{ "article": { "LEGIARTI000049134378": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "1", "TYPE": "ENTIEREMENT_MODIF", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "2999-01-01" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000049134378", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/49/13/43/LEGIARTI000049134378.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000049135848", "@num": "13", "#text": "Arrêté du 26 février 1974 - art. 13 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074437", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1974-02-26" }, { "@id": "LEGIARTI000049158816", "@num": "23", "#text": "Arrêté du 26 février 1974 - art. 23 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074437", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1974-02-26" }, { "@id": "LEGIARTI000049158857", "@num": "24", "#text": "Arrêté du 26 février 1974 - art. 24 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074437", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1974-02-26" }, { "@id": "LEGIARTI000049135745", "@num": "3", "#text": "Arrêté du 26 février 1974 - art. 3 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074437", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1974-02-26" }, { "@id": "LEGIARTI000049158876", "@num": "40", "#text": "Arrêté du 26 février 1974 - art. 40 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074437", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1974-02-26" }, { "@id": "LEGIARTI000049159301", "@num": "42", "#text": "Arrêté du 26 février 1974 - art. 42 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074437", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1974-02-26" }, { "@id": "LEGIARTI000049135774", "@num": "6", "#text": "Arrêté du 26 février 1974 - art. 6 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074437", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1974-02-26" }, { "@id": "LEGIARTI000049135801", "@num": "8", "#text": "Arrêté du 26 février 1974 - art. 8 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006074437", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1974-02-26" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "@cid": "JORFTEXT000000308581", "@nature": "ARRETE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Arrêté du 3 mars 1976 COMPLETE LES ARTICLES 3, 6, 8, 13, 23, 24, 40 & 42 DE L'ARRETE DU 26 février 1974 & MODIFIE SON ANNEXE B", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000000308581", "@c_titre_court": "Arrêté du 3 mars 1976" }, { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Arrêté du 3 mars 1976 relatif aux règles techniques et de sécurité applicables au stockage et à l’utilisation de produits pétroliers dans les lieux non visés par la législation des établissements dangereux, insalubres ou incommodes et la réglementation des établissements recevant du public", "@debut": "1976-03-19", "@id_txt": "LEGITEXT000049134097", "@c_titre_court": "Arrêté du 3 mars 1976" } ], "@date_publi": "1976-03-18", "@date_signature": "1976-03-03" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000049134378", "@fin": "2999-01-01", "@num": "1", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

A modifié les dispositions suivantes :

-Arrêté du 26 février 1974\n
\nArt. 3, Art. 6, Art. 8, Art. 13, Art. 23, Art. 24, Art. 40, Art. 42\n
\n

" } }, "LEGIARTI000049135745": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "3", "ETAT": "ABROGE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2004-07-26", "DATE_DEBUT": "1976-03-19" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000049135745", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/49/13/57/LEGIARTI000049135745.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "#text": "Arrêté 1974-02-26 ANNEXE A", "@sens": "source", "@typelien": "CITATION" }, { "@id": "LEGIARTI000049134378", "@num": "1", "#text": "Arrêté du 3 mars 1976 - art. 1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000308581", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1976-03-03" }, { "@id": "LEGIARTI000020342736", "@num": "34", "#text": "Arrêté du 1 juillet 2004 - art. 34", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000437731", "@nortexte": "INDI0403209A", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2004-07-01" }, { "#text": "Circulaire 1973-07-17 protection de la nature et de l'environnement", "@sens": "source", "@typelien": "CITATION" }, { "#text": "Circulaire 1975-04-17 protection de la nature et de l'environnement", "@sens": "source", "@typelien": "CITATION" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006110084", "@fin": "2004-07-26", "#text": "Différents types de réservoirs", "@debut": "1974-03-22" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006074437", "@nature": "ARRETE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2004-07-26", "#text": "Arrêté du 26 février 1974 fixant les règles techniques et de sécurité applicables au stockage et à l'utilisation de produits pétroliers dans les lieux non visés par la législation des établissements dangereux, insalubres ou incommodes et de la réglementation des établissements recevant du public - Annexe.", "@debut": "1974-03-22", "@id_txt": "LEGITEXT000006074437", "@c_titre_court": "Arrêté du 26 février 1974" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "1974-02-26" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006861043", "@fin": "1976-03-19", "@num": "3", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1974-03-22", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000049135745", "@fin": "2004-07-26", "@num": "3", "@etat": "ABROGE", "@debut": "1976-03-19", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

Les différents types de réservoirs autorisés se classent en deux catégories :

Les réservoirs de type ordinaire ;

Les réservoirs à sécurité renforcée, qui sont les seuls types de réservoirs admis en stockage enterré dans les zones de protection des eaux telles que définies par voie d'arrêté préfectoral, conformément aux dispositions de la circulaire du 17 juillet 1973 du ministre de la protection de la nature et de l'environnement aux préfets, relative aux conditions à remplir par les réservoirs enterrés dans lesquels sont emmagasinés les liquides inflammables.

Sont classés dans la catégorie des réservoirs de type ordinaire :

Les récipients fermés transportables qui ne peuvent être situés qu'en aérien, soit à l'intérieur, soit à l'extérieur d'un bâtiment ;

Les réservoirs fermés métalliques de type \"léger\" qui ne peuvent être situés qu'en aérien ;

Les réservoirs fermés métalliques à simple paroi de type ordinaire qui peuvent être soit aériens, soit enfouis dans le sol ;

Les réservoirs fermés de type industrie qui ne peuvent être qu'aériens ;

Les réservoirs en béton ;

Les réservoirs parallélépipédiques en acier pour stockage non enterré ;

Les réservoirs en matières plastiques pour stockage non enterré de fuel-oil domestique.

Sont classés dans la catégorie des réservoirs à sécurité renforcée :

Les réservoirs fermés métalliques à simple paroi de type ordinaire en fosse ;

Les réservoirs fermés métalliques à double paroi enfouis ;

Les réservoirs fermés en matière plastique renforcée enfouis.

Ces réservoirs doivent être conformes aux dispositions de l'annexe A les concernant. Ils doivent en outre être amarrés lorsqu'ils risquent de se déplacer sous l'effet du vent, des eaux ou des trépidations.

Sont également admis les types de réservoirs approuvés par le conseil supérieur des établissements classés, dans les conditions fixées par ledit conseil.

" } }, "LEGIARTI000049135774": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "6", "ETAT": "ABROGE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2004-07-26", "DATE_DEBUT": "1976-03-19" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000049135774", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/49/13/57/LEGIARTI000049135774.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000049134378", "@num": "1", "#text": "Arrêté du 3 mars 1976 - art. 1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000308581", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1976-03-03" }, { "@id": "LEGIARTI000020342736", "@num": "34", "#text": "Arrêté du 1 juillet 2004 - art. 34", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000437731", "@nortexte": "INDI0403209A", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2004-07-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006144485", "@fin": "2004-07-26", "#text": "Rechauffage", "@debut": "1974-03-22" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006130020", "@fin": "2004-07-26", "#text": "Accessoires", "@debut": "1974-03-22" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006110085", "@fin": "2004-07-26", "#text": "Equipement des réservoirs", "@debut": "1974-03-22" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006074437", "@nature": "ARRETE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2004-07-26", "#text": "Arrêté du 26 février 1974 fixant les règles techniques et de sécurité applicables au stockage et à l'utilisation de produits pétroliers dans les lieux non visés par la législation des établissements dangereux, insalubres ou incommodes et de la réglementation des établissements recevant du public - Annexe.", "@debut": "1974-03-22", "@id_txt": "LEGITEXT000006074437", "@c_titre_court": "Arrêté du 26 février 1974" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "1974-02-26" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006861046", "@fin": "1976-03-19", "@num": "6", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1974-03-22", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000049135774", "@fin": "2004-07-26", "@num": "6", "@etat": "ABROGE", "@debut": "1976-03-19", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

Les réchauffeurs utilisant un dispositif électrique doivent être maintenus constamment immergés.

Les câbles électriques pénétrant dans un réservoir pour alimenter un appareil immergé (pompe, réchauffeur) doivent être disposés dans un conduit étanche qui peut être constitué par une gaine souple.

La paroi extérieure de toute partie susceptible d'émerger d'un réchauffeur utilisant un fluide chauffant ne peut être portée à une température supérieure à 200 degrés C.

Il est interdit d'équiper des réservoirs non métalliques de dispositifs de réchauffage.

" } }, "LEGIARTI000049135801": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "8", "ETAT": "ABROGE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2004-07-26", "DATE_DEBUT": "1976-03-19" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000049135801", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/49/13/58/LEGIARTI000049135801.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000049134378", "@num": "1", "#text": "Arrêté du 3 mars 1976 - art. 1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000308581", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1976-03-03" }, { "@id": "LEGIARTI000020342736", "@num": "34", "#text": "Arrêté du 1 juillet 2004 - art. 34", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000437731", "@nortexte": "INDI0403209A", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2004-07-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006130022", "@fin": "2004-07-26", "#text": "Canalisations d'emplissage", "@debut": "1974-03-22" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006110085", "@fin": "2004-07-26", "#text": "Equipement des réservoirs", "@debut": "1974-03-22" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006074437", "@nature": "ARRETE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2004-07-26", "#text": "Arrêté du 26 février 1974 fixant les règles techniques et de sécurité applicables au stockage et à l'utilisation de produits pétroliers dans les lieux non visés par la législation des établissements dangereux, insalubres ou incommodes et de la réglementation des établissements recevant du public - Annexe.", "@debut": "1974-03-22", "@id_txt": "LEGITEXT000006074437", "@c_titre_court": "Arrêté du 26 février 1974" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "1974-02-26" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006861048", "@fin": "1976-03-19", "@num": "8", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1974-03-22", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000049135801", "@fin": "2004-07-26", "@num": "8", "@etat": "ABROGE", "@debut": "1976-03-19", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
L'orifice de la canalisation d'emplissage doit être fermé par un obturateur étanche. Il doit être équipé d'un raccord fixe d'un modèle conforme aux normes spécifiques édictées par l'association française de normalisation, correspondant à l'un de ceux équipant les tuyaux flexibles de raccordement de l'engin de transport de produits pétroliers. Toutefois, l'usage d'un tel raccord n'est pas obligatoire lorsque le flexible du véhicule ravitailleur est muni d'un dispositif d'extrémité ne pouvant débiter que sur intervention permanente.
\n
Toutes dispositions doivent être prises pour qu'un épandage de produits pétroliers à l'intérieur d'un local soit impossible à partir de la bouche de dépotage.
\n
Dans un bâtiment à usage collectif, cet orifice est placé de manière que les opérations d'emplissage ne puissent gêner les accès et dégagements.
\n
Une vanne doit empêcher le refoulement éventuel lorsque l'orifice de la canalisation est placé en contrebas du sommet du réservoir ou du point haut de la canalisation ; elle doit être placée près de l'orifice d'emplissage. D'autres dispositifs peuvent être utilisés à condition de présenter une sécurité équivalente.
\n
Le diamètre intérieur de la canalisation d'emplissage doit être au moins égal à 80 mm lorsque le volume desservi est égal ou supérieur à 10 mètres cubes.
\n
La canalisation d'emplissage ne peut desservir plusieurs réservoirs que s'ils sont destinés à contenir la même qualité de produits pétroliers et qu'ils ont le même niveau supérieur.
\n
Lorsque des réservoirs sont interconnectés à leur partie inférieure, ils doivent être équipés d'une vanne montée sur chaque connexion permettant d'isoler chaque réservoir.
\n
Une plaque indiquant la qualité du produit entreposé et la contenance globale des réservoirs desservis doit être fixée à proximité de l'orifice d'emplissage.
\n
Pour tout stockage mis en service à partir du 1er mars 1976 et implanté dans un local qui lui est exclusivement réservé, la canalisation de remplissage du stockage (canalisation fixe, flexible de dépotage) ne doit pas traverser la chaufferie.
" } }, "LEGIARTI000049135848": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "13", "ETAT": "ABROGE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2004-07-26", "DATE_DEBUT": "1976-03-19" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000049135848", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/49/13/58/LEGIARTI000049135848.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000049134378", "@num": "1", "#text": "Arrêté du 3 mars 1976 - art. 1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000308581", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1976-03-03" }, { "@id": "LEGIARTI000020342736", "@num": "34", "#text": "Arrêté du 1 juillet 2004 - art. 34", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000437731", "@nortexte": "INDI0403209A", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2004-07-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006130025", "@fin": "2004-07-26", "#text": "Stockage non enterré en plein air", "@debut": "1974-03-22" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006110086", "@fin": "2004-07-26", "#text": "Règles d'implantation du stockage.", "@debut": "1974-03-22" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006074437", "@nature": "ARRETE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2004-07-26", "#text": "Arrêté du 26 février 1974 fixant les règles techniques et de sécurité applicables au stockage et à l'utilisation de produits pétroliers dans les lieux non visés par la législation des établissements dangereux, insalubres ou incommodes et de la réglementation des établissements recevant du public - Annexe.", "@debut": "1974-03-22", "@id_txt": "LEGITEXT000006074437", "@c_titre_court": "Arrêté du 26 février 1974" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "1974-02-26" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006861053", "@fin": "1976-03-19", "@num": "13", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1974-03-22", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000049135848", "@fin": "2004-07-26", "@num": "13", "@etat": "ABROGE", "@debut": "1976-03-19", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

Un stockage non enterré en plein air peut être réalisé en :

Récipients fermés transportables ;

Réservoirs fermés métalliques de type \"léger\" ;

Réservoirs fermés métalliques à simple paroi de type \"ordinaire\" ;

Réservoirs fermés de type \"industrie\" ;

Réservoirs en béton ;

Réservoirs parallélépipédiques en acier.

" } }, "LEGIARTI000049158816": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "23", "ETAT": "ABROGE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2004-07-26", "DATE_DEBUT": "1976-03-19" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000049158816", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/49/15/88/LEGIARTI000049158816.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000049134378", "@num": "1", "#text": "Arrêté du 3 mars 1976 - art. 1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000308581", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1976-03-03" }, { "@id": "LEGIARTI000020342736", "@num": "34", "#text": "Arrêté du 1 juillet 2004 - art. 34", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000437731", "@nortexte": "INDI0403209A", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2004-07-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006144494", "@fin": "2004-07-26", "#text": "Stockage au rez-de-chaussée ou en sous-sol", "@debut": "1974-03-22" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006130026", "@fin": "2004-07-26", "#text": "Stockage non enterré dans un bâtiment", "@debut": "1974-03-22" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006110086", "@fin": "2004-07-26", "#text": "Règles d'implantation du stockage.", "@debut": "1974-03-22" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006074437", "@nature": "ARRETE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2004-07-26", "#text": "Arrêté du 26 février 1974 fixant les règles techniques et de sécurité applicables au stockage et à l'utilisation de produits pétroliers dans les lieux non visés par la législation des établissements dangereux, insalubres ou incommodes et de la réglementation des établissements recevant du public - Annexe.", "@debut": "1974-03-22", "@id_txt": "LEGITEXT000006074437", "@c_titre_court": "Arrêté du 26 février 1974" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "1974-02-26" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006861063", "@fin": "1976-03-19", "@num": "23", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1974-03-22", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000049158816", "@fin": "2004-07-26", "@num": "23", "@etat": "ABROGE", "@debut": "1976-03-19", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

Un stockage à rez-de-chaussée ou en sous-sol ne peut être réalisé qu'en :

Récipients fermés transportables ;

Réservoirs fermés métalliques de type \"léger\" ;

Réservoirs fermés métalliques à simple paroi de type \"ordinaire\" ;

Réservoirs en béton ;

Réservoirs parallélépipédiques en acier ;

Réservoirs en matières plastiques.

" } }, "LEGIARTI000049158857": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "24", "ETAT": "ABROGE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2004-07-26", "DATE_DEBUT": "1976-03-19" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000049158857", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/49/15/88/LEGIARTI000049158857.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000049134378", "@num": "1", "#text": "Arrêté du 3 mars 1976 - art. 1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000308581", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1976-03-03" }, { "@id": "LEGIARTI000020342736", "@num": "34", "#text": "Arrêté du 1 juillet 2004 - art. 34", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000437731", "@nortexte": "INDI0403209A", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2004-07-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006144494", "@fin": "2004-07-26", "#text": "Stockage au rez-de-chaussée ou en sous-sol", "@debut": "1974-03-22" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006130026", "@fin": "2004-07-26", "#text": "Stockage non enterré dans un bâtiment", "@debut": "1974-03-22" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006110086", "@fin": "2004-07-26", "#text": "Règles d'implantation du stockage.", "@debut": "1974-03-22" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006074437", "@nature": "ARRETE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2004-07-26", "#text": "Arrêté du 26 février 1974 fixant les règles techniques et de sécurité applicables au stockage et à l'utilisation de produits pétroliers dans les lieux non visés par la législation des établissements dangereux, insalubres ou incommodes et de la réglementation des établissements recevant du public - Annexe.", "@debut": "1974-03-22", "@id_txt": "LEGITEXT000006074437", "@c_titre_court": "Arrêté du 26 février 1974" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "1974-02-26" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006861064", "@fin": "1976-03-19", "@num": "24", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1974-03-22", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000049158857", "@fin": "2004-07-26", "@num": "24", "@etat": "ABROGE", "@debut": "1976-03-19", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
Suivant que le stockage dessert un bâtiment individuel ou un bâtiment à usage collectif, les règles ci-après sont applicables :
\n 1. Règles communes aux bâtiments individuels et aux bâtiments à usage collectif.
\n
Le stockage ne doit ni gêner le passage ni commander l'accès à un autre local.
\n
Sous un stockage fixe, il ne doit exister aucun espace vide autre que le vide sanitaire.
\n
Au passage des tuyauteries à travers les murs et planchers, il ne doit y avoir aucun espace vide entre les parois et les tuyauteries. Le dispositif d'obturation doit permettre la libre dilatation des tuyauteries.
\n
Si le stockage dépasse 120 litres, les récipients transportables et les réservoirs doivent être implantés dans une cuvette étanche, incombustible et d'une contenance au moins égale à la capacité du stockage.
\n
Lorsque la capacité du stockage dépasse 120 litres mais n'excède pas 1500 litres :
\n
Dans les bâtiments à usage individuel, le local doit comporter une porte ordinaire ;
\n
Dans les bâtiments à usage collectif, le local doit comporter une porte d'une résistance au feu : pare-flammes de degré une demi-heure, qui doit être munie d'un dispositif de fermeture automatique.
\n
En outre, les murs ainsi que les planchers haut et bas doivent avoir une résistance coupe-feu de degré une demi-heure s'il s'agit d'un bâtiment individuel, de degré une heure s'il s'agit d'un bâtiment collectif.
\n
Lorsque le stockage a une capacité dépassant 1500 litres, les récipients transportables et les réservoirs doivent être implantés dans un local exclusivement réservé au stockage. En outre, les murs et les planchers haut et bas doivent avoir une résistance coupe-feu de degré deux heures ; la porte du local doit avoir une résistance au feu : pare-flammes de degré une demi-heure, comporter un seuil, s'ouvrir vers l'extérieur du local et être muni d'un système de fermeture automatique et d'un dispositif permettant dans tous les cas son ouverture de l'intérieur.
\n
Dans un bâtiment à usage exclusivement réservé au stockage, le plancher haut requis ci-dessus n'est pas exigé.
\n2. Règles applicables aux bâtiments à usage collectif.
\n
Le couloir d'accès à un ou plusieurs stockages de capacité unitaire supérieure à 120 litres, situés en sous-sol d'un immeuble à usage collectif, doit être isolé des dégagements de l'immeuble par une porte résistant au feu : pare-flammes de degré une demi-heure, munie d'un système de fermeture automatique. En outre, il doit être prévu en amont de cette porte d'isolement côté stockages un dispositif d'évacuation des gaz chauds et des fumées débouchant à l'air libre, à l'extérieur de l'immeuble, d'une section de 4 décimètres carrés au moins. 3. Cas particulier du stockage en récipients fermés transportables.
\n
Lorsque le stockage est réalisé en récipients fermés transportables, la capacité de chaque récipient est limitée à 50 litres. Toutefois, lorsque ce stockage est implanté au rez-de-chaussée d'un bâtiment individuel, cette capacité peut être portée à 200 litres.
\n
Au rez-de-chaussée d'un bâtiment à usage collectif, il est autorisé par famille ou par entreprise de stocker 120 litres au plus : y compris les capacités d'alimentation des appareils dont la contenance unitaire ne doit pas dépasser 50 litres.
\n
Ces récipients doivent être placés dans une cuvette étanche, incombustible et d'une contenance au moins égale à la capacité du plus gros récipient.
\n
4. Cas particulier des réservoirs en matières plastiques - Des réservoirs identiques en matières plastiques peuvent être mis en batterie en vue de constituer un stockage d'une capacité globale au plus égale à 10000 litres. Lorsque plusieurs réservoirs sont mis en batterie, leur interconnexion doit être réalisée à leur partie supérieure et ils doivent être installés au même niveau. Les réservoirs en matières plastiques ne peuvent être implantés que dans des bâtiments à usage individuel.
\n
Quelle que soit sa capacité, le stockage doit être implanté dans un local qui lui est exclusivement réservé. Les murs et planchers haut et bas de ce local doivent avoir une résistance coupe-feu de degré deux heures ; la porte du local doit avoir une résistance au feu : pare-flammes de degré une demi-heure, comporter un seuil, s'ouvrir vers l'extérieur du local et être munie d'un système de fermeture automatique et d'un dispositif permettant dans tous les cas son ouverture de l'intérieur.
\n
Ce local ne doit pas commander l'accès à un autre local.
\n
Le réservoir ou les réservoirs constituant le stockage doivent être contenus dans une cuvette de rétention étanche, incombustible et d'une contenance au moins égale à la capacité globale du stockage.
\n
Les tuyauteries d'hydrocarbures extérieures aux réservoirs doivent être métalliques.
\n
Toutes les parties métalliques du stockage et de ses accessoires (canalisations, robinets, etc.) susceptibles d'être au contact avec des hydrocarbures doivent être reliées électriquement entre elles, au moyen d'une liaison équipotentielle.
" } }, "LEGIARTI000049158876": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "40", "ETAT": "ABROGE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2004-07-26", "DATE_DEBUT": "1976-03-19" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000049158876", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/49/15/88/LEGIARTI000049158876.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "#text": "Arrêté 1974-02-26 ANNEXE B 2", "@sens": "source", "@typelien": "CITATION" }, { "@id": "LEGIARTI000049134378", "@num": "1", "#text": "Arrêté du 3 mars 1976 - art. 1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000308581", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1976-03-03" }, { "@id": "LEGIARTI000020342736", "@num": "34", "#text": "Arrêté du 1 juillet 2004 - art. 34", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000437731", "@nortexte": "INDI0403209A", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2004-07-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006130028", "@fin": "2004-07-26", "#text": "Certificat d'essai", "@debut": "1974-03-22" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006110088", "@fin": "2004-07-26", "#text": "Formalités administratives", "@debut": "1974-03-22" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006074437", "@nature": "ARRETE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2004-07-26", "#text": "Arrêté du 26 février 1974 fixant les règles techniques et de sécurité applicables au stockage et à l'utilisation de produits pétroliers dans les lieux non visés par la législation des établissements dangereux, insalubres ou incommodes et de la réglementation des établissements recevant du public - Annexe.", "@debut": "1974-03-22", "@id_txt": "LEGITEXT000006074437", "@c_titre_court": "Arrêté du 26 février 1974" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "1974-02-26" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006861080", "@fin": "1976-03-19", "@num": "40", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1974-03-22", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000049158876", "@fin": "2004-07-26", "@num": "40", "@etat": "ABROGE", "@debut": "1976-03-19", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

Tout constructeur de réservoirs, autres que des réservoirs de type léger, doit établir pour chaque unité construite un certificat d'essai, qu'il doit établir en trois exemplaires conformément au modèle faisant l'objet de l'annexe B 2.

\n
\n

Un exemplaire est conservé par le constructeur, les deux autres sont remis à l'acheteur. Si un réservoir fait l'objet d'une suite de transactions, ces deux exemplaires seront transmis, à chaque transaction, du vendeur à l'acheteur. Finalement, un exemplaire sera gardé par le propriétaire de l'installation, l'autre sera joint par l'installateur à l'attestation d'installation adressée à la préfecture.

\n
\n

En outre, un registre d'inscription des certificats sera tenu par le constructeur, il portera notamment :

\n
\n

Les caractéristiques du réservoir : nature (métallique ; cylindrique simple paroi, cylindrique double paroi, parallélépipédique ; matières plastiques renforcées ; matières plastiques, etc.), capacité ;

\n
\n

La mention de conformité à la norme française correspondante ;

\n
\n

Le numéro d'ordre des certificats ;

\n
\n

Le nom et l'adresse de l'acheteur (client, installateur ou utilisateur).

\n
" } }, "LEGIARTI000049159301": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "42", "ETAT": "ABROGE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2004-07-26", "DATE_DEBUT": "1976-03-19" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000049159301", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/49/15/93/LEGIARTI000049159301.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000049134378", "@num": "1", "#text": "Arrêté du 3 mars 1976 - art. 1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000308581", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "1976-03-03" }, { "@id": "LEGIARTI000020342736", "@num": "34", "#text": "Arrêté du 1 juillet 2004 - art. 34", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000000437731", "@nortexte": "INDI0403209A", "@typelien": "ABROGE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2004-07-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006130030", "@fin": "2004-07-26", "#text": "Mention *obligatoire* à faire figurer sur les factures, bons de livraisons, papiers de commerce, documents publicitaires", "@debut": "1974-03-22" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006110088", "@fin": "2004-07-26", "#text": "Formalités administratives", "@debut": "1974-03-22" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006074437", "@nature": "ARRETE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2004-07-26", "#text": "Arrêté du 26 février 1974 fixant les règles techniques et de sécurité applicables au stockage et à l'utilisation de produits pétroliers dans les lieux non visés par la législation des établissements dangereux, insalubres ou incommodes et de la réglementation des établissements recevant du public - Annexe.", "@debut": "1974-03-22", "@id_txt": "LEGITEXT000006074437", "@c_titre_court": "Arrêté du 26 février 1974" } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "1974-02-26" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006861082", "@fin": "1976-03-19", "@num": "42", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "1974-03-22", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000049159301", "@fin": "2004-07-26", "@num": "42", "@etat": "ABROGE", "@debut": "1976-03-19", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
Les factures, bons de livraison, papiers de commerce, documents publicitaires relatifs à des réservoirs métalliques de type léger, à des réservoirs métalliques parallélépipédiques ou à des réservoirs en matières plastiques doivent porter la mention \"réservoir non destiné à être enterré\".
\n
" } } }, "article_lien": [ { "article_id": "LEGIARTI000049158857", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000000308581", "id": "LEGIARTI000049134378", "typelien": "MODIFIE" }, { "article_id": "LEGIARTI000049158876", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000000308581", "id": "LEGIARTI000049134378", "typelien": "MODIFIE" }, { "article_id": "LEGIARTI000049135774", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000000308581", "id": "LEGIARTI000049134378", "typelien": "MODIFIE" }, { "article_id": "LEGIARTI000049158816", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000000308581", "id": "LEGIARTI000049134378", "typelien": "MODIFIE" }, { "article_id": "LEGIARTI000049135848", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000000308581", "id": "LEGIARTI000049134378", "typelien": "MODIFIE" }, { "article_id": "LEGIARTI000049159301", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000000308581", "id": "LEGIARTI000049134378", "typelien": "MODIFIE" }, { "article_id": "LEGIARTI000049135801", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000000308581", "id": "LEGIARTI000049134378", "typelien": "MODIFIE" }, { "article_id": "LEGIARTI000049135745", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000000308581", "id": "LEGIARTI000049134378", "typelien": "MODIFIE" } ], "follow": [ "LIENS.LIEN[@sens=cible,@typelien=CREATION].@id" ], "id": "LEGIARTI000049134378", "liens_entrants": true }

Article 1 ENTIEREMENT_MODIF (Arrêté du 3 mars 1976 COMPLETE LES ARTICLES 3, 6, 8, 13, 23, 24, 40 & 42 DE L'ARRETE DU 26 février 1974 & MODIFIE SON ANNEXE B)