{ "article": { "LEGIARTI000048924470": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "1", "TYPE": "ENTIEREMENT_MODIF", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "2999-01-01" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000048924470", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/48/92/44/LEGIARTI000048924470.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000048925508", "@num": "10", "#text": "Arrêté du 18 avril 2016 - art. 10 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000032459503", "@nortexte": "DEVT1515453A", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2016-04-18" }, { "@id": "LEGIARTI000048925512", "@num": "4", "#text": "Arrêté du 18 avril 2016 - art. 4 (V)", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000032459503", "@nortexte": "DEVT1515453A", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2016-04-18" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "@cid": "JORFTEXT000048880327", "@nor": "PRMM2335118A", "@nature": "ARRETE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Arrêté du 20 décembre 2023 modifiant l'arrêté du 18 avril 2016 relatif à la délivrance du brevet de second capitaine et du brevet de capitaine", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000048880327", "@c_titre_court": "Arrêté du 20 décembre 2023" }, { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Arrêté du 20 décembre 2023 modifiant l'arrêté du 18 avril 2016 relatif à la délivrance du brevet de second capitaine et du brevet de capitaine", "@debut": "2024-01-10", "@id_txt": "LEGITEXT000048924465", "@c_titre_court": "Arrêté du 20 décembre 2023" } ], "@ministere": "Première ministre", "@date_publi": "2024-01-09", "@date_signature": "2023-12-20", "@num_parution_jo": "0006" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000048924470", "@fin": "2999-01-01", "@num": "1", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "LEGI" } }, { "LIEN_ART": { "@id": "JORFARTI000048880332", "@fin": "2999-01-01", "@num": "1", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
A modifié les dispositions suivantes :

- Arrêté du 18 avril 2016
\n Art. 4, Art. 10\n
\n

\n
" } }, "LEGIARTI000048925508": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "10", "ETAT": "VIGUEUR", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "2024-01-10" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000048925508", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/48/92/55/LEGIARTI000048925508.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "NOTA": { "CONTENU": "
" }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000031560450", "#text": "DÉCRET n°2015-1575 du 3 décembre 2015", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000031560450", "@nortexte": "DEVT1515006D", "@numtexte": "2015-1575", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2015-12-03" }, { "@id": "LEGIARTI000048924470", "@num": "1", "#text": "Arrêté du 20 décembre 2023 - art. 1", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000048880327", "@nortexte": "PRMM2335118A", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2023-12-20" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000032461518", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Titre III : CONDITIONS DE DÉLIVRANCE DU BREVET DE SECOND CAPITAINE", "@debut": "2016-04-29" } ] }, "@cid": "JORFTEXT000032459503", "@nor": "DEVT1515453A", "@nature": "ARRETE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Arrêté du 18 avril 2016 relatif à la délivrance du brevet de second capitaine et du brevet de capitaine", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000032459503", "@c_titre_court": "Arrêté du 18 avril 2016" }, { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Arrêté du 18 avril 2016 relatif à la délivrance du brevet de second capitaine et du brevet de capitaine", "@debut": "2016-04-29", "@id_txt": "LEGITEXT000032461508", "@c_titre_court": "Arrêté du 18 avril 2016" } ], "@ministere": "Ministère de l'environnement, de l'énergie et de la mer, en charge des relations internationales sur le climat", "@date_publi": "2016-04-28", "@date_signature": "2016-04-18", "@num_parution_jo": "0100" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000032461543", "@fin": "2024-01-10", "@num": "10", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2016-04-29", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000048925508", "@fin": "2999-01-01", "@num": "10", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2024-01-10", "@origine": "LEGI" } }, { "LIEN_ART": { "@id": "JORFARTI000032459537", "@fin": "2999-01-01", "@num": "10", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

Tout candidat à un brevet de second capitaine doit :

1° Avoir 20 ans au moins le jour du dépôt de sa demande de brevet ;

2° Etre titulaire d'un certificat d'aptitude médicale à la navigation en cours de validité conformément aux dispositions du décret n° 2015-1575 du 3 décembre 2015 susvisé ;

3° Etre titulaire de l'un des brevets suivants en cours de validité :

1. Du brevet d'officier chef de quart passerelle délivré dans les conditions de l'arrêté du 22 décembre 2015 susvisé ;

2. Du brevet d'officier chef de quart de navire de mer délivré dans les conditions de l'arrêté du 22 décembre 2015 susvisé ; ou

3. D'un brevet reconnu dans le tableau 3 de l'annexe I du présent arrêté pour la délivrance du brevet de second capitaine ;

4° Etre titulaire de l'un des diplômes, ensemble d'attestations ou brevets suivants :

1. Du diplôme de capitaine délivré conformément aux dispositions du présent arrêté ;

2. Du diplôme d'études supérieures de la marine marchande délivré conformément à l'arrêté du 25 janvier 2023 relatif au cursus de formation pour l'obtention du diplôme d'élève officier de 1re classe de la marine marchande et du diplôme d'études supérieures de la marine marchande ; ou

3. D'un diplôme, d'un ensemble d'attestation ou d'un brevet reconnu dans le tableau 4 de l'annexe I du présent arrêté pour la délivrance du brevet de second capitaine ;

5° Etre titulaire du certificat de formation de base à la sécurité (CFBS) en cours de validité pour exercer des fonctions à bord de navires armés au commerce ou à la plaisance ;

6° Etre titulaire du certificat de qualification avancée à la lutte contre l'incendie (CQALI) en cours de validité pour exercer des fonctions à bord de navires armés au commerce ou à la plaisance ;

7° Etre titulaire du certificat d'aptitude à l'exploitation des embarcations et radeaux de sauvetage (CAEERS) en cours de validité pour exercer des fonctions à bord de navires armés au commerce ou à la plaisance ;

8° Etre titulaire du certificat attestant la validation de l'enseignement médical de niveau III (EM III) en cours de validité ;

9° Etre titulaire du certificat général d'opérateur (CGO) en cours de validité ; et

10° Avoir effectué un service en mer d'une durée de douze mois au moins, en qualité d'officier breveté chargé du quart à la passerelle postérieurement à la délivrance de l'un des brevets mentionnés au 3° du présent article.

" } }, "LEGIARTI000048925512": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "4", "ETAT": "VIGUEUR", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "2024-01-10" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000048925512", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/48/92/55/LEGIARTI000048925512.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "NOTA": { "CONTENU": "
" }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000048924470", "@num": "1", "#text": "Arrêté du 20 décembre 2023 - art. 1", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000048880327", "@nortexte": "PRMM2335118A", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "ARRETE", "@datesignatexte": "2023-12-20" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000032461517", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Titre II : CONDITIONS DE DÉLIVRANCE DU DIPLÔME DE CAPITAINE", "@debut": "2016-04-29" } ] }, "@cid": "JORFTEXT000032459503", "@nor": "DEVT1515453A", "@nature": "ARRETE", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Arrêté du 18 avril 2016 relatif à la délivrance du brevet de second capitaine et du brevet de capitaine", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000032459503", "@c_titre_court": "Arrêté du 18 avril 2016" }, { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Arrêté du 18 avril 2016 relatif à la délivrance du brevet de second capitaine et du brevet de capitaine", "@debut": "2016-04-29", "@id_txt": "LEGITEXT000032461508", "@c_titre_court": "Arrêté du 18 avril 2016" } ], "@ministere": "Ministère de l'environnement, de l'énergie et de la mer, en charge des relations internationales sur le climat", "@date_publi": "2016-04-28", "@date_signature": "2016-04-18", "@num_parution_jo": "0100" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000032461531", "@fin": "2024-01-10", "@num": "4", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2016-04-29", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000048925512", "@fin": "2999-01-01", "@num": "4", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2024-01-10", "@origine": "LEGI" } }, { "LIEN_ART": { "@id": "JORFARTI000032459528", "@fin": "2999-01-01", "@num": "4", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

Le cursus de formation conduisant à la délivrance du diplôme de capitaine est constitué :

1° Des formations menant à l'acquisition des modules mentionnés dans la colonne (1) du tableau ci-dessous :

\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n

MODULES À ACQUÉRIR \n\t\t\t(1)	FONCTIONS CORRESPONDANT AU MODULE \n\t\t\tou nature du module (2)
Module P1-5	Navigation au niveau de direction
Module P2-5	Manutention et arrimage de la cargaison, contrôle de l'exploitation du navire et assistance aux personnes à bord, au niveau de direction
Module NP-5	Module National Pont au niveau de direction
Module M6	Machine

\n\n

2° Des formations, telles que définies par arrêtés du ministre chargé de la mer, conduisant :

1. A la délivrance des certificats et attestations mentionnés ci-dessous lorsque les candidats n'en sont pas titulaires ; ou

2. A la revalidation de ces certificats et attestations lorsque ceux-ci sont soumis à revalidation et arrivent à échéance au cours du cursus de formation ou bien dans les douze mois suivant la fin de ce cursus :

1. Certificat de formation de base à la sécurité (CFBS) ;

2. Certificat de qualification avancée à la lutte contre l'incendie (CQALI) ;

3. Certificat d'aptitude à l'exploitation des embarcations et radeaux de sauvetage (CAEERS) ;

4. Certificat attestant la validation de l'enseignement médical de niveau III (EM III) ;

5. Certificat général d'opérateur (CGO) ;

6. Certificat d'aptitude aux fonctions d'agent de sûreté du navire ;

7. Attestation de formation au système de visualisation des cartes électroniques et d'information (ECDIS) ;

8. Attestation de formation à la direction et au travail en équipe ainsi qu'à la gestion des ressources à la passerelle et à la machine.

" } } }, "article_lien": [ { "article_id": "LEGIARTI000048925508", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000048880327", "id": "LEGIARTI000048924470", "typelien": "MODIFIE" }, { "article_id": "LEGIARTI000048925512", "cible": true, "cidtexte": "JORFTEXT000048880327", "id": "LEGIARTI000048924470", "typelien": "MODIFIE" } ], "follow": [ "LIENS.LIEN[@sens=cible,@typelien=CREATION].@id" ], "id": "LEGIARTI000048924470", "liens_entrants": true }

Article 1 ENTIEREMENT_MODIF (Arrêté du 20 décembre 2023 modifiant l'arrêté du 18 avril 2016 relatif à la délivrance du brevet de second capitaine et du brevet de capitaine)