
Sous-quota (tonnes)
12
39
0
0
0
4
3
0
0
82
0
0
140

Merlangius

merlangus

Merlan
VII b à k
WHG/ 7X7A-C
Sous-quota (tonnes)
171
531
2471
769
3051
286
60
1075
4
5209
207
0
13834

Merlangius

merlangus

Merlan

Merlangius

merlangus
VII b-c, e-k
WHG/ *7XAD
Sous-quota (tonnes)
35
108
501
156
619
58
12
218
1
1058
42
0
2808

Merlan

Merlangius

merlangus
VII d
WHG/ *07D
Sous-quota (tonnes)
136
423
1970
613
2432
228
48
857
3
4151
165
0
11026

Merlan bleu
Eaux du Royaume-Uni et eaux internationales des zones I, II, III, IV, V, VI, VII, VIII a, b, d, e, XII et XIV
WHB/ 1X14
Sous-quota (tonnes)
0
3
0
0
53 858
0
0
0
0
1
0
0
53 862

Micromesis

tius poutassou

Merlu
Eaux du Royaume-Uni et eaux UE de la zone IV ; eaux du Royaume-Uni de la zone IIa
HKE/ 2AC4-C
Sous-quota (tonnes)
13
0
0
0
142
0
6
0
0
32
0
0
193

Merluccius

merluccius

Merlu
Eaux norvégiennes de la zone IV
HKE/04-N
Sous-quota (tonnes)
0
0
0
0
69
0
0
0
0
0
0
0
69

Merluccius

merluccius

Merlu
VI et VII ; eaux du Royaume-Uni et eaux internationales de la zone V b et eaux internationales des zones XII et XIV
HKE/571214
Sous-quota (tonnes)
60
1 041
6
332
4 313
2 603
562
99
16
8 072
332
0
17 436

Merluccius

merluccius

Merlu
VIII a, b, d, e
HKE/ 8ABDE.
Sous-quota (tonnes)
355
2 344
144
327
1 437
1 302
1 796
279
267
7 403
2 307
0
17 961

Merluccius

merluccius

Merlu
VIII c, IX et X ; eaux UE de la zone COPACE 34.1.1
HKE/ 8C3411
Sous-quota (tonnes)
65
86
0
0
26
260
27
0
0
280
0
0
744

Merluccius

merluccius

Plie
IV ; eaux du Royaume-Uni de la zone II a, partie de la zone III a non comprise dans le Skagerrak ni dans le Kattegat
PLE/ 2A3AX4
Sous-quota (tonnes)
17
0
368
0
254
0
0
7
6
80
10
0
742

Pleuronectes platessa

Plie
VII d, e
PLE/7/ DE.
Sous-quota (tonnes)
127
9
305
54
421
4
1
325
6
112
10
0
1 374

Pleuronectes platessa

Plie

Pleuronectes platessa
VII d
PLE/ *07D
Sous-quota (tonnes)
110
8
264
47
364
3
1
281
5
97
9
0
1189

Plie

Pleuronectes platessa
VII e
PLE/ *07E
Sous-quota (tonnes)
17
1
41
7
57
1
0
44
1
15
1
0
185

VII f, g
PLE/ 7FG.
Sous-quota (tonnes)
0
2
1
6
4
1
1
2
0
49
7
0
73

Pleuronectes platessa

Plie
VII h, j, k
PLE/ 7HJK.
Sous-quota (tonnes)
0,4
1,2
0,1
0,2
0,2
3,2
0,3
0,5
0,0
7,5
0,4
0
14,0

Pleuronectes platessa

Plie
VIII, IX et X ; eaux UE de la zone COPACE 34.1.1
PLE/8/3411
Sous-quota (tonnes)
2
4
1
3
4
6
4
4
5
27
18
0
78

Pleuronectes platessa

Raies
Eaux UE de la zone VII d
SRX/ 07D.
Sous-quota (tonnes)
135
8
122
55
592
1
0
942
0
83
3
0
1 941

Rajidae

Raies
Eaux UE et eaux du Royaume-Uni de la zone IV ; eaux du Royaume-Uni de la zone IIa
SRX/ 2AC4-C
Sous-quota (tonnes)
1
0
20
0
45
0
0
1
0
5
0
0
72

Rajidae

Raies
Eaux du Royaume-Uni et eaux UE des zones VI a, VI b, VII a-c et VII e-k
SRX/ 67AKXD
Sous-quota (tonnes)
165
96
35
295
284
80
80
242
2
2 134
125
0
3 538

Rajidae

Raies
Eaux UE des zones VIII et IX
SRX/89-C.
Sous-quota (tonnes)
64
54
1
8
213
78
298
31
40
1 053
137
0
1 977

Rajidae

dont Raie brunette
Eaux UE de la zone VIII
RJU/8-C.
Sous-quota (tonnes)
0,1
0,3
0,0
0,1
1,3
0,5
1,9
0,2
0,2
6,7
0,8
0
12,1

Raja undulata

Raie brunette
VII d, e
RJU/ 7DE.
Sous-quota (tonnes)
167
6
9
356
51
4
4
642
0
289
7
0
1535

Raja undulata

Sabre noir
VI et VII ; eaux du Royaume-Uni et eaux internationales des zones V ; eaux internationales de la zone XII
BSF/56712-
Sous-quota (tonnes)
4
5
0
0
214
10
7
0
0
782
0
0
1 022

Aphanopus carbo

Sébaste
Eaux norvégiennes des zones I et II
RED/ 1N2AB.
Sous-quota (tonnes)
0
0
0
0
93
0
0
0
0
0
0
0
93

Sebastes spp.

Sole
VII d
SOL/ 07D.
Sous-quota (tonnes)
71
12
99
20
339
1
0
146
6
48
2
0
744

Solea solea

Sole
VII e
SOL/ 07E.
Sous-quota (tonnes)
28
0
1
56
8
2
0
144
2
105
2
0
348

Solea solea

Sole
Eaux du Royaume-Uni et eaux UE de la zone IV ; eaux du Royaume-Uni de la zone IIa
SOL/24-C.
Sous-quota (tonnes)
3
1
23
0
19
0
0
0
2
2
0
0
50

Solea solea

Sole
VII f, g
SOL/ 7FG.
Sous-quota (tonnes)
1
3
0
2
3
2
1
2
1
39
5
0
59

Solea solea

Sole
VII h, j, k
SOL/ 7HJK.
Sous-quota (tonnes)
0
4
0
0
1
2
0
0
1
18
1
0
27

Solea solea

Sole
VIII a, b
SOL/ 8AB.
Sous-quota (tonnes)
36
302
9
38
22
321
195
23
295
513
405
0
2 159

Solea solea

(1) Pour les navires autorisés à pêcher l'anchois au chalut pélagique de manière ciblée ou occasionnelle en zone CIEM VIII, les captures sont limitées à 300 t sur la période du 1er mars au 30 avril 2024.

(2) Dans les zones CIEM IIa, Vb (CE), VI, VIIa-c, e-k, VIIIa, b, d, e, XII, XIV, le débarquement par navire de chinchard ne peut dépasser la limite de 20 % des volumes totaux débarqués par semaine calendaire.


Libellé du quota
Zone de référence du Conseil international pour l'exploration de la mer (CIEM)
Code stock
Navires pratiquant le métier de la senne
Autres navires
Total

Albacore
Zone de compétence CTOI
YFT/ IOTC
Sous-quota

(tonnes)
26974
736
27710

Thunnus albacares

Libellé du quota
Zone de référence du Conseil international pour l'exploration de la mer (CIEM)
Code stock
Navires titulaires d'une AEP thon tropicaux en zone ICCAT

et pratiquant le métier de la senne
Navires titulaires d'une AEP thon tropicaux en zone ICCAT

et pratiquant le métier de la canne ou de la ligne
Navires

non titulaires

d'une AEP thon tropicaux en zone ICCAT (1)
Total

Thon obèse

Thunnus obesus
Océan Atlantique
BET/ ATLANT
Sous-quota (tonnes)
2875
126
158
3159

(1) Pour les navires titulaires de l'AEP thon blanc (Thunnus alalunga) avec l'engin chalut pélagique dans l'océan Atlantique au nord de 5° N, les captures sont autorisées dans la limite de 3 tonnes par navire et par marée.