{ "article": { "LEGIARTI000049043076": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "62", "TYPE": "ENTIEREMENT_MODIF", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "2999-01-01" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000049043076", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/49/04/30/LEGIARTI000049043076.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGISCTA000049044770", "#text": "Code de l'entrée et du séjour des étrangers et ... - Chapitre Ier bis : FRANCE ASILE (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006070158", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000049044762", "@num": "L121-17", "#text": "Code de l'entrée et du séjour des étrangers et ... - art. L121-17 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006070158", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000049051252", "@num": "L521-6", "#text": "Code de l'entrée et du séjour des étrangers et ... - art. L521-6 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006070158", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000049051246", "@num": "L531-21", "#text": "Code de l'entrée et du séjour des étrangers et ... - art. L531-21 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006070158", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000049051240", "@num": "L531-32", "#text": "Code de l'entrée et du séjour des étrangers et ... - art. L531-32 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006070158", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000049043005", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Titre VI : ENGAGER UNE RÉFORME STRUCTURELLE DU SYSTÈME DE L'ASILE", "@debut": "2024-01-28" } ] }, "@cid": "JORFTEXT000049040245", "@nor": "IOMV2236472L", "@num": "2024-42", "@nature": "LOI", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "LOI n° 2024-42 du 26 janvier 2024 pour contrôler l'immigration, améliorer l'intégration (1)", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000049040245", "@c_titre_court": "LOI n°2024-42 du 26 janvier 2024" }, { "@fin": "2999-01-01", "#text": "LOI n° 2024-42 du 26 janvier 2024 pour contrôler l'immigration, améliorer l'intégration (1)", "@debut": "2024-01-28", "@id_txt": "LEGITEXT000049042993", "@c_titre_court": "LOI n°2024-42 du 26 janvier 2024" } ], "@date_publi": "2024-01-27", "@date_signature": "2024-01-26", "@num_parution_jo": "0022" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000049043076", "@fin": "2999-01-01", "@num": "62", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "LEGI" } }, { "LIEN_ART": { "@id": "JORFARTI000049040292", "@fin": "2999-01-01", "@num": "62", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
A modifié les dispositions suivantes :

- Code de l'entrée et du séjour des étrangers et du droit d'asile.
\n Art. L521-6, Art. L531-21, Art. L531-32\n
\n

\n
\n
A créé les dispositions suivantes :

- Code de l'entrée et du séjour des étrangers et du droit d'asile.
\n Sct. Chapitre Ier bis : FRANCE ASILE, Art. L121-17\n
\n

\n
" } }, "LEGIARTI000049044762": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "L121-17", "ETAT": "VIGUEUR", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "2024-01-28" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000049044762", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/49/04/47/LEGIARTI000049044762.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000049043076", "@num": "62", "#text": "LOI n°2024-42 du 26 janvier 2024 - art. 62", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000049040245", "@nortexte": "IOMV2236472L", "@numtexte": "2024-42", "@typelien": "CREE", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2024-01-26" }, { "@id": "LEGIARTI000050014816", "@num": "R531-2", "#text": "Code de l'entrée et du séjour des étrangers et ... - art. R531-2 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006070158", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGISCTA000042772198", "#text": "Code de l'entrée et du séjour des étrangers et du droit d'asile.", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006070158", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGISCTA000042772286", "#text": "Code de l'entrée et du séjour des étrangers et du droit d'asile.", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006070158", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGISCTA000042772424", "#text": "Code de l'entrée et du séjour des étrangers et du droit d'asile.", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006070158", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000042770802", "@num": "L121-11", "#text": "Code de l'entrée et du séjour des étrangers et du droit d'asile. - art. L121-11", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006070158", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000042770794", "@num": "L121-7", "#text": "Code de l'entrée et du séjour des étrangers et du droit d'asile. - art. L121-7", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006070158", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000042772236", "@num": "L522-1", "#text": "Code de l'entrée et du séjour des étrangers et du droit d'asile. - art. L522-1", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006070158", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000042772288", "@num": "L531-12", "#text": "Code de l'entrée et du séjour des étrangers et du droit d'asile. - art. L531-12", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006070158", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000042772260", "@num": "L531-2", "#text": "Code de l'entrée et du séjour des étrangers et du droit d'asile. - art. L531-2", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006070158", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000042772316", "@num": "L531-24", "#text": "Code de l'entrée et du séjour des étrangers et du droit d'asile. - art. L531-24", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006070158", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000042772320", "@num": "L531-26", "#text": "Code de l'entrée et du séjour des étrangers et du droit d'asile. - art. L531-26", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006070158", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000042772322", "@num": "L531-27", "#text": "Code de l'entrée et du séjour des étrangers et du droit d'asile. - art. L531-27", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006070158", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000049044770", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre Ier bis : FRANCE ASILE", "@debut": "2024-01-28" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000042777607", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Titre II : ADMINISTRATIONS EN CHARGE DE L'ENTRÉE ET DU SÉJOUR DES ÉTRANGERS ET DU DROIT D'ASILE", "@debut": "2021-05-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000042777623", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Livre I : DISPOSITIONS GÉNÉRALES", "@debut": "2021-05-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000042777625", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie législative", "@debut": "2021-05-01" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006070158", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code de l'entrée et du séjour des étrangers et du droit d'asile", "@debut": "2005-01-19", "@id_txt": "LEGITEXT000006070158", "@c_titre_court": "Code de l'entrée et du séjour des étrangers et du droit d'asile." } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000049044762", "@fin": "2999-01-01", "@num": "L121-17", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2024-01-28", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

Des pôles territoriaux dénommés “ France asile ” peuvent être progressivement déployés sur l'ensemble du territoire français après la mise en place de trois sites pilotes. Ces pôles territoriaux effectuent :

1° L'enregistrement de la demande d'asile par l'autorité compétente, conformément au chapitre Ier du titre II du livre V ;

2° L'octroi des conditions matérielles d'accueil du demandeur d'asile prévues au titre V du même livre V ainsi que l'évaluation de sa vulnérabilité et de ses besoins particuliers par l'Office français de l'immigration et de l'intégration, conformément aux articles L. 522-1 à L. 522-5 ;

3° L'introduction de la demande d'asile auprès de l'Office français de protection des réfugiés et apatrides, dans les conditions prévues à l'article L. 531-2, sans préjudice de l'indépendance de ses agents garantie à l'article L. 121-7. Le délai prévu à la première phrase du premier alinéa de l'article L. 531-2 ne s'applique pas.

Le demandeur d'asile peut compléter sa demande auprès de l'Office français de protection des réfugiés et apatrides de tout élément ou de toute pièce utile jusqu'à l'entretien personnel mentionné à l'article L. 531-12, qui ne peut intervenir avant un délai de vingt et un jours à compter de l'introduction de la demande d'asile, hormis les cas où l'office prend une décision d'irrecevabilité en application des 1° ou 2° de l'article L. 531-32 ou statue dans le cadre des procédures prévues aux articles L. 531-24, L. 531-26 et L. 531-27 ;

4° L'entretien personnel prévu aux articles L. 531-12 à L. 531-21, lorsqu'il est mené par un moyen de communication audiovisuelle dans les conditions prévues à l'article L. 531-21 ou dans le cadre d'une mission déconcentrée prévue à l'article L. 121-11.

" } }, "LEGIARTI000049051240": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "L531-32", "ETAT": "VIGUEUR", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "2024-01-28" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000049051240", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/49/05/12/LEGIARTI000049051240.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "#text": "Ordonnance n°2020-1733 du 16 décembre 2020 - art.", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000042754770", "@typelien": "CODIFICATION" }, { "@id": "LEGIARTI000049043076", "@num": "62", "#text": "LOI n°2024-42 du 26 janvier 2024 - art. 62", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000049040245", "@nortexte": "IOMV2236472L", "@numtexte": "2024-42", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2024-01-26" }, { "@id": "LEGIARTI000042776997", "@num": "L352-1", "#text": "Code de l'entrée et du séjour des étrangers et ... - art. L352-1 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006070158", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000049051246", "@num": "L531-21", "#text": "Code de l'entrée et du séjour des étrangers et ... - art. L531-21 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006070158", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000049051240", "@num": "L531-32", "#text": "Code de l'entrée et du séjour des étrangers et ... - art. L531-32 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006070158", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000049052157", "@num": "L532-6", "#text": "Code de l'entrée et du séjour des étrangers et ... - art. L532-6 (V)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "LEGITEXT000006070158", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000037398414", "@num": "L723-11", "#text": "Code de l'entrée et du séjour des étrangers et ... - art. L723-11, alinéas 1 à 4 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006070158", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000042776002", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Section 3 : Décisions d'irrecevabilité", "@debut": "2021-05-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000042776087", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre I : PROCÉDURE DEVANT L'OFFICE FRANÇAIS DE PROTECTION DES RÉFUGIÉS ET APATRIDES", "@debut": "2021-05-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000042776091", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Titre III : EXAMEN DES DEMANDES D'ASILE", "@debut": "2021-05-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000042776197", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Livre V : DROIT D'ASILE ET AUTRES PROTECTIONS INTERNATIONALES", "@debut": "2021-05-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000042777625", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie législative", "@debut": "2021-05-01" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006070158", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code de l'entrée et du séjour des étrangers et du droit d'asile", "@debut": "2005-01-19", "@id_txt": "LEGITEXT000006070158", "@c_titre_court": "Code de l'entrée et du séjour des étrangers et du droit d'asile." } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000042776000", "@fin": "2024-01-28", "@num": "L531-32", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2021-05-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000049051240", "@fin": "2999-01-01", "@num": "L531-32", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2024-01-28", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

L'Office français de protection des réfugiés et apatrides peut prendre une décision d'irrecevabilité écrite et motivée, sans vérifier si les conditions d'octroi de l'asile sont réunies, dans les cas suivants :

1° Lorsque le demandeur bénéficie d'une protection effective au titre de l'asile dans un Etat membre de l'Union européenne ;

2° Lorsque le demandeur bénéficie dans un Etat tiers du statut de réfugié ou d'une protection équivalente, notamment en ce qui concerne le respect du principe de non-refoulement, à la condition, dans l'un et l'autre cas, que la protection soit effective et que le demandeur soit effectivement réadmissible dans cet Etat tiers ;

3° En cas de demande de réexamen lorsque, à l'issue d'un examen préliminaire effectué selon la procédure définie à l'article L. 531-42, il apparaît que cette demande ne répond pas aux conditions prévues au même article.

" } }, "LEGIARTI000049051246": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "L531-21", "ETAT": "VIGUEUR", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "2024-01-28" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000049051246", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/49/05/12/LEGIARTI000049051246.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "#text": "Ordonnance n°2020-1733 du 16 décembre 2020 - art.", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000042754770", "@typelien": "CODIFICATION" }, { "@id": "LEGIARTI000049043076", "@num": "62", "#text": "LOI n°2024-42 du 26 janvier 2024 - art. 62", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000049040245", "@nortexte": "IOMV2236472L", "@numtexte": "2024-42", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2024-01-26" }, { "@id": "LEGIARTI000037398420", "@num": "L723-6", "#text": "Code de l'entrée et du séjour des étrangers et ... - art. L723-6, alinéas 13 et 14 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006070158", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000033140299", "@num": "L723-7", "#text": "Code de l'entrée et du séjour des étrangers et ... - art. L723-7, III (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006070158", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000042772334", "@num": "L531-32", "#text": "Code de l'entrée et du séjour des étrangers et du droit d'asile. - art. L531-32", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006070158", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000042776051", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Sous-section 6 : Entretien personnel", "@debut": "2021-05-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000042776085", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Section 1 : Dispositions générales", "@debut": "2021-05-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000042776087", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre I : PROCÉDURE DEVANT L'OFFICE FRANÇAIS DE PROTECTION DES RÉFUGIÉS ET APATRIDES", "@debut": "2021-05-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000042776091", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Titre III : EXAMEN DES DEMANDES D'ASILE", "@debut": "2021-05-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000042776197", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Livre V : DROIT D'ASILE ET AUTRES PROTECTIONS INTERNATIONALES", "@debut": "2021-05-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000042777625", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie législative", "@debut": "2021-05-01" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006070158", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code de l'entrée et du séjour des étrangers et du droit d'asile", "@debut": "2005-01-19", "@id_txt": "LEGITEXT000006070158", "@c_titre_court": "Code de l'entrée et du séjour des étrangers et du droit d'asile." } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000042776031", "@fin": "2024-01-28", "@num": "L531-21", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2021-05-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000049051246", "@fin": "2999-01-01", "@num": "L531-21", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2024-01-28", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

Les modalités d'organisation de l'entretien sont définies par le directeur général de l'Office français de protection des réfugiés et apatrides.

Les modalités de transcription de l'entretien personnel, les cas dans lesquels il fait l'objet d'un enregistrement sonore ou est suivi d'un recueil de commentaires, ainsi que les conditions dans lesquelles il peut se dérouler par un moyen de communication audiovisuelle pour des raisons tenant à l'éloignement géographique ou à la situation particulière du demandeur ou dans les cas prévus aux 1° et 2° de l'article L. 531-32 sont fixés par décret en Conseil d'Etat.

" } }, "LEGIARTI000049051252": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "L521-6", "ETAT": "VIGUEUR", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "2024-01-28" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000049051252", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/49/05/12/LEGIARTI000049051252.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "#text": "Ordonnance n°2020-1733 du 16 décembre 2020 - art.", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000042754770", "@typelien": "CODIFICATION" }, { "@id": "LEGIARTI000049043076", "@num": "62", "#text": "LOI n°2024-42 du 26 janvier 2024 - art. 62", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000049040245", "@nortexte": "IOMV2236472L", "@numtexte": "2024-42", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2024-01-26" }, { "@id": "LEGIARTI000037382899", "@num": "L741-2-1", "#text": "Code de l'entrée et du séjour des étrangers et ... - art. L741-2-1 (Ab)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006070158", "@typelien": "CONCORDANCE", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000042772288", "@num": "L531-12", "#text": "Code de l'entrée et du séjour des étrangers et du droit d'asile. - art. L531-12", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006070158", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000042772366", "@num": "L532-2", "#text": "Code de l'entrée et du séjour des étrangers et du droit d'asile. - art. L532-2", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006070158", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGIARTI000042772368", "@num": "L532-3", "#text": "Code de l'entrée et du séjour des étrangers et du droit d'asile. - art. L532-3", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006070158", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000042776137", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Section 1 : Enregistrement de la demande", "@debut": "2021-05-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000042776139", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Chapitre I : ENREGISTREMENT DE LA DEMANDE D'ASILE", "@debut": "2021-05-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000042776145", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Titre II : ACCÈS À LA PROCÉDURE D'ASILE", "@debut": "2021-05-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000042776197", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Livre V : DROIT D'ASILE ET AUTRES PROTECTIONS INTERNATIONALES", "@debut": "2021-05-01" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000042777625", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Partie législative", "@debut": "2021-05-01" } ] }, "@cid": "LEGITEXT000006070158", "@nature": "CODE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Code de l'entrée et du séjour des étrangers et du droit d'asile", "@debut": "2005-01-19", "@id_txt": "LEGITEXT000006070158", "@c_titre_court": "Code de l'entrée et du séjour des étrangers et du droit d'asile." } ], "@date_publi": "2999-01-01", "@date_signature": "2999-01-01" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000042776125", "@fin": "2024-01-28", "@num": "L521-6", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2021-05-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000049051252", "@fin": "2999-01-01", "@num": "L521-6", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2024-01-28", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

Après l'enregistrement de sa demande, l'étranger est informé, dans les meilleurs délais, des langues dans lesquelles il peut être entendu lors de l'entretien personnel prévu à l'article L. 531-12.

Lors de l'enregistrement de sa demande, l'étranger est informé de la possibilité d'être accompagné soit d'un avocat, soit d'un représentant d'une association de défense des droits de l'homme, d'une association de défense des droits des étrangers ou des demandeurs d'asile, d'une association de défense des droits des femmes ou des enfants ou d'une association de lutte contre les persécutions fondées sur l'identité de genre ou l'orientation sexuelle lors de l'entretien personnel prévu au même article L. 531-12.

Il indique celle dans laquelle il préfère être entendu.

Il est informé que ce choix lui est opposable pendant toute la durée d'examen de sa demande, y compris en cas de recours devant la Cour nationale du droit d'asile, et que, à défaut de choix de sa part ou dans le cas où sa demande ne peut être satisfaite, il peut être entendu dans une langue dont il a une connaissance suffisante.

Le présent article ne fait pas obstacle à ce que, à tout instant, l'étranger puisse à sa demande être entendu en français.

La contestation du choix de la langue de procédure ne peut intervenir qu'à l'occasion du recours devant la Cour nationale du droit d'asile contre la décision de l'office, dans les conditions prévues aux articles L. 532-2 et L. 532-3.

Les modalités d'application du présent article sont définies par décret en Conseil d'Etat.

" } } }, "article_lien": [ { "article_id": "LEGIARTI000049044762", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000049040245", "id": "LEGIARTI000049043076", "typelien": "CREE" }, { "article_id": "LEGIARTI000049051240", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000049040245", "id": "LEGIARTI000049043076", "typelien": "MODIFIE" }, { "article_id": "LEGIARTI000049051246", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000049040245", "id": "LEGIARTI000049043076", "typelien": "MODIFIE" }, { "article_id": "LEGIARTI000049051252", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000049040245", "id": "LEGIARTI000049043076", "typelien": "MODIFIE" } ], "follow": [ "LIENS.LIEN[@sens=cible,@typelien=CREATION].@id" ], "id": "LEGIARTI000049043076", "liens_entrants": true }

Article 62 ENTIEREMENT_MODIF (LOI n° 2024-42 du 26 janvier 2024 pour contrôler l'immigration, améliorer l'intégration (1))